➡ Press the bottom bell button, say 体育館 (tai-ii-ku-kan)

➡ Walk 20m

➡ Turn left

➡ Walk 20m and you'll see a reception door on your left

➡ Gym is on the left. If the receptionist talks to you, just smile and say 体育館 'Tai-ii-ku-kan'