After Trump layoffs, Education Department workers pack up offices