To update your game, simply drag and drop the save files from the old version to the new version.
In this video, the old version is on the left, and the new version is on the right. The save files should be called SaveNumber.rxdata. (Number = the save number)