傳統水墨畫，具有兩千多年的歷史，被視為中國傳統繪畫，也就是國畫的代表。基本的水墨畫，僅有水與墨、黑與白。但是進階的水墨畫，也有工筆花鳥畫，色彩繽紛。水墨畫具有許多嚴謹的規範及學習方法。

Traditional Chinese painting, with a history of more than two thousand years, is regarded as the representative of traditional Chinese painting, that is, traditional Chinese painting. Basic Chinese painting, only water and ink, black and white. But advanced Chinese painting, there are also meticulous flower and bird painting, colorful.Chinese painting has many rigorous norms and learning methods.

現代水墨畫，則具有創新的精神，也要擺脫筆的限制，畫室就是實驗室，現代水墨創作有多種技術，紙筋法、裱貼法、轉印法、噴霧法、紙拓法、水拓法、板拓法、滲墨法、漬墨法等多元技法，創作不再僅限於筆墨，而是結合各種新媒材、新技法的創作與冒險.

Modern Chinese painting, on the other hand, has the spirit of innovation, and also needs to get rid of the limitation of the pen. The studio is a laboratory. There are many techniques for modern ink painting, such as paper rib method, lamination method, transfer method, spray method, paper extension method, and water extension method. , plate extension method, ink bleed method, ink stain method and other multi-techniques, the creation is no longer limited to pen and ink, but the creation and adventure of combining various new media and new techniques.

現在就讓我們一起來玩藝術吧.

Let's play art together now.