Accordo per gli utenti

Scarica video TT senza filigrana

Ultimo aggiornamento: 5 luglio 2021

Benvenuto per scaricare video TT senza filigrana!

introduzione

1.1 Video Downloader (di seguito collettivamente denominati "App") sono sviluppati e gestiti da Download Video TT No Watermark (di seguito denominati "VNV" "Noi" o "Noi"). Contribuiamo a fornire agli Utenti i servizi di download di video da TT (di seguito "Servizi"), su richiesta.

1.2 Gli individui o le imprese (di seguito denominati "Lei" o "Utenti") devono leggere attentamente e con attenzione i Termini di utilizzo (di seguito denominati "Accordo") prima di utilizzare o accedere ai nostri Servizi. Durante l'utilizzo dei nostri Servizi, si ritiene che l'Utente abbia pienamente compreso e accettato e sia disposto a rispettare tutti i seguenti termini e condizioni, e il presente Accordo entrerà immediatamente in vigore tra gli Utenti e VNV. Se non sei d'accordo con il presente Accordo in tutto o in parte, hai il diritto di interrompere i nostri Servizi in qualsiasi momento.

Per qualsiasi domanda sul presente Accordo, si prega di contattare il nostro team legale tramite tanguov@gmail.com

1.3 VNV ha altri accordi che integrano il presente Accordo, ad esempio la nostra Informativa sulla privacy e la Politica sui cookie. VNV si riserva il diritto di modificare il presente Contratto o accordi correlati in qualsiasi momento senza preavviso, che entreranno in vigore e si applicheranno immediatamente. Se non sei d'accordo, hai il diritto di interrompere i Servizi qui concordati. Una volta che le modifiche ai nostri accordi sono state pubblicate, si ritiene che l'Utente che utilizza continuamente i Servizi di VNV abbia letto, compreso e accettato integralmente gli accordi modificati e si atterrà a tali accordi.

1.4 I nostri Servizi non sono disponibili per l'uso da parte di persone di età inferiore ai 13 anni (o all'età minima legale nel tuo paese per utilizzare i nostri Servizi, di seguito denominati "Bambini"). I bambini non possono ricevere alcun servizio da VNV a meno che i servizi non siano ordinati personalmente dal tutore dei bambini. In questo caso, il tutore è responsabile dell'attività dei Bambini sui Servizi.

Profili utente

2.1 Per utilizzare i nostri servizi sulle app Download Video TT No Watermark, ti verrà richiesto di fornire le informazioni minime necessarie per realizzare le funzioni di base di questa app, come ottenere i cookie, il sistema operativo, l'identificatore univoco del dispositivo, l'indirizzo IP di accesso, il software versione, metodo di connessione e tipo di rete, acceleratore del dispositivo (come un dispositivo di rilevamento della gravità), registro delle operazioni e autorizzazioni di accesso all'album. Se non riesci a mantenere informazioni accurate, complete e aggiornate (come la scadenza della carta di credito), potresti non essere in grado di utilizzare servizi parziali.

Il tuo account utente ti dà accesso alle app e alle funzionalità che possiamo stabilire e mantenere di volta in volta ea nostra esclusiva discrezione. Collegandoti alle nostre App con un servizio di terze parti, ci dai il permesso di accedere e utilizzare le tue informazioni da quel servizio come consentito da quel servizio e di memorizzare le tue credenziali di accesso per quel servizio.

VNV ha a cuore l'integrità e la sicurezza delle tue informazioni personali. Tuttavia, non possiamo garantire che terze parti non autorizzate non saranno mai in grado di superare le nostre misure di sicurezza o utilizzare le tue informazioni personali per scopi impropri. Riconosci di fornire le tue informazioni personali a tuo rischio.

2.2 Non puoi mai utilizzare l'account di un altro utente senza autorizzazione. Quando crei il tuo account, devi fornire informazioni accurate e complete. Sei l'unico responsabile dell'attività che si verifica sul tuo account e devi proteggere la password del tuo account. Ti invitiamo a utilizzare password complesse (password che utilizzano una combinazione di lettere maiuscole e minuscole, numeri e simboli) con il tuo account.

Puoi controllare il tuo profilo utente e il modo in cui interagisci con le app modificando le impostazioni nelle app mobili. Fornendo a VNV il tuo indirizzo e-mail, acconsenti al nostro utilizzo dell'indirizzo e-mail per inviarti avvisi relativi all'App, inclusi eventuali avvisi richiesti dalla legge, al posto della comunicazione per posta. Potremmo anche utilizzare il tuo indirizzo e-mail per inviarti altri messaggi, come modifiche alle funzionalità dell'App e offerte speciali.

2.3 L'utente accetta di non intraprendere alcuna delle seguenti attività vietate: (i) copiare, distribuire o divulgare qualsiasi parte delle App con qualsiasi mezzo, incluso, a titolo esemplificativo, qualsiasi scraping automatizzato o non automatizzato; (ii) utilizzare qualsiasi sistema automatizzato, inclusi ma non limitati a robot, spider, lettori offline, ecc., per accedere alle App in modo tale da inviare più messaggi di richiesta ai server VNV di quanti un essere umano possa ragionevolmente produrre nello stesso periodo di tempo volta utilizzando un browser web convenzionale in linea; (iii) trasmissione di spam, catene di Sant'Antonio o altre e-mail non richieste; (iv) tentare di interferire con, compromettere l'integrità o la sicurezza del sistema o decifrare qualsiasi trasmissione da o verso i server che eseguono le App; (v) intraprendere qualsiasi azione che imponga o possa imporre a nostra esclusiva discrezione un carico irragionevole o sproporzionato sulla nostra infrastruttura; (vi) caricamento di dati non validi, virus, worm o altri agenti software tramite le App; (vii) raccogliere o raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale, compresi i nomi degli account, dalle App; (viii) utilizzare le App per scopi commerciali senza disporre di tutti i diritti e le licenze necessari sui Contenuti dell'utente (come definito di seguito); (ix) impersonare un'altra persona o altrimenti travisare la tua affiliazione con una persona o un'entità, condurre frodi, nascondere o tentare di nascondere la tua identità; (x) interferire con il corretto funzionamento delle App; (xi) accedere a qualsiasi contenuto delle App tramite qualsiasi tecnologia o mezzo diverso da quelle funzionalità fornite dalle App; o (xii) eludere le misure che possiamo utilizzare per impedire o limitare l'accesso alle App, comprese, senza limitazioni, funzionalità che impediscono o limitano l'uso o la copia di qualsiasi contenuto o impongono limitazioni all'uso delle App o del contenuto in esse contenuto.

2.4 Potremmo, senza preavviso, modificare le App, interrompere la fornitura delle App o delle funzionalità delle App all'Utente o creare limiti di utilizzo per le App. Potremmo interrompere o sospendere in modo permanente o temporaneo il tuo accesso alle App o eliminare qualsiasi Contenuto dell'utente, senza preavviso e responsabilità per qualsiasi motivo, incluso se, a nostra esclusiva determinazione, violi qualsiasi disposizione del presente Accordo o per nessun motivo. In caso di risoluzione per qualsiasi motivo o senza motivo, l'Utente continua ad essere vincolato dal presente Contratto.

2.5 Sei l'unico responsabile della tua condotta e di qualsiasi dato, testo, file, informazione, immagine, foto e clip video, registrazioni audio, opere musicali, narrazione, opere d'autore, collegamenti e altri contenuti o materiali che invii, pubblichi, o visualizzare su o tramite le nostre app. VNV non avrà alcuna responsabilità per la condotta in relazione all'utilizzo delle nostre App da parte dell'utente.

2.6 Se si scopre che il tuo account o le nostre App sono stati utilizzati illegalmente da altri, devi informare immediatamente VNV per evitare perdite inutili. Se e come consentito dalla legge applicabile, potremmo, ma non abbiamo l'obbligo di (i) chiederti di fornire un'identificazione o altre informazioni, (ii) intraprendere controlli progettati per aiutare a verificare la tua identità o il tuo background, (iii) controllarti contro terzi- database di partiti o altre fonti e richiedere rapporti ai fornitori di servizi e (iv) ottenere rapporti da registri pubblici di condanne penali o registrazioni di molestatori sessuali o dai loro equivalenti locali.

Contenuto dell'utente

3.1 Tutti i materiali che un Utente fornisce, condivide, invia, mostra o crea in altro modo utilizzando le App, sono Contenuti dell'Utente. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà sui Contenuti dell'utente creati da te.

VNV ha il diritto (ma non l'obbligo) a sua esclusiva discrezione di rimuovere qualsiasi Contenuto utente memorizzato tramite le App. Se ritieni che il tuo lavoro protetto da copyright sia stato copiato in un modo che costituisce una violazione del copyright e si trovi sulle App, ti preghiamo di comunicarcelo. E devi fornire le seguenti informazioni per iscritto:

Una firma elettronica o fisica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright;

Identificazione dell'opera protetta da copyright che ritieni sia stata violata;

Identificazione del materiale che si presume sia in violazione e dove si trova nelle App;

Informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire a VNV di contattarti, come il tuo indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail;

Una dichiarazione in cui si afferma in buona fede che l'uso del materiale nel modo lamentato non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge; e

Una dichiarazione, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni di cui sopra sono accurate e che sei il proprietario del copyright o sei autorizzato ad agire per conto del proprietario.

Le informazioni di cui sopra devono essere inviate alla seguente e-mail: tanguov@gmail.com

3.2 Accetti di non pubblicare, archiviare, trasmettere, creare o condividere qualsiasi Contenuto dell'utente che: (i) possa creare un rischio di danno, perdita, lesioni fisiche o mentali, disagio emotivo, morte, disabilità, deturpazione o malattia fisica o mentale a te, a qualsiasi altra persona o a qualsiasi animale; (ii) può creare un rischio di qualsiasi altra perdita o danno a qualsiasi persona o proprietà; (iii) cerchi di danneggiare o sfruttare i bambini esponendoli a contenuti inappropriati, chiedendo dettagli di identificazione personale o altro; (iv) può costituire o contribuire a un crimine o un illecito; (v) contenga informazioni o contenuti che riteniamo illegali, dannosi, offensivi, offensivi dal punto di vista razziale o etnico, diffamatori, violatori, invasivi della privacy personale o dei diritti di pubblicità, molesti, umilianti per altre persone (pubblicamente o in altro modo), calunniosi, minaccioso, blasfemo o altrimenti discutibile; (vi) contenga qualsiasi informazione o contenuto illegale (inclusa, a titolo esemplificativo, la divulgazione di informazioni privilegiate ai sensi della legge sui titoli o di segreti commerciali di terzi); o (vii) contenga qualsiasi informazione o contenuto che l'Utente non ha il diritto di rendere disponibile ai sensi di alcuna legge o in base a rapporti contrattuali o fiduciari. Accetti che qualsiasi Contenuto dell'utente che crei, memorizzi o condividi non viola e non violerà i diritti di terze parti di alcun tipo, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale (come definiti di seguito) o i diritti alla privacy. VNV si riserva il diritto, ma non l'obbligo, di rifiutare e/o rimuovere qualsiasi Contenuto dell'utente che VNV ritenga, a sua esclusiva discrezione, violi queste disposizioni.

3.3 Ai fini del presente Accordo, i Diritti di proprietà intellettuale indicano tutti i diritti di brevetto, i diritti di copyright, i diritti di maschera, i diritti morali, i diritti di pubblicità, i diritti di marchio, l'immagine commerciale e i diritti di marchio di servizio, l'avviamento, i diritti sui segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale come possono esistere ora o in futuro, e tutte le relative applicazioni e registrazioni, rinnovi ed estensioni degli stessi, ai sensi delle leggi di qualsiasi stato, paese, territorio o altra giurisdizione.

3.4 In relazione al tuo Contenuto utente, dichiari, dichiari e garantisci quanto segue:

I Contenuti dell'utente e il loro utilizzo come contemplato dal presente Accordo e dalle App non violano alcuna legge né violano alcun diritto di terze parti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Diritti di proprietà intellettuale o i diritti alla privacy.

Nella misura in cui utilizzi le nostre App per qualsiasi scopo commerciale e i tuoi Contenuti dell'utente contengano materiale protetto da copyright che non è il tuo lavoro originale o di cui non possiedi altrimenti il copyright, hai ottenuto tutti i diritti, le licenze, i consensi e i permessi necessari al fine di utilizzare tale materiale protetto da copyright in relazione alla creazione e/o alla diffusione di tale Contenuto dell'utente utilizzando le App.

3.5 VNV può esercitare i diritti sui Contenuti dell'utente concessi ai sensi del presente Accordo senza responsabilità per il pagamento di eventuali quote di gilda, residui, pagamenti, commissioni o royalties dovute in base a qualsiasi accordo di contrattazione collettiva o altro. VNV non si assume alcuna responsabilità e non si assume alcuna responsabilità per i Contenuti dell'utente che l'utente o qualsiasi altro utente o terza parte crea, memorizza, condivide, pubblica o invia tramite le app. Sarai l'unico responsabile dei tuoi Contenuti dell'utente e delle conseguenze della pubblicazione, della pubblicazione o della condivisione di essi e accetti che noi agiamo solo come canale passivo per la tua distribuzione e pubblicazione online dei tuoi Contenuti dell'utente. Se i tuoi Contenuti violano il presente Accordo, potresti assumerti la responsabilità legale per tali contenuti.

3.6 Se condividi i tuoi Contenuti utente con VNV o colleghi i tuoi Contenuti utente a VNV su un servizio di terze parti (incluso, ad esempio, utilizzando il tag #VNV su Instagram o taggando VNV su Facebook), concedi espressamente e dichiari e garantisci di avere tutti i diritti necessari per concedere a VNV una licenza gratuita, sublicenziabile, trasferibile, perpetua, irrevocabile, non esclusiva e mondiale per utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare, elencare informazioni riguardanti, modificare, tradurre, distribuire, sindacare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente e creare opere derivate di tutti i Contenuti dell'utente e il nome, la voce e/o le sembianze dell'utente contenuti nei Contenuti dell'utente, in tutto o in parte, e in qualsiasi forma, supporto o tecnologia, sia ora noto o sviluppato in futuro, per l'uso in connessione con le App e l'attività di VNV (e del suo successore e affiliato), incluso ma non limitato a promuovere e ridistribuire parte o tutte le nostre App (e opere derivate) in qualsiasi formato multimediale e attraverso qualunque canali mediatici.

I nostri diritti di proprietà

4.1 Le App contengono materiale di proprietà o concesso in licenza da VNV (di seguito collettivamente denominati "IP di VNV"). L'IP di VNV può essere protetto da copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali e altre leggi e, tra l'Utente e VNV, VNV possiede e conserva tutti i diritti sull'IP di VNV. Non rimuoverai, altererai o nasconderai alcun copyright, marchio di fabbrica, marchio di servizio o altri avvisi di diritti di proprietà incorporati o che accompagnano le App e non riprodurrai, modificherai, adatterai, preparerai opere derivate basate su, eseguirai, visualizzerai, pubblicherai, distribuire, trasmettere, diffondere, vendere, concedere in licenza o altrimenti sfruttare le App.

4.2 Il nome e il logo VNV sono marchi di VNV e non possono essere copiati, imitati o utilizzati, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di VNV. Inoltre, tutte le intestazioni di pagina, la grafica personalizzata, le icone dei pulsanti e gli script sono marchi di servizio, marchi commerciali e/o immagine commerciale di VNV e non possono essere copiati, imitati o utilizzati, in tutto o in parte, senza previa autorizzazione scritta da VNV.

4.3 Puoi scegliere di o possiamo invitarti a inviare commenti o idee sulle App, incluso, a titolo esemplificativo, come migliorare le App (di seguito collettivamente denominate "Idea"). Inviando un'idea, accetti che la tua divulgazione sia gratuita, non richiesta e senza restrizioni e che non imporrà a VNV alcun obbligo fiduciario o di altro tipo e che siamo liberi di utilizzare l'idea senza alcun compenso aggiuntivo per te e/o di divulgare l'Idea su base non confidenziale o altrimenti a chiunque. Riconosci inoltre che, accettando la tua presentazione, VNV non rinuncia ad alcun diritto di utilizzare idee simili o correlate precedentemente note a VNV, o sviluppate dai suoi dipendenti, o ottenute da fonti diverse da te.

I nostri servizi

5.1 Ti forniremo servizi di download e altri servizi in conformità con il presente Accordo.

5.2 Utilizzeremo i servizi correlati di Google (come Google Analytics e Google Cloud) per analizzare l'utilizzo e per garantire la conformità con i loro termini e politiche sulla privacy.

Senza l'autorizzazione dell'utente e di Google, non raccoglieremo né elaboreremo le informazioni personali dell'utente tramite i servizi di Google. Per ulteriori informazioni, è possibile fare riferimento a "Come Google utilizza i dati quando si utilizzano i siti o le app dei nostri partner" (disponibile all'indirizzo www.google.com/policies/privacy/partners/ o qualsiasi altro URL che Google può fornire di volta in volta ) per comprendere la privacy policy di Google e dei relativi componenti.

Commissioni, pagamento e fattura

6.1 NON ti addebitiamo alcun costo per l'utilizzo delle App a meno che tu non ti abboni ai servizi per i membri tramite Google Play. Inoltre, otterremo vantaggi da Admob, Applovin pubblicando annunci pubblicitari sulle nostre app. Per le tariffe dei costi del servizio, fare riferimento al prezzo visualizzato sulle App o inviare un'e-mail a tanguov@gmail.com

SI PREGA DI NOTARE CHE, a meno che non abbiamo un accordo speciale nel presente Contratto, il contenuto delle tariffe e del pagamento deve essere conforme ai requisiti dei Termini di servizio di Google Play.

6.2 Potremmo, a nostra esclusiva discrezione, offrire a determinati utenti buoni sconto di volta in volta, che potrebbero comportare importi diversi addebitati per servizi uguali o simili, e l'utente accetta che tali coupon non si applicheranno a te a meno che non li abbiamo messi a disposizione di Voi.

6.3 L'abbonamento si rinnoverà automaticamente e la quota di abbonamento verrà addebitata in base ai servizi che hai scelto dopo il periodo di prova, salvo disdetta. Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento in Abbonamento su Google Play (Fai clic sul link per annullare l'iscrizione https://play.google.com/store/account/subscriptions) . Per l'annullamento dell'abbonamento, disattivare il rinnovo automatico con almeno 24 ore di anticipo prima della fine del periodo di abbonamento corrente. Non riceverai alcun rimborso per il periodo di fatturazione corrente, salvo quanto diversamente previsto nelle Norme sui rimborsi di Google Play.

6.4 SI PREGA DI NOTARE CHE Ci riserviamo il diritto di richiedere costi aggiuntivi derivanti da eventuali danni causati dall'utilizzo dei nostri Servizi.

6.5 Colleghiamo il tuo conto di pagamento al tuo account personale su Google Play Store. Per operazioni di pagamento errate o non autorizzate (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, detrazioni errate o non autorizzate) dell'account dell'utente in relazione alle app di VNV, Google Payment effettuerà un rimborso diretto all'utente e l'utente accetta di autorizzarci a presentare una richiesta di rimborso al fornitore di servizi di pagamento corrispondente per tuo conto.

6.6 È possibile richiedere la fattura del pagamento effettuato per il nostro servizio aggiuntivo tramite le App di volta in volta e noi emetteremo la fattura corrispondente all'indirizzo e-mail fornito. In caso di domande, è necessario contattarci entro 48 ore dal completamento dei Servizi addebitati.

Limitazione di responsabilità

7.1 Nella misura consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per quanto segue:

eventuali perdite che non ci si potrebbe ragionevolmente aspettare che derivino dalla nostra negligenza o violazione del presente Accordo;

qualsiasi perdita relativa alla tua attività o all'attività di terzi;

eventuali costi, commissioni, spese, perdite, danni o responsabilità subiti da soggetti diversi dall'Utente in relazione all'utilizzo dei nostri Servizi.

7.2 A condizione che siamo responsabili nei tuoi confronti in relazione ai Servizi, la nostra responsabilità sarà limitata a un importo pari alla commissione di servizio che hai pagato per i Servizi corrispondenti in aggregato.

Soluzione della disputa

8.1 Risoluzione amichevole delle controversie

Gli utenti possono portare eventuali controversie a VNV che cercherà di risolverle amichevolmente.

Fermo restando sempre il diritto dell'Utente di agire in giudizio, in caso di qualsiasi controversia relativa all'utilizzo delle App o dei Servizi, l'Utente è invitato a contattare VNV ai recapiti previsti nel presente Contratto.

Gli utenti possono inviare il reclamo includendo una breve descrizione e, se applicabile, i dettagli del relativo ordine, acquisto o account, al VNV tramite tangguov@gmail.com

Elaboreremo il reclamo senza indebito ritardo ed entro 21 giorni dalla sua ricezione.

Varie

9.1 Le App possono contenere siti Web di terze parti o collegamenti a siti Web e l'Utente deciderà se accedere a tali collegamenti. Non siamo responsabili per l'accuratezza, la completezza, l'adeguatezza e l'affidabilità di qualsiasi informazione, dato, opinione, immagine, dichiarazione o suggerimento reso disponibile su questi siti web. Se decidi di visitare qualsiasi sito Web di terzi collegato alle App, sarai l'unico responsabile dei possibili risultati e dei rischi che ne derivano.

9.2 Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è ritenuta illegale, non valida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, tale disposizione sarà considerata in tale misura non facente parte del presente Accordo e non pregiudicherà la legalità, la validità e l'applicabilità di altri disposizioni.

9.3 Accetti che possiamo cedere o trasferire il presente Accordo in tutto o in parte a una nostra consociata o affiliata o a un successore mediante fusione o acquisizione.

9.4 Esclusione di responsabilità

Il servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Decliniamo tutte le dichiarazioni e garanzie, espresse, implicite o statutarie, non espressamente stabilite nel presente accordo, comprese le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione. Inoltre, non forniamo alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito all'affidabilità, tempestività, qualità, idoneità o disponibilità dei servizi o di qualsiasi servizio o bene richiesto attraverso l'uso dei servizi o che i servizi saranno ininterrotti o privi di errori .Non garantiamo la qualità, l'idoneità, la sicurezza o l'abilità di fornitori terzi. Accetti che i servizi ad esso collegati restino esclusivamente a te riservati, nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

9.5 Limitazione di responsabilità

Non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, esemplari, punitivi o consequenziali, inclusi perdita di profitti, data persa, lesioni personali o danni alla proprietà relativi a, in connessione con o altrimenti derivanti da qualsiasi utilizzo dei servizi, anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni. Non saremo responsabili per eventuali danni, responsabilità o perdite derivanti da (i) l'utilizzo o l'affidamento dei servizi da parte dell'utente o l'incapacità dell'utente di accedere o utilizzare i servizi; o ( ii) Qualsiasi transazione o relazione tra te e qualsiasi fornitore di terze parti, anche se siamo stati informati della possibilità di tali danni. Non saremo responsabili per ritardi o mancate prestazioni derivanti da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo. In nessun caso la nostra responsabilità totale nei tuoi confronti in relazione ai servizi per tutti i danni, le perdite e le cause di azione può superare il costo del servizio che ti abbiamo addebitato per il servizio corrispondente.

Le limitazioni e l'esclusione di responsabilità in questa sezione non pretendono di limitare la responsabilità o alterare i tuoi diritti come consumatore che non possono essere esclusi dalla legge applicabile.

9.6 Indennizzo

Ti impegni a indennizzare noi e i nostri funzionari, direttori, dipendenti, autisti su richiesta contro tutti i reclami, azioni, oneri, costi, spese, richieste, danni, responsabilità, procedimenti o sentenze derivanti da o in connessione con la tua violazione o violazione di questo accordo o la tua violazione dei diritti di terzi.

9.7 Si prega di fare riferimento alla "versione inglese" del presente Accordo e le versioni tradotte (se presenti) non sono vincolanti e sono solo a scopo informativo.