臺語小教室

「菁仔欉」的意思是無看過世面的人
古早舊台幣的100元頂面有印檳榔樹，老一輩的人會用無看過100元的人來形容無看過世面的人。你敢有臆著矣？

A.     安平港

滿清帝國到尾仔的時因為佮外國相戰攏失敗，外國彼當時因為工業革命以後需要共𪜶的物件銷去外國，所以就希望有一寡港口開放予𪜶做生意，臺灣彼當陣開兩个港，一个叫做臺灣港（就是即馬的安平港)，一个淡水港，這兩个叫做正港，隔轉年閣開兩个港，就是基隆佮高雄(這兩个是副港)。對正港入來的貨咱叫做正港貨，就是上好的進口的物件，叫做「正港」。 

答案是B大臣

清朝乾隆皇帝下江南的時，身軀邊有四个大臣因為操勞傷忝，連紲破病。有人就講：準備四種藥材：蓮子、茯苓、芡實、淮山，濫豬肚、豬腸仔閣有薏仁（會當排毒）做伙煮，後來彼四个大臣身體真勇健。乾隆就講：「四臣，事成(華語)」毋閣「臣」和「神」音相𫝛，傳到尾仔就變做「四神湯」

A.     虛情假意

芥菜是寒人的菜蔬，過年常在予人當作長年菜，六月的時芥菜猶未生好，所以芥菜裡底是無心的、空心的。所以予人用來代表一个人虛情假意。若是講一个人足有心的俗諺就是「十二月芥菜─足有心」。