Ca Nhập Lễ:  

O Come, All Ye Faithful

1. O come all ye faithful Joyful and triumphant, O come ye, O come ye to Bethlehem! Come and behold Him, Born the King of angels! O come let us adore Him, O come let us adore Him, O come let us adore Him, Christ, the Lord!

2. O sing, choirs of angels, Sing in exultation! O sing, all ye citzens of heav'n above! Glory to God, all Glory in the highest! O come let us adore Him, O come let us adore Him, O come let us adore Him, Christ, the Lord!

3. Hôm nay toàn dân Chúa Trời Vui mừng chiến thắng khải hoàn, Hân hoan trông về Belem với muôn lòng thành. Chúa ta đã giáng sinh. Vua vũ trụ vua Thiên đình. Nhân gian hãy may đến tôn thờ, Nhân gian hãy may đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân đang chờ đã sinh làm người.

4. Ngôi Hai kìa đã xuống trần. Khiêm nhường sinh chốn hang lừa. Con xin dâng niềm ủi an thiết tha dịu dàng. Nhân gian hãy may đến tôn thờ, Nhân gian hãy may đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân đang chờ đã sinh làm người.

5. Yea, Lord, we greet thee born this happy morning. Jesus, to thee be all glory giv'n. Word of the Father, now in flesh appearing. O come let us adore Him, O come let us adore Him, O come let us adore Him, Christ, the Lord!

thánh vịnh 88

Lm. Kim Long

Con sẽ ca tụng tình thương của Chúa đến muôn đời.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Này tôi loan báo cho anh em một tin vui mừng trọng đại, hôm nay Đấng cứu độ đã sinh ra cho chúng ta, Người là Đức Kitô là Chúa chúng ta.  Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

In The Bleak Midwinter

1. In the bleak midwinter, frosty wind made moan, earth stood hard as iron, water like a stone; snow had fallen, snow on snow, snow on snow, in the bleak midwinter, long ago.

2. Our God, heav'n cannot hold him, nor earth sustain; heav'n and earth shall flee away when he comes to reign: in the bleak midwinter a stable place sufficed the Lord God almighty Jesus Christ.

3. Enough for him, whom cherubim worship night and day, a breastful of milk and a mangerful of hay: enough for him, whom angels fall down before, the ox and ass and camel which adore.

4. Angels and archangels may have gathered there, cherubim and seraphim throng'd the air; but his mother only in her maiden bliss worshipped the Beloved with a kiss.

5. What can I give him, poor as I am? If I were a shepherd, I would bring a lamb, if I were a wiseman, I would do my part, yet what I can I give him give my heart.

Ca Hiệp Lễ: 

Always Carry You

1. Beyond my understanding, beyond the world I knew. Your plan appeared in front of me. Oh, let it be done unto me.

R./ Do not be afraid, every word is true. From the moment I believed, I’ve always carried you. To a world in need, of a love that’s true, from the moment I believed, I’ve always carried you.

2. Before that fateful morning, before the world was new. You saw Your promise dawning. Oh, let there be your light in me.

R./ Do not be afraid, every word is true. From the moment I believed, I’ve always carried you. To a world in need, of a love that’s true, from the moment I believed, I’ve always carried you. 

Come to Us

1. Scattered and broken, bent in our way, we are your people gathered to praise you. A vineyard uprooted, narrow in sight. Come Lord of glory! Come Lord of light!

R/ Come to us, O Child of glory, be born in our hearts. Come to us, O Child of glory and make us anew. We adore you, we adore you, we adore you, sweet child of glory.

2. Come, Lord, our dayspring, come from on high, as we your people gather to praise you. Unworthy to taste from your heavenly vine, but your word will heal us. Come light divine!

R/ Come to us, O Child of glory, be born in our hearts. Come to us, O Child of glory and make us anew. We adore you, we adore you, we adore you, sweet child of glory.

3. Come root of Jesse; come, David’s son; come, Star of Morning; we come to praise you. Hope of creation, of all humankind, reign over body, spirit and mind.

R/ Come to us, O Child of glory, be born in our hearts. Come to us, O Child of glory and make us anew. We adore you, we adore you, we adore you, sweet child of glory.

Ca Kết Lễ:

Hang Bêlem

Hải Linh

Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời năm trong hang đá nơi máng lừa.

ĐK. Trông hang Belem: ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát, (réo rắt tiếng hát). Xướng ca, (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi, (hãy kíp bước tới). Đến xem: (nơi hang Belem). Ôi Chúa giáng sinh khó khăn thấp hèn.

1. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem Thiên Thần xướng ca. Thiên Chúa vinh danh chúng nhân an hòa.

2. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân con người.

3. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành.

4. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem huy hoàng ánh sao. Đưa lối ba vua phương Đông đến chầu.

5. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem ta qùi thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

Joy to the World

1.  Joy to the world! The Lord is come. Let earth receive her King. Let every heart prepare Him room, and heaven and nature sing, and heaven and nature sing, and heaven and heaven and nature sing.

2. Joy to the world! The Savior reigns, Let us our songs employ while fields and floods, rocks, hills and plains repeat the sounding joy, repeat the sounding joy, repeat, repeat the sounding joy.

3. He rules the world with truth and grace and makes the nations prove the glories of His righteousness and wonders of His love, and wonders of His love, and wonders, wonders of His love.

4. Tiếng muôn Thiên Thần hỷ hoan ca mừng lừng vang đồng xanh đêm vắng.  Chúa sáng danh trên trời chúc thái an cho đời. Người người dạt dào niềm vui.  Đất trời ngợp đầy hạnh phúc. Trong giờ phút linh thiêng Chúa Con ra đời. 

thánh vịnh 145

Lm Kim Long - Imprimatur: 15/11/2005 - Giáo Phận Phú Cường

Con sẽ ca tụng tình thương của Chúa đến muôn đời.

Tung Hô Tin Mừng:  

Alleluia!  Alleluia!  Ngày mai Vị Cứu Tinh sẽ xoá tội đời, và sẽ lên ngôi lãnh đạo chúng ta. Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

What Child Is This?

1. What Child is this who laid to rest on Mary's lap is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, while shepherds watch are keeping? This, this is Christ the King, whom shepherds guard and angels sing; Haste, haste, to bring Him laud, the Babe, the Son of Mary.

2. Why lies He in such mean estate, where ox and lamb are feeding? God Christians, fear, for sinners here the silent Word is pleading. Nails, spear shall pierce Him through, the cross be borne for me, for you. Hail, hail the Word made flesh, the Babe, the Son of Mary.

3. So bring Him incense, gold, and myrrh come peasant, king to own Him; The King of kings salvation brings let loving hearts enthrone Him. Raise, raise a song on high, the virgin sings her lullaby. Joy, joy for the Christ is born, the Babe, the Son of Mary.

Ca Hiệp Lễ: 

Away in a Manger

1. Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down His sweet head. The stars in the sky looked down where He lay, The little Lord Jesus, asleep on the hay.

2. The cattle are lowing, the Baby awakes, But little Lord Jesus, no crying He makes; I love thee Lord Jesus, look down from the sky, and stay by my cradle till morning is nigh.

3. Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay close by me forever, and love me, I pray; Bless all the dear children in Thy tender care, And fit us for heaven to live with Thee there.

The First Noel

1. The first Noel, the angel did say, was to certain poor shepherds in fields as they lay; in fields where they lay keeping their sheep, on a cold winter's night that was so deep.

2. They looked up an saw a star shining in the east, beyond them far, and to the earth it gave great light, an so it continued both day and night.

3. And by the light of that same star three wise men came from country far, to seek for the King was their intent, and to follow the star where ever it went.

4. This star drew night to the northwest, O'er Bethlehem it took its rest, and there it did both, stop and stay, right over the place where Jesus lay.

5. Then entered in those wise men three, full rev'rently upon the knee, and offered there, in his presence, their gold and myrrh and frankincense.

6. Then let us lay all with one accord sing praises to our Heav'nly Lord. Who with the Father we adore and Spirit blest forevermore.

Chorus. Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel.

Silent night

1. Silent night, holy night

All is calm, all is bright

Round yon Virgin, Mother and Child

Holy Infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Sleep in heavenly peace

2. Silent night, holy night

Shepherds quake at the sight

Glories stream from heaven afar

Heavenly hosts sing Alleluia

Christ the Savior is born

Christ the Savior is born

3. Silent night, holy night

Son of God, love's pure light

Radiant beams from Thy holy face

With the dawn of redeeming grace

Jesus Lord, at Thy birth

Jesus Lord, at Thy birth

4. Đêm thánh vô cùng, Giây phút tưng bừng, 

Đất với trời, se chứ đồng. 

Đêm nay Chúa Con thần thánh tôn thờ, 

Canh khuya giáng sinh trong chốn hang lừa. 

Ơn châu báu không bờ bến. 

Biết tìm kiếm của chi đền.

Ca Kết Lễ:

HANG BELEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK. Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem: Ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát (réo rắt tiếng hát). Xướng ca (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi (hãy kíp bước tới). Đến xem (nơi hang Be-lem). Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn. Solo: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1. Nơi hang Be-lem Thiên thần xướng ca: Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2. Nơi hang Be-lem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3. Nơi hang Be-lem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4. Nơi hang Be-lem huy hoàng ánh sao. Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5. Nơi hang Be-lem ta quỳ thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa. 

Ca Nhập Lễ:  

HÔM NAY TOÀN DÂN

Nhạc: J.F.Wade - C.F.Gounod

Lời Việt: Duy Ân Mai

1. Hôm nay toàn dân Chúa Trời, vui mừng chiến thắng khải hoàn. Hân hoan trông về Bê-lem với muôn lòng thành. Chúa ta đã giáng sinh, Vua vũ trụ vua Thiên đình. Nhân gian hãy mau đến tôn thờ. Nhân gian hãy mau đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân đang chờ đã sinh làm Người.

2. Ngôi Hai kìa đã xuống trần, khiêm nhường sinh chốn hang lừa. Con xin dâng niềm ủi an thiết tha dịu dàng. Chúa ta đã giáng sinh, Vua vũ trụ vua Thiên đình. Nhân gian hãy mau đến tôn thờ. Nhân gian hãy mau đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân đang chờ đã sinh làm Người 

thánh vịnh 97

Lm. Kim Long

Hôm nay Chúa Cứu Thế đã giáng sinh cho chúng ta, Người là Đức Kitô là Chúa chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Này tôi loan báo cho anh em một tin vui mừng trọng đại, hôm nay Đấng cứu độ đã sinh ra cho chúng ta, Người là Đức Kitô là Chúa chúng ta.  Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

dâng hài nhi

Mi Vũ

1.  Đêm nay con có, có gì dâng Chúa Hài Nhi?  Tay con nhỏ bé dâng Ngài chỉ là hư không.  Vàng hương không có mộc dược nhũ hương cũng không.  Còn chi để dâng lên Ngài đây tấm lòng con. 

ĐK:  Hài Nhi ơi!  Xin thương nhận lấy đây tấm lòng con.  

2.  Bê-lem năm ấy trắng ngần sương tuyết mùa đông.  Bê-lem hoang vắng hang lừa nôi hèn đơn sơ.  Vì yêu Chúa xuống làm người sống kiếp phàm nhân.  Ngài thương chúng nhân nên hạ sinh giữa mùa đông.  

3.  Xin dâng mơ ước chân thành lên Chúa Hài Nhi.  Con tim thao thức vui buồn dâng Ngài hôm nay.  Là bao mơ ước cuộc đời sáng tươi ngày mai.  Vầng tim mến yêu ấm đời lữ thứ trần gian.

4.  Bên nôi con Chúa vui cùng hơi ấm lừa chiên.  Ngôi sao năm ấy chỉ đường khách từ phương Đông.  Vàng hương dâng với mộc dược nhũ hương Ngài ơi!  Này con cũng dâng lên Ngài của lễ đời con.

Ca Hiệp Lễ: 

Ðêm Thánh vô cùng

Lời Hùng Lân - Nhạc Franz Gruber

1.Ðêm Thánh vô cùng, giây phút tưng bừng. Ðất với trời se chữ Ðồng. Ðêm nay Chúa con thần thánh tôn thờ. Canh khuya giáng sinh trong chốn hang lừa. Ơn châu báu không bờ bến. Biết tìm kiếm của chi đền.

2. Ôi Chúa thiên đàng, cam nếm cơ hàn. Nhấp chén phiền vương phong trần. Than ôi Chúa thương người đến quên mình. Bơ vơ chốn quên nhà lúc sinh thành. Ai đang sống trong lạc thú. Nhớ rằng Chúa đang đền bù.

3. Tinh tú trên trời, sông núi trên đời. Với thánh thần mau kết lời. Cao sao hóa công đã khéo an bài

Sai con hiến thân để cứu nhân loại. Hang chiên máng rêu tạm trú. Bốn bề tuyết sương mịt mù. 

LỜI RU GIÁNG SINH

Lm. Xuân Đường

1.Đồng hoang thanh vắng Belem, bốn bề yến lắng đêm đông sương gió lạnh lùng

Chợt nghe tiếng hát đưa nôi của Mẹ ru Chúa đong đầy yêu thương.

ĐK: Hãy lắng tai nghe tiếng Mẹ ru hát đêm khuya xao xuyến tâm hồn. Hãy đến trông xem

Chúa vì yêu mên nên vào trần gian.

2. Ngày xưa, Thiên Chúa thở hơi tác thành thế giới, muông chim, tinh tú, mây ngàn

Ngày nay, Thiên Chúa trông mong, chiên lừa thở hơi ấm, thân trần mong manh.

3. Ngày xưa, Thiên Chúa dẫn đưa dân người trên áng mây xanh qua những thăng trầm.

Ngày nay, Thiên Chúa chắp nối tay mẹ đưa bước nhịp đời tân toan.

4. Ngày xưa, Thiên Chúa hứa ban Con một chí ai sinh ra nhờ trinh nữ vẹn toàn.

Ngày nay, Con Chúa sinh ra đem nguồn ơn cứu rỗi cho người trần gian. 

Ca Kết Lễ:

Hang Bêlem

Hải Linh

Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời năm trong hang đá nơi máng lừa.

ĐK. Trông hang Belem: ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát, (réo rắt tiếng hát). Xướng ca, (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi, (hãy kíp bước tới). Đến xem: (nơi hang Belem). Ôi Chúa giáng sinh khó khăn thấp hèn.

1. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem Thiên Thần xướng ca. Thiên Chúa vinh danh chúng nhân an hòa.

2. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân con người.

3. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành.

4. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem huy hoàng ánh sao. Đưa lối ba vua phương Đông đến chầu.

5. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem ta qùi thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

Adeste Fideles

  Imprimatur: 11-02-2018 - Tổng Giáo phận Sài Gòn

1.  Hôm nay toàn dân Chúa Trời vui mừng chiến thắng khải hoàn hân hoan trông về Bê-lem với muôn lòng thành. Chúa ta đã giáng sinh Vua vũ trụ Vua thiên đình. Nhân gian hỡi mau đến tôn thờ. Nhân gian hỡi mau đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân trông chờ đã sinh làm người. 

2. Ngôi Hai kìa đã xuống trần khiêm nhường sinh chốn hang lừa con xin dâng niềm ủi an thiết tha dịu dàng. Quá thương yêu chúng sinh vì ta Người đã quên mình. Nhân gian hỡi mau đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân trông chờ đã sinh làm người. 

tiếng hát thiên thần

Lời Việt - Lm. Hoàng Diệp

1.  Đêm thanh nghe tiếng hát của thiên thần.  Chung nhau đàn ca thánh thót hỉ hoan.  Trên thiên cung vang xuống cõi dương trần.  Ngâm nga hòa câu kính chúc hiển vang.

ÐK:  Glo--------- ri-a in ex-cel-sis De-o.  Glo--------- ri-a in ex-cel-sis De-o. 

2.  Đem tin vui Con Chúa đã ra đời.  Sinh nơi lều tranh nên Đấng cứu dân.  Cho nhân gian cám mến báo ơn Người.  Chung nhau hòa âm những khúc tri ân.

3.  Nương thân trên rơm rác giữa hang lừa.  Ôi thân Hài Nhi giá rét khổ thay.  Đây Vua ta quán xuất cõi sơn hà.  Mau vui cùng nhau kính bái Ngôi Hai.

4.  Noi theo gương sốt sắng của thiên thần.  Con xin từ nay mến Chúa chẳng khuây.  Đem ca ngâm tríu mến để thông phần.  Không khen ngàn ơn Chúa xuống xưa nay.

5.  Đưa tay ra để tỏ cho muôn người.  Bao nhiều tình thương đối với thế gian.  Sao ta chưa kíp đến lễ dâng Người.  Dâng tâm hồn ta tiếng hát hỉ hoan.

thánh Vịnh 97

Lm Kim Long - Imprimatur: 15/11/2005 - Giáo Phận Phú Cường

Đáp ca: Hát lên khúc tân ca mừng Thiên Chúa, vì Người đã thực hiện biết bao kỳ công.

Tung Hô Tin Mừng:

Allelulia! Allelulia!  Này tôi loan báo cho anh em một Tin Mừng trọng đại. Hôm nay Đấng Cứu Độ đã sinh ra cho chúng ta, Người là Đức Kitô, là Đức Chúa. Allelulia!

Ca Tiến Lễ:

HỘI NHẠC THIÊN QUỐC 

Hoàng Diệp - Imprimatur: 19.7.2007 - Giáo phận  -  Phú Cường 

1. Hội nhạc thiên quốc đắm say nghiêm quỳ. Dứt cung đàn hát lặng nghe cõi thế trần.  Giọng Mẹ êm ái du dương trong ngần. Ru bên nôi thánh Hài Nhi. 

ĐK: Thiên cung thần phẩm vui mừng đắm say, dứt cung nhạc thấy im lặng chín tầng.  Khi nghe kề bên nôi hèn Chúa đây, tiếng Đức Mẹ cất lên nhẹ hát mừng.  Vừa nghe kề sát nôi hèn, tiếng Mẹ nhẹ hát êm đềm.  Vừa nghe kề sát nôi hèn, êm ái giọng Mẹ ru hát. 

2. Quỳ kề bên Chúa Thơ Nhi cơ hàn. Thánh Nhan rực rỡ tựa vì sao sáng ngời.  Mẹ nhẹ lên tiếng thanh bai vô hồi. Bên tai Giê-su Mẹ than. 

3. Mẹ lặng chiêm ngắm Con ngủ bên lòng. Mắt chẳng còn ngó Mẹ khi con mỉm cười.  Dầu vậy hơi thở con như lửa nồng. Yêu đương nung đốt Mẹ thôi. 

4. Dịu ngọt khôn ví chứa chan tâm hồn. Lúc ẵm bồng Chúa Mẹ tha thiết áp lòng.  Kìa Mẹ yêu Chúa ai hiểu cho cùng. Trên Con Thiên Chúa Mẹ hôn. 

5. Sự lạ chiêm ngắm Con Chúa thiên đàng. Tôi vẫn hờ hững dạ không chút mến Người.  Còn Mẹ bên Chúa như lửa sáng ngời. Yêu đương Thiên Chúa tình thương.

6. Cùng Mẹ bên Chúa tôi xin sấp mình. Tôi chỉ còn khát được theo Chúa suốt đời.  Toại nguyện là lúc mến yêu hết tình. Giê-su êm ái lòng tôi. 

Ca Hiệp Lễ: 

ĐÊM THÁNH VÔ CÙNG

 - Franz Gruber, Hùng Lân Imprimatur: 19.7.2007 -  Giáo phân  Phú Cường 

 1. Đêm Thánh vô cùng! Giây phút tưng bừng. Đất với trời xe chữ đồng.  Đêm nay Chúa Con Thần Thánh tôn thờ. Canh khuya giáng sinh trong chốn hang lừa.  Ơn châu báu không bờ bến. Biết tìm kiếm của chi đền! 

2. Ôi Chúa Thiên Đàng! Cảm mến cơ hàn. Nhắp chén phiền vương phong trần.  Than ôi Chúa thương người đến quên mình. Bơ vơ chốn quê nhà lúc sinh thành.  Ai ham sống trong lạc thú. Nhớ rằng Chúa đang đền bù! 

3. Tinh tú trên trời, sông núi trên đời. Với thánh thần mau kết lời.  Cao rao Hoá Công đã khéo an bài. Sai Con hiến thân mong cứu nhân loài.  Hang chiên, máng rêu tạm trú. Bốn bề tuyết sương mịt mù! 

Đêm hồng ân

Phùng Minh Mẫn. - Imprimatur – Giáo phận Qui Nhơn: 01.10.2024

ĐK. Đêm nay trên cao ngàn sao lấp lánh rạng ngời. Không trung linh thiêng vì giây phút quá tuyệt vời. Nơi hang Bê-lem Hài Nhi rất thánh chào đời. Sinh xuống ở cùng nhân thế. Mau mau lên đi nào ta đến bái thờ Ngài. Ngôi Hai Giêsu tình yêu giáng thế làm người. Hôm nay muôn dân được trông thấy Chúa thật rồi. Ân phúc tỏa lan khắp nơi.

1. Hài Nhi nhỏ bé là chính Thiên Chúa uy quyền, chính Vua vũ hoàn, Vua các vua. Ngài là Thượng Đế là Đấng tác sinh đắt trời. muông thú núi rừng với biển khơi. Vì yêu nhân thế mà Chúa sinh xuống dương trần giữa đêm đông lạnh không gối chăn. Chuồng chiên hôi hám là nơi Chúa Con ẩn náu Ngài đã sinh ra giữa khó nghèo.

2. Mừng vui lên đi nào hỡi ai khóc âm thầm giữa bao oan nghiệt bao trái ngang. Vị Vua công lý sẽ giải thoát cho dân Người sẽ dẫn đưa về sẽ ủi an. Mừng vui lên đi nào hỡi ai sống vô vọng hỡi ai chán chường ai ngã sa. Vì hôm nay đây Lòng Chúa xót thương rợp bóng mở lối hy vọng chốn nhân loại.

Tiến Về Bêlem:

TÌNH KHÚC BELEM 

M.Tigon - Imprimatur: 20.05.2023, +Gm. Giuse Nguyễn Chí Linh, GP. Nha Trang.

1. Bầu trời Bê-lem ngàn ánh sao lung linh trời cao. Ngôi Hai ra đời vì yêu thế nhân tội tình. Nào ai biết hay chăng? Đêm đông ấy có một trẻ thơ ra đời nơi chốn hang lừa chiên. 

ĐK: Em-ma-nu-el Thiên Chúa giáng sinh làm người. Em-ma-nu-el đây Chúa viếng thăm dân Người. Nào cùng hòa khúc vinh danh Chúa trên trời cao xanh. Dưới thế trần bình an cho người thiện tâm. Hợp cùng Thần Sứ tung hô Chúa trên trời cao: Glo-ri Glo-ri Glo-ri-a in Ex-cel-sis De-o. 

2. Mục đồng nhanh chân tìm đến hang Bê-lem quạnh hiu. Ô hay Vua Trời mặc thân xác như con người. Giữa đêm tuyết lạnh lùng, này Hài Nhi êm đềm trong nôi, tiếng Mẹ tha thiết ru à ơi. 

3. Trần hoàn vui ca mừng Giáng Sinh khắp nơi gần xa. Đêm đông nhiệm mầu trời đất kết duyên ân tình. Người ơi! Hãy vui lên, vì này đây Tin Mừng cứu rỗi xoá sạch tội lỗi cho trần gian.

ĐÊM NOEl

Lm.  Xuân Thảo Imprimatur: 15.12.2015- Tổng giáo phận Sài Gòn

1. Đêm nay No-el về hồn ơi lắng tai nghe đàn muôn cung réo rắt dồn dập tiếng chuông vàng.  Đêm nay No-el về hồn ơi ngước lên xem ngàn sao đêm lấp lánh rộn ràng khắp thiên cung. 

ĐK: Ôi No-el No-el đêm trời nhiệm mầu cung nhạc an hoà.  Ôi No-el No-el đêm trời nhiệm mầu lời thơ kính mến.  Ôi đêm đông linh thiêng Chúa Trời làm Người đất trời giao hoà.  Ôi đêm đông linh thiêng Chúa Trời làm Người và ở cùng ta. 

2. Đêm nay No-el về trần gian hãy vui lên hợp câu kinh tiếng hát hợp lòng với thiên triều.  Đêm nay No-el về người ơi hãy vui lên bình an cho nhân thế người người Chúa thương yêu. 

3. Đêm nay No-el về này ai chốn u mê nào mau mau cất bước tìm về ánh huy hoàng.  Đêm nay No-el về này ai vẫn mong chờ nào mau mau cất bước tìm về chốn Bê-lem

Dâng Chúa Đêm Đông

Lm. Lâm Sơn Hải

1. Mùa giáng sinh năm nay, con tìm về tựa nép bên ngài. Mùa giáng sinh năm nay, con tìm về vòng tay tự ái. Để thấy tim reo vui, tâm hồn con dệt bao Ý thơ. Cuộc sống con bơ vơ, nay có ngài hạnh phúc con mong chờ.

2. Ngài đến đêm an vui, cho cuộc đời rộn tiếng nói cười. Ngài đến đêm an vui, cho cuộc đời từ nay đổi mới. Ngài xóa tan đau thương, tan sầu lo ngày đêm vấn vương. Ngài thắp lên yêu thương, cho đất trời bừng sáng như thiên đường.

3. Mùa thánh ân mênh mông, trong lòng người nở thắm hoa hồng. Chìm đắm trong thinh không, con âm thầm quỳ nghiêng thờ kính. Chấm nguyện chúa ban ân thiên, cho đời con được luôn vững tin. 1 trái tim trung trinh, con hết mình thờ kính chúa Công Bình.

ĐK: Con xin dâng ngài đây, bao vui buồn và bao ước muốn. Trong đêm say hồng ân, dâng tâm hồn làm hang đá đơn sơ. Để chúa sống trong con và hồn con chìm đắm trong ngài. Và mãi mãi vui say, một bài ca mừng hồng ân cứu độ.

Dâng Hài Nhi

Mi Vũ

1.Đêm nay con có có gì dâng Chúa Hài Nhi? Tay con nhỏ bé dâng Ngài chỉ là hư không
Vàng hương không có mộc dược nhũ hương cũng không. Còn chi để dâng lên Ngài đây tấm lòng con.

2. Bê lem năm ấy trắng ngần sương tuyết mùa đông. Bê lem hoang vắng hang lừa nôi hèn đơn sơ.
Vì yêu Chúa xuống làm người sống kiếp phàm nhân. Ngày thương chúng nhân nên hạ sinh giữa mùa đông.

3. Xin dâng mơ ước chân thành lên Chúa Hài Nhi. Con tim thao thức vui buồn dâng Ngài hôm nay.
Là bao mơ ước cuộc đời sáng tươi ngày mai. Vầng tim mến yêu ấm đời lữ thứ trần gian.

4. Bên nôi con Chúa vui cùng hơi ấm lừa chiên. Ngôi sao năm ấy chỉ đường khách từ phương Đông
Vàng hương dâng với mộc dược nhũ hương Ngài ơi! Này con cũng dâng lên Ngài của lễ đời con.

Điệp khúc: Hài Nhi ơi! Xin thương nhận lấy đây tấm lòng con.

Ca Kết Lễ:

HANG BELEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK. Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem: Ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát (réo rắt tiếng hát). Xướng ca (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi (hãy kíp bước tới). Đến xem (nơi hang Be-lem). Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn. Solo: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1. Nơi hang Be-lem Thiên thần xướng ca: Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2. Nơi hang Be-lem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3. Nơi hang Be-lem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4. Nơi hang Be-lem huy hoàng ánh sao. Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5. Nơi hang Be-lem ta quỳ thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa. 

Ca Nhập Lễ:

chúa đã sinh ra

Lm. Thành Tâm

ĐK:  Chúa đã giáng trần!  Al-le-lu-ia!  Đến mặc xác phàm!  Al-le-lu-ia!  Chúa đã sinh ra.  Al-le-lu-ia!  Chúa đã sinh ra.  Al-le-lu-ia!   

1.  Từ ngàn xưa Thiên Chúa đã hứa rằng:  Một ngày kia xuống thăm nhân trần.  Thì ngày nay Thiên Chúa đã giữ lời, lời Người ngày xưa đã hứa.

2.  Từ trời cao Con Chúa đã giáng trần.  Một Hài Nhi đã sinh ra đời.  Vì tình thương Thiên Chúa đã thí Ngài, Ngài là nguồn ơn cứu thoát.  

3.  Từ ngàn xưa Thiên Chúa đã khấn dùng.  Lời phàm nhân để loan tin mừng.  Thì ngày nay Thiên Chúa tỏ ý Người, nhờ lời Người Con chí ái.

                                            thánh vịnh 96 - Lễ Rạng đông

Lm. Kim Long

Hôm nay ánh sáng chiếu tỏa trên chúng ta, vì Chúa đã giáng sinh cho chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia!  Alleluia!  Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời.  Và bình an dưới thế cho người thiện tâm.  Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

dâng hài nhi

Mi Vũ

1.  Hôm nay con có, có gì dâng Chúa Hài Nhi?  Tay con nhỏ bé dâng Ngài chỉ là hư không.  Vàng hương không có mộc dược nhũ hương cũng không.  Còn chi để dâng lên Ngài đây tấm lòng con. 

ĐK:  Hài Nhi ơi!  Xin thương nhận lấy đây tấm lòng con.  

2.  Bê-lem năm ấy trắng ngần sương tuyết mùa đông.  Bê-lem hoang vắng hang lừa nôi hèn đơn sơ.  Vì yêu Chúa xuống làm người sống kiếp phàm nhân.  Ngài thương chúng nhân nên hạ sinh giữa mùa đông.  

3.  Xin dâng mơ ước chân thành lên Chúa Hài Nhi.  Con tim thao thức vui buồn dâng Ngài hôm nay.  Là bao mơ ước cuộc đời sáng tươi ngày mai.  Vầng tim mến yêu ấm đời lữ thứ trần gian.

4.  Bên nôi con Chúa vui cùng hơi ấm lừa chiên.  Ngôi sao năm ấy chỉ đường khách từ phương Đông.  Vàng hương dâng với mộc dược nhũ hương Ngài ơi!  Này con cũng dâng lên Ngài của lễ đời con.

Ca Hiệp Lễ: 

trong máng cỏ

Cung Thương

1.  Trong máng cỏ đơn sơ có Chúa Hài Đồng ngây thơ.  Chúa nằm ngủ xinh như mơ bên các con chiên rất hiền hòa.  Tiếng sáo mục đồng trìu mến sương tuyết sa mọi miền.  Lòng Mẹ buồn nỗi bơ vơ sao thế nhân thờ ơ? 

ĐK:  Không vàng (không vàng), không mộc dược (không mộc dược), không nhũ hương (không nhũ hương dâng Hài Nhi).  Tâm thành (tâm thành), con thờ lạy, con mến thương.  Hài nhi thơ bé là Vua Cứu Thế.  Xót thương đời lầm than đêm nay sinh xuống trần gian.  

2.  Bên máng cỏ đơn sơ ngắm Chúa hài đồng ngây thơ.  Chúa nắm mở tay vô tư có thấy đau thương sẽ đợi chờ?  Ôi nhân loại trầm luân quá!  Say đắm trong phù hoa.  Tình Người ngàn kiếp bao la thương mãi con người ta.

3.  Bên máng cỏ âm ưu con gẫm nhìn về thâm sâu.  Nhân loại chờ trông bao lâu nay đã lóe lên ánh nhiệm mầu.  Chúa thiết lập một giao ước mới, giao ước của tình yêu.  Ngài vào đời để ban bình an cho thế gian lầm than.

4.  Bên máng cỏ đêm đông suy thấu tình Ngài mênh mông.  Con chỉ là thân hư không Chúa đã yêu thương đến thăm lòng.  Chúa thấu hiểu rằng con không xứng vì biết bao lỗi lầm.  Ngài hằng chờ đón con hồi tâm trong cánh tay từ nhân.

bên máng cỏ 3

Lm. Nguyễn Duy

1.  Quỳ bên máng cỏ hồn con ngất ngây.  Tình con bé nhỏ kề bên tình Chúa.  Say sưa tâm chiêm biết mấy nỗi niềm.  Dâng theo sao đêm quá khứ xa vời.  Ngàn xưa trông đợi vì sao cứu đời.  Này đoàn ngôn xứ đã tiên tri, giờ đây thôi mơ thôi ước, vì Chúa đã Giáng Sinh rồi.

ĐK:  Dâng Chúa khúc nhạc của kính tin, khúc nhạc của mến thương dâng tràn tựa như biển sóng.  Xin Chúa giáng trần ban xuống ơn an bình, cho những ai chân thành luôn theo đường Ngài.   

2.  Trần gian mấy thuở buồn ôm xót xa, chờ ơn cứu độ thời gian dài quá.  Nhưng hôm nay đây đã hết những ngày đi trong cô đơn đã hết oán hờn.  Tình yêu hướng đạo còn đâu bóng sầu, nhìn ngày tươi sáng đã dâng cao, ngàn dân đua nhau bước tới, thờ kính Thiên Chúa ra đời.  

3.  Quỳ bên máng cỏ hồn con sướng vui.  Thời gian kết tụ vào nôi tình ái.  Mây bay muôn phương gió đến gió mừng.  Loan tin yêu thương Chúa đã giáng trần.  Hồn con muốn cùng theo mây gió ngàn, về đời loan báo Chúa ra đời.  Để cho muôn dân được biết tình Chúa yêu mến con người.

Ca Kết Lễ:

Hang Bêlem

Hải Linh

Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời năm trong hang đá nơi máng lừa.

ĐK:  Trông hang Belem: ánh sáng tỏa lan tưng bừng.  Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng.  Đàn hát, (réo rắt tiếng hát).  Xướng ca, (dư âm vang xa).  Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta.  Người hỡi, (hãy kíp bước tới).  Đến xem: (nơi hang Belem).  Ôi Chúa giáng sinh khó khăn thấp hèn.

1.  Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần.  Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than.  Nơi hang Belem Thiên Thần xướng ca.  Thiên Chúa vinh danh chúng nhân an hòa.

2.  Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần.  Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than.  Nơi hang Belem chiên lừa thở hơi.  Tan giá đêm đông ấm thân con người.

3.  Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần.  Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than.  Nơi hang Belem mục đồng xúm quanh.  Ca hát vang lừng mến yêu chân thành.

4.  Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần.  Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than.  Nơi hang Belem huy hoàng ánh sao.  Đưa lối ba vua phương Đông đến chầu.

5.  Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần.  Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than.  Nơi hang Belem ta qùi thiết tha.  Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

chúa đã sinh ra

Lm. Thành Tâm

ĐK:  Chúa đã giáng trần!  Al-le-lu-ia!  Đến mặc xác phàm.  Al-le-lu-ia!  Chúa đã sinh ra.  Al-le-lu-ia!  Chúa đã sinh ra.  Al-le-lu-ia!

1.  Từ ngàn xưa Thiên Chúa đã hứa rằng:  Một ngày kia xuống thăm nhân trần.  Thì ngày nay Thiên Chúa đã giữ lời, lời Người ngày xưa đã hứa.

2.  Từ trời cao Con Chúa đã giáng trần.  Một Hài Nhi đã sinh ra đời.  Vì tình thương Thiên Chúa đã thí Ngài, Ngài là nguồn ơn cứu thoát.

3.  Từ ngàn xưa Thiên Chúa đã khấn dùng.  Lời phàm nhân để loan Tin Mừng.  Thì ngày nay Thiên Chúa tỏ ý Người, nhờ lời Người Con chí ái.

thánh Vịnh 96B

Thanh Lâm

Đáp ca:  Hôm nay, sự sáng chiếu ngời trên chúng ta.  Và Chúa đã giáng sinh cho chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Allelulia! Allelulia!  Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời.  Và bình an dưới thế cho người thiện tâm.  Allelulia!

Ca Tiến Lễ:

dâng hài nhi

Mi Vũ

1.  Hôm nay con có, có gì dâng Chúa Hài Nhi?  Tay con nhỏ bé dâng Ngài chỉ là hư không.  Vàng hương không có mộc dược nhũ hương cũng không.  Còn chi để dâng lên Ngài đây tấm lòng con.

ĐK:  Hài Nhi ơi!  Xin thương nhận lấy đây tấm lòng con.

2.  Bê-lem năm ấy trắng ngần sương tuyết mùa đông.  Bê-lem hoang vắng hang lừa nôi hèn đơn sơ.  Vì yêu Chúa xuống làm người sống kiếp phàm nhân.  Ngài thương chúng nhân nên hạ sinh giữa mùa đông.

3.  Xin dâng mơ ước chân thành lên Chúa Hài Nhi.  Con tim thao thức vui buồn dâng Ngài hôm nay.  Là bao mơ ước cuộc đời sáng tươi ngày mai.  Vầng tim mến yêu ấm đời lữ thứ trần gian.

4.  Bên nôi con Chúa vui cùng hơi ấm lừa chiên.  Ngôi sao năm ấy chỉ đường khách từ phương Đông.  Vàng hương dâng với mộc dược nhũ hương Ngài ơi!  Này con cũng dâng lên Ngài của lễ đời con.

Ca Hiệp Lễ: 

giáng sinh mùa hồng ân cứu độ

Dấu Chân

1.  Trời Bê-lem đêm nay muôn vì sao sáng rạng ngời.  Đẹp lung linh soi chiếu khắp muôn mọi nơi.  Và từ thiên cung vọng tiếng thiên thần hỉ hoan tưng bừng.  Cùng đồng thanh loan báo tin cho trần gian.  Này toàn cầu hỡi hãy vui mừng ca ngợi.  Vì hôm nay Đấng Cứu Tinh đi vào thế giới.  Với một hình hài là trẻ thơ nằm trong máng lừa cỏ rơm khô.  Giữa đêm đông tuyết rơi vì mến yêu con người.

ĐK:  Em-ma-nu-en Ngài là Đấng ở cùng chúng ta.  Vang muôn lời ca hát mừng ngày Ngài sinh xuống thế.  Vinh danh Chúa Trời Ngài hiển vinh trên các tầng trời.  Đem bình an đến cho những người được Chúa yêu thương.

2.  Mục đồng ơi!  Nhanh chân "đến thờ lạy Đấng Thiên Sai.  Tìm Bê-lem nơi Đấng Cứu Tinh vừa sinh."  Rồi họ đã tới gặp thấy Con trẻ mới sinh ra đời.  Cùng Giu-se Ma-ri-a bên Hài Nhi.  Và họ quỳ gối kính tôn cùng bái lạy.  Vì giờ đây Chúa Giáng Sinh chính họ đã thấy.  Ứng nghiệm lời truyền của sứ thiên Ngài sinh xuống trần tại Bê-lem.  Hãy loan tin khắp nơi mừng Chúa sinh ra đời.

3.  Kìa Ba Vua phương đông lên đường theo ánh sao lạ.  Ngài là Vua nhân thế vẫn luôn đợi trông.  Và kìa ngôi sao họ thấy nay dừng chốn quê nghèo hèn.  Làng Bê-lem nơi Chúa Ngôi Hai hạ sinh.  Rồi họ đã tới chúc khen mừng Vua Trời.  Quỳ dâng lên Chúa thơ nhi lễ vật cao quý.  Đây là mộc dược cùng nhũ hương và đây tráp vàng đẹp lung linh.  Tiến dâng Vua hiển vinh lòng kính tôn chân tình.

Tiến Về Bêlem:

bên máng cỏ 3

Lm. Nguyễn Duy

1.  Quỳ bên máng cỏ hồn con ngất ngây.  Tình con bé nhỏ kề bên tình Chúa.  Say sưa tâm chiêm biết mấy nỗi niềm.  Dâng theo sao đêm quá khứ xa vời.  Ngàn xưa trông đợi vì sao cứu đời này đoàn ngôn sứ đã tiên tri, giờ đây thôi mơ thôi ước vì Chúa đã giáng sinh rồi.

ĐK:  Dâng Chúa khúc nhạc của kính tin, khúc nhạc của mến thương dâng tràn tựa như biển sóng.  Xin Chúa giáng trần ban xuống ơn an bình cho những ai chân thành luôn theo đường Ngài.

2.  Trần gian mấy thuở buồn ôm xót xa chờ ơn cứu độ thời gian quá.  Nhưng hôm nay đây đã hết những ngày đi trong cô đơn đã hết oán hờn.  Tình yêu hướng đạo còn đâu bóng sầu, nhìn ngày tươi sáng đã dâng cao, ngàn dân đua nhau bước tới thờ kính Thiên Chúa ra đời.

3.  Quỳ bên máng cỏ hồn con sướng vui.  Thời gian kết tụ vào nôi tình ái.  Mây bay muôn phương gió đến gió mừng, loan tin yêu thương Chúa đã giáng trần.  Hồn con muốn cùng theo mây gió ngàn về đời loan báo Chúa ra đời, để cho muôn dân được biết tình Chúa yêu mến con người.

máng cỏ đêm đông

Nhạc:  Thanh Lâm - Lời:  Thy Vân

1.  Chiều buông sương xuống đêm lạnh thêm ê chề trần gian đắm say giấc ngủ mê.  Hào quang soi chiếu khắp miền quê tư bề này Chúa giáng sinh giữ lời thề.

ĐK:  Hang Bê-lem một trời đây băng giá Chúa Cứu Thế đã hạ sinh.  Cho nhân gian được hạnh phúc thiên đình vì Người cứu rỗi ban an lành.

2.  Tình Cha tha thiết ôi tình Cha vô ngần hạ sinh chốn xưa nơi cùng thân.  Vì yêu nhân thế đang lầm than cơ bần này Chúa đỡ nâng Chúa ở gần.

3.  Quỳ đây chiêm ngắm hào quang Vua Trời niềm tin sắt son không hề vơi.  Dù bao giông tố bao tả tơi cõi đời còn mãi kính tin Chúa không ngơi.

trời đêm bê-lem

Đỗ Vy Hạ

1.  Bầu trời Bê-lem đêm sáng huy hoàng.  Thần nhạc hòa vang trong gió nhịp nhàng.  Ngợi mừng Ngôi Hai Chúa Con, vì lòng yêu thương chúng nhân, lìa ngai cao quý vinh sang.  Bò lừa thở hơi sưởi ấm Ngôi Lời.  Bần hàn sinh trong hang tối giữa trời.  Mục đồng vây quanh xướng ca.  Cảm tạ ơn Chúa thiết tha, đã quá yêu người thế trần.

ĐK:  Vinh danh Chúa trên ngàn tầng trời mây.  Ca vang khắp nơi ngàn đời không ngơi.  Vì Người đã ban chính Con Một Người.  Xin cho chúng con giàu lòng thiện tâm.  Ban cho chúng con tràn đầy hồng ân.  Một đời vui sống mãi trong bình an.

2.  Tìm về Bê-lem theo ánh sao trời.  Lễ vật Ba Vua dâng tiến Ngôi Lời.  Mộc dược nhũ hương ngát thơm.  Vàng ròng tinh khiết thắm xinh.  Và niềm tin mến vô biên.  Mời người về đây cung kính dâng lời.  Thờ lạy Hài Nhi Con Chúa Vua Trời.  Người là Thiên Chúa chí nhân.  Người là Vua trên các vua.  Đã xuống làm người thế trần.

3.  Nguyện cầu Tình Yêu đã đến gian trần.  Rộng lòng từ nhân ban xuống ơn lành.  Người người ca khen sáng danh.  Lòng tràn niềm vui chứa chan.  Thành tâm mừng Chúa giáng sinh.  Nguyện cầu Tình Yêu như ánh lửa hồng.  Rạng ngời trong đêm sưởi ấm muôn lòng.  Dìu người đi trong tối tăm.  Tìm về chân lý Phúc Âm.  Nguồn sống muôn đời bất tận.

trong máng cỏ đơn sơ

Hải Triều - Cát Minh

1.  Trong máng cỏ đơn sơ có Chúa Hài Đồng ngây thơ.  Chúa nằm ngủ xinh như mơ bên các con chiên rất hiền lành.  Tiếng sáo mục đồng trìu mến sương tuyết sa mọi miền.  Lòng Mẹ buồn nỗi bơ vơ sao thế nhân thờ ơ?

ĐK:  Không vàng (không vàng), không mộc dược (không mộc dược) không nhũ hương.  Tâm thành (tâm thành) con thờ lạy, con mến tin.  Hài Nhi thơ bé là Vua Cứu Thế.  Xót thương đời lầm than đêm nay sinh xuống trần gian.

2.  Bên máng cỏ đơn sơ ngắm Chúa Hài Đồng ngây thơ.  Chúa nằm mở tay vô tư có thấy đau thương sẽ đợi chờ.  Ôi nhân loại trầm luân quá say đắm trong phù hoa.  Tình Ngài ngàn kiếp bao la thương mãi con người ta.

Ca Kết Lễ:

HANG Bê-LEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK:  Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem:  Ánh sáng tỏa lan tưng bừng.  Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng.  Đàn hát (réo rắt tiếng hát).  Xướng ca (dư âm vang xa).  Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta.  Người hỡi (hãy kíp bước tới).  Đến xem (nơi hang Be-lem).  Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn.  

Nữ: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. 

Nam: Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1.  Nơi hang Bê-lem Thiên thần xướng ca:  Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2.  Nơi hang Bê-lem chiên lừa thở hơi.  Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3.  Nơi hang Bê-lem mục đồng xúm quanh.  Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4.  Nơi hang Bê-lem huy hoàng ánh sao.  Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5.  Nơi hang Bê-lem ta quỳ thiết tha.  Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

KHÚC CA GIÁNG SINH

Minh Tâm

1.A- Bầu trời hôm nay vang lên tiếng ca khúc nhạc vui tươi. Ngàn muôn tinh tú như trăng sáng hơn đón chào ngày mới. Này một trẻ thơ giáng sinh vì lòng Ngài yêu thế nhân nên từ trời cao Ngài đã xuống thăm gian trần.

B-Ngài là Ngôi Hai bên Ngôi Chúa Cha có từ khởi nguyên. Là A-đam mới cho nhân thế đang khát tình thương mến. Ngài là sự sống Chúa Cha. Ngài là nguồn sáng tỏa lan ta cùng hân hoan mừng Chúa đến thăm gian trần.

2.A-Loài người trông mong như đêm tối tăm trông đợi rạng đông. Một kỷ nguyên mới nay đang mở ra giữa toàn thế giới. Này một Hài Nhi Thánh Vương là nguồn bình an bốn phương gieo niềm yêu thương và muôn phúc ân thiên đường.

B-Loài người hôm nay dâng lên Chúa muôn tâm tình tri ân. Được làm con Chúa ôi cao quý thay kiếp người đâu đáng. Nào cùng mừng vui hát lên hòa nhịp cùng muôn sứ thiên tiếng đàn uy nghiêm hợp tấu khúc ca vang rền.

ĐK: Vinh danh, vinh danh Chúa cả trên trời, Chúa cả trên trời. Và bình an, (Và bình an)  bình an dưới thế cho người Chúa thương. Tung hô, tung hô Chúa Cha trên trời, Chúa Cha trên trời. Và Ngôi Hai cùng với Ngôi Ba hiển vinh muôn đời.

thánh vịnh 97 

Lm. Kim Long

Toàn cõi đất này đã xem thấy ơn cứu độ, của Thiên Chúa chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Ngày thánh đã rọi sáng trên chúng ta, hỡi muôn dân hãy đến thờ lạy Chúa, vì hôm nay ánh sáng huy hoàng đã chiếu tỏa khắp địa cầu.  Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

DÂNG CHÚA HÀI ĐỒNG

Văn Duy Tùng

ĐK. Con kính dâng lên Ngài bánh miến tinh tuyền với ly rượu này. Trầm hương ánh nến lung linh chan hòa ân tình Giê-su giáng sinh. Con kính dâng lên Ngài với tấm lòng thành đơn sơ, khiêm nhường yêu thương. Kính dâng lên Ngài lễ vật, ôi Chúa Hài Đồng.

1. Tâm tình con dâng Chúa ơi! Lòng thành hân hoan đón mừng. Thiên Chúa ban tặng một Vị Công Chính. Đất trời giao hòa nhân loại hân hoan. Cùng hát vang lên mừng Chúa ra đời.

2. Chân thành xin dâng Chúa ơi! Lễ vật lao công kiếp người. Bánh miến tinh tuyền cùng rượu tinh nguyên. Kính dâng Vua Trời lễ vật đoàn con. Hiệp nhất tin yêu cùng tiến dâng Ngài.

3. Lễ vật con dâng Chúa ơi! Cuộc đời gian lao vất vả. Năm tháng cơ cầu hiện tại tương lai. Nắng mưa dãi dầu vinh nhục buồn vui. Thành kính dâng lên trọn xác tâm hồn.

4. Tuổi trẻ con đây Chúa ơi! Phận đời xin dâng hiến Ngài. Trung tín ân tình nào ngại hy sinh. Dấn thân phục vụ chan hòa tình thương. Nguyện kính dâng lên mộng ước chân thành. 

Ca Hiệp Lễ: 

Một Đêm Đông Giá 

Tiến Linh

1. Một đêm đông giá nơi hang đá quạnh hiu. Hài Nhi Con Chúa đã giáng sinh làm người. Chúa đã đến gian trần để cứu rỗi muôn người. An bình trời cao tràn lan khắp mọi nơi. 

2. Tình yêu Thiên Chúa thật cao quý nhiệm mầu (thật nhiệm mầu). Hài Nhi Con Chúa sinh xuống trong đơn hèn. Đã mang lấy xác phàm, ai suy thấu cho tường, Chúa Cả hoàn vũ ngự nơi máng lừa chiên. 

3. Rạng danh Thiên Chúa ở trên chốn trời cao. Bình an dưới thế cho những ai ngay lành. Đây là chính Ngôi Lời đã trở nên con người. Cứu nhân độ thế niềm vui khắp mọi nơi. Đây là chính Ngôi Lời đã trở nên con người. Cứu nhân độ thế niềm vui khắp mọi nơi. 

Belem Năm Xưa 

Linh Trần Thy

1. Belem ngàn muôn tuyết trắng buông rơi. Xa xa đèn mờ hiu hắt lưng đồi. Đêm đông từng cơn gió giá băng khắp trời, người lữ khách không ai đón mời, chân bước đi cô đơn lạc lối. Giuse cùng Mẹ Maria. Tâm tư nặng nề mơ ước phai nhoà. Ai hay trời với đất phút giây kết tình giờ con Chúa đến dâng hiến mình, chuồng bò nơi con Chúa hạ sinh. 

2. Kìa bầu trời rực sáng, ngàn tinh tú xôn xao chói ngời. Đây giờ người đã đến, đem tin vui đến muôn muôn người. Kìa bầu trời rực sáng, ngàn tinh tú xôn xao chói ngời. Đây giờ người đã đến, đem tin vui đến cùng khắp nơi. 

3. Bao năm chìm trong tăm tối u mờ. Thân con trầm mình vui thú nhuốc nhơ. Đêm nay tình yêu Chúa xoá tan bến bờ. Ngày Chúa đến khắp nơi đón chờ, mà lòng con sao quá thờ ơ. Nơi Belem giá lạnh, một Hài Nhi đã sinh ra đời. Mang tấm thân làm người, vì yêu thương nhân thế người ơi. 

4. Vui lên! (Vui lên) Vui lên! (Vui lên) Chúa nay xuống thế trần. Ngài đến cứu rỗi muôn dân. Đem niềm vui khắp nhân gian. Tung hô! (Tung hô) Tung hô! (Tung hô). Sáng danh Chúa trên trời, bình an xuống trên muôn người, chan hoà ơn Thánh mọi nơi. 

Ca Kết Lễ:

Hang Bêlem

Hải Linh

Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời năm trong hang đá nơi máng lừa.

ĐK. Trông hang Belem: ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát, (réo rắt tiếng hát). Xướng ca, (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi, (hãy kíp bước tới). Đến xem: (nơi hang Belem). Ôi Chúa giáng sinh khó khăn thấp hèn.

1. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem Thiên Thần xướng ca. Thiên Chúa vinh danh chúng nhân an hòa.

2. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân con người.

3. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành.

4. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem huy hoàng ánh sao. Đưa lối ba vua phương Đông đến chầu.

5. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem ta qùi thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

                                  Noel về

Lm. Nguyễn Duy

1.Noel về, Noel về. Nhạc yêu thương vang réo rắt trời mơ. Noel về, Noel về. Vạn ý thơ vang lên khắp trần ai. Noel về, Noel về. Nguồn bình an dạt dào trên dương thế. Chúa giáng trần đem ơn lành. Niềm ước mơ muôn dân đang đợi trông.
ĐK: Nào cùng hát lên bài ca. Mừng giáng sinh trong đêm say hồng ân. Ôi yêu thương tràn lan Chúa đến trong trần gian.
2. Ðêm an bình, đêm hy vọng. Người tặng ban cho nhân thế niềm tin. Chúa giáng trần, ôi nhiệm màu. Nào có ai hiểu được thấu tình sâu. Qua bao đời, muôn con người. Hằng đợi trông nguồn tình yêu cứu thế. Nay con người đã thấy rồi,.Này Bé Thơ chính Chúa đã tặng ban. 

3. Say ân tình, con nghiêng mình. Thờ lạy Chúa bên hang đá nhỏ xinh. Cho con hiểu giữa cảnh đời.. Dù đổi thay luôn son sắt niềm tin. Xin soi đường như sao lạ, Dìu con đi về trời cao yêu dấu. Tri ân Ngài đã xuống trần, Để dẫn con lên Quê Hương trường sinh.

                              thánh vịnh 97 

Lm. Kim Long

Toàn cỏi đất này đã xem thấy ơn cứu độ, của Thiên Chúa chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Ngày thánh đã rọi sáng trên chúng ta, hỡi muôn dân hãy đến thờ lạy Chúa, vì hôm nay ánh sáng huy hoàng đã chiếu tỏa khắp địa cầu.  Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

bêlem đêm giáng sinh

Ming Quân CSC

1 .Bầu trời Bê lem đêm nay. Rực rỡ huy hoàng, Ngàn vạn vì sao lung linh. Chiếu soi rạng ngời.

Hội nhạc thiên cung vang lên khắp cõi đất trời. Báo tin vui mừng Con Chúa. Ngài đã giáng sinh.

Mục đồng hân hoan khiêm cung, Hợp với Thiên Thần. Thờ lạy Ngôi Hai sinh ra. Giữa nơi thấp hèn.

Nào cùng vui lên hôm nay. Giao kết đất trời. Chính Đấng Cứu Độ đã tới, Chuộc tội thế nhân.

2. Cùng hòa lời ca tung hô. Mừng Chúa ra đời. Một kỷ nguyên mới đã tới. Chứa chan hy vọng

Ngài là Thiên Sai uy linh.Mang đến an bình. Đã bỏ cõi Trời xuống thế. Vào đêm gió sương.

Nguyện cầu cho khắp muôn dân. Được sống thanh bình. Nhà nhà yên vui. Nơi nơi phúc ân dư tràn

Người người mừng vui ca khen. Chúa đã giáng trần. Mãi yêu nhân loại muôn kiếp. Ngàn đời chẳng phai

ĐK: Nào ta cất tiếng chúc khen,Vua bình an. Ngài là ánh sáng, Chiếu soi muôn tâm hồn

Này mùa hồng ân đã tới, Tràn ơn cứu rỗi muôn nơi. Ngợi khen danh Chúa, Thiên Chúa ở cùng chúng ta. 

Ca Hiệp Lễ: 

trời đêm Bêlem 

Đỗ Vy Hạ

1. Bầu trời Bêlem đêm sáng huy hoàng. Thần nhạc hòa vang trong gió nhịp nhàng. Ngợi mừng Ngôi Hai Chúa Con. Vì lòng yêu thương chúng nhân. Lìa ngai cao quý vinh sang. Bò lừa thở hơi sưởi ấm Ngôi Lời. Bần hàn sinh trong hang tối giữa trời. Mục đồng vây quanh xướng ca. Cảm tạ ơn Chúa thiết tha. Đã quá yêu người thế trần.

ĐK. Vinh danh Chúa trên ngàn tầng trời mây. Ca vang khắp nơi ngàn đời không ngơi. Vì Người đã ban chính Con Một Người. Xin cho chúng con giàu lòng thiện tâm. Ban cho chúng con tràn đầy hồng ân. Một đời vui sống mãi trong bình an.

2. Tìm về Bêlem theo ánh sao trời. Lễ vật Ba Vua dâng tiến Ngôi Lời. Mộc dược nhũ hương ngát thơm. Vàng ròng tinh khiết thắm xinh. Và niềm tin mến vô biên. Mời người về đây cung kính dâng lời. Thờ lạy Hài Nhi Con Chúa Vua Trời. Người là Thiên Chúa chí nhân. Người là Vua trên các vua. Đa xuống làm người thế trần.

3. Nguyện cầu Tình Yêu đã đến gian trần. Rộng lòng từ nhân ban xuống ơn lành. Người người ngợi khen sáng danh. Lòng tràn niềm vui chứa chan. Thành tâm mừng Chúa giáng sinh. Nguyện cầu Tình Yêu như ánh lửa hồng. Rạng ngời trong đêm sưởi ấm muôn lòng. Dìu người đi trong tối tăm. Tìm về chân lý Phúc Âm. Nguồn sống muôn đời bất tận.

Ca Kết Lễ:

Hang Bêlem

Hải Linh

Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời năm trong hang đá nơi máng lừa.

ĐK. Trông hang Belem: ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát, (réo rắt tiếng hát). Xướng ca, (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi, (hãy kíp bước tới). Đến xem: (nơi hang Belem). Ôi Chúa giáng sinh khó khăn thấp hèn.

1. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem Thiên Thần xướng ca. Thiên Chúa vinh danh chúng nhân an hòa.

2. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân con người.

3. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành.

4. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem huy hoàng ánh sao. Đưa lối ba vua phương Đông đến chầu.

5. Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ân phúc xuống cho muôn dân lầm than. Nơi hang Belem ta qùi thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

CA VANG BÌNH AN

Quang Môn

1/. Tiếng chuông ngân, tiếng chuông ngân, khắp nơi tưng bừng. Một vì sao lấp lánh trên trời cao chiếu sáng cho muôn nơi, khắp thế gian vui mừng hôm nay Chúa đã ngự đến giữa trần gian. Triều Thần hỡi hãy ca lên, vạn vật ơi hãy reo hò Chúa đã sinh ra đời xuống đem an bình. Bình an cho nhân thế, bình an cho nhân thế.

2/. Tiếng loa vàng tiếng loa vàng báo tin vui mừng. Một vì sao lấp lánh trên trời cao chiếu sáng cho muôn nơi, khắp thế nhân vui mừng. Hôm nay Chúa đã ngự đến giữa trần gian. Loài người ơi hãy reo vang, nào trùng dương hãy nhảy mừng. Đấng Cứu Tinh giáng trần, đoái thương con người. Tình thương ôi bao la, tình thương ôi bao la.

Adeste Fideles

  Imprimatur: 11-02-2018 - Tổng Giáo phận Sài Gòn

1.  Hôm nay toàn dân Chúa Trời vui mừng chiến thắng khải hoàn hân hoan trông về Bê-lem với muôn lòng thành. Chúa ta đã giáng sinh Vua vũ trụ Vua thiên đình. Nhân gian hỡi mau đến tôn thờ. Nhân gian hỡi mau đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân trông chờ đã sinh làm người. 

2. Ngôi Hai kìa đã xuống trần khiêm nhường sinh chốn hang lừa con xin dâng niềm ủi an thiết tha dịu dàng. Quá thương yêu chúng sinh vì ta Người đã quên mình. Nhân gian hỡi mau đến tôn thờ. Nay Đấng muôn dân trông chờ đã sinh làm người. 

tiếng hát thiên thần

Lời Việt - Lm. Hoàng Diệp

1.  Đêm thanh nghe tiếng hát của thiên thần.  Chung nhau đàn ca thánh thót hỉ hoan.  Trên thiên cung vang xuống cõi dương trần.  Ngâm nga hòa câu kính chúc hiển vang.

ÐK:  Glo--------- ri-a in ex-cel-sis De-o.  Glo--------- ri-a in ex-cel-sis De-o. 

2.  Đem tin vui Con Chúa đã ra đời.  Sinh nơi lều tranh nên Đấng cứu dân.  Cho nhân gian cám mến báo ơn Người.  Chung nhau hòa âm những khúc tri ân.

3.  Nương thân trên rơm rác giữa hang lừa.  Ôi thân Hài Nhi giá rét khổ thay.  Đây Vua ta quán xuất cõi sơn hà.  Mau vui cùng nhau kính bái Ngôi Hai.

4.  Noi theo gương sốt sắng của thiên thần.  Con xin từ nay mến Chúa chẳng khuây.  Đem ca ngâm tríu mến để thông phần.  Không khen ngàn ơn Chúa xuống xưa nay.

5.  Đưa tay ra để tỏ cho muôn người.  Bao nhiều tình thương đối với thế gian.  Sao ta chưa kíp đến lễ dâng Người.  Dâng tâm hồn ta tiếng hát hỉ hoan.

thánh vịnh 97

Lm Kim Long - Imprimatur: 15/11/2005 - Giáo Phận Phú Cường

Đáp ca:

Toàn cõi đất này đã xem thấy ơn Cứu Độ của Thiên Chúa chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Alleluia.

Ngày Thánh đã dọi ánh sáng trên chúng ta, hỡi muôn dân hãy đến thờ lạy Chúa, vì hôm nay ánh sáng huy hoàng đã chiếu tỏa khắp địa cầu.

Ca Tiến Lễ:

DÂNG CHÚA HÀI NHI

Giang Ân

1. Đêm nay con biết dâng gì con biết dâng gì Chúa Hài Nhi ơi, Này con xin dâng đôi bàn tay nhỏ bé, con xin dâng đời con một chút thôi, Đáng chi ân tình, tình yêu thương Ngài dành cho thế nhân.

ĐK. Ngài giáng thế cho đời vui tiếng ca, cho tình yêu nở hoa, cho lòng người rộn ràng bao la. Ngài đã đến ban bình an khắp nơi, ban niềm vui thắm tươi, ôi ân tình trời thật chứa chan tuyệt vời.

2. Giê su sinh xuống gian trần nơi chốn cơ bần đêm trời hồng ân. Buồn vui hôm nay con nguyện dâng về Chúa dâng tương lai còn bao điều khó khăn. Tiến dâng lên Ngài lòng đơn sơ ngập tràn bao ý thơ

3/ Bao nhiêu ơn thánh tuyệt vời ban xuống cho đời đêm trời mùa đông. Vì sao lung linh soi đường cho trần thế bao đê mê về dâng ngập trái tim. Khát kao đi tìm, tìm yêu thương để lòng nghe vấn vương 

Ca Hiệp Lễ: 

NƠI MÁNG LỪA BÊ-LEM

Nhạc Dân ca Đức

Lời Việt và hòa âm: Tiến Linh

Nơi máng lừa Bê-lem đầy nhuốc nhơ và hôi tanh. Chính Chúa Trời Ngôi Hai đã giáng sinh tại nơi đây. Đêm này Người ngự đến, ôi đêm nay đầy Hồng phúc. Ôi đêm Con Thiên chúa đã hạ sinh nơi trần gian. Hm…. Hm....

Chuông ngân dồn vang vang giục chúng ta về Bê-lem. Trông xem Hài Nhi Chúa giường lót thân là nồi rơm. Thiên Thần từ trời cao cất tiếng lên cùng ngợi ca: Sáng Danh Con Thiên Chúa trên trời cao và trần gian.

Hãy đến, người hãy đến để kính tôn và cảm tạ. Chính Chúa, vị cứu thế mà Chúa Cha đã ban tặng. 

Hãy quỳ thờ lạy Chúa cất tiếng lên cùng ngợi ca. Chúa Trời đã ngự đến đem bình an cho trần gian. Hãy quỳ thờ lạy Chúa cất tiếng lên cùng ngợi ca. Chúa Trời đã ngự đến đem bình an cho trần gian.

LỜI RU ĐÊM THÁNH

Phùng Minh Mẫn

1. Có tiếng ai tiếng ai ru à ơi. Nay Hài Đồng nhỏ bé hãy ngoan có mẹ đây. Có tiếng ai hát ru chính Con Một Chúa Trời. Vừa hạ sinh chốn đây người ơi.

ĐK. Đấng cứu tình hóa nền bé thơ nhỏ nhoi. (Ngài) đang say sưa tiếng ru à ơi. Hãy lắng nghe tiếng yêu thương đang vọng ngân, (ôi) ngọt ngào lời ru thánh đêm hồng ân.

2. Tuyết vẫn rơi, vẫn rơi bên trời đông. Để hình hài nhỏ bé Chúa con lạnh run. Có tiếng ru tiếng ru cho Ngôi Lời ấm lòng, cùng Mẹ chia sẻ nỗi niềm chung.

3. Đấng Cứu Tinh dễ thương ôi làm sao nằm vào lòng Thân Mẫu ấm êm dường bao. Chúa, Chúa ơi! cớ sao hóa thân vào kiếp người, ngủ vùi trong tiếng ru à ơi!

4. Chúa đã yêu đã yêu thương trần gian, từ trời Ngài sinh xuống, cứu ai lầm than. Chúa đã yêu đã yêu thương thân phận con người. Ngài cũng yêu tiếng ru à ơi.

CAO CUNG LÊN

Nguyễn Khắc Xuyên – Lm. Hoài Đức - Hòa âm: Thanh Lâm

ÐK: Cao cung lên khúc nhạc thiên thần Chúa. Hòa trong làn gió nhè nhẹ vấn vương. Ôi linh thiêng lắng nghe thoang thoảng cung đàn, một đêm khuya vang, vẳng trong tuyết sương. Ðàn ơi, cứ rung những điệu réo rắt, hát khen Con Một Chúa Trời, rầy sinh xuống cõi đời. Hỡi người dương thế lặng nghe cung đàn, mau tìm cho tới, thờ kính Vua giáng trần.

1. Thôi hỡi trần gian im tiếng đi mà cung kính. Chúa Con sinh ra trong nắm cỏ máng lừa. Tuy Chúa là Vua muôn nước suy phục tôn kính. Chúa bỏ cõi trời sinh xuống trần đêm xưa.

2. Thôi hỡi trần gian, bao tuyết sương cùng giá rét, cớ sao nỡ làm cho Chúa lạnh quá chừng ? Ôi Ðấng toàn năng xưa quá yêu người tha thiết, xuống chịu khổ hèn trong tuyết ngàn dặm sương.

3. Thôi hỡi hồn tôi ghi nhớ trong hồn sâu thẳm. Chúa sinh đêm nay nên bé nhỏ khổ hèn. Tôi quyết từ nay yêu Chúa trong tình đằm thắm. Muốn để đền bù lại cõi đời bạc đen.

Đêm hồng ân

Phùng Minh Mẫn. - Imprimatur – Giáo phận Qui Nhơn: 01.10.2024

ĐK. Đêm nay trên cao ngàn sao lấp lánh rạng ngời. Không trung linh thiêng vì giây phút quá tuyệt vời. Nơi hang Bê-lem Hài Nhi rất thánh chào đời. Sinh xuống ở cùng nhân thế. Mau mau lên đi nào ta đến bái thờ Ngài. Ngôi Hai Giêsu tình yêu giáng thế làm người. Hôm nay muôn dân được trông thấy Chúa thật rồi. Ân phúc tỏa lan khắp nơi.

1. Hài Nhi nhỏ bé là chính Thiên Chúa uy quyền, chính Vua vũ hoàn, Vua các vua. Ngài là Thượng Đế là Đấng tác sinh đắt trời. muông thú núi rừng với biển khơi. Vì yêu nhân thế mà Chúa sinh xuống dương trần giữa đêm đông lạnh không gối chăn. Chuồng chiên hôi hám là nơi Chúa Con ẩn náu Ngài đã sinh ra giữa khó nghèo.

2. Mừng vui lên đi nào hỡi ai khóc âm thầm giữa bao oan nghiệt bao trái ngang. Vị Vua công lý sẽ giải thoát cho dân Người sẽ dẫn đưa về sẽ ủi an. Mừng vui lên đi nào hỡi ai sống vô vọng hỡi ai chán chường ai ngã sa. Vì hôm nay đây Lòng Chúa xót thương rợp bóng mở lối hy vọng chốn nhân loại.

Tiến Về Bêlem:

TÌNH KHÚC BELEM 

M.Tigon - Imprimatur: 20.05.2023, +Gm. Giuse Nguyễn Chí Linh, GP. Nha Trang.

1. Bầu trời Bê-lem ngàn ánh sao lung linh trời cao. Ngôi Hai ra đời vì yêu thế nhân tội tình. Nào ai biết hay chăng? Đêm đông ấy có một trẻ thơ ra đời nơi chốn hang lừa chiên. Em-ma-nu-el Thiên Chúa giáng sinh làm người. 

ĐK: Em-ma-nu-el đây Chúa viếng thăm dân Người. Nào cùng hoà khúc vinh danh Chúa trên trời cao xanh. Dưới thế trần bình an cho người thiện tâm. Hợp cùng Thần Sứ tung hô Chúa trên trời cao: Glo-ri Glo-ri Glo-ri-a in Ex-cel-sis De-o. 

2. Mục đồng nhanh chân tìm đến hang Bê-lem quạnh hiu. Ô hay Vua Trời mặc thân xác như con người. Giữa đêm tuyết lạnh lùng, này Hài Nhi êm đềm trong nôi, tiếng Mẹ tha thiết ru à ơi. 

3. Trần hoàn vui ca mừng Giáng Sinh khắp nơi gần xa. Đêm đông nhiệm mầu trời đất kết duyên ân tình. Người ơi! Hãy vui lên, vì này đây Tin Mừng cứu rỗi xoá sạch tội lỗi cho trần gian.

Ca Kết Lễ:

hANG BELEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK. Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem: Ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát (réo rắt tiếng hát). Xướng ca (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi (hãy kíp bước tới). Đến xem (nơi hang Be-lem). Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn. Solo: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1. Nơi hang Be-lem Thiên thần xướng ca: Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2. Nơi hang Be-lem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3. Nơi hang Be-lem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4. Nơi hang Be-lem huy hoàng ánh sao. Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5. Nơi hang Be-lem ta quỳ thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa. 

Ca Nhập Lễ:  

TIẾNG MUÔN THIÊN THẦN 

 Imprimatur: 29.4.2001 - Giáo phân  Phú Cường - Lm..  Kim Long 

1. Tiếng muôn Thiên Thần hỷ hoan ca mừng lừng vang đồng xanh đêm vắng.  Chúa sáng danh trên trời chúc thái an cho đời. Người người dạt dào niềm vui.  Đất trời ngợp đầy hạnh phúc. Trong giờ phút linh thiêng Chúa Con ra đời. 

2. Sống trong u hoài đã bao năm trường giờ đây ngàn dân vui sướng.  Bóng tối nay xa nhoà ánh sáng lên chan hoà. Người người dạt dào niềm vui.  Đất trời ngợp đầy hạnh phúc. Trong giờ phút linh thiêng Chúa Con ra đời.

3. Hãy mau trông nhìn ánh sao rạng ngời nào ta cùng mau đi tới.  Kính bái Vua thiên đình giáng thế đem an bình. Người người dạt dào niềm vui.  Đất trời ngợp đầy hạnh phúc. Trong giờ phút linh thiêng Chúa Con ra đời. 

thánh vịnh 

Lm Kim Long - Imprimatur: 15/11/2005 - Giáo Phận Phú Cường

Đáp ca:

Toàn cõi đất này đã xem thấy ơn Cứu Độ của Thiên Chúa chúng ta.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Alleluia.

Ngày Thánh đã dọi ánh sáng trên chúng ta, hỡi muôn dân hãy đến thờ lạy Chúa, vì hôm nay ánh sáng huy hoàng đã chiếu tỏa khắp địa cầu.

Ca Tiến Lễ:

bên máng cỏ

Lm. Nguyễn Duy

1.Quỳ bên máng cỏ hồn con ngất ngây, tình con bé nhỏ kề bên tình Chúa.  Say sưa tâm chiêm biết mấy nỗi niềm, dâng theo sao đêm quá khứ xa vời.  Ngàn xưa trông đợi vì sao cứu đời, này đoàn ngôn sứ đã tiên tri, giờ đây thôi mơ thôi ước vì Chúa đã giáng sinh rồi.

ĐK.  Dâng Chúa khúc nhạc của kính tin, khúc nhạc của mến thương dâng tràn tựa như biển sóng.  Xin Chúa giáng trần ban xuống ơn an bình cho những ai chân thành luôn theo đường Ngài.

2. Trần gian mấy thuở buồn ôm xót xa chờ ơn cứu độ thời gian dài quá.  Nhưng hôm nay đây đã hết những ngày đi trong cô đơn đã hết oán hờn.  Tình yêu hướng đạo còn đâu bóng sầu nhìn ngày tươi sáng đã dâng cao.  Ngàn dân đua nhau bước tới thờ kính Thiên Chúa ra đời.

3. Quỳ bên máng cỏ hồn con sướng vui thời gian kết tụ vào nôi tình ái.  Mây bay muôn phương gió đến gió mừng loan tin yêu thương Chúa đã giáng trần.  Hồn con muốn cùng theo mây gió ngàn về đời loan báo Chúa ra đời.  Để cho muôn dân được biết tình Chúa yêu mến con người. 

Ca Hiệp Lễ: 

Đêm hồng ân

Phùng Minh Mẫn. - Imprimatur – Giáo phận Qui Nhơn: 01.10.2024

ĐK. Đêm nay trên cao ngàn sao lấp lánh rạng ngời. Không trung linh thiêng vì giây phút quá tuyệt vời. Nơi hang Bê-lem Hài Nhi rất thánh chào đời. Sinh xuống ở cùng nhân thế. Mau mau lên đi nào ta đến bái thờ Ngài. Ngôi Hai Giêsu tình yêu giáng thế làm người. Hôm nay muôn dân được trông thấy Chúa thật rồi. Ân phúc tỏa lan khắp nơi.

1. Hài Nhi nhỏ bé là chính Thiên Chúa uy quyền, chính Vua vũ hoàn, Vua các vua. Ngài là Thượng Đế là Đấng tác sinh đắt trời. muông thú núi rừng với biển khơi. Vì yêu nhân thế mà Chúa sinh xuống dương trần giữa đêm đông lạnh không gối chăn. Chuồng chiên hôi hám là nơi Chúa Con ẩn náu Ngài đã sinh ra giữa khó nghèo.

2. Mừng vui lên đi nào hỡi ai khóc âm thầm giữa bao oan nghiệt bao trái ngang. Vị Vua công lý sẽ giải thoát cho dân Người sẽ dẫn đưa về sẽ ủi an. Mừng vui lên đi nào hỡi ai sống vô vọng hỡi ai chán chường ai ngã sa. Vì hôm nay đây Lòng Chúa xót thương rợp bóng mở lối hy vọng chốn nhân loại.

TIến Về Bêlem: 

tiếng hát thiên thần

Lời Việt - Lm. Hoàng Diệp

1.  Đêm thanh nghe tiếng hát của thiên thần.  Chung nhau đàn ca thánh thót hỉ hoan.  Trên thiên cung vang xuống cõi dương trần.  Ngâm nga hòa câu kính chúc hiển vang.

ÐK:  Glo--------- ri-a in ex-cel-sis De-o.  Glo--------- ri-a in ex-cel-sis De-o. 

2.  Đem tin vui Con Chúa đã ra đời.  Sinh nơi lều tranh nên Đấng cứu dân.  Cho nhân gian cám mến báo ơn Người.  Chung nhau hòa âm những khúc tri ân.

3.  Nương thân trên rơm rác giữa hang lừa.  Ôi thân Hài Nhi giá rét khổ thay.  Đây Vua ta quán xuất cõi sơn hà.  Mau vui cùng nhau kính bái Ngôi Hai.

4.  Noi theo gương sốt sắng của thiên thần.  Con xin từ nay mến Chúa chẳng khuây.  Đem ca ngâm tríu mến để thông phần.  Không khen ngàn ơn Chúa xuống xưa nay.

5.  Đưa tay ra để tỏ cho muôn người.  Bao nhiều tình thương đối với thế gian.  Sao ta chưa kíp đến lễ dâng Người.  Dâng tâm hồn ta tiếng hát hỉ hoan.

NOEL VỀ  

Lm. Nguyễn Duy  Imprimatur: 15.12.2015 - TGP. Sài Gòn 

1. No-el về, No-el về nhạc yêu thương vang réo rắt trời mơ. No-el về, No-el về vạn ý thơ vang lên khắp trần gian. No-el về, No-el về cả trần gian dạt dào ơn Thiên Chúa. Chúa xuống trần đem an bình niềm ước mơ muôn dân đang đợi trông.

ĐK: Nào cùng hát lên bài ca mừng giáng sinh trong đêm say hồng ân ôi yêu thương tràn lan Chúa đến trong trần gian. 

2. Đêm an bình đêm hy vọng Ngài tặng ban cho nhân thế niềm tin. Chúa giáng trần ôi nhiệm mầu nào có ai hiểu được thấu tình sâu. Qua bao đời muôn con người hằng đợi trông nguồn tình yêu cứu thế. Nay con người đã thấy rồi: Một Bé Thơ chính Chúa đã tặng ban. 

3. Say ân tình con nghiêng mình thờ lạy Chúa bên hang đá nhỏ xinh. Cho con hiểu giữa cảnh đời dù đổi thay luôn son sắt niềm tin. Xin soi đường như sao lạ dìu con đi về trời cao yêu dấu. Tri ân Ngài đã xuống trần để dẫn con lên Quê Hương trường sinh. 

HỒNG ÂN GIÁNG SINH 

Lm Nguyễn Duy

1. Ngài đã cho con mùa Giáng Sinh mùa hồng ân cứu rỗi. Ngài đã cho con tròn ước mơ khi tôi con bước vào đời. Từ thuở xa xôi trần thế đơn côi ngóng tin vui hiu hắt thời gian đến hôm nao Con Chúa ra đời. Ngài đến ban cho muôn người phúc ân thôi.

ĐK. Yêu thương tình Ngài yêu thương thắp sáng, tình trời mênh mông bát ngát Chúa xuống trần gian mang ơn an bình. Bao năm đợi chờ hôm nay đã thấy phận người cao sang biết mấy, nay Chúa đến cho hạnh phúc dâng đầy.

2. Cuộc sống bon chen ngàn đắng cay ùa tràn vây tứ phía. Ngài đến hôm nay xua bóng đêm cho hạnh phúc tràn đầy. Mùa Giáng Sinh xưa Ngài đã sinh ra giữa đêm đen vây kín trần gian Chúa khơi lên nguồn sáng huy hoàng cuộc sống hôm nay tay cùng nắm trong tay.

3. Ngài đến bên tôi cùng sống vui hòa mình trong thế giới. Ngài đã cho tôi được thảnh thơi trong thân kiếp làm người. Mùa Giáng Sinh nay đã khác chi xưa chính con đây xin với bàn tay, với nụ cười con bước vào đời, để tiếng yêu thương chan hòa khắp nơi nơi. 

HỘI NHẠC THIÊN QUỐC 

Hoàng Diệp - Imprimatur: 19.7.2007 - Giáo phận  -  Phú Cường 

1. Hội nhạc thiên quốc đắm say nghiêm quỳ. Dứt cung đàn hát lặng nghe cõi thế trần.  Giọng Mẹ êm ái du dương trong ngần. Ru bên nôi thánh Hài Nhi. 

ĐK: Thiên cung thần phẩm vui mừng đắm say, dứt cung nhạc thấy im lặng chín tầng.  Khi nghe kề bên nôi hèn Chúa đây, tiếng Đức Mẹ cất lên nhẹ hát mừng.  Vừa nghe kề sát nôi hèn, tiếng Mẹ nhẹ hát êm đềm.  Vừa nghe kề sát nôi hèn, êm ái giọng Mẹ ru hát. 

2. Quỳ kề bên Chúa Thơ Nhi cơ hàn. Thánh Nhan rực rỡ tựa vì sao sáng ngời.  Mẹ nhẹ lên tiếng thanh bai vô hồi. Bên tai Giê-su Mẹ than. 

3. Mẹ lặng chiêm ngắm Con ngủ bên lòng. Mắt chẳng còn ngó Mẹ khi con mỉm cười.  Dầu vậy hơi thở con như lửa nồng. Yêu đương nung đốt Mẹ thôi. 

4. Dịu ngọt khôn ví chứa chan tâm hồn. Lúc ẵm bồng Chúa Mẹ tha thiết áp lòng.  Kìa Mẹ yêu Chúa ai hiểu cho cùng. Trên Con Thiên Chúa Mẹ hôn. 

5. Sự lạ chiêm ngắm Con Chúa thiên đàng. Tôi vẫn hờ hững dạ không chút mến Người.  Còn Mẹ bên Chúa như lửa sáng ngời. Yêu đương Thiên Chúa tình thương.

6. Cùng Mẹ bên Chúa tôi xin sấp mình. Tôi chỉ còn khát được theo Chúa suốt đời.  Toại nguyện là lúc mến yêu hết tình. Giê-su êm ái lòng tôi. 

Ca Kết Lễ:

hANG BELEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK. Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem: Ánh sáng tỏa lan tưng bừng. Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng. Đàn hát (réo rắt tiếng hát). Xướng ca (dư âm vang xa). Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta. Người hỡi (hãy kíp bước tới). Đến xem (nơi hang Be-lem). Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn. Solo: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1. Nơi hang Be-lem Thiên thần xướng ca: Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2. Nơi hang Be-lem chiên lừa thở hơi. Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3. Nơi hang Be-lem mục đồng xúm quanh. Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4. Nơi hang Be-lem huy hoàng ánh sao. Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5. Nơi hang Be-lem ta quỳ thiết tha. Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa. 

Ca Nhập Lễ:  

GƯƠNG THÁNH GIA

Thiên Lý

ĐK; Muôn tiếng ca vang lừng hòa lời ngợi khen Gia Đình Thánh. Gương Thánh Gia rạng ngời xuống cho đời tỏa sáng ngàn nơi. Muôn phúc ân dư đầy tình diệu huyền hôm nay đã thấy. Xin Chúa cho muôn nhà khắp gia đình hạnh phúc nở hoa.

1/ Tiếng hát con nguyện bay cao như khói hương thơm dạt dào tôn vinh gương tuyệt Thánh hiển vinh trên Thiên Đình. Cho nhân loại hằng noi theo tình Mẹ Cha luôn thắm thiết ủ ấp con ngoan hiền.

2/ Phúc đức gia đình êm vui trên dưới ăn ở thuận hòa như thông xanh trổ lá tốt xinh trên cây cành. Cho muôn đời rạng danh thơm hưởng lộc vinh quang Nước Chúa là Thánh Gia gương lành. 

thánh vịnh 104

Lm. Kim Long

Muôn đời Chúa vẫn nhớ giao ước Ngài đã lập ra.

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia! Alleluia! Thuở xưa nhiều lần nhiều cách, Thiên Chúa đã phán dạy cha ông chúng ta qua các tiên tri, trong những ngày sau hết này, Ngài đã phán dạy chúng ta qua Người Con.. Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

Của Lễ Con Dâng

1. Của lễ con dâng là vâng lời cha mẹ của con. Của lễ con dâng là yêu thương bạn bè lối xóm trong hồn nhiên thật thà trong tình thương ngoan hiền, xin Chúa nhận của lễ con dâng.

ĐK. Trên đôi tay ngọc ngà, xin đơn sơ làm đầu, đoàn con cùng dâng tiến. Trên đôi môi nụ hồng, với tiếng hát ngót mềm, chân thành cùng tiến dâng lên. 

2. Của lễ con dâng là nghe lời khuyên của thầy cô. Của lễ con dâng là chăm ngoan học hành ghi chép trong hồn nhiên thật thà trong tình thương ngoan hiền, xin Chúa nhận của lễ con dâng.

Ca Hiệp Lễ: 

Blessed Are You,  LoRd

1. Your body, your blood, united with us. Your graces of love poured out from above. As heaven kisses earth, we joyously proclaim;

2. One heart, one mind, one family, with angels and saints, give praise to thee. As heaven kisses earth, we joyously proclaim;

Chorus: Blessed are you, Lord; God forever, God of creation! Blessed are you, Lord; God forever, God of creation!

Bridge: The angels stand before you now and praise you night and day. Resounding in their heav'nly song, we join them as we say.

Ca Kết Lễ:

tán tụng hồng ân

Vũ Đình Trác - Hải Linh

ĐK:  Xin dâng lời cảm tạ, hồng ân Thiên Chúa bao la.  Xin dâng lời cảm mến, hòa theo tiếng hát dâng lên.  Đôi bàn tay Chúa nâng đỡ con.  Xin dâng lời cảm tạ.  Cho đời con vững một niềm tin.  Xin dâng lời cảm mến.  Đôi bàn tay Chúa dẫn con đi.  Xin dâng lời cảm tạ.  Tay hồng ân Chúa đưa con về.  Xin dâng lời cảm mến.  Chúa cho con trời mới, đất mới, đường đời con đổi mới.  Con sẽ ca ngợi lòng thương xót Chúa đến muôn muôn đời.

1.  Đời đời Người đã thương con.  Đời đời Người vẫn thương con.  Thương con như gà mẹ ủ ấp con dưới cánh.  Chúa thương yêu ấp ủ con đêm ngày.  

2.  Nhiệm mầu tình Chúa cao siêu.  Loài người được Chúa nâng niu. Nâng niu tựa con ngươi trong mắt Chúa.  Chúa nâng niu gìn giữ luôn đêm ngày.

Ca Nhập Lễ:  

GƯƠNG THÁNH GIA

Thiên Lý

ĐK:  Muôn tiếng ca vang lừng hòa lời ngợi khen Gia Đình Thánh.  Gương Thánh Gia rạng ngời xuống cho đời tỏa sáng ngàn nơi.  Muôn phúc ân dư đầy tình diệu huyền hôm nay đã thấy.  Xin Chúa cho muôn nhà khắp gia đình hạnh phúc nở hoa.

1.  Tiếng hát con nguyện bay cao như khói hương thơm dạt dào tôn vinh gương tuyệt Thánh hiển vinh trên Thiên Đình.  Cho nhân loại hằng noi theo tình Mẹ Cha luôn thắm thiết ủ ấp con ngoan hiền.

2.  Phúc đức gia đình êm vui trên dưới ăn ở thuận hòa như thông xanh trổ lá tốt xinh trên cây cành.  Cho muôn đời rạng danh thơm hưởng lộc vinh quang Nước Chúa là Thánh Gia gương lành. 

thánh vịnh 104

Lm. Kim Long

Muôn đời Chúa vẫn nhớ giao ước Ngài đã lập ra

Tung Hô Tin Mừng:

Alleluia!  Alleluia!  Thuở xưa nhiều lần nhiều cách, Thiên Chúa đã phán dạy cha ông chúng ta qua các tiên tri, trong những ngày sau hết này, Ngài đã phán dạy chúng ta qua Người Con.  Alleluia!

Ca Tiến Lễ:

lễ dâng thánh gia thất

Đinh Công Huỳnh

1.  Đời nắng mưa dãi dầu trăm bề, đời mẹ cha bao nỗi ê chề.  Mẹ tháng ngày tảo tần dưỡng nuôi, Cha bôn ba giữa chốn chợ đời.

ĐK:  Đời buồn vui xin dâng về Chúa, ước mong được trở nên của lễ.  Cùng hòa trong bánh miến tinh tuyền, hiệp lòng dâng với những khổ đau.  

2.  Hạnh phúc thay có một gia đình, được mẹ cha lo lắng ân cần.  Đẹp biết bao gương lành Thánh Gia, luôn nêu gương êm ấm thuận hòa.

Ca Hiệp Lễ: 

mùa đông năm ấy

Lm. Hoài Đức

1.  Mùa đông năm ấy sao sáng soi cuối trời.  Mùa đông năm ấy Con Chúa sinh xuống đời.  Nhịp ca véo von bao Thiên Thần vang hát.  Tôn thờ Ngôi Hai giáng lâm trần ai.  Con hợp với Thiên Thần hòa vang câu hát.  Con hợp với Thiên Thần hòa vang câu hát:  Mừng Sinh Nhật Chúa vinh quang, mừng Sinh Nhật Đấng Yêu Đương.  Sinh Nhật Từ Ái sáng như công bình.  

2.  Mùa đông năm ấy vui tiếng ca nhịp nhàng.  Mùa đông năm ấy theo ánh sao huy hoàng.  Tìm hang Bê-lem những mục đồng mau bước.  Tôn thờ Ngôi Hai giáng lâm trần ai.  Con hợp với mục đồng cùng thờ lạy Chúa.  Con hợp với mục đồng cùng thờ lạy Chúa.  Mừng Sinh Nhật Chúa Cứu Tinh, mừng Sinh Nhật Đấng Uy Linh.  Sinh Nhật ngày Chúa xuống ơn thái bình.

3.  Mùa đông năm ấy quên lắng lo ưu phiền.  Mẹ Ma-ri-a âu yếm cung kính nhìn.  Nhìn Con mới sinh dâng tấm lòng kính mến.  Tôn thờ Ngôi Hai giáng lâm trần ai.  Con hợp với Mari-a quỳ đây ngắm Chúa.  Con hợp với Giu-se quỳ đây ngắm Chúa.  Mừng Sinh Nhật Chúa hiển linh, mừng Sinh Nhật Đấng quang vinh.  Sinh Nhật một lễ đáng ghi muôn đời.     

4.  Mùa đông năm ấy Con Chúa xa cõi trời.  Mùa đông năm ấy Con Chúa sinh xuống đời.  Ngày xưa có qua nhưng Sinh Nhật Con Chúa.  Tâm hồn con ghi dám đâu hoài nghi.  Con quỳ gối ôn lại ngày qua đáng nhớ.  Con quỳ gối cảm tạ tình yêu quý giá.  Mừng Sinh Nhật Chúa chí nhân, mừng Sinh Nhật Chúa muôn ân.  Sinh Nhật:  cùng với tháng năm vững bền.

dâng hài nhi

Mi Vũ

1.  Đêm nay con có, có gì dâng Chúa Hài Nhi?  Tay con nhỏ bé dâng Ngài chỉ là hư không.  Vàng hương không có mộc dược nhũ hương cũng không.  Còn chi để dâng lên Ngài đây tấm lòng con. 

ĐK:  Hài Nhi ơi!  Xin thương nhận lấy đây tấm lòng con.  

2.  Bê-lem năm ấy trắng ngần sương tuyết mùa đông.  Bê-lem hoang vắng hang lừa nôi hèn đơn sơ.  Vì yêu Chúa xuống làm người sống kiếp phàm nhân.  Ngài thương chúng nhân nên hạ sinh giữa mùa đông.  

3.  Xin dâng mơ ước chân thành lên Chúa Hài Nhi.  Con tim thao thức vui buồn dâng Ngài hôm nay.  Là bao mơ ước cuộc đời sáng tươi ngày mai.  Vầng tim mến yêu ấm đời lữ thứ trần gian.

4.  Bên nôi con Chúa vui cùng hơi ấm lừa chiên.  Ngôi sao năm ấy chỉ đường khách từ phương Đông.  Vàng hương dâng với mộc dược nhũ hương Ngài ơi!  Này con cũng dâng lên Ngài của lễ đời con.

Ca Hiệp Lễ: 

CAO CUNG LÊN

Nguyễn Khắc Xuyên – Lm. Hoài Đức

ÐK: Cao cung lên khúc nhạc thiên thần Chúa. Hòa trong làn gió nhè nhẹ vấn vương. Ôi linh thiêng lắng nghe thoang thoảng cung đàn, một đêm khuya vang, vẳng trong tuyết sương. Ðàn ơi, cứ rung những điệu réo rắt, hát khen Con Một Chúa Trời, rầy sinh xuống cõi đời. Hỡi người dương thế lặng nghe cung đàn, mau tìm cho tới, thờ kính Vua giáng trần.

1. Thôi hỡi trần gian im tiếng đi mà cung kính. Chúa Con sinh ra trong nắm cỏ máng lừa. Tuy Chúa là Vua muôn nước suy phục tôn kính. Chúa bỏ cõi trời sinh xuống trần đêm xưa.

2. Thôi hỡi trần gian, bao tuyết sương cùng giá rét, cớ sao nỡ làm cho Chúa lạnh quá chừng ? Ôi Ðấng toàn năng xưa quá yêu người tha thiết, xuống chịu khổ hèn trong tuyết ngàn dặm sương.

3. Thôi hỡi hồn tôi ghi nhớ trong hồn sâu thẳm. Chúa sinh đêm nay nên bé nhỏ khổ hèn. Tôi quyết từ nay yêu Chúa trong tình đằm thắm. Muốn để đền bù lại cõi đời bạc đen. 

HIỆP LÒNG DÂNG LÊN CHÚA

Phụng Ca

1. Lạy Chúa bốn phương con tiến về. Về đây hiệp lòng dâng lên Chúa. Tình mến yêu thiết tha, niềm kính tin không nhòa. Câu tạ lỗi câu nguyện ước đời con. Từ cuộc sống tháng năm trên thế trần. Về đây hiệp lòng dâng lên Chúa. Của lễ con hiến dâng, nhỏ bé trước Thánh Nhan. Nguyện Chúa xin thương nhận cho đoàn con.

ĐK: Bánh thơm từ lúa miến đơm bông. Hiến dâng cùng khúc hát ca ngân. Nước trong hòa với chén rượu nồng, hòa hiệp lòng thành con kính dâng Ngài.

2. Lạy Chúa bốn phương con tiến về. Về đây hiệp lòng dâng lên Chúa. Tình mến yêu thiết tha, niềm kính tin không nhòa. Câu tạ lỗi câu nguyện ước đời con. Hạnh phúc chứa chan cho tấm lòng. Được về họp đoàn dân con Chúa. Nguyện Chúa luôn đỡ nâng dìu bước trên thế trần. Về đến nơi phúc âm con hằng mong 

Ca Hiệp Lễ: 

VỊNH CA 127

Ngọc Kôn

1. Phúc lộc cho người biết tôn sợ Chúa, phúc lộc cho người sống theo đường lối, công phúc tay người làm ra sẽ an lòng, bao nhiêu hạnh vận và phúc lộc dư tràn.

ĐK. Thật là hạnh phúc cho ai khiêm cung, cho kẻ đơn sơ tim luôn ngây thơ, lòng không kiêu hãnh nhưng luôn trung trinh mến yêu một Chúa. Sẽ được Thiên Chúa yêu thương yêu thương, ban phúc thiên niên an vui vô biên vạn ngày sẽ sống, sống trong tình yêu với thánh ân huyền siêu.

2. Phúc lộc dư tràn đồ trên nhà ngươi, phúc lộc mưa nguồn với bao hạnh phúc, con cái của người tựa nho quí sinh chồi, như cây tuyệt vời hiền thê bạn vui cười.

3. Đó là ân lộc Chúa ban đầy tay, những ai tôn sợ kính yêu một Chúa, xin Chúa cho người được xem thấy mai ngày, Gia-liêm thịnh đạt hiển lãm trong lâu dài 

DÂNG CHÚA HÀI ĐỒNG

Văn Duy Tùng

ĐK: Con kính dâng lên Ngài bánh miến tinh tuyền với ly rượu này. Trầm hương ánh nến lung linh chan hòa ân tình Giê-su giáng sinh. Con kính dâng lên Ngài với tấm lòng thành đơn sơ, khiêm nhường yêu thương. Kính dâng lên Ngài lễ vật, ôi Chúa Hài Đồng.

1. Tâm tình con dâng Chúa ơi! Lòng thành hân hoan đón mừng. Thiên Chúa ban tặng một Vị Công Chính. Đất trời giao hòa nhân loại hân hoan. Cùng hát vang lên mừng Chúa ra đời.

2. Chân thành xin dâng Chúa ơi! Lễ vật lao công kiếp người. Bánh miến tinh tuyền cùng rượu tinh nguyên. Kính dâng Vua Trời lễ vật đoàn con. Hiệp nhất tin yêu cùng tiến dâng Ngài.

3. Lễ vật con dâng Chúa ơi! Cuộc đời gian lao vất vả. Năm tháng cơ cầu hiện tại tương lai. Nắng mưa dãi dầu vinh nhục buồn vui. Thành kính dâng lên trọn xác tâm hồn.

Ca Hiệp Lễ: 

thánh gia yêu thương

Giang Ân

1.  Nơi thôn nghèo năm xưa có gia đình đơn sơ đời cần lao sớm tối.  đây Thánh Gia yêu thương một đời nên mẫu gương khiêm nhu tuyệt vời là đèn soi, đèn soi cho các gia đình.

ĐK:  Xin thành kính dâng lên, khấn cầu cùng Ba Đấng: cho trần gian an vui thái hòa, cho niềm tin muôn đời kiên vững, cho tình yêu dâng tràn sức sống và cuộc đời là muôn đóa hoa đẹp tươi.

2.  Mái gia đình an vui sống giữa đời cần lao gặp nhiều bao sóng gió.  Nhưng Thánh Gia trung kiên một niềm vâng Ý Cha không than lụy phiền, trọn niềm tin, niềm tin son sắt muôn đời.

3. Bao nhiêu là gian nan vẫn giữ lòng bình an một niềm tin phó thác.  Khi khó nguy xin ơn độ trì, khi sướng vui không quên tình Trời, niềm cậy trông, cậy trông nơi Chúa quan phòng.

4. Đây ước nguyện đời con: mãi giữ trọn lòng son tình thủy chung thắm thiết.  Nâng đỡ nhau khi vui hoặc buồn, thương mến hơn khi qua đoạn trường và cùng nhau dựng xây nên mái gia đình.

Ca Nhập Lễ:  

gương thánh gia

Thiên Lý

ĐK:  Muôn tiếng ca vang lừng hòa lời ngợi khen Gia Đình Thánh.  Gương Thánh Gia rạng ngời xuống cho đời tỏa sáng ngàn nơi.  Muôn phúc ân dư đầy tình diệu huyền hôm nay đã thấy.  Xin Chúa cho muôn nhà khắp gia đình hạnh phúc nở hoa.

1.  Tiếng hát con nguyện bay cao như khói hương thơm dạt dào tôn vinh gương tuyệt Thánh hiển vinh trên Thiên Đình.  Cho nhân loại hằng noi theo tình Mẹ Cha luôn thắm thiết ủ ấp con ngoan hiền.

2.  Phúc đức gia đình êm vui trên dưới ăn ở thuận hòa như thông xanh trổ lá tốt xinh trên cây cành.  Cho muôn đời rạng danh thơm hưởng lộc vinh quang Nước Chúa la Thánh Gia gương lành.

thánh Vịnh 127

Kim Long

Đáp ca:  Phúc thay bạn nào kính sợ Chúa, ăn ở theo đường lối Ngài.

Tung Hô Tin Mừng:

Allelulia! Allelulia!  Nguyện xin bình an của Đức Ki-tô ngự trị trong lòng anh em.  Nguyện xin Lời Đức Ki-tô ngự trong anh em cách dồi dào.  Allelulia!

Ca Tiến Lễ:

KhÚc Ca Dâng Vua Tình Yêu

1. Về đây gần bên máng cỏ hợp lòng dâng lên khúc tình thơ. Tuổi xanh ươm những ước mơ tiếng hát đơn sơ mến yêu tin thờ. Nguyện xin Tình Yêu giáng trần ngọn lửa thiêng sưởi ấm hồn con và xin thắp sáng tin yêu dẫn bước con đi thoát muôn hiểm nguy.

2. Về đây gần bên máng cỏ hợp lòng dâng lên khúc tình ca. Đời con năm tháng trôi qua biết mấy ưu tư biết bao dại khờ. Nguyện xin Tình Yêu giáng trần nguồn ủi an nâng đỡ đời con dủ thương ban xuống muôn ơn khắp thế nơi nơi chứa chan niềm vui.

ĐK. Ôi Vua Tình Yêu! Vinh danh Ngài, tầng trời hân hoan. Ôi Vua Bình An! Chúc tụng Ngài trần hoàn tấu vang. Ôi Vua Tình Yêu! Xin thương nhận lòng thành con dâng. Ôi Vua Bình An! Xin chúc lành cuộc đời thế nhân.

Ca Hiệp Lễ: 

The House That Love is Building 

1. In the house that Love is building there is room enough for all. endless welcome in her rafters, mercy singing through her walls. Here is refuge for all people from every tribe and tongue. In the house that Love is building there is room for everyone.

2. In the garden Love is tending there's a great boundless feast, where the seeds of hope are planted, and the yield is heaven's peace. As the field becomes a harvest for the many hungry ones, in the garden Love is tending there's enough for everyone.

3. Oh, the song that Love is raising is of pure, unending light in the voices of her people, rising to eternal skies. Now the darkness shall be swallowed by the Living Word of God. Oh, the song that Love is raising is a song for everyone. In the house that Love is building there is room for everyone.

Ca Kết Lễ:

HANG Bê-LEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK:  Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem:  Ánh sáng tỏa lan tưng bừng.  Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng.  Đàn hát (réo rắt tiếng hát).  Xướng ca (dư âm vang xa).  Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta.  Người hỡi (hãy kíp bước tới).  Đến xem (nơi hang Be-lem).  Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn.  

Nữ: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. 

Nam: Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1.  Nơi hang Bê-lem Thiên thần xướng ca:  Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2.  Nơi hang Bê-lem chiên lừa thở hơi.  Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3.  Nơi hang Bê-lem mục đồng xúm quanh.  Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4.  Nơi hang Bê-lem huy hoàng ánh sao.  Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5.  Nơi hang Bê-lem ta quỳ thiết tha.  Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

gương thánh gia

Thiên Lý

ĐK:  Muôn tiếng ca vang lừng hòa lời ngợi khen Gia Đình Thánh.  Gương Thánh Gia rạng ngời xuống cho đời tỏa sáng ngàn nơi.  Muôn phúc ân dư đầy tình diệu huyền hôm nay đã thấy.  Xin Chúa cho muôn nhà khắp gia đình hạnh phúc nở hoa.

1.  Tiếng hát con nguyện bay cao như khói hương thơm dạt dào tôn vinh gương tuyệt Thánh hiển vinh trên Thiên Đình.  Cho nhân loại hằng noi theo tình Mẹ Cha luôn thắm thiết ủ ấp con ngoan hiền.

2.  Phúc đức gia đình êm vui trên dưới ăn ở thuận hòa như thông xanh trổ lá tốt xinh trên cây cành.  Cho muôn đời rạng danh thơm hưởng lộc vinh quang Nước Chúa la Thánh Gia gương lành.

thánh Vịnh 127

Kim Long

Đáp ca:  Phúc thay bạn nào kính sợ Chúa, ăn ở theo đường lối Ngài.

Tung Hô Tin Mừng:

Allelulia! Allelulia!  Nguyện xin bình an của Đức Ki-tô ngự trị trong lòng anh em.  Nguyện xin Lời Đức Ki-tô ngự trong anh em cách dồi dào.  Allelulia!

Ca Tiến Lễ:

lễ dâng thánh gia thất

Đinh Công Huỳnh

1.  Đời nắng mưa dãi dầu trăm bề, đời mẹ cha bao nỗi ê chề.  Mẹ tháng ngày tảo tần dưỡng nuôi.  Cha bôn ba giữa chốn chợ đời.

ĐK:  Đời buồn vui xin dâng về Chúa ước mong được trở nên của lễ.  Cùng hòa trong bánh miến tinh tuyền hiệp lòng dâng với những khổ đau.

2.  Hạnh phúc thay có một gia đình, được mẹ cha lo lắng ân cần.  Đẹp biết bao gương lành Thánh Gia, luôn nêu gương êm ấm thuận hòa.

Ca Hiệp Lễ: 

nguyện cầu thánh gia

Lm. Từ Duyên

1.  Chuyện ngày xưa hôm nay vẫn đây, chuyện ngày xưa nay vẫn đẹp mầu, là chuyện xưa nơi gia đình Thánh Gia.  Một đời sống vẫn vui khi nghèo thương đau vẫn nụ cười khiêm nhu sống giữa đời âm thầm sống khiết trinh.

ĐK:  Nguyện cầu Thánh Gia luôn phù trì để biết bao gia đình sống vui.  Nguyện cầu Thánh Gia nghe lời cầu xin luôn chở che bước trần ai.

2.  Chuyện ngày xưa hôm nay vẫn đây, chuyện ngày xưa nay vẫn đẹp mầu, là chuyện xưa nơi gia đình Thánh Gia.  Dù đời sống đắng cay trăm chiều Cha luôn vẫn hiền hòa con luôn thảo hiếu hoài Mẹ hiền vẫn vững tin.

3.  Chuyện ngày xưa hôm nay vẫn đây, chuyện ngày xưa nay vẫn đẹp mầu, là chuyện xưa nơi gia đình Thánh Gia.  Từng ngày sống mến thương nhau hoài hy sinh dẫu nhọc nhằn gian nan hay khổ đau trọn đời vẫn hiến dâng.

Ca Kết Lễ:

HANG Bê-LEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK:  Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem:  Ánh sáng tỏa lan tưng bừng.  Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng.  Đàn hát (réo rắt tiếng hát).  Xướng ca (dư âm vang xa).  Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta.  Người hỡi (hãy kíp bước tới).  Đến xem (nơi hang Be-lem).  Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn.  

Nữ: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. 

Nam: Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1.  Nơi hang Bê-lem Thiên thần xướng ca:  Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2.  Nơi hang Bê-lem chiên lừa thở hơi.  Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3.  Nơi hang Bê-lem mục đồng xúm quanh.  Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4.  Nơi hang Bê-lem huy hoàng ánh sao.  Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5.  Nơi hang Bê-lem ta quỳ thiết tha.  Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

gương thánh gia

Thiên Lý

ĐK:  Muôn tiếng ca vang lừng hòa lời ngợi khen Gia Đình Thánh.  Gương Thánh Gia rạng ngời xuống cho đời tỏa sáng ngàn nơi.  Muôn phúc ân dư đầy tình diệu huyền hôm nay đã thấy.  Xin Chúa cho muôn nhà khắp gia đình hạnh phúc nở hoa.

1.  Tiếng hát con nguyện bay cao như khói hương thơm dạt dào tôn vinh gương tuyệt Thánh hiển vinh trên Thiên Đình.  Cho nhân loại hằng noi theo tình Mẹ Cha luôn thắm thiết ủ ấp con ngoan hiền.

2.  Phúc đức gia đình êm vui trên dưới ăn ở thuận hòa như thông xanh trổ lá tốt xinh trên cây cành.  Cho muôn đời rạng danh thơm hưởng lộc vinh quang Nước Chúa la Thánh Gia gương lành.

thánh Vịnh 127

Kim Long

Đáp ca:  Phúc thay bạn nào kính sợ Chúa, ăn ở theo đường lối Ngài.

Tung Hô Tin Mừng:

Allelulia! Allelulia!  Nguyện xin bình an của Đức Ki-tô ngự trị trong lòng anh em.  Nguyện xin Lời Đức Ki-tô ngự trong anh em cách dồi dào.  Allelulia!

Ca Tiến Lễ:

Tình Yêu Mến

Cao Huy Hoàng

1.  Cuộc đời này con có gì mà dâng Chúa đâu. Những luống cày sâu trời tối mau cha chưa kịp về. Mẹ bận rộn từng ngày lo no cơm ấm áo. Có chi đâu Ngài ơi có chi dâng Ngài. 

ĐK:  Con xin tiến dâng lên tình yêu mến, nhờ những hy sinh được êm ấm gia đình. Con xin tiến dâng lên tình yêu mến, nguyện Chúa đoái thương gia đình con được bình yên. 

2.  Đời tuyệt vời luôn thắm nồng tình yêu thiết tha. Gương sáng mẹ cha ngày tháng qua luôn luôn hiền hoà. Mẹ dặn dò đừng buồn nhau không vui mái ấm. Mến yêu nhau đẹp sao lễ dâng lên Ngài.

Ca Hiệp Lễ: 

Mùa Đông Năm Ấy

Hoài Đức 

1.  Mùa đông năm ấy sao sáng soi cuối trời. Mùa đông năm ấy Con Chúa sinh xuống đời. Nhịp ca véo von bao Thiên Thần vang hát. Tôn thờ Ngôi Hai giáng lâm trần ai. Con hợp với Thiên Thần hoà vang câu hát. Con hợp với Thiên Thần hoà vang câu hát: Mừng Sinh Nhật Chúa vinh quang, mừng Sinh Nhật Đấng Yêu Đương. Sinh Nhật Từ Ái sáng như công bình.

2. Mùa đông năm ấy vui tiếng ca nhịp nhàng. Mùa đông năm ấy theo ánh sao huy hoàng. Tìm hang Be-lem những mục đồng mau bước. Tôn thờ Ngôi Hai giáng lâm trần ai. Con hợp với mục đồng cùng thờ lạy Chúa. Con hợp với mục đồng cùng thờ lạy Chúa. Mừng Sinh Nhật Chúa Cứu Tinh, mừng Sinh Nhật Đấng Uy Linh. Sinh Nhật ngày Chúa xuống ơn thái bình.

3. Mùa đông năm ấy quên lắng lo ưu phiền. Mẹ Ma-ri-a âu yếm cung kính nhìn. Nhìn Con mới sinh dâng tấm lòng kính mến. Tôn thờ Ngôi Hai giáng lâm trần ai. Con hợp với Mari-a quỳ đây ngắm Chúa. Con hợp với Giu-se quỳ đây ngắm Chúa. Mừng Sinh Nhật Chúa hiển linh, mừng Sinh Nhật Đấng quang vinh. Sinh Nhật một lễ đáng ghi muôn đời.

4. Mùa đông năm ấy Con Chúa xa cõi trời. Mùa đông năm ấy Con Chúa sinh xuống đời. Ngày xưa có qua nhưng Sinh Nhật Con Chúa. Tâm hồn con ghi dám đâu hoài nghi. Con quỳ gối ôn lại ngày qua đáng nhớ. Con quỳ gối cảm tạ tình yêu quý giá. Mừng Sinh Nhật Chúa chí nhân, mừng Sinh Nhật Chúa muôn ân. Sinh Nhật: cùng với tháng năm vững bền.

Ca Kết Lễ:

HANG Bê-LEM 

Hải Linh Imprimatur: 13.11.2018, +Gm. Giuse Đỗ Mạnh Hùng, TGP. Sài Gòn. 

ĐK:  Đêm đông lạnh lẽo Chúa sinh ra đời, Chúa sinh ra đời nằm trong hang đá nơi máng lừa. 

Trông hang Be-lem:  Ánh sáng tỏa lan tưng bừng.  Nghe trên không trung tiếng hát Thiên Thần vang lừng.  Đàn hát (réo rắt tiếng hát).  Xướng ca (dư âm vang xa).  Đây Chúa Thiên Tòa giáng sinh vì ta.  Người hỡi (hãy kíp bước tới).  Đến xem (nơi hang Be-lem).  Ôi Chúa giáng sinh khó -khăn thấp hèn.  

Nữ: Nửa đêm mừng Chúa giáng sinh ra chốn gian trần. 

Nam: Người đem ơn phúc xuống cho muôn dân lầm than.

1.  Nơi hang Bê-lem Thiên thần xướng ca:  Thiên Chúa vinh danh, chúng nhân an hòa. 

2.  Nơi hang Bê-lem chiên lừa thở hơi.  Tan giá đêm đông ấm thân Con Người.

3.  Nơi hang Bê-lem mục đồng xúm quanh.  Ca hát vang lừng mến yêu chân thành. 

4.  Nơi hang Bê-lem huy hoàng ánh sao.  Đưa lối Ba Vua phương Đông đến chầu. 

5.  Nơi hang Bê-lem ta quỳ thiết tha.  Xin Chúa nhân hiền xuống ơn chan hòa.

Ca Nhập Lễ:  

gương thánh gia

Thiên Lý

ĐK:  Muôn tiếng ca vang lừng hòa lời ngợi khen Gia Đình Thánh.  Gương Thánh Gia rạng ngời xuống cho đời tỏa sáng ngàn nơi.  Muôn phúc ân dư đầy tình diệu huyền hôm nay đã thấy.  Xin Chúa cho muôn nhà khắp gia đình hạnh phúc nở hoa.

1.  Tiếng hát con nguyện bay cao như khói hương thơm dạt dào tôn vinh gương tuyệt Thánh hiển vinh trên Thiên Đình.  Cho nhân loại hằng noi theo tình Mẹ Cha luôn thắm thiết ủ ấp con ngoan hiền.

2.  Phúc đức gia đình êm vui trên dưới ăn ở thuận hòa như thông xanh trổ lá tốt xinh trên cây cành.  Cho muôn đời rạng danh thơm hưởng lộc vinh quang Nước Chúa la Thánh Gia gương lành.

thánh Vịnh 127

Kim Long

Đáp ca:  Phúc thay bạn nào kính sợ Chúa, ăn ở theo đường lối Ngài.

Tung Hô Tin Mừng:

Allelulia! Allelulia!  Nguyện xin bình an của Đức Ki-tô ngự trị trong lòng anh em.  Nguyện xin Lời Đức Ki-tô ngự trong anh em cách dồi dào.  Allelulia!

Ca Tiến Lễ:

HIỆP LÒNG DÂNG LÊN CHÚA

Phụng Ca

1. Lạy Chúa bốn phương con tiến về. Về đây hiệp lòng dâng lên Chúa. Tình mến yêu thiết tha, niềm kính tin không nhòa. Câu tạ lỗi câu nguyện ước đời con. Từ cuộc sống tháng năm trên thế trần. Về đây hiệp lòng dâng lên Chúa. Của lễ con hiến dâng, nhỏ bé trước Thánh Nhan. Nguyện Chúa xin thương nhận cho đoàn con.

ĐK. Bánh thơm từ lúa miến đơm bông. Hiến dâng cùng khúc hát ca ngân. Nước trong hòa với chén rượu nồng, hòa hiệp lòng thành con kính dâng Ngài.

2. Lạy Chúa bốn phương con tiến về. Về đây hiệp lòng dâng lên Chúa. Tình mến yêu thiết tha, niềm kính tin không nhòa. Câu tạ lỗi câu nguyện ước đời con. Hạnh phúc chứa chan cho tấm lòng. Được về họp đoàn dân con Chúa. Nguyện Chúa luôn đỡ nâng dìu bước trên thế trần. Về đến nơi phúc âm con hằng mong.

Ca Hiệp Lễ: