TERMS OF USE for blue41 Playbooks

Effective date: September 30, 2026

Developer: blue41 studio

Contact: blue41management@gmail.com

Versão em português abaixo.

By downloading or using blue41 Playbooks ("the app") you agree to these terms. If you don't agree, please don't use the app.

1. What the app is

The app lets you design football plays, organize playbooks and export them. It is a tool for coaches, players and teams; it does not give coaching, medical or safety advice.

2. Your content and where it is kept

- Your playbooks, plays and settings belong to you.

- They are stored **only on your device**, unless you turn on Google Drive backup or save a backup file yourself.

- **Uninstalling the app, clearing its data, resetting or losing your device deletes the playbooks stored on it.** Keep a backup: turn on Google Drive backup, or regularly export a backup file and keep it somewhere safe.

- You are responsible for keeping backups of the content you care about. We cannot recover data that was deleted from your device or from your Google account, because we never have a copy of it.

3. Google Drive backup depends on Google

- Backup and sync use Google Sign-In and your own Google Drive, which are services provided by Google, not by us.

- They require an internet connection, a Google account in good standing and enough free space in your Drive.

- If Google's services are unavailable, change how they work, or your account is restricted or deleted, backup and sync may stop working. The copy on your device is not affected.

- Your use of Google services is governed by Google's own terms and privacy policy.

4. Purchases

- Pro All-Access and the individual modules are **one-time purchases**, with no subscription.

- Purchases are processed by Google Play and are linked to the Google account used to buy them. To use them on another device, sign in to Google Play with the same account and restore purchases.

- Refunds are handled by Google Play under its refund policy, and under the consumer laws that apply to you.

- We may add, change or remove free and paid features over time. Features you have already paid for will stay available in the app for as long as we keep offering it.

5. Acceptable use

Don't use the app to break the law, to infringe other people's rights (for example, uploading a logo you have no right to use), or to try to reverse-engineer, bypass purchases or disrupt the app.

6. The app is provided "as is"

We work hard to keep the app reliable, but it is provided "as is" and "as available". To the extent permitted by law, we don't guarantee it will be error-free or always available, and we are not liable for lost data, lost profits or indirect damages arising from its use. Nothing in these terms limits rights you have under consumer laws that cannot be waived.

7. Changes to these terms

We may update these terms. The effective date above will change, and important changes will be announced in the app or in the store listing. Continuing to use the app after a change means you accept the updated terms.

8. Law and contact

These terms are governed by the laws of Brazil. If you live in another country, you also keep the protection of the mandatory consumer laws of your country; nothing in these terms takes it away. Questions: blue41management@gmail.com.

See also our Privacy Policy: https://sites.google.com/view/privacy-policy-blue41-playbook/home

---

TERMOS DE USO DO BLUE41 PLAYBOOKS

Data de vigência: 30 de setembro de 2026

Desenvolvedor: blue41 studio

Contato: blue41management@gmail.com

Ao baixar ou usar o blue41 Playbooks ("o app"), você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o app.

1. O que é o app

O app permite desenhar jogadas de futebol americano, organizar playbooks e exportá-los. É uma ferramenta para coaches, jogadores e times; ele não oferece orientação técnica, médica ou de segurança.

2. Seu conteúdo e onde ele fica

- Seus playbooks, jogadas e configurações pertencem a você.

- Eles ficam salvos **apenas no seu dispositivo**, a menos que você ative o backup no Google Drive ou salve um arquivo de backup por conta própria.

- **Desinstalar o app, apagar os dados dele, restaurar ou perder o dispositivo apaga os playbooks salvos nele.** Mantenha um backup: ative o backup no Google Drive ou exporte regularmente um arquivo de backup e guarde-o em um lugar seguro.

- Você é responsável por manter backups do conteúdo que considera importante. Não conseguimos recuperar dados apagados do seu dispositivo ou da sua conta Google, porque nunca temos uma cópia deles.

3. O backup no Google Drive depende do Google

- O backup e a sincronização usam o Login do Google e o seu próprio Google Drive, que são serviços do Google, não nossos.

- Eles precisam de conexão com a internet, de uma conta Google ativa e de espaço livre no seu Drive.

- Se os serviços do Google ficarem indisponíveis, mudarem de funcionamento, ou se a sua conta for restringida ou excluída, o backup e a sincronização podem parar de funcionar. A cópia no seu dispositivo não é afetada.

- O uso dos serviços do Google segue os termos e a política de privacidade do próprio Google.

4. Compras

- O Pro All-Access e os módulos avulsos são **compras únicas**, sem assinatura.

- As compras são processadas pelo Google Play e ficam vinculadas à conta Google usada na compra. Para usá-las em outro dispositivo, entre no Google Play com a mesma conta e restaure as compras.

- Reembolsos são tratados pelo Google Play, conforme a política de reembolso dele e as leis de defesa do consumidor aplicáveis a você.

- Podemos adicionar, alterar ou remover recursos gratuitos e pagos ao longo do tempo. Os recursos que você já pagou continuam disponíveis no app enquanto continuarmos a oferecê-lo.

5. Uso aceitável

Não use o app para violar a lei, para infringir direitos de outras pessoas (por exemplo, enviar um logo que você não tem direito de usar), nem para tentar fazer engenharia reversa, burlar compras ou prejudicar o funcionamento do app.

6. O app é fornecido "no estado em que se encontra"

Trabalhamos para manter o app confiável, mas ele é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na medida permitida por lei, não garantimos que ele estará livre de erros ou sempre disponível, e não nos responsabilizamos por perda de dados, lucros cessantes ou danos indiretos decorrentes do seu uso. Nada nestes termos limita direitos que você tem pelas leis de defesa do consumidor e que não podem ser renunciados.

7. Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes termos. A data de vigência acima será alterada, e mudanças importantes serão avisadas no app ou na página da loja. Continuar usando o app após uma alteração significa que você aceita os termos atualizados.

8. Lei aplicável e contato

Estes termos são regidos pelas leis do Brasil, incluindo o Código de Defesa do Consumidor. Se você mora em outro país, continua protegido pelas leis de defesa do consumidor obrigatórias do seu país; nada nestes termos retira essa proteção. Dúvidas: blue41management@gmail.com.

Veja também nossa Política de Privacidade: https://sites.google.com/view/privacy-policy-blue41-playbook/home