Understand product, audience, and goals
Audit existing documentation
Interview stakeholders
Define scope and priorities
Create documentation architecture
Establish workflow and contribution process
Define success metrics
Write documentation iteratively
Get feedback from engineers and users
Test all examples and procedures
Iterate based on feedback
Update docs with product changes
Monitor analytics and user feedback
Improve based on usage patterns
Scale process as needed