3.3.1 La chaîne d'énergie et la chaîne d'information