סרטוט הנדסי

סרטוט או שׂרטוט?

אנחנו ממליצים על סרטוט!‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍

טוב לדעת כי שני הכתיבים – שׂרטוט וסרטוט – מתועדים במקורות שלנו, וכי המעבר בכתיבה משי"ן שמאלית לסמ"ך הוא תהליך מוכר שהחל במעבר מלשון המקרא הקדומה ללשון המקרא המאוחרת ובעיקר במעבר מלשון המקרא ללשון חכמים.

‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍

במקרה כמו שׂרטוט וסרטוט, שבו מתועד כתיב כפול במקורות (בסמ"ך ובשׂי"ן), כמו גם בצמדים תפיסה ותפישׂה, פריסה ופרישׂה, נסורת ונשׂורת – אנחנו ממליצים על הכתיב בסמ"ך: סרטוט, תפיסה, פריסה, נסורת וגם מסור!

‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍

וכך, במילונים השונים שלנו נוהג משנות השישים הכתיב סרטוט בסמ"ך בלבד.