(July 5, 2026)
Our Core Values
Transformative 🌱
Delightful ✨
Christ-centered ✝️
변화를 이루고, 기쁨이 넘치며,
예수님이 마음의 중심이 되는 아이들
TDC Kids ROAR 🦁
We’re excited to help our TDC kiddos ROAR with the Lion of Judah (Jesus) each week by being
Respectful,
Organized,
Active in Learning,
Responsible & Safe.
Please take a moment before Sunday to remind your child of these simple expectations-they really help set the tone for a wonderful time together! Thank you for partnering with us and supporting our kiddos!
우리는 매주 TDC에서 우리 아이들이 유다의 사자이신 예수님과 함께 힘차게 ROAR 할 수 있도록 돕고 있어요! ROAR는 이렇게 말해요:
R – 서로에게 친절하고 예의 있게 행동해요!
(Respectful)
O – 정리정돈을 잘해요!
(Organized)
A – 배우는 시간에 열심히 참여해요!
(Active in Learning)
R – 책임감 있게 행동하고 안전하게 지켜요!
(Responsible & Safe).
주일 전에 아이에게 이 간단한 약속들을 한 번만 같이 떠올려 주세요! 이것들이 우리 모두가 즐겁고 행복한 시간을 보내는 데 큰 힘이 돼요. 항상 함께해 주시고, 아이들을 응원해 주셔서 감사해요!
Sunday Bible Adventure 📖
God Made the World and Everything in It! (Genesis 1:1) (창세기 1:1)
Genesis is the very first book of the Bible. On the very first page, in the very first sentence, the Bible tells us that God created the world! Our amazing and powerful God made everything. He created the light and the darkness, the heavens and the earth, and every living thing that breathes. Everything in the world was made by God's loving hands. Everything He created is meant to praise Him and bring Him glory because He is our Creator. God made each of us for a special purpose. When we love Him, worship Him, and live the way He wants us to live, we can experience the joyful and meaningful life He planned for us.
창세기는 성경의 첫 번째 책이에요. 성경의 첫 페이지, 첫 번째 문장에서 하나님께서 세상을 만드셨다고 말씀하세요! 우리의 놀라우시고 전능하신 하나님은 모든 것을 만드셨어요. 하나님은 빛과 어둠을 만드시고, 하늘과 땅을 만드시고, 숨 쉬는 모든 생명도 만드셨어요. 이 세상에 있는 모든 것은 하나님의 사랑의 손길로 만들어졌어요. 하나님께서 만드신 모든 것은 하나님을 찬양하고 하나님께 영광을 돌리기 위해 존재해요. 왜냐하면 하나님은 우리 모두의 창조주이시기 때문이에요. 하나님은 우리 한 사람 한 사람을 특별한 목적을 가지고 만드셨어요. 우리가 하나님을 사랑하고, 예배하며, 하나님께서 원하시는 대로 살아갈 때 하나님께서 우리를 위해 계획하신 기쁘고 행복한 삶을 살아갈 수 있어요.
Family Faith Talk 🏠
👉 What is your favorite thing God created? Why do you like it so much?
하나님께서 만드신 것 중에서 가장 좋아하는 것은 무엇인가요? 왜 그것을 가장 좋아하나요?
👉 Let's read Genesis 1 together. What does this chapter teach us about who God is? How does it make you feel?
함께 창세기 1장을 읽어 봐요. 이 말씀을 통해 하나님이 어떤 분이신지 알 수 있나요? 이 말씀을 읽고 어떤 마음이 드나요?
Family Prayer 🙏
Dear God, Thank You for creating this wonderful world. We praise You because You are our amazing Creator. Help our family glorify You in the way we live each day. Teach us to live according to Your good purpose and plan. Please shape our family to reflect Your love and bring You joy.
사랑하는 하나님, 아름다운 세상을 만들어 주셔서 감사합니다. 놀라운 창조주 하나님을 찬양합니다. 우리 가족이 매일의 삶으로 하나님께 영광을 돌리게 도와주세요. 하나님의 선하신 뜻과 계획을 따라 살아가게 해 주세요. 우리 가족이 하나님의 사랑을 닮아 하나님을 기쁘시게 하는 가족이 되게 해 주세요.
In Jesus' name we pray,
예수님의 이름으로 기도합니다,
Amen.
아멘.
Praise to Proclaim 🙌
This Month's Praise Song: I'm So Blessed by Cain
I'm so blessed (I'm so blessed)
Hallelujah, I'm blessed
Trouble knocking at my door today
I ain't gonna let it in
And worry wanna steal my joy away
But I ain't gonna let it win
'Cause on my best day, I'm a child of God
On my worst day, I'm a child of God
Oh, everyday is a good day
And You're the reason why
I'm so blessed, I'm so blessed
Got this heartbeat in my chest
No, it doesn't matter about the rest
If I got You Lord, I'm so blessed
And when I count the problems that I see
Hope looks all, but gone (Yeah)
But when I count the ways You're good to me
You got me counting all day long
Oh, yeah!
Truth to Treasure 💡
This Month's Memory Verse:
For in him all things were created:
things in heaven and on earth,
visible and invisible,
whether thrones or powers
or rulers or authorities;
all things have been created
through him and for him.
(Colossians 1:16 NIV)
만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고 (골로새서 1:16 KRV)
Praise Song & Memory Verse
Each month, our TDC Kids will learn one praise song and one Bible memory verse. Our heart is to help children joyfully store God’s Word in their hearts as they sing, listen, and practice together.
We kindly encourage you to support your child at home by:
Listening to the monthly praise song together 🎵
Helping your child practice and recite the memory verse during the week ✨
이번 달 찬양 & 말씀 암송
이번 달 TDC Kids는 한 곡의 찬양과 한 구절의 성경 말씀을 배워요. 우리의 목표는 아이들이 하나님 말씀을 마음에 쏙 담고, 즐겁게 노래하고 기억할 수 있도록 돕는 거예요. 💛
집에서도 아이들이 말씀을 암송하고 찬양을 따라 부를 수 있도록 함께 도와주세요:
이번 달 찬양을 같이 들어요 🎵
주중 동안 말씀을 함께 읽고, 반복해서 외워봐요 ✨
We’re excited to continue reading The Children’s Bible in 365 Stories together as we enter the first week of July 2026! This special Bible is designed so children can read one story each day for a whole year. Whether you’re just joining us now or starting partway through the year, you can follow the suggested daily schedule below or create a reading plan that works best for your child. If your child misses a day or two, that’s completely okay—just encourage them to keep going! They can skip ahead to the current day’s story or place a sticky tab where they left off and come back to it later. The most important thing is to keep reading and enjoying God’s Word without pressure to be perfect. Whether they read on their own, with a parent, let’s help our children grow a little more in God’s truth each day!
2026년 7월 첫번째 주를 맞아, 365 이야기로 읽는 어린이 성경 읽기를 함께 계속하게 되어 정말 기뻐요! 성경책은 아이들이 하루에 한 이야기씩, 1년 동안 매일 읽을 수 있게 만들어졌어요. 지금 막 참여하셔도 되고, 중간에 시작하셔도 전혀 문제없어요. 아래 제시된 스케줄을 따라 읽어도 되고, 자녀에게 맞는 계획을 만들어도 괜찮아요. 혹시 하루나 이틀을 놓쳐도 걱정하지 말고 계속 이어가면 돼요. 오늘 읽을 이야기부터 읽거나, 읽던 곳에 작은 포스트잇을 붙여두고 나중에 다시 돌아와도 좋아요. 중요한 건 완벽하게 하려는 게 아니라, 하나님의 말씀을 꾸준히 즐겁게 읽는 거예요. 혼자 읽든, 부모님과 함께 읽든, 우리 아이들이 하나님의 말씀을 통해 하루하루 조금씩 자랄 수 있도록 함께 도와주세요!
Week of July 6 - July 12
MON: 'Follow Me!' (Day 253)
TUE: Doctor for the Sick (Day 254)
WED: Wine for the Wedding (Day 255)
THU: Screams in the Synagogue (Day 256)
FRI: Jesus Makes People Well (Day 257)
SAT: It's Only Joseph's Son! (Day 258)
SUN: John in Prison (Day 259)
TDC Kids Photo Gallery 📸
Shining Moments✨
Blessed Fridays with Our Precious Kiddos!
우리의 소중한 아이들과 함께하는 복된 금요일!
We’re excited to introduce a new section in our weekly newsletter called “Shining Moments!” ✨ Every child has shining moments — those heartwarming times filled with joy, love, laughter, and faith that show God’s goodness in their everyday lives. Through Shining Moments, we’d love to celebrate how God’s light shines through our children — whether it’s a joyful celebration, a kind act, or a simple smile that brightens an ordinary day. 😊 If you’d like to share, please send a photo and a short note about your child’s special moment to [wkwon77@gmail.com]. Include your child’s first name and a brief description of the photo. Let’s rejoice together in how beautifully God’s light shines through our children each day!
우리가 매주 보내드리는 주보에 새로운 코너, ‘Shining Moments (샤이닝 모먼트)’✨가 생겼어요! 우리 아이들에겐 하나님께서 주신 반짝이는 순간들이 있어요 — 기쁨, 사랑, 웃음, 그리고 믿음으로 하나님의 선하심을 보여주는 따뜻한 시간들이죠. 이 Shining Moments 코너를 통해, 우리 아이들을 통해 하나님의 빛이 어떻게 아름답게 빛나고 있는지 함께 나누고 싶어요! 즐거운 축하의 순간이든, 따뜻한 친절의 행동이든, 혹은 평범한 하루를 특별하게 만드는 아이의 환한 미소든 — 어떤 순간이든 좋습니다. 😊 함께 나누고 싶으신가요? 아이의 특별한 순간이 담긴 사진 한 장과 짧은 글을 권 선생님께 보내주세요 [wkwon77@gmail.com]. 아이의 이름과 사진에 대한 간단한 설명을 함께 적어주세요. 우리 함께 하나님의 빛이 우리 아이들을 통해 매일 반짝이는 모습을 기뻐해요
Parent Power Verse
여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라 (예레미아 29:11)
Weekly Reminders ✅
Please remember to bring your. . .
Bible 📖
하나님의 말씀, 성경책!
Sunday School Binder 📓
주일학교 바인더
Heart ❤️
Ready to Listen & Grow
잘 듣고 자라고 싶은 마음
Prayer Requests 🙏🏻
We would love to hear your valuable thoughts and prayer requests. If there are any special circumstances, needs, or prayer topics related to your family or child, please feel free to share them with us. We will join together in prayer, lifting up your requests with sincere hearts.
학부모님의 소중한 의견과 기도제목을 듣고 싶습니다. 가정이나 자녀에게 특별한 상황이나 필요 사항, 또는 기도 제목이 있으시다면 자유롭게 나눠 주세요. 저희 교사들이 함께 마음을 모아 중보하며 기도하겠습니다.
Kids Pastor
Matthew Park
박명호 전도사
(201-699-8328)
mh.park@thedaychurch.org
Kids Assistant
Kayleigh Kwon
케일리 선생님
(615-691-1468)
wkwon77@gmail.com
Kids Assistant
Heewon Shin
신희원 선생님
(770-876-4974)
heewon7@gmail.com
Kids Assistant
Taekin Kwon
권택인 선생님
(470-982-4490)
Kids Assistant
Hyunjeong Seo
서현정 선생님
(404-579-4439)
j9997@naver.com