失智症的風險因子 – The Lancet 2024年更新
我國衛生福利部公布國家衛生研究院今年「全國社區失智症流行病學調查」(2020-2023 年)調查結果,顯示65歲以上的老年人失智症盛行率為7.99%,推估2024年65歲以上失智症人口數約35萬人;2031年將逾47萬人;2041年65 歲以上失智症人口數近68萬人,顯示未來社區長者失智症人口數推估結果,有逐年攀升趨勢(衛生福利部,2024)。
國際權威醫學期刊「刺胳針(The Lancet)」 失智症專家委員會表示,針對14 個可改變的風險因素,從童年開始並持續到整個生命過程,可以預防或延遲45%的失智症風險。這些因子包括2020年《The Lancet》委員會所確定的12個因子(約占36%的失智症病例):教育水平低、聽力障礙、高血壓、吸菸、肥胖、抑鬱、身體不活動、糖尿病、過量飲酒、創傷性腦損傷、空氣污染和社會孤立。2024年更新2項因子,包括大約7%與中年時期(約40歲起)高低密度脂蛋白或「壞」膽固醇有關,而2%則歸因於晚年未治療的視力喪失(Livingston et al., 2024)。詳細的資料請參閱下列報導與網址。
資料來源:
1. 衛生福利部(2024.3.1)衛生福利部公布最新臺灣社區失智症流行病學調查結
果。https://www.mohw.gov.tw/cp-16-78102-1.html。
2. Livingston G, Huntley J, Liu K Y, Costafreda SG, Selbæk G, Alladi S et al. Dementia prevention, intervention, and care: 2024 report of the Lancet standing Commission. The Lancet Commissions Volume 404, Issue 10452, p572-628, August 10, 2024. https://www.thelancet.com/....../PIIS01406736....../abstract
各位朋友們,你們知道帕運選手們使用的高科技輔具有多酷嗎?讓我們一起來看看這些運動裝備吧!
1. 碳纖維義肢
- 用於:田徑、游泳等
- 特點:輕量化設計,彈性十足,讓選手如飛一般!
2. 高性能輪椅
- 用於:籃球、網球、田徑等
- 特點:量身定制,轉向靈活,速度飆快!
3. 視障選手導引系統
- 用於:田徑、游泳等
- 特點:聲音或觸覺引導,讓視障選手安全自如地競技
4. 適應性自行車
- 用於:自行車賽
- 特點:根據選手需求改裝,可能是手搖車或斜躺式
5. 特製球拍握把
- 用於:桌球
- 特點:為手部功能受限的選手設計,讓他們也能揮灑自如
這些輔具不僅幫助運動員突破身體限制,更推動了科技創新,造福更多人!
你最驚訝哪一項輔具?或者你知道其他酷炫的運動輔具嗎?快來分享吧!
💭 你是否曾經幻想過自己是一名身心障礙運動員?克服身體的障礙,在世界舞台上展現實力,這是什麼樣的感覺呢?🤔
🏓 Bruna Costa Alexandre,一位來自巴西的乒乓球運動員,僅僅有一隻手臂,但她的成就卻讓人驚嘆。她不僅參加了帕運,還參加了奧運,成為巴西第一位達成此壯舉的運動員,贏得了無數掌聲和讚賞。👏🇧🇷
她被譽為「巴西乒乓球奇蹟」,是命運選中的典範,展現了人類潛力的極限。Alexandre在六個月大時失去了右臂,但她從未向命運低頭。通過堅持和努力,她成為了頂尖運動員,並且比一般運動員更加堅韌不拔。💪
Alexandre的目標不僅是贏得帕運獎牌,她更希望有一天能實現身心障礙人士與健全人士同場競技,不再被身心障礙與否所定義。她的故事充滿韌性和啟發性,將繼續激勵世界:「一切皆有可能,永不放棄追逐夢想。」🌟
她說:「我希望有一天,這一幕能成為再普通不過的一幕:身心障礙者和健全人士比賽,而不用考慮身心障礙與否。」🙏
https://www.instagram.com/ittfworld/p/C-TTkwYN4f0/?igsh=MTVud2p1NHQ3a21lMQ==
https://www.instagram.com/bruninh....../p/C7zejhux8ZD/......
#BrunaCostaAlexandre #2024巴黎帕運 #2024巴黎奧運
你知道嗎?自1988年漢城(現首爾)奧運會以來,每個奧運主辦城市都必須同時舉辦帕運會!🏙️這個規定不僅僅是一項義務,更是體育界邁向更加包容和多元的重要里程碑。
許多人看到這個規定時,都會驚訝於其深遠的意義。但其中,又有幾個特殊之處,讓這個決定如此重要。它不僅提供了與奧運相同的舞台,讓身心障礙運動員有平等的機會展現自我,還提高了公眾對身心障礙者的理解,甚至推動了主辦城市對無障礙設施的改善。🌐
巴黎今年舉辦的這場「體育界盛事」,再次展現了人類追求包容和多元的精神。透過這樣的安排,我們不僅改變了社會的觀念,還希望這一舉措能夠直接影響下一代。👫
帕運不僅是一項體育賽事,表面上是「競技場上的較量」,實際卻是推動社會進步的力量。提供平等機會還只是「開始」,這項賽事展示了身心障礙運動員的勇氣與毅力。💪
從奧運五環到帕運標誌,這兩項賽事共同譜寫著人類的故事,為世界展示:體育無界,勇氣無限。🔥
#2024巴黎奧運 #2024巴黎帕運
哇 好感動哦
法國人Kevin Piette,在11歲發生事故造成下半身癱瘓,平常需坐輪椅。
Kevin 在巴黎奧運,穿戴上輔具走路傳遞奧運聖火,這是他第一次自己走路。
他很努力推廣身心障礙者參與運動和科技發明。
文章來源:https://www.dailymail.co.uk/....../Paralympian-Kevin......
🌱分享者:國際交流組 楊美華理事長
主題:預測心智障礙者服務中良好的積極性支持之因素:多層次模型
作者:Christine Bigby et al
出處:Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities published by John Wiley & Sons Ltd.
摘要
背景:
積極性支持(Active Support)目前已被廣泛應用於身心障礙者的支持機構,但實施起來較為困難。本研究的目的是要識別良好的積極性支持之相關的因素。
方法:
從14個組織的樣本服務中每年收集服務使用者和員工特徵、積極性支持品質和實踐領導的數據,時間範圍為2至7年,使用問卷調查、結構化觀察和訪談進行數據收集。數據使用多層次模型(MLM)進行分析。
結果:
良好的積極性支持的預測因素包括:適應性行為、實踐領導、積極性支持培訓以及自實施以來的時間長短。異質性、超過六人以上的服務及較大規模的組織與較低品質的積極性支持有關。
結論:
為了確保積性極支持的一致實施,從而改善生活品質結果,組織需要重視服務設計以及藉由培訓和實踐領導對員工的支持。
🌱分享者:國際交流組 劉俊賢監事
☀主題:智能障礙者體適能訓練分享
智能障礙者除智力部分的障礙特質外,也常伴隨有不同型態的障礙與健康問題。伴隨障礙如學習障礙、語言障礙、精神障礙、癲癇、腦性麻痺或其他感官障礙;伴隨健康問題包括感官、神經、口腔與心血管等構造的疾病(王國羽,2003;林金定等人,2004)。其中對成年智障者威脅最大的是心臟疾病,而其罹患三高的比率亦較一般人高(林金定等人,2004;林博軒、陳湘嵐與林金定,2017;衛生福利部國民健康署,2018)。
在動作發展部分,智能障礙者發展較為遲緩,協調能力發展也較差,因此在健康體適能部分之心肺適能、肌肉適能及柔軟度的情況較差,身體組成也偏高,運動體適能部分之平衡性及敏捷性也不佳(林博軒、陳湘嵐與林金定,2017;黃韻潔、潘正宸,2020;蔡鴻祺等人,2019)。前述動作問題導致智能障礙者在執行身體活動或特定任務時感到困難,因而較少主動參與身體活動,這樣的情況在使用機構服務的智能障礙者身上更為明顯(林博軒等人,2017;蔡艷清、林金定、嚴嘉楓與羅慶徽,2005)。智能障礙者的體重過重問題,長期靜態的生活樣態以及身體活動量不足,三者之間的交互影響成為惡性循環,影響智能障礙者產生二度障礙(王國羽,2003;蔡鴻祺等人,2019;蔡艷清等人,2005)。故在其生理部分,提高智能障礙者體適能以打破身體活動量低及肥胖的惡性循環,對其健康及生活品質均有相當助益。
大量研究顯示,體適能活動的介入可提昇智能障礙者的體能,並提高其日常生活能力的獨立性。而促進智能障礙者參與體適能訓練的動機也是一大重點,參與比賽形式的活動可以是促進動機的方法之一。世界上有五大運動賽會,因為符合國際奧會的理念,可以使用奧會會旗,並准許比賽使用lympic此字尾。其中與身心障礙者相關的是聽障奧林匹克運動會(Deaflympics),簡稱聽奧;殘障奧林匹克運動會 (Paralympic Games),簡稱殘奧,又稱為帕拉林匹克;特殊奧林匹克運動會(Special Olympics),簡稱特奧,其中特奧是以智能障礙選手為主的世界大型賽事(陳張榮、王文君,2013)。
在國際特殊奧林匹克組織的網頁中,提供了對於智能障礙者及其家屬、志工、專業人員諸多關於智能障礙者體適能的服務資訊。而為了讓智能障礙者能都能夠盡量投入並養成運動的習慣,除了參賽項目以外,特奧也推動非選手能參與的趣味體適能(fun fitness, FF),內容是多元的體適能檢測以及活動方式,由美國物理治療師學會(American Physical Therapy Association)為智能障礙特奧選手所開發設計,並出版了「Special Olympics FUNfitness: Learn how to Organize, Promote and Present」,國內稱為「特奧健康趣味體適能指導手冊」,旨在幫助受試者提高靈活性、力量、平衡和有氧狀態。內容包括了體適能評估方式、運動訓練、運動指導方式等。該手冊考量了智能障礙者的障礙特質,因此在執行上均有對智障者本人以及協助人員作較詳細的說明與指引。而在特奧趣味體適能(FF)的不同體適能元素之評估方式中,有些也可作為訓練方式,連結如下。
https://resources.specialolympics.org/health/funfitness
除了特奧健康趣味體適能之外,特奧會後續也推出另一套包含身障者體適能、飲食與飲水建議的Fit 5。這套訓練模式模式在體適能的部分,配合健身卡(fitness card)的設計,將體適能訓練分為肌耐力、肌力、柔軟度及平衡四個向度,訓練過程分為五級,分別設計由容易到困難不同的活動項目,同時各級都有基礎強度與增強強度(Niemeier、Wetzlmair、Bock、Schoenbrodt and Roach,2021)。特奧會也邀請了智能障礙者親自示範上述五級多達67種訓練方式的影片,可提供服務單位或者智青們參考,連結如下。
https://resources.specialolympics.org/health/fitness/fit-5
健康體適能可以說是「所有人」適應工作及環境的綜合能力,體適能訓練不僅能增強生理機能達成健康促進,也能達成改善心理健康,增進自尊心與信心,更能建立社交機會、培養未來就業能力及提升生活品質(陳張榮、周俊良,2012).藉此文與各位智青與夥伴們分享,讓我們一起加油!
🌱分享者:國際交流組 何心慈理事
☀主題:《富都青年》電影推薦
"近用司法保護的權利是實現所有人權的基礎,但現實中仍有許多障礙使障礙者無法在與他人平等的基礎上近用司法保護。" 影片中馬來西亞富都的阿邦(吳慷仁) 因為聽力及語言障礙,在司法中的被不當對待令人不捨。
法務部近年推動「司法近用權」,拉近民眾與司法距離。修法補足一些不足夠的地方,"...如加強被告有身心障礙情形致無法為完全陳述的訴訟照料,包括辯護人選任、輔佐人陪同,而當證人因為心智障礙無法瞭解作證時的具結內容,可以不用具結,以免還會有日後可能導致偽證罪的危險。另外,當被告有精神或其他心智障礙情形,這時可能根本不瞭解審判程序的意義,就審能力顯然有疑問下,也可以停止審判,這都是讓身心障礙者進入司法能有一個更公平的門檻。"
這部影片有關於國籍及身障者面對司法的難處很值得大家觀看。強力推薦!
官方預告片
https://www.youtube.com/watch?v=hMUWeEtoO_U
🪵來源:報導者-王子榮/《富都青年》:透明的移工、無聲的障礙者,司法該如何承接?
為加強照顧國民年金保險人,依據「疫後強化經濟與社會韌性及全民共享經濟成果特別條例」,衛福部於112年4月14日函頒「衛生福利部因應疫後補助國民年金保險費辦法」,明定於114年10月31日以前,已繳納112年4月至12月份保險費之國保被保險人,將由疫後特別預算補助其自付保險費50%。
相關海報、電子檔訊息可參考網址:https://drive.google.com/drive/folders/1_dwC96Q5Bdr9Sjamd0ic4mZ_ezithA-G
為剛步入成年的心智障礙者培養其保健相關的自我倡議、自我照料與自我管理的技能,包括:
1.有能力和意願在幾分鐘內告訴醫生他們的病史、當前症狀、生活方式和自我保健(包括攜帶他們自己的記錄和病史摘要)。
2.能夠就他的狀況及其將如何影響學學習、工作、娛樂和社交生活提出問題。
3.能夠告訴醫生他對學習、技術和住宿的需求,並討論他們的狀況如何影響。
4.願意遵循與醫生共同製定的醫療建議。
5.在與醫療和保險提供者溝通方面更加獨立。
6.參與以下面向:維持健康、良好飲食管控、體重控制、運動、娛樂、限制冒險行為(例如飲酒、吸煙、服用非處方藥或不安全的性行為)長時間感到憤怒、孤獨或悲傷時會尋求幫助。
7.更加了解自己的身心症狀和健康需求,並在出現嚴重的醫療危機之前通知醫生。
8.為自己需要緊急護理制定計劃:
(1)何時諮詢醫生
(2)去哪家醫院報告
自己想要和不想的照顧
摘錄與翻譯者:楊美華
改編自 Find and Using Adult Health Care KY Commission for Children with Special Health Care Needs KY TEACH
分享 12 項自我倡議技巧:
自我倡議技巧#1:相信自己。
自我倡議技巧#2:相信你的人權。
自我倡議技巧#3:不隨便退讓。
自我倡議技巧#4:找到你的倡議風格。
自我倡議技巧#5 做好功課。
自我倡議技巧#6:禮貌、清晰、直接。
自我倡議技巧#7:以書面形式溝通或記錄一切。
自我倡議技巧#8:有意見要反應。
自我倡議技巧#9:如果您被拒絕提供所需的服務,要求助。
自我倡議技巧#10:要鼓勵也要施壓。
自我倡議技巧#11:運用有利的社交媒體。
自我倡議技巧#12:自我練習
出處:https://theabilitytoolbox.com/self-advocacy-skills....../
摘錄與翻譯者:楊美華
跟大家分享一篇在美國2022年2月22日發表的文章,題目是《十字路口:應用行為分析的爭論Debate Over Applied Behavior Analysis At A Crossroads》作者是 Blythe Bernhard
內容提到應用行為分析/ABA在業界被廣泛用來回應挑戰行為;同時,我們也確實看到ABA有一定的成效;然而,很難有模式是完美的,或是可以回應所有的挑戰。我們看到這幾年,有人提出對ABA有不同的看法。
特別是ABA長期以來被認為是自閉症的標準療法;然而,ABA也正面臨越來越強烈的反對意見,且主要來自童年曾接受過ABA的人。
------------------------
以下是關於這篇文章的重點摘錄(翻譯):
應用行為分析/ ABA 是關於環境影響行為的理論。 ABA的支持者認為,ABA可以透過正增強來減少挑戰行為並提高自閉症者的生活品質。
ABA 被廣泛接受為自閉症的治療方法。 截至 2019 年,美國有 50 個州都要求保險計劃涵蓋自閉症治療;並在 Autism Speaks 等團體的宣傳努力下,也將 ABA包括在內。
但自閉症自我倡議網絡 (Autistic Self Advocacy Network) 的主任Zoe Gross 表示,許多自閉症成年人認為基於 ABA 的介入是不道德和有害的,該網絡在 10 月發表了一份反對 ABA 的報告。Gross 本身在四歲時,被鑑定有自閉症。(https://www.vassar.edu/....../vas....../autism-advocacy.html)
Gross說:“ABA 沒有很好的證據基礎……沒有對潛在的不利影響進行足夠的研究”,其中可能包括自尊心受損、焦慮、抑鬱和創傷。
她表示:「行為主義方法可以以非人性化的方式完成,即你可以在不知道某人是誰的情況下影響某人的行為。」
Gross說她小時候在學校接受了 ABA,她的同學會模仿治療師說:「我的目標是在參加合唱團時,唱歌的聲音要小聲點。」
「我認為,作為一個孩子,我清楚地知道我的方式是錯誤的,我不應該那樣。」Gross也說,她認為自己是 ABA 的倖存者。
ABA 的擁護者,包括杜克大學自閉症和大腦發育中心主任、自閉症協會 ABA 委員會成員杰拉爾丁·道森 (Geraldine Dawson) 說,較新的方法更側重於促進兒童的自我引導和選擇,同時支持多樣性。
她表示:「ABA 和其他形式的早期介入已被證明可以提高孩子的學習、溝通、建立關係、做出選擇、獨立的能力——所有這些技能都與更好的生活品質相關。 我確實相信,前進的道路是我們需要讓自閉症者、服務提供者和護理人員共同努力……通過傾聽自閉症患者的意見,我們可以改進我們一直以來的作法。」
自閉症科學基金會首席科學官 Alycia Halladay 說,涉及 ABA 的療法可以幫助減少攻擊性、自殘和易怒等具有挑戰性的行為,但認為該療法旨在抑制與自閉症相關的品質是一種誤解。
Halladay 說:「ABA 的目標是改善溝通,改善自閉症患者與他人互動的方式。 我們的目標絕對不是讓他們看起來正常或不那麼自閉。 所有這些行為療法的目標都是提高他們的生活品質,促進學習。」
「ABA 並不是唯一的介入模式,但它確實有效。 它可能並不適合所有人,但這不是不好的。」
------------------------
摘錄與翻譯者:楊美華
原文:Debate Over Applied Behavior Analysis At Crossroads》作者: Blythe Bernhard
參考出處:。(https://www.vassar.edu/....../vas....../autism-advocacy.html)
111年度身心障礙福利機構績優工作人員「育智獎」得獎人名單
教保人員名單共27人
王素芬
信望愛智能發展中心
劉志鴻
瑪利亞霧峰教養家園
黃瓊慧
聖智啟智中心
詹怡姍
天使發展中心
廖美媛
喜樂保育院
吳欣宜
香園紀念教養院
余順枝
仁友愛心家園
林頂騫
惠民啟智中心
楊舒伃
瑞復益智中心
翁冰玲
慈愛教養院
彭碧玉
慈生仁愛院
彭炫舒
台中市愛心家園
洪麗娟
屏東啟智教養院
康桂榕
博正兒童發展中心
陳慧玲
蘆葦啟智中心
趙珮琳
樂仁啟智中心
王吳珠連
德蘭啟智中心
李明倩
恆愛發展中心
蔡靜梅
聖母聖心啟智中心
李盈諭
愛智發展中心
羅小梅
紅十字育幼中心慈暉園
李美齡
安德啟智中心
李金蕙
幼安教養院
鄭名君
中和發展中心
王婷
惠明盲童育幼院
姜文崎
新苗教養院
簡慧玲
南投啟智教養院
護理人員名單共3人
謝卉婕
晨曦發展中心
詹慧娟
春暉啟能中心
楊明嬌
八里愛心教養院
111年度身心障礙福利機構績優工作人員「育智獎」
表揚活動實施計畫
壹、計畫沿革
啟智機構服務於第一線的工作人員,包括生活服務員、教保員及護理人員等,長期投入中重度心智障礙幼兒或成人的照顧及訓練活動中,不因障礙的嚴重度,持續敬業地化育扶持心智障礙者邁向自立生活、促進他們積極參與社區生活、維持他們身心平衡與健康,因著愛的滋潤和公平對待,中重度心智障礙得以快樂成長,保有尊嚴。
近年來啟智機構中的服務對象日趨年長與老化,甚至不少人患有嚴重疾患,需要使用呼吸器或插管照護;也有為數不少人具有高挑戰的情緒行為問題,使得第一線的教保員、生服員和護理人員的照顧工作倍加吃重,需要更多的耐心陪伴和學習運用更多元的專業支持服務知能,以助其維持生活品質。這是何等偉大的情操!
有鑑於教保員、生活服務員、護理人員之角色複雜且多元,既像特教老師,又像父母和保母,也同時扮演著復健和訓練員的角色,然而他們的社會影響力與形象鮮少獲得社會重視。加上近年來就業市場複雜,導致啟智機構第一線人員流動頻繁,愈來愈難聘請到合適的工作人員,故本會擬藉辦理「育智獎」活動,頒獎典禮時的人才表揚及媒體報導可曝光生服員、教保員和護理人員,讓社會各界肯定第一線工作人員之刻苦耐勞、無怨無悔,也彰顯其社會形象。
第26屆育智獎頒獎典禮即將於111年4月辦理,邀請啟智機構踴躍推薦資深績優的第一線服務夥伴,給他們莫大的鼓勵。
貳、活動宗旨
一、激勵表現卓越、積極營造「愛的工程」第一線優良工作人員,以彰顯啟智
機構服務精神。
二、透過頒獎及媒體宣導「育智獎項」,推動社會各界認識和肯定機構生活服
務、教保和護理工作人員之貢獻與社會價值。
參、合作夥伴
一、指導單位: 衛生福利部社會及家庭署、內政部。
二、主辦單位: 社團法人中華民國啟智協會。
三、合辦單位:仁友愛心家園、幼安教養院、心燈教養院、天使發展中心、晨曦發展中心、新苗教養院、景仁殘障教養院、香園紀念教養院、德蘭啟智中心。
四、協辦單位:真善美社會福利基金會、(持續邀請中)。
五、贊助單位:財團法人中華民國婦聯社會福利基金會、(持續尋找中)。
肆、辦理時程
原則上,配合啟智協會111年度會員大會日期及時間。
一、報名:即日起至111年1月21日(週五)止,以郵戳為憑。
二、評審:111年3月5日前完成決審。
三、公布與通知: 111年3月15日前完成。
四、頒獎時間:111年4月22日(週五)下午辦理。
伍、頒獎地點
桃園市婦女館,地址:330桃園市桃園區延平路147號。
陸、辦理方式、內容:
一、候選對象:中華民國啟智協會團體會員及全國已立案啟智機構中,凡工作年資滿5年以上、且自到職後於機構從事教保服務連續滿5年以上之基層優秀工作人員,由服務機構推薦為候選人;已得本獎項者,不宜再為候選人。
二、推薦方式:由中華民國啟智協會團體會員推薦機構中之優秀工作人員,原則上每一機構教保員、生服員及護理人員總數50人(含)以上者最多可推薦2名,員工人數為49人以下者推薦1名,並以本會個人會員優先推薦。
三、推薦機構應具體詳實地填寫推薦事蹟。但團體會員如於報名後審查前尚未
繳交111年度(含以前)常年會費者,經本會告知仍未繳交者,本會得以
拒絕該團體之推薦審查資格或優先推薦之個人資格。
四、總獎勵名額依當年度募集經費狀況,原則上最多為30名,其中教保和生服
人員佔總名額十分之七至八,護理人員佔總名額之十分之二至三。每年度
表揚對象及名額,由本會會務功能組委員會或理監事會議決定之。
五、推薦日期:即日起至111年1月21日止(以郵戳為憑),推薦資料請寄送至:
社團法人中華民國啟智協會(71443臺南市玉井區中華路200號)。
六、推薦檢附資料:(請依序裝訂)
1、推薦表(正本)(格式如附表一)。
2、推薦函(正本)(格式如附表二)。
3、學歷證明文件:畢業證書(影本)。
4、年資證明文件:服務證明(正本)、勞保卡(影本)。
5、專業訓練證明文件:專業訓練結訓證書,以最高等級為主(影本)。
※以上資料列入評分標準中;除「推薦表」、「推薦函」、「服務證明」(或稱「在職證明」)須為正本外,其餘資料請提供影本即可。
※所附證明文件(畢業證書影本、結訓證書影本等)、資料概不退還。
七、評審:分初審與決審兩階段,3月中旬完成審查工作和通知得獎者。
1、初審:由主辦單位組成「育智獎初審委員會」,就被推薦之候選人中擇優選出30~40位入圍者參與決審,必要時得進行實地訪視。
2、決審:除主辦單位外,另邀請學者專家組成「育智獎決審委員會」,就初審入圍者,審慎評選20~30位為「111年度育智獎」得獎人。
3、審查指標:分為服務年資、學歷、專業訓練以及優良事蹟等四大部份作為評分項目。(詳如附件二)
八、頒獎及獎勵:
1、3月中旬公佈並寄發決審結果,通知得獎人繳交得獎感言、相片,以便製作111年度「育智獎」手冊。
2、獎勵內容
(1) 獎金新台幣壹萬元整; (4) 紀念品;
(2) 獎座乙座; (5) 公開頒獎儀式;
(3) 肩背彩帶乙條;
柒、預期效益:
一、鼓勵及肯定本年度獲頒「育智獎」之績優工作人員及其推薦機構。
二、透過績優工作人員「育智獎」之選拔,可提升各啟智機構對心智障礙者之生活輔導及支持服務品質,亦可鼓舞機構之基層工作人員,進而肯定這群奉獻弱勢族群者之專業素養及社會價值。
你有沒有衝浪的經驗
這張照片告訴我們,智障者的潛力無限
A Walk on Water charity
introduces special needs kids to surfing, this was a great photo snapped
原出處:
【辦法是人想出來的】
一位住在澳洲的先生
為他的身障太太製作了一台三輪車
這樣他們就可以一起出去兜兜風
原出處:
智障者約會一樣要盛裝打扮
要美美地出門、帥帥地約會
原出處:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=224014589544189&set=a.108994541046195
Ellie Goldstein是
Gucci 第一位有唐氏症的模特兒……好美♥️
(原出處)
https://www.facebook.com/groups/362215164621631/permalink/939609200215555/)
This is , who has become the new Gucci model. First one with down syndrome.
Respect to the brand for treating every human being equal. This is also an act of love, showing beauty in every person.
感謝❤ 財團法人南投縣私立德安啟智教養院 心慈院長提供以下資訊:
在家防疫報新知🏠
《如何支持自閉症者度過新冠肺炎的不穩定期》
特別感謝 國立臺灣師範大學特殊教育學系 翻譯✍️
繁體中文版翻譯: 王慧婷總校閱、林思賢校閱(2020):支持自閉症者度過新冠肺炎下的不穩定時期(原作者:K. Hume, V. Waters, A. Sam, J. Steinbrenner, Y. Perkins, B. Dees, B.Tomaszewski, L. Rentschler, S. Szendrey, N. McIntyre, M. White, S. Nowell, & S.Odom)。臺北市:國立臺灣師範大學特殊教育學系。(原著出版年:2020)Wang, H., & Lin, S. (2020). Supporting individuals with autism through uncertain times (K.Hume, V. Waters, A. Sam, J. Steinbrenner, Y. Perkins, B. Dees, B. Tomaszewski, L.Rentschler, S. Szendrey, N. McIntyre, M. White, S. Nowell, & S. Odom, Trans.). Taipei: Department of Special Education, National Taiwan Normal University. (Original work published 2020). Retreived from: https://afirm.fpg.unc.edu/supporting-individuals-autism-through-uncertain-times
第01屆:甘惠忠神父 (1983.03.06創辦成立)
第02屆:張培士女士
第03、04屆:宗景宜女士
第05、06屆:張振榮先生
第07屆:蔡永勳先生
第07屆(續)、08屆:吳彩珠女士
第09、10屆:王秉哲先生(2007.03.24~2012.03.01)
第10屆(續):陳飛燕先生(2012.03.01~2013.04.14)
第11屆 鄒輝堂先生 (2013.05.24~
第12屆:賴美智女士(2017.06.13~2021.06.12)
第13屆:楊美華女士(2021.05.12~2025.05.11)
田銘寬 至104年04月30日止 102年05月03日內授中社字第1025056849號函 天使發展中心
張巧盈 至103年04月01日止 101年04月17日內授中社字第1015057403號函 愛樂發展中心
蕭惠貞 至103年04月01日止 101年04月17日內授中社字第1015057403號函 愛樂發展中心
楊淑惠 至103年03月30日止 101年04月12日內授中社字第1015001435號函 心燈啟智教養院
何婉婷 至103年01月30日止 101年04月12日內授中社字第1015051960號函 寧園安養院
陳韋彤 至102年11月20日止 100年12月28日內授中社字第1000038048號函 愛育發展中心
余慧珊 至102年09月14日止 100年10月18日內授中社字第1000022810號函 桃園縣愛家發展中心
謝美莉 至102年06月11日止 100年07月08日內授中社字第1000015193號函 啟智技藝訓練中心
本會第十屆理事長:陳飛燕先生
【任期】101年03月01日至102年04月14日
【現職】春暉啟能中心.創辦人
【理事會】
職稱 姓名 現職單位/職稱
理事長 陳飛燕 春暉啟能中心/創辦人
常務理事 王秉哲 中國國民黨身心障礙者保護基金會/董事
常務理事 鄒輝堂 敏道社會福利基金會/執行長
常務理事 吳彩珠 慈愛殘障教養院/創辦人
常務理事 甘惠忠 伯利恆文教基金會/執行長
常務理事 陳菊貞 景仁殘障教養院/院長
常務理事 楊文玉 慈生仁愛院/院長
常務理事 林勤妹 幼安教養院/院長
常務理事 林金定 國防醫學院公共衛生系/教授
理事 吳富美 華光社會福利基金會/執行長
兼 由根山居/主任
理事 王三重 前.勞委會/副主委
理事 陳開農 前.內政部台南教養院/院長
理事 張蕙蘭 心德慈化教養院/院長
理事 林美雪 香園紀念教養院/院長
理事 廖學義 八德殘障教養院/院長
理事 張茂榕 蘭智社會福利基金會/執行長
兼 蘭陽智能發展學苑/院長
理事 陳寶珠 晨曦發展中心/主任
理事 胡李世美 義光育幼院/董事長
理事 徐富強 鴻佳啟能庇護中心/董事長
理事 徐世昭 慈愛殘障教養院/執行長
理事 何基德 德安啟智教養院/創辦人
理事 林文雄 內政部南投啟智教養院/院長
理事 陳敬忠 內政部台南教養院/院長
理事 林金枝 新苗發展中心/主任
理事 陳宏仁 慈愛智能發展中心/主任
理事 傅素金 天使發展中心/主任
理事 劉振旺 敏道家園/院長
候補理事 邱美紀 心燈啟智教養院/副院長
候補理事 蔡惠玲 彰化聖家啟智中心/主任
候補理事 林寶珍 信望愛智能發展中心/執行長
候補理事 林玲君 紅十字會育幼中心慈暉園/院長
候補理事 邱榮炘 華嚴啟能中心/主任
候補理事 孫麗珠 台北市立陽明教養院/院長
候補理事 詹令儀 廣愛教養院/院長
候補理事 劉貞順 聖母聖心啟智中心/主任
【監事會】
職稱 姓名 現職單位/職稱
常務監事 曾國正 前.內政部/專門委員
監事 謝燈材 同心樓服務中心/主任
監事 陳美花 中華啟能基金會/執行長
兼 春暉啟能中心/主任
監事 許麗珠 明新兒童發展中心/主任
監事 李雪瑛 瑞復益智中心/主任
監事 林嘉湧 心燈啟智教養院/顧問
監事 周既中 慈愛殘障教養院/顧問
監事 王玉雪 心德慈化教養院/副院長
監事 謝秀琴 真善美啟能發展中心/董事長
候補監事 賴美智 第一社會福利基金會/執行長
候補監事 林芳珥 內政部雲林教養院/院長
候補監事 羅詠娜 仁愛啟智中心/主任
101年度捐款者芳名錄
【101年12月】
101-12-27 感謝 陳美華 捐款 $1200元
101-12-27 感謝 博素金 捐款 $1000元
101-12-27 感謝 鄒輝堂 捐款 $2000元
101-12-27 感謝 陳源紳 捐款 $100元
101-12-11 感謝 林金定 捐款 $1000元
101-12-11 感謝 陳飛燕 捐款 $6400元
101-12-11 感謝 吳郭義 捐款 $5000元
101-12-11 感謝 黃紳祐 捐款 $300元
【101年11月】
101-11-15 感謝 無名氏 捐款 $250元
【101年10月】
101-10-10 感謝 無名氏 捐款 $250元
【101年09月】
101-09-15 感謝 陳飛燕 捐款 $12800元
101-09-08 感謝 馬海霞 捐款 $1000元
【101年08月】
101-08-30 感謝 鄒輝堂 捐款 $3000元
101-08-30 感謝 楊秀雯 捐款 $700元
101-08-30 感謝 蔡佩蓉 捐款 $200元
101-08-30 感謝 黃秋林 捐款 $300元
101-08-30 感謝 陳飛燕 捐款 $3200元
101-08-27 感謝 林幸君 捐款 $2000元
【101年06月】
101-06-22 感謝 黃秋林 捐款 $300元
101-06-22 感謝 蔣 蓉 捐款 $200元
101-06-05 感謝 十方菩薩 捐款 $50元
【101年05月】
101-05-29 感謝 蘇月鳳 捐款 $1,500元
101-05-14 感謝 朱志行 捐款 $6,000元、書籍「迎向陽光」10本
【101年02月】
101-02-21 感謝 許琇惠 捐款 $2,000元
101-02-20 感謝 葉祝梅 捐款 $500元
101-02-08 感謝 姜欣彤 捐款 $200元
101-02-07 感謝 中國國民黨身心障礙者保護基金會 捐贈 茶葉禮盒 壹盒
【101年01月】
101-01-10 感謝 無名氏 捐款 $100元
身心障礙福利機構第八次評鑑的感想
鄒輝堂 執行長(財團法人嘉義縣私立天主教敏道社會福利慈善事業基金會)
個人於2009年3月離開生活三十多年的台北,來到人生地不熟的嘉義,開始人生的末端生涯,既感嘆人生的無常,也感謝上蒼賜給予的豐富生活,能夠認識與體會更多有別於台北人看天下的角度與深度,與人際關係的廣度。
嘉義人看台北來的真的不一樣,甫來到嘉義,就有機會參予第七次機構評鑑的輔導,能夠直接看到一些「丙」、「丁」等機構的書面資料與機構運作情況。接下來經過近八個月的籌備,敏道社會福利基金會於2009年11月經嘉義縣政府核准設立,成立還不到三個月,基金會就被嘉義縣政府社會局委以協助嘉義縣八個身心障礙福利機構準備第八次機構評鑑的任務,有一年的時間多次與縣內的機構進行模擬評鑑、講習與座談會。也因此之故,與機構負責人、主管、社工、教保人員等有較密切的接觸、談話。2010年3月,天主教嘉義教區董事會賦予個人兼任聖心教養院院長職務,負起聖心教養院院舍整修及準備第八次機構評鑑的任務,從機構輔導的角色又兼被輔導的雙重角色,常讓我感到有些混淆。
對於身心障礙福利機構的評鑑,個人並不陌生,甚至可以「經驗豐富」自許,從第一次到第八次都不缺席,其中有六次我個人都還是被評鑑的機構主管。民國八十八年至九十二年間,台北市政府社會局自訂機構評鑑指標與評鑑,本人還是起草、修訂與評鑑委員,這些經驗的累積,讓我來到嘉義之後自覺還能派上用場。但畢竟在台北久了,從台北看天下的角度,常讓我陷入不瞭解嘉義的處境。
由於第八次機構評鑑回歸到由地方主管機關負責,整個台灣經過近一年的評鑑,目前各縣市的成績都已公布,對於成績的結果,相信很多人都會有一個疑問,這種成績真的符合事實嗎?對縣市主管機關而言,這種呈現也許正是他們想要的,沒有一個主管機關希望他們監督下的機構成績不良。對機構本身而言,第八次的評鑑成績也許是爭議最少且可能是皆大歡喜的一次。不過我想,內政部應該不會很滿意這次的成果,除了真實性的疑慮之外,傷腦筋的可能是如何在現有已無法再增編的預算中,還要解決籌措未來三年因優等與甲等機構大量增加衍出的教養服務費補助款了。
個人喜歡與其他機構互動,也在這次的評鑑中聽到一些訊息,這些訊息也許有些內政部早已知悉,也許並不了解。在中南部,社區式小型機構大部分為家族經營,有些甚至是因「三不」政策所成立的機構,在無法公開募款與得不到政府補助的情況下,這些機構往往不想花費超過他們能力範圍的經費來提升服務品質與設施設備,「乙等」已是他們最佳的目標,所以歷年評鑑中委員所建議的,只要牽涉到經費增加的部分,機構往往視為不是努力改善的目標,只要下次評鑑能維持乙等就好。而這些機構的住床率往往都額滿,甚至超收。機構向主管機關建議聘請委員名單的耳語也甚囂塵上,只不知是否為真?另外亦聽聞有某些機構因平常對主管機關希望能多配合政府開拓新業務的「拜託」充耳不聞,被主管機關利用此次評鑑給予下馬威,果然在這些幾近故意找碴的委員滴水不漏的評鑑下,成績比上一次下滑一等。希望這只是耳聞而不是事實。
機構人員流動性高影響機構評鑑成績甚鉅,由於機構本身制度與福利的問題,無法留住人才,上次接受評鑑的人員經過三年後已幾近全部換人是很多機構共同的問題,所以每次評鑑,機構負責人或主管就要傷腦筋來如何再次教導新手準備評鑑資料,上次委員建議的內容為這些新手根本無法理解,甚至看不懂指標在說些什麼,當然就無從準備起。有些機構甚至組成任務型的團隊,評鑑後這些團隊成員就煙消雲散,下次再來。有些機構因要求嚴格,服務品質高,評鑑成績優異,但就因為要求嚴格,導致基層服務的教保人員與生活服務員在口耳相傳下不易招募,空有床位卻無力收容。
至於對於評鑑成績優良的獎勵措施,此次評鑑因由各縣市自訂評鑑辦法,較有財源的縣市就有獎勵金,有些則只給一張獎狀,形成一國多制的現象。但綜觀第八次的評鑑,成績普遍提升是一個既成事實的現象,也可喜可賀,只希望在此基礎下,內政部主管機關能思考評鑑的原意,在不符合原意之處逐步修正,未來一次比一次接近事實,這是個人很深的期待。
多重障礙兒童體適能團體課程介入之成果分享
黃雅惠物理治療師、林秀如教學督導、曾靖惠教保老師
(財團法人十方啟智文教基金會附設十方啟能中心)
「健康體適能」是健康的基礎。根據世界衛生組織的定義,健康包含了「身體生理健康」和「心理社會健康」兩種。而所謂「健康體適能的要素」是指影響個人現在和未來健康的重要因子,包含有身體組成、心肺耐力、肌力與肌耐力及柔軟度等四大要素。如果兒童持續保持良好的健康體適能,就有足夠的體能可以應付學校課業和活動,未來也就不容易產生與不活動導致的相關疾病,例如:肥胖、骨質疏鬆、心臟病等,並可降低從事活動時產生運動傷害的機率,和較有體能應付突發緊急狀況。
發展遲緩和障礙兒童,早期因為阻礙動作發展的種種因素,如張力異常、肌力不足、平衡協調不佳等,使得各種主動性的粗大動作與精細動作無法及時的發展,導致其活動受限制;而這些身體活動的困難,不僅降低了兒童活動的動機,更因活動不足與缺乏活動習慣,次發性的造成一些併發症,形成一個多層限制兒童發展的惡性循環現象。
體適能訓練不僅能讓孩童有健康的體魄,還能提升認知學習的效果。多重障礙、發展遲緩孩童的個別差異性大,障礙程度與類別也不一,適當地設計體適能團體課程,不僅能增加多重障礙、發展遲緩孩童的社會互動和活動動機,更能從課程中藉由模仿、重複練習學習到新的動作技能和經驗。
課程介入
活動進行分為四步驟並搭配主題音樂
1.暖身操:身體律動。
2.肌力與肌耐力訓練:兩位兒童與教保老師搭配為一組,彼此互相協助執行三分鐘仰臥起坐,以增加同儕間的社會互動。
3.心耐力:以登階活動為主軸,中間穿插相關活動,以提供兒童參與不同活動的經驗值與趣味性。
4.柔軟度:針對雙下肢後側肌群進行牽拉運動。
健康體適能四要素
1.身體組成:
兒童至青春期前,由於包含生長發育的因素,以身體重高指數來做為體位判斷的標準。重高指數=體重(公斤)/身高(公分)/該年齡層之重高常數。重高常數=該年齡層第50百分為體重/第50百分位身高。重高指數若介於0.9~1.09之間為正常;重高指數在1.1~1.19為過重;重高指數大於1.2即為肥胖。
2.肌力與肌耐力:
以動態屈膝仰臥起坐做為測量內容並紀錄孩童在一分鐘內能完成的次數。受限於孩童的認知能力,活動中協助者給予手扶,但不施力將其身體往前往上帶。
3.柔軟度:
以坐姿體前彎做為測量內容。將布尺放置於平坦之地面或墊子上,布尺零點(起點)那端朝向受測者,用膠帶將布尺固定於地面或墊子上,並於25公分處劃一與布尺垂直之長線(以有色膠帶或粉筆皆可),另於布尺兩邊15公分處各劃一長線或貼有色膠帶以免受測者雙腿分開過寬。
4.心肺耐力:
以六分鐘跑走測驗做為測驗內容並記錄在孩童六分鐘內所跑走的最長距離。多重障礙兒童受限於許多先天能力的缺陷,而導致其次發性的體能不足,故以低限運動做為訓練和測量的指標。低限運動(submaximal exercise)是泛指所有強度低於極限或最大運動(maximal exercise)的運動,六分鐘行走測試為低限運動測試的方法之一,其測試結果可以用來評估受測者的運動能力及日常生活機能,和作為設計運動訓練時的參考和訓練前後心肺耐力進步的客觀指標。
結果與討論
經過為期四個月十三周、每次六十分鐘的體適能團體課程,十ㄧ位參與兒童在「健康體適能基本四要素」上其前後側數值有量化改變。在身體重高指數部分,其數值沒有明顯差異為瘦弱的有五位孩童,達正常值的有三位孩童,其中有兩位孩童其指數從過輕和過重到正常,而有ㄧ位孩童從過重到肥胖;在ㄧ分鐘仰臥起坐部分,十ㄧ位孩童中有十位孩童其一分鐘仰臥起坐次數有增加,ㄧ位孩童次數減少ㄧ次;在坐姿體前彎部分,十ㄧ位孩童其坐姿體前彎數值皆有增加,其中又以雙下肢肌肉組織較為緊縮的某位孩童改變尤為明顯;在六分鐘跑走測驗部分,兩位孩童以前輪式助行器行走、ㄧ位孩童以手推車行進、八位孩童在監督下獨自行走進行施測,結果顯示在體適能課程訓練後,十ㄧ位孩童在六分鐘跑走測驗中其行走距離皆有增加。
透過體適能團體課程訓練,可觀察到孩童除了在體能上量化有所改變進步外,經由課程中活動的安排分組、營造情境和創造與同儕社會互動的機會,讓孩童在領域的其它面向:注意力、社會互動、情緒調控和動作技能上也有質性的改善和表現,並提升了孩童的活動動機。
如何運用「健康體適能」的理論架構於多重障礙兒童,並在體適能團體課程中融入個別化課程以適宜參與的每一個孩童,是一個值得努力的方向。很高興此次有機會參與十方啟能中心兒童體適能課程設計,與教保老師教學相長,一起集思為兒童設計體適能課程,並得中心協助大力推廣體適能課程活動於家中執行,共同改變孩童的靜態生活型態,增進其體能表現。
參考文獻:
1.李淑貞,讓家庭動起來 慢飛天使健康體適能家長手冊。行政院衛生署國民健康局。
2.吳英黛,2003。呼吸循環物理治療學。金名圖書有限公司。
3.廖華芳,2004。小兒物理治療學。台北:禾楓書局。
4.Eileen G Fowler. Promotion of physical fitness and prevention of secondary conditions for children with cerebral palsy: section on pediatrics research summit proceedings. Physical therapy. 2007, 87;1495-1510.
5.Chen W, Wu KW. Weight-for-length index in evaluation of children’s body weight status: a simple and accurate method. J Formos Med Assoc. 1993, sep; 92, 128-34.
多感官治療活動在花蓮黎明教養院
作者:梁桂花、邱淑義、林木泉
(財團法人台灣基督教門諾會附設花蓮縣私立黎明教養院)
壹、多感官環境對心智障礙者的重要
人類自嬰孩時期即依賴感官來認識周遭環境,此時期若給予足夠滿足,將有助智力發展;而人複雜而精細的感覺主要是依賴大腦皮質的作用,數個區域控制各種不同感覺,包括感覺區、運動區、聽覺區、視覺區、嗅覺區、語言區。心智障礙者因先天或後天的影響,在智能發展較為遲緩,日常生活、學校生活的適應上有嚴重困難。若給予不同的感官刺激,不斷的學習,並將接受到的感覺組織起來,連結其各種感官刺激,進而類化,便可提昇生活上所需之功能。
安置機構之心智障礙者因為居住環境限制,可能有較多的感官剝奪,Hulsegge 和 Verheul(1987)率先為重度智力障礙兒童創立感官室,並命名為多感官環境(Multi-Sensory Environment, MSE),用人工化的精心設計,將放鬆及刺激的經驗透過多感官環境的佈置輸送給心智障礙者,以達休閒、教育與治療的效果。目前歐美國家已廣泛應用於特殊教育場域及老人與身心障礙照顧機構中。
貳、黎明多感官治療室的建置
花蓮黎明教養院自2009年底,開始規劃設置多感官治療室,於2011年2月啟用,並命名為薄素菲紀念多功能感官治療室(Sophie L. Brown Memorial Multi-sensory Therapy Room)。美籍基督教門諾會宣教士薄素菲師母(夫婿為門諾醫院前院長薄柔纜醫師)曾於黎明擔任教學主任十多年,一生致力於花蓮地區心智障礙者特殊教育事工;薄師母於2010年仲夏返回天家,臨終前交代三分之一奠儀捐贈黎明,以成立東部第一間多感官治療室。
黎明多感官治療室內設隔音牆軟墊,設備包括聽覺刺激的說話方塊、聲控燈組,觸覺刺激的有聲振豆豆袋、振動按摩墊,視覺刺激的泡泡管、光纖條、凱撒琳輪、水波情境燈、鏡球組、情境投影機,嗅覺刺激的有氣味香薰機等。當服務使用者進入治療室即可有不同的環境刺激與體驗,以促進視覺探索、調適焦慮不安情緒、提升注意力、加強人際互動、體驗自我控制,自主發現和探索,甚至腦性麻痺服務使用者可以放鬆伸展肢體,減緩隨時因應身體高張力的緊張體感。
黎明多感官治療活動以非命令式型態進行,從提供服務使用者體驗的需求,服務使用者分享自己的情緒及感受,再循序漸進提升到感官的認知學習。初期老師帶著服務使用者進入時,皆不發出指令式的口語,讓服務使用者主動探索環境,老師在旁觀察記錄並調節感官刺激,在服務使用者適應燈光,氣氛,聲音等多感官經驗或單一感官刺激後,就能從體驗中獲得最佳的愉悅感及放鬆。
叁、黎明多感官治療室初期效益
一、減少異常行為的頻率:有些服務使用者原先有自我刺激的狀況,如搖晃、癖好的異味、聲音刺激等,進入治療室後有減緩的趨勢。如:A生第一次進入,多感官環境對他都沒有影響,嘴巴一直唸(重覆語言),老師沒有給予限制,直到約18分鐘後自動停止,身體亦停止擺動約1分鐘。再進入治療室時,身體便停止擺動達5分鐘之久,且用餘光看泡泡管之後走向泡泡管並敲了兩下。至年底已會坐在懶骨頭上聽音樂40分鐘,而且還會一直唱歌。
二、促進主動探索環境的能力:有些服務使用者平常表現常較被動,但進入治療室會出現主動性行為,例如:B生剛開始進入時只肯坐在門口,動也不動的坐著。現在聽見音樂再看見水波情境燈,會自己作游泳的動作3分鐘。有的會主動按凱撒琳輪和顏色控制盤的按鈕,整節課會持續做按鈕的動作,約二至三分鐘按一次。
三、促進正向情緒的表現:有些服務使用者對於週遭環境不太會反應或其表達感受,進入治療室看著一下有泡泡出現一下又沒有的,會笑得好開心。C生不喜歡暗,但進了治療室情緒平穩,乖乖坐在聲振豆豆袋上看著泡泡管,看著看著就開始微笑,老師請他坐在泡泡管旁邊,她主動去摸摸泡泡管,再用臉去碰泡泡管然後不停的微笑。
四、減緩焦慮不安的情緒:有些中高齡服務使用者,只要換不同環境或是黑暗的地方就有很大的情緒反應,進入治療室後盯著泡泡管會放鬆到不知不覺的睡著。
五、提升認知學習效果:活動在循序漸進提升到感官認知學習時,老師以情境投影機放了水果,部份服務使用者比平常在使用圖卡時更會表示,都會搶著要說那是什麼水果,且會告訴老師有哪些水果,增加了對圖片欣賞的意願。
肆、結語
多感官治療室在黎明不只是成為服務使用者獲得愉悅感及放鬆的環境,未來要發展教保員與治療師的協同教學模式,期能在多感官環境中執行ISP,讓服務使用者在遊戲中學習,達成休閒、教育與治療三合一的目標。
教養的反省
許敏政 院長(財團法人屏東縣私立基督教伯大尼之家)
(舊約聖經箴言廿二6 Proverbs 22:6)
「教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不偏離。」[中文和合本]
「教養囝仔著(tioh)用合宜(hap-gî)的法,就他到老也無歪挫(chhoàh)。」[台文漢字本]
“Trainchildrenintherightway,andwhenold,theywillnotstray.”[NRSV]
我們是否點燃了孩子的熱情?
智障者雖然智能上異於一般人,還是一個道地的生命個體,有喜怒哀樂的表情,好惡的需求與人際的互動。教養涵蓋教導、保護、養育,在進行認知的教養、情感的教養、相處的教養時,從起點行為切入後有了正向的發展,假以時日負面的行為自然縮減。保護不只消極地排除智能缺陷的學習障礙與傷害,更要積極地順勢激勵其現有的優勢能力得以發展不致退化喪失。養育孩子並非只有一種正確的方法,而是有無數的觀點,其中許多是有效且有趣的。教育格言:「沒有教不會的學生,只有教不會的老師。」一旦找到學生興趣的所在與方式,就打開了正向學習的大門。除非須由智障教養轉銜為精障或機能喪失退化的醫療照護範疇(教養院依法不能有醫療行為)。
借鏡蘋果電腦創辦與靈魂人物賈伯斯(Steve Jobs)的一生發展,其非常單純並不富有的父母只不過設法讓他對週遭的世界產生興趣,從而啟迪他的心靈。五、六歲時,父親就陪他在車庫拆解或組裝東西,母親學齡前教他認字閱讀。搬遷山景(Moun-tain View)後鄰居的惠普工程師賴瑞(Larry Lang)熱心傳授組合電子小物件。關鍵的十歲,小四導師希爾太太(Mme Hill)誘導扭轉一向課堂上的搗蛋鬼學習數學的信心,並教他動手製造簡易相機。激起興趣的所在,點燃學習的熱情,一個有用的人就產生了。
教養的生命發展
我們的教養到底是使人存活,還是使人有尊嚴的生活?生命的發展既是快樂的,又是受歡迎的,就成了我們教養成敗的具體反省。面對智能缺陷的服務使用者(Service User 院生),我們要記得理性的看待。
*不要小看:他們不是什麼都不會,還是可選擇性的做一些事。
*不能高估:他們不是好厲害,可能只會那麼一件事。但是就像製作手編籃子,五、六個人依其有限的能力分工,組合起來就有可觀的成品展現。
此外,我們將繼續努力嘗試發展融合的生命發展,新年度籌備「憨兒松柏一家親」計畫:讓長者與憨兒在生命的融合中相輔相成,不同生命的共榮於世,見證生命融合的果效,不同的缺陷苦難聚合時的豐富美好。當然,憨兒與老人其差異性在融合發展上有待團隊努力加以克服,請繼續支持並共享上天賦予生命的喜悅。
生命的教養機構的社會責任
有云:「聰明人會從自己的錯誤中學習,智慧人則由他人的錯誤中學習。聰明人會從過去的危機中儆醒,智慧人則由未來的危機中儆醒。」深切以種種前車之鑑和具公信力的審慎危機預測來自我鞭策,儆醒十年後本院是否猶屹立不墜地「服務障弱,見證主愛;因我得福,領人蒙恩。」由是省思社會責任如下:
一、從贊助人學習超越血緣與地緣的社會參與。儆醒作為社會個體應該對國家所承擔的社會責任和義務,排除分門別類的自私、冷酷的污染,參與建立一個敬畏造物主的理性社會基礎的文化,即在乎他人的苦難、福祉,才不致阻礙台灣社會向前發展。(參閱聖經:以賽亞書十一6-10)
二、信仰是人生最重要的遵循課題──終極關懷(The ultimate concern)。教養機構若沒有儆醒自己的信仰理念,將導致自我氾濫,缺少約束,缺少一致的精神支柱,沒有共通規範的道德意識和真理意識,每個人只相信他自己,每個人按自己的意志確立行為,每個人都有他自己行為的道理,這導致人人在各個部門和生活領域中沒有共同意識。人由於缺乏信仰,就沒有罪惡感,沒有虧欠和內疚感,只要犯罪不被知道,就是無罪,這導致人在內部矛盾分歧時,人性中受污染的殘忍和冷漠,將自相鬥爭抵消摧毀,而非良性的競爭仿效。
三、機構的經營管理要務實和誠信。持續儆醒堅持成為法治社會上下守法的樣本,防範受污染想要走捷徑而徇私枉法,成就來自一步一腳印的努力工作和犧牲,而非淪為表現口舌與慷他人之慨。
四、以社會工作人格的骨氣維謢障弱者的生命尊嚴。儆醒於生活的真諦不在於我索取多少名與利,乃在於我能給予社會和我的人類同胞多少。跟隨(內心仰慕仿效)創辦人蘇超生牧師夫婦有勇氣追求他們認為正確的事情,而非僅是嘴巴尊崇而已。防範潛意識裡視生活目的就是抬高自己從而獲得別人的認知,阻礙了接受真理──施比受更為有福,並嘗試富有意義的生活──因我得福。(參閱聖經:創世記十二3;使徒行傳廿35)簡言之,如果是為了謀生,人只有去索取;但如果是為了生活,人必須去奉獻──為了個人和社會的福祉去進行富有成效的生活。無情和自私的污染,成為國家落後的主要原因。貪婪使人喪失從錯誤中篩選正確事物的能力,就算有能力也缺乏勇氣把真理化為實踐。不要夢想奇跡或者好運的不勞而獲,受贊助人敬重和解囊信賴支持是通過一步步努力的工作和誠心犧牲所換取的,絕非公關宣廣下天上掉下來的禮物,人或可欺瞞一時,天理昭昭難逾時日考驗。
五、專業知能與價值觀的並行隨時機會性在職調適,儆醒那種本能私慾所污染的價值觀。有些人不幸在成長過程,青少年時耳濡目染如何說謊並從別人那裡索取,而不是去與別人去分享自己的所有。反省在教養實務上是否遭受著資本主義社會兩大邪惡的折磨,即「環境的破壞」與「人性的喪失」。卻忽略西方管理文化所強調的坦率、直接、誠實這些優良素質。在每月工作考核上獎勵勇於改善而變化的嘗試性服務品質,不是做了就算,而是做好(有效)才算,免於因循苟且,甚至作假,浪費工時徒增耗能。
六、教養上注重生活的平衡性和意義性,維護「身心靈健康」的生命概念。工作者儆醒自欺欺人偷天換日地簡化教養為飼養,被便宜行事的歪風所污染,動物化服務使用者。經過教養的生命是有產能的,可由產值具體證實。
七、工作者服務心態上儆醒自己是教養生命而非僅是教養智能,受污染的專業工作者誤以為從別人得到尊敬是因為他們佔有了相當的專業知識而自豪,並不知道要為了別人的幸福做些什麼。如此,只不過是成了一群僅僅通曉考試獲取證照,卻從不關心真理和道德的食客(消費者+垃圾製造者)。污染的功利教育體系非但不能提供給社會許多有用的人才。它只是製造出一群投機分子,他們渴望能夠受益於社會所提供的好處(全體納稅人提供的公私立教育資源)卻毫不關心在職場上盡責回饋。以案主的最大利益為優先考量的服務守則,隨考試交卷而淡化消失。
歲末心語
我們的服務使用者,因先天的遺傳或後天的種種傷害,腦部發展不完整或腦部發展停頓在兒童階段(12歲以下),缺乏理性的思考判斷,對我們的教養在模仿下照單全收,則「使他們走當行的道」自然是我們責無旁貸的天職任務。一年來贊助人在景氣低迷物價上飆,國民實質所得退到十三年前的光景,身為非營利的教養機構尚不必憂慮放無薪假,感謝這一份可貴的愛心滋潤與教養支持,我們會更珍惜自勵於教養,以此社會付託為榮,願天父賜福您尊重生命厚愛憨兒。
屏東伯大尼之家 智能教養院 2011.12.10
99年度培訓(北區)工作成果
【開班數量】教保員初級班4班,教保員進階班4班,教保員督導班4班,
服務管理研習班1班,共計10班。
【結訓人數】教保員初級班158人,教保員進階班160人,教保員督導班40人,
服務管理研習班37人,共計395人。
【支用經費總額】新台幣肆佰肆拾貳萬捌仟捌佰伍拾柒元整
(結算中,實際支用經費總額以內政部最後核准結報數為準)
班 別
教保員初級班
(1.台北)
教保員初級班
(2.八德)
教保員初級班
(3.同心樓)
教保員初級班
(4.中壢)
辦理地點
台北市
桃園縣八德市
新竹縣竹北市
桃園縣中壢市
受訓期間
990724-990918
990807-991009
990814-991030
990821-991023
結訓人數
40人
40人
40人
38人
班 別
教保員進階班
(1.台北)
教保員進階班
(2.景仁)
教保員進階班
(3.同心樓)
教保員進階班
(4.台北)
辦理地點
台北市
桃園縣八德市
桃園縣竹北市
台北市
受訓期間
990724-990918
990807-991009
990814-991030
990925-991113
結訓人數
40人
40人
40人
40人
班 別
教保員督導班
(第一)
服務管理研習班
(台北)
辦理地點
台北市
台北市
受訓期間
990904-991016
990925-991120
結訓人數
40人
37人
結訓學員:
991101 徐君沂
991102 陳素華
991103 郭巧婕
991104 黃佩珊
991105 張僑姿
991106 蘇秀芳
991107 林麗珠
991108 廖偉平
991109 陳德昌
991110 項浙平
991111 黃嘉偉
991112 蔡秀瓊
991113 張友慈
991114 劉芳媛
991115 李蕙芳
991116 沈柏毅
991117 趙翊妘
991118 顏琇凰
991119 宋娟
991120 莊雲林
991121 許津瑄
991122 彭淳英
991123 張巧盈
991124 蕭惠貞
991125 葉如梅
991126 郭珏儀
991127 蔡靜芬
991128 張瑋慈
991129 楊智斌
991130 彭國森
991131 劉富榮
991132 劉惠婷
991133 陳月惠
991134 李瀚杰
991135 梁洛瑋
991136 林筑渟
991137 陳恬雅
991138 王秋菊
991139 陳怡君
991140 葉淑芬
991201 鄭俊玲
991202 柯素娟
991203 莊素閔
991204 吳聲偉
991205 許文潔
991206 余慧珊
991207 黃志堅
991208 范芷菱
991209 謝佩玲
991210 簡麗宸
991211 蔡金發
991212 吳陳燕君
991213 吳美瑩
991214 傅奎榕
991215 簡曉筠
991216 李來秀
991217 韓雅柔
991218 吳佳倫
991219 佘佳育
991220 徐美珠
991221 黃惠敏
991222 戴錦屏
991223 羅淑儀
991224 何蕙娟
991225 吳巧齡
991226 陳慶鴻
991227 鄭雲
991228 吳曉萍
991229 沈玲玲
991230 林琪慧
991231 張碧蓮
991232 曾毓玲
991233 楊惠嫻
991234 劉紀華
991235 鍾千慧
991236 黃美芳
991237 蔡鎰鮮
991238 王偉忠
991239 徐美玉
991240 陳欣怡
991301 劉琇竹
991302 鄭素秋
991303 林宜蒨
991304 張芝玲
991305 許碧雲
991306 王怡珍
991307 楊芷淯
991308 戴憶汝
991309 謝美貞
991310 林羿杏
991311 陳幸彤
991312 陳淑玲
991313 沈琇琦
991314 林佳秀
991315 洪賢慧
991316 左中樑
991317 徐藝庭
991318 張梨茹
991319 吳佳威
991320 吳詩瑩
991321 劉心婷
991322 李慧慧
991323 林莉娟
991324 梁晏瑜
991325 郭金龍
991326 陳淑娟
991327 富家豪
991328 黃馨慧
991329 蔡育綺
991330 黎美華
991331 何麗萍
991332 陳淑蓉
991333 李俊昇
991334 賴黃玉慧
991335 劉小楷
991336 呂如謹
991337 楊美玲
991338 劉珮瑜
991339 胡文琴
991340 陳惠娟
991401 許慈婷
991402 楊弼堯
991403 林秀燕
991404 溫美容
991405 王淑美
991406 余家祥
991407 徐鈞佩
991408 張金連
991409 陳水蓮
991410 彭滿嬌
991411 黃瓊芳
991412 楊禮駿
991413 葉月珍
991414 葉翠英
991415 焦春台
991416 鄧欣芳
991417 賴秀美
991418 謝美莉
991419 羅文玲
991420 羅瑋創
991421 蘇海雁
991422 徐嘉秀
991423 陳秀梅
991424 羅采妍
991425 林惠美
991426 許齡之
991427 徐永煌
991428 蔡瑪琍
991429 呂淑惠
991430 林蕙婷
991431 邱雅鈴
991432 曾于珊
991433 林美英
991434 黃珊晏
991435 楊淑惠
991436 羅銀英
991437 施宜伶
991438 徐美菊
992101 張文怡
992102 王凰如
992103 林彥宏
992104 陳玟君
992105 劉佳龍
992106 邵鈴雅
992107 林淑珍
992108 林英美
992109 許芮禕
992110 陳麗如
992111 賴琇清
992112 藍紫菱
992113 林玉珊
992114 張瀞文
992115 賈銘慧
992116 邱馨瑤
992117 李璟蓉
992118 林倩如
992119 周美惠
992120 劉家如
992121 管湘鈴
992122 何秋燕
992123 潘玉櫻
992124 許惠敏
992125 曾育紋
992126 王瓊霜
992127 陳宇君
992128 林曉琴
992129 林素貞
992130 鄭佩娟
992131 陳文珍
992132 鄭佩玲
992133 吳玲梅
992134 顏玉梅
992135 翁莉娜
992136 游若語
992137 黃淑沿
992138 羅薏萍
992139 陳四見
992140 林玉如
992201 吳碧芬
992202 王薇
992203 王皆盛
992204 陳少宇
992205 楊士萱
992206 何曉函
992207 葉芸妗
992208 蔡宜蓁
992209 薛素琴
992210 陳儂
992211 楊織鴻
992212 廖梓岑
992213 蒙惠蘭
992214 徐淑梅
992215 劉慧君
992216 謝佳玉
992217 曾惠美
992218 穆美倫
992219 劉定茹
992220 廖芸苹
992221 蔡淑慧
992222 劉石豐姬
992223 康玉鳳
992224 張瑞春
992225 錢淑芬
992226 孫淑美
992227 盛月蘭
992228 陳美瓊
992229 楊素娟
992230 關秀珍
992231 黃依鈴
992232 楊淑淨
992233 余順枝
992234 黃佳怡
992235 周梅秀
992236 黃利妘
992237 楊惠棋
992238 林美惠
992239 徐蘭香
992240 顏秀如
992301 朱萩婷
992302 周素貞
992303 周筠軒
992304 余珮萱
992305 郝致華
992306 張海蒨
992307 廖秋怡
992308 劉淑貞
992309 詹琇卉
992310 黃瑩潔
992311 吳欣宜
992312 胡秋華
992313 高綉惠
992314 施乃綸
992315 曾美娟
992316 錢瑀
992317 江詩蘋
992318 曾芝樺
992319 葉佐田
992320 黃春蓮
992321 鄧雅心
992322 王美艷
992323 王凱弘
992324 沈新添
992325 姜文鈴
992326 洪美真
992327 范秋月
992328 徐綠珮
992329 張秀娥
992330 張俊倫
992331 張寶玉
992332 許亦韖
992333 郭智琪
992334 曾正一
992335 楊雯婷
992336 戴梓淩
992337 鍾素芳
992338 李素貞
992339 姜逸浩
992340 范善品
992401 簡耀庭
992402 羅中岳
992403 黃淑娟
992404 昌怡寧
992405 孫佩孜
992406 周思蘋
992407 陳淑君
992408 葉欣怡
992409 鄭伊娟
992410 林玉婉
992411 徐玉玲
992412 高欣宜
992413 李佳蓉
992414 曾淑芳
992415 林雪梅
992416 李貞瑩
992417 陳玫蓁
992418 莊子瑤
992419 賴芬玲
992420 賴筱婷
992421 簡利玲
992422 陳素玲
992423 鄭名君
992424 龔宸詠
992425 何佩茹
992426 周玉惠
992427 林宜靜
992428 胡素萍
992429 呂貞儀
992430 洪嘉蓮
992431 陳家嘉
992432 洪月芬
992433 余靜慈
992434 李蔓青
992435 林詩蘋
992436 喻名鏡
992437 王昕曲
992438 黃淑君
992439 王靜玲
992440 鄭湘寧
994101 曾湄惠
994102 李青瑛
994103 簡湘芸
994104 張素媚
994105 郭寶彩
994106 易曼
994107 王麗珍
994108 莊惠卿
994109 楊淑媚
994110 吳碧雪
994111 文碧珍
994112 林秀美
994113 張藝薰
994114 穆國欽
994115 黨國英
994116 林貴瑜
994117 吳綉莉
994118 洪芝苓
994119 關明英
994120 鄭雅云
994121 葉穎熹
994122 古嘉琪
994123 山裕鳳
994124 陳素玲
994125 陳慧嬪
994126 林珮穎
994127 葉昀瑜
994128 徐金蓮
994129 曹玉芳
994130 楊春蘭
994131 龍戡美
994132 魏瑞雪
994133 王櫞
994134 鍾菊春
994135 郭靜
994136 盤襄瑩
994137 黃玉鳳
994138 林雅婷
994139 黃恩惠
994140 賴美珍
995101 邵玉蘭
995102 邱淑義
995103 王美惠
995104 韋心怡
995105 徐雯郁
995106 張桂森
995107 賴瑞珍
995108 魏芳筠
995109 鄒秀鸞
995110 黃如蓮
995111 譚麗華
995112 陳美谷
995113 卓奕澄
995114 徐秀玉
995115 游金蓮
995116 孫依伶
995117 黃譯宏
995118 黃昀綺
995119 徐碧玉
995120 段雷
995121 韓昌志
995122 陳易敏
995123 張慧琦
995124 黃靜君
995125 洪耀琮
995126 蕭月惠
995127 張逸平
995128 楊詠麟
995129 李宛諭
995130 田美芸
995131 吳淑珠
995132 陳彥蓁
995133 賴明瑜
995134 林淑珍
995135 蔡叔妙
995136 余慧玲
995137 廖怜悅
98年度培訓(北區)工作成果
【開班數量】教保員初級班7班,生活服務員班1班,共計8班。
【結訓人數】教保員初級班257人,生活服務員班38人,共計295人。
【支用經費總額】新台幣參佰陸拾壹萬伍佰柒拾捌元整(實際支用經費總額以內政部最後核准結報數為準)
班 別
教保員初級班
(1.台北)
教保員初級班
(2.台北市)
教保員初級班
(3.景仁)
教保員初級班
(4.同心樓)
辦理地點
台北市
台北市
桃園縣八德市
新竹縣竹北市
受訓期間
980607-980823
980607-980823
980613-980815
980620-980816
結訓人數
35人
31人
36人
40人
班 別
教保員初級班
(5.第一)
教保員初級班
(6.中壢)
教保員初級班
(7.台北)
生活服務員班
(桃園)
辦理地點
台北市
桃園縣中壢市
台北市
桃園縣八德市
受訓期間
980704-980906
980718-980919
980822-981017
980613-980815
結訓人數
37人
38人
40人
38人
結訓學員:
981101 簡耀庭
981102 李弘章
981103 林英美
981104 邱雅梨
981105 許芮禕
981106 陳麗如
981107 毛思涵
981108 林雪梅
981109 邱美珠
981110 張慧文
981111 陳宣宇
981112 湯永季
981113 楊紹熙
981114 李雅芳
981115 馮秋蘭
981116 周筱雯
981117 潘玉櫻
981118 鍾慧君
981119 何鉅鈞
981120 黃威特
981121 曾俊祥
981122 黃玉梅
981123 楊詠麟
981124 蔡佳潔
981125 吳莉宸
981126 歐陽香芸
981127 陳瑜薰
981128 林娉如
981129 劉祖耀
981130 洪明珠
981131 黃林秋雪
981132 熊伐謀
981133 莊子瑤
981134 賴芬玲
981135 賴筱婷
981201 王筱婷
981202 蘇于婷
981203 周竽蓁
981204 劉峻榮
981205 昌怡寧
981206 翁美如
981207 簡曉芸
981208 湯苑儀
981209 劉信宏
981210 楊秀珍
981211 方惠芳
981212 張心蓓
981213 楊至誼
981214 葉碧娥
981215 簡志峰
981216 蔡昕翰
981217 陳淑美
981218 林宜靜
981219 周玉惠
981220 林曉琴
981221 林偉菁
981222 林瑞鈴
981223 廖翊君
981224 鍾博雅
981225 高巧燕
981226 葉佐田
981227 王昕曲
981228 陳麒麟
981229 李咨儀
981230 周鈺涵
981231 林筱琦
981301 王薇
981302 林惠美
981303 劉明麗
981304 張桂蘭
981305 賴詩夢
981306 詹鴻君
981307 劉雅婷
981308 楊織鴻
981309 蒙惠蘭
981310 周寶珠
981311 林文芝
981312 羅秋枝
981313 劉慧君
981314 劉慧敏
981315 姚采涵
981316 鄭紫伶
981317 錢淑芬
981318 黃宣羚
981319 孫孟萍
981320 盧淑盈
981321 陳心怡
981322 江美慧
981323 許鳳嬌
981324 李嘉聲
981325 沈碧芬
981326 姜欣彤
981327 孫秀榮
981328 陳美瓊
981329 秦淑美
981330 盛月蘭
981331 黃鈺嵐
981332 楊素娟
981333 管翠華
981334 關秀珍
981335 徐政中
981336 張利珍
981401 彭欣怡
981402 陳崇德
981403 朱萩婷
981404 周筠軒
981405 張秀香
981406 曾美娟
981407 羅康玲
981408 黃春蓮
981409 徐蕉圓
981410 馮莉芬
981411 楊美英
981412 張雅雯
981413 陳秀靜
981414 彭正偉
981415 謝莉莉
981416 蔣貴蓮
981417 吳泳德
981418 宋艷爕
981419 范淑惠
981420 郭智琪
981421 曾國忠
981422 戴薏紋
981423 王美艷
981424 田梁銘
981425 沈新添
981426 戴珮羽
981427 戴梓凌
981428 鍾素芳
981429 姜文鈴
981430 賴玉玲
981431 童小蕙
981432 戴詠樺
981433 黃雅姿
981434 李蔚汶
981435 周曉旻
981436 李素貞
981437 姜逸浩
981438 張俊倫
981439 曾正一
981440 吳梅蘭
981501 李霖園
981502 浦虹琪
981503 陳玟君
981504 劉佳龍
981505 吳筑艷
981506 李美貞
981507 葉欣怡
981508 吳杏珊
981509 彭孟涵
981510 黃敬堯
981511 徐桂菁
981512 蔡佩岑
981513 蔡淑花
981514 周芸竹
981515 楊秉儒
981516 張淑珍
981517 王欣欣
981518 梁玉偉
981519 鄭名君
981520 許惠敏
981521 曾育紋
981522 毛敬智
981523 吳世平
981524 黃意倫
981525 劉勻菁
981526 洪嘉蓮
981527 簡淑真
981528 伍素賢
981529 王玲卿
981530 楊佳倚
981531 徐秀英
981532 鄭晏樺
981533 曹春琪
981534 陳志誠
981535 羅婉君
981536 張嘉琪
981537 錢淑芬
981601 高欣宜
981602 王皆盛
981603 郭玟伶
981604 陳少宇
981605 楊士萱
981606 葉青霖
981607 賴毓伶
981608 陳秋花
981609 林美菊
981610 邱淑玉
981611 游紫媛
981612 林玉櫻
981613 林德松
981614 潘麗華
981615 鄭佳如
981616 謝穎嘉
981617 孔明珍
981618 陳俞安
981619 徐惠貞
981620 許維政
981621 朱嘉珍
981622 陳欣琪
981623 林依蓉
981624 林芳玲
981625 倪必霞
981626 張淑美
981627 鍾秀蓉
981628 吳佩諴
981629 古惠玲
981630 楊詩璇
981631 黃麗伶
981632 葉芸妗
981633 薛素琴
981634 謝本能
981635 陳繐琳
981636 張幼鳳
981637 傅仲堯
981638 胡淑玲
981701 黃淑娟
981702 莊靜宜
981703 陳夢萍
981704 陸錦婷
981705 李媗琳
981706 曾貽湧
981707 劉裕明
981708 潘淑齡
981709 張揚韵
981710 鄭雅芬
981711 林淑珍
981712 許怡緯
981713 曾麒祥
981714 楊家瑋
981715 呂偉宏
981716 翁鋐瑨
981717 藤汝傑
981718 黃詠翎
981719 吳淑惠
981720 何佩茹
981721 許舒涵
981722 鄭人豪
981723 林素貞
981724 陳韶音
981725 宋曜竹
981726 謝佩勳
981727 游慧雯
981728 葉冠廷
981729 廖誼穎
981730 謝婷如
981731 江宜真
981732 王宥閎
981733 黃淑君
981734 黃培銘
981735 廖芸苹
981736 劉君珊
981737 蔡依婷
981738 鍾欣縈
981739 夏靜漪
981740 游立婉
983101 鄭美玉
983102 鄭美花
983103 賴雲昭
983104 陳娟
983105 黃彥博
983106 鄭曉英
983107 徐春花
983108 翁日紅
983109 張秀菊
983110 羅鄭素珍
983111 周琇玲
983112 林淑惠
983113 周小伶
983114 江美花
983115 郭秀華
983116 陳美蘭
983117 黃美玲
983118 葉怡君
983119 林正捷
983120 尹麗娟
983121 宋秋羚
983122 徐玉蓮
983123 官明宏
983124 呂淑惠
983125 鄧美惠
983126 段麗菊
983127 陳寅甄
983128 孫孟玲
983129 張凱鈞
983130 李秀娟
983131 林鎂茹
983132 范雅芳
983133 李素美
983134 林菊枝
983135 陳紋萍
983136 楊細英
983137 張怡芳
983138 姚秀鳳
中華民國啟智協會第九屆第九次理監事聯席會會議記錄
時間:98年5月26日(週二)上午11:00
地點:台北市非政府組織(NGO)會館(台北市青島東路8號)
主席:王理事長秉哲 紀錄:陳長慈
應到/實到/請假人數:理事27/14/13位、監事9/5/4位
壹、主席致詞
貳、報告事項
一、會務報告
1.理事長出席之對外會議(活動):
(1).98年03月10日出席由內政部召集之建立身心障礙者權益保障法規劃之國際健康功能與身心障礙分類系統(ICF)身心障礙者鑑定及福利服務需求鑑定及評估機制說明會。
(2).98年03月12日出席由財團法人德澤醫學研究基金會召集之第一屆台灣「國際健康功能與身心障礙分類系統(ICF)」國際研討會。
(3).98年04月14日出席由內政部召集之研商「全國身心障礙福利機構電費,比照公私立國民中小學電費計價方式收費」協調會。
(4).98年04月15日出席愛恆啟能中心慢飛兒庇護工場開幕活動。
(5).98年04月17日出席由陳節如立委國會辦公室召集之如何減少社區化身心障礙機構(庇護工場)設置之障礙公聽會。
(6).98年04月21日出席由陳節如立委國會辦公室召集之居家服務員與居服提供機構之間的勞動關係公聽會。
(7).98年05月05日出席由交通部公路總局召集之研商「增訂身心障礙者相關團體申請自用大客車牌照規定」會議。
2.會員數:至98年5月25日止,團體會員99單位、個人會員232位。
二、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓:
(1).97年度:執行完畢,第三期款業已核撥,已結案。
(2).98年度:
A.辦理北區10個班,其中教保員初級班7班、生活服務員班3班
B.契約書本會用印完畢,已寄回內政部用印。
C.報名作業已於4月30日截止,並於5月13日公佈錄取名單。
2.身心障礙福利機構績優教保人員育智獎:
(1).四月初向10基金會寄出「98年度「育智獎」徵求獎金捐助者或合辦單位」(含附件:上年度育智獎手冊、本會簡介、會刊…等)。
(2).感恩基金會:贊助伍萬元,已撥款。
(3).行天宮文教基金會:無相關預算可贊助。
(4).兆豐慈善基金會:無相關預算可贊助。因鑒於本案往年曾與中國商銀文教基金會合作,故建議本會向中國商銀文教基金會提出申請。
(5).中國商銀文教基金會:本年度預算分配完畢,已無預算可補助。
(6).白神父社會福利基金會:待召開董事會時,提出審查。
(7).永大基金會、張榮發慈善基金會:審查中。
3.啟智教養機構教保員人國外交流學習:
(1).財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會原則同意補助。
(2).本年度預定前往地區:韓國。
(3).詳細計畫研擬中。
三、財務報告(如附件)
參、提案討論
提案一:(提案單位:秘書處)
案由:新入會員及出會會員名單,提請討論。
說明:申請退出:個人會員1位:陶鴻英小姐(離職)。
申請入會:個人會員1位:魏琪霖小姐(桃園愛家發展中心主任)。
決議:照案通過。
提案二:(提案人:賴監事美智)
案由:每次開會前請調查大家多數人方便之時間。
說明:
1.因理監事分散各地,各自有工作時間表,不易配合指定開會日期參與。
2.建議協會發給大家時間表,依多數人方便的時段決定。
決議:
1.為避免增加理監事往來奔波、浪費時間,本會理監事會原則上還是維持與中華民國傷殘重建協會每兩次理監事會中選擇一次同一日期地點(但時段錯開)召開。
2.事先調查每位理監事的時間,因易受外界因素影響(例如:調查並確定日期後,理監事又接到其他重要會議的通知),難度較大,故原則上擬採「於召開會議前一個月通知各理監事」,並自下次通知理監事開會時試辦。
肆、臨時動議
提案一:(提案單位:廖常務理事學義)
案由:有關身心障礙福利機構履行營運擔保能力認定標準,提請討論。
說明:
1.依據身心障礙者權益保障法第六十六條第一項履行營運之擔保能力,其認定標準,由所在地直轄市、縣(市)主管機關定之。
2.中華民國傷殘重建會曾彙集各縣市政府現行網路公告之規定,鑑於各地方主管機關所訂定之標準不一:計算方式一個月至六個月不等,差異甚大。
3.陳理事開農補充說明:履行營運擔保金雖然立意良善、亦屬必要,但身心障礙福利機構係屬非營利組織,目前政府規定之托育養護補助費收費標準偏低,又面對全球金融海嘯之衝擊,民間捐款大幅降低,欲維持收支平衡已非常不易,營運準備金的提撥對機構造成龐大的壓力與負擔,建請內政部協助解決:
(1).建請內政部邀請各地方政府、機構代表共同研商「履行營運擔保能力之認定標準」,統一規定為機構收容人數乘以每月收費金額乘以一個月為限。
(2).履行營運擔保金應有得動支之規定,例如地方政府應按月核撥之教養費用,卻常因地方政府預算編列問題或經費調度問題延遲撥付,部分縣市政府甚至延遲數個月甚至將近一年,導致機構現金流量嚴重不足,或機構臨時性的重大支出,應准予先行動支,再定期補足為宜。
決議:由中華民國傷殘重建協會與會理監事討論後,交由其祕書處與本會共同研議具體內容,並建請內政部參酌。
伍、散會12:00
普及社區照顧系列公聽會.系列一
「如何減少社區化機構(含庇護工場)設置之障礙」公聽會
會議記錄及結論
資料來源:陳節如國會辦公室
主辦單位:陳節如國會辦公室
時間:98年4月17日(星期五)下午二時
地點:立法院群賢樓801會議室
聯絡人:孫一信 主任 02-23586046
【出席單位】:
單位
職稱
姓名
內政部營建署(含建管、無障礙、公安、
公寓大廈等業務承辦人員)
科長
幫工程司
楊哲維
陳清茂
內政部消防署
組長
許哲銘
內政部社會司
專門委員
科長
專員
黃宏謨
顏靚殷
陳瑾瑜
勞委會代表
科長
科員
李慧芬
葉璐嘉
台北市政府社會局
股長
徐春梅
台北縣政府代表
科長
許芝綺
中華民國殘障聯盟
無障礙委員會主委
社工專員
劉金鐘
汪育儒
中國科技大學景觀設計系
教授
林敏哲
崔媽媽基金會
執行長
呂秉怡
張偉瑜
台灣社會福利總盟
秘書長
曹愛蘭
中華民國智障者家長總會
副主任
社工員
劉佳琪
黃宜苑
中華民國老人福利推動聯盟
秘書長
吳玉琴
中華民國家庭照顧者關懷總會
秘書長
陳穎睿
中華民國康復之友聯盟
張峰銘
中華民國啟智協會
理事長
王秉哲
台灣社區居住與獨立生活聯盟
公共事務組
林子靖
育成社會福利基金會
副秘書長
王嘉蕙
仁愛啟智中心
主任
羅詠娜
三興團體家庭
主任
陳淑芬
元貞法律事務所
律師
黃旭田
【討論主題】:
一、以目前於社區當中可租用之房舍,常常面臨無法合乎機構立案時相關建
管、消防和無障礙法令規定,該如何解決?
二、目前公寓大廈管理條例所成立的管委會(區非所有權人會議),對公共
設施之改變有決議權 ,因此只要蓄意反對機構設置或反對改善公共空間
,就會造成機構立案之困難,有無解套辦法?
【會議結論】:
1.關於增設簡易型垂直昇降機申請雜項執照及施工遭遇之困難,請營建署三
個月內研擬解決方案。
2.請營建署一個月內邀集社會司及不同類型社會福利機構代表,無障礙諮詢
委員等,檢討依目前老人及身障機構的類型、規模不一,再細分不同的
機構類型和規模,給予不同的無障礙設施規定。
3.關於消防安全設備部分,亦請消防署依前項結論方向檢討辦理。
4.社會司應要求各縣市政府應適時提供福利機構申辦過程及注意事項表,供
業者參考。避免未來社區化機構設立過程重複遇到相關困難。
5.中央及各縣市政府主管機關應主動推薦領有身障者行動與使用設施及設備
勘檢人員培訓證書的建築師、室內裝修設計人員,提供機構諮詢。
6.營建署和消防署應針對公安、消防規定,邀請社會福利機構從業人員舉辦
研討會進行宣導。
7.營建署應針對各縣市無障礙審查諮詢小組加強在職訓練,並有全國統一共
識。
8.舊有建築物之無障礙改善應強調可及、可用及安全為前提,而非去適用新
法規。
9.社會司應就本次身心障礙機構無障礙、公安及消防評分結果,進行統計分
析,以利規劃更合理的評分標準。
附件、簡要記錄
【機構反應問題】:
1.機構設置法規是屬公共建築類,但服務機構並非開放參觀的性質,且服務
智障者的機構,仍要設置與他障別(例:聽障、視障)有關的設施,可
能造成服務個案的更不便。
2.機構設置的相關法規常常修改,機構必須每年花經費在修改相關的設施
,以符合新的規定。且機構評鑑指標又包含公安消防的設施,可能會造
成,服務品質是優等的機構,卻因舊房舍的設施無法符合新法,而降低
機構評鑑的分數。
3.機構設置的相關法規經常修改,可能在新機構開始籌設時是符合原法規的
,但建設完成時,就會變成無法符合新的法規,且亦無法在更改結構體
,造成立案上的困難,等待接受服務的個案亦無法立即入住。
4.現行社區家園設置的法規要求與機構設置的指標一樣,不僅造成難以在社
區中找到合適的房舍,亦不符合社區家園設置的精神。
5.現行要求社區家園設置的無障礙設施,不論服務何種障別,均要包含考量
所有的障別,但在實際的執行上,某部分無障礙設施的設置,可能造成
服務對象的更多危險性。
5.針對經營多年的機構,機構的建築體往往不是輕易可變更,機構每年都需
花大筆的經費在修繕無障礙設箷,但永遠都無法符合新的法規。
6.消防法規經常修正,建議針對法規修改後變成設施設備不合格的機構,營
建署應編列預算補助其修繕。
7.目前社區照顧機構缺乏,實因難以找個符合公安消防規定的場所,造成機
構設置立案的困難,且現行的都市計畫法中,亦缺乏社會福利用地。
8.應快速促成住宅法的實施,住宅法其中有相關規定,社區中應有一定的比
例用地,用於服務弱勢族群的社會福利用地,且當中亦有反歧視的條款
9.目前若機構坐落於社區中,因新法的規定被要求修正修繕公共區域的設施
,而但公寓大廈管委會決議不可改善獲得不到所有權人的全部同意,那
機構該怎麼辦?
10.台北市社會局:市府每年均會編列預算,協助公設民營的機構進行無障
礙設施設備的修繕。但有時候遇到設置在社區中的機構,若管委會不同
意修繕,則無法改善設施。管委會的相關法令若不修改,則找不到解決
的方式。
11.台北縣社會局:縣內有建築體較多年的機構,無法改善硬體設施以符合
法規,機構往往會考量遷移或放棄考核成績,但大多數的機構礙於多重
的因素往往選擇放棄考核成績,所以會出現服務品質優等的機構,在評
鑑其設施設備後,會讓機構的評鑑分數降一等級,對該服務機構亦失公
平。
【建議改善方式】:
1.殘盟劉金鐘主委:
(1).地方評鑑委員的認知有差異,地方評鑑委員往往是只上了兩天的課
後,即到實地進行評鑑,經常是不了解實際的狀況,應要求加強地
方評鑑委員的教育與素質。
(2).針對個別機構的差異,及服務的不同障別,應考量設施設備的可及
、可用及安全性,給予更多的彈性空間。
2.崔媽媽基金會:
(1).針對社區公寓大廈管理條例,應朝向修法,非營利組織團體,應藉
此機會納入相關的訴求。
(2).針對政府提出的相關公共政策,社會司應聯合營建署或相關其他單
位進行訴求。
(3).現行在社區中有許多的閒置空間,例如國中小、蚊子館等等,未來
可思考如何善用這些閒置空間。
3.林敏哲教授:
(1).相關單位應透過問卷調查的方式,釐清、擬定問題,在提供給相關
的部會,進行問題解決的研擬。
(2).評檢委員的檢查只是發現問題,並非代表機構不合法,在機構符合
舊有的法規的情況下,就應是合法。
(3).建議跳出今年機構評鑑的資料,做整體狀況的了解。
4.黃旭田律師:
(1).機構設施設備在安全無虞的情況下,應適用舊法,且在舊法中合格
的機構,若不符新法的規定,將其視為列管即可。
(2).在社區公寓大廈管例條例中,應將管委會視為義務機關,有責任義
務共同改公共設施的無障礙環境。
(3).近日有些私立國中小學校想轉型成社會福利服務機構,但礙於社會
司機構設置的程序太麻煩,導致私校轉型的卻步,建議教育部應與
社會司合作協助私校的轉型。
(4).建議在內政部社會司應成立身心障礙機構設置諮詢小組,協助地方
各區相關問題的解決。
5.內政部營建署:
(1).在一般規模下的設置,是不用變更申請的。
(2).無障礙設施是可溯及既往的,亦可提出替代的方案。
(3).依公寓大廈管理條例,維護改善為管委會的責任,公用設施的無障
礙環境為管委會應付改善的責任。
(4).應盡速完成住宅法的立法。
6.老人福利推動聯盟:
(1).針對要利用國中小學校作為社福用地,有文教區不能設為社福用地
的規定,但曾聽其他縣市反應,若公立學校要轉型,只是縣長專案
簽核即可,但私校轉型的程序就相對複雜。
(2).應思考現社區中閒置空間,如何轉換利用。
(3).現行法規中,日間照顧中心的設置規定與小型照顧機構相同。但日
間照顧中心補助的項目僅有修繕費及設施設備費,應增加補助項目
等同於小型機構。
7.消防署:
(1).消防設備相關法規並沒有不斷的修法。
(2).以消防設備設置而言,若一開始即符合舊法,即為合法。
8.勞委會:庇護工廠的設置,已納入營建署修法中。
殘盟劉金鐘主委:(二案例分享)
1.高雄有機構坐落於大樓中的九至十二樓,從十二樓即有斜坡道可直接下來
,待仍被要求於斜坡道旁加裝救助帶。
2.機構中大多服務乘坐輪椅的個案,機構中已有等待救援區,有暫時避難的
場所,但仍被要求於等待救援區加裝救助帶給一般人使用。
林敏哲教授:
1.機構中應規劃二向逃生的空間,有似防火牆的設施暫時可以隔絕火焰,也
應有防火計畫,暫時的避難空間。
2.應針對機構中的服務對象,設置適當的逃生設備。
【參考資料】
落實通用設計的原則是普世的價值,本不應以成本來思量,但是鑑於身權法及老福法通過之後,甚至是長照制度的建構,期待未來服務可以更區域化、更小型化、更貼近使用者需求,且服務的樣貌與類型將未來未多元,以現行相關規定包括無障礙設施設標準、機構設立相關規定等等,似仍有執行上之困難,如:社區化的身障機構或庇護工場在新設機構時,限於無障礙、公安和消防等規定,如以租用或購買房舍來講,在許多地區幾乎找不到符合規定的建築物,如何協助服務提供者克服設置的困難、如何因應不同服務類型所面臨的困境,有待進一步的討論與釐清。
另外,許多社會福利機構希望對建築物(不管是租用或購買)進行修繕以符合無障礙規定時,卻又遭到公寓大廈管理委員會的否決而未能符合法令規定。社區型方案雖不需要立案但如要接受政府支持則仍要符合相關的規定,可是在實務執行上又有困難;不同服務的對象處在不同的生涯發展階段,部份規範要求卻可能導致陷幼童於危險當中。
壹、新設機構(獨立建築):
如社會福利機構單獨設立應依建築法向建照科申請建築執照,取得建照之後開始施工,依規定完成之後再經過向使用執照科申請使用執照,經勘驗後符合建築法規規定,取得使用執照。
再持使用執照向社政主管機關申請立案程序。程序如下:
身心障礙福利機構新建及申請設立程序
1.土地使用分區福利用地—含變更
2.取得產權文件及平面圖
3.請建築師規劃硬體
4.縣市政府審查(含工務依建築技術規則審核圖面)
5.准予籌設後申請建築執照
6.建照審查
7.建照取得後起造進行硬體建設發包及施工
8.申請內政部獎助
9.建築完成後申請使用執照(依建築法要附竣工圖、立體圖…等,符合
七十二條公眾使用建築需完成消防檢查)
10.使用執照取得後設施設備進駐
11.設備進駐完成後進行公安檢查並申請許可
12.取得公共安全許可
13.申請立案(設立)
備註:
1.若用地尚未符合使用分區,可依私立身心障礙機構設立辦法向縣市
政府主管機關申請籌設許可(申請書包含業務計畫、董事會記錄
、平面圖、建築物各樓層平面圖(附隔間面積及其用途說明)等
2.因公安申請需附上建築物使用執照方可申請,所以的確是使用執照
先取得後才做公安消防,但無障礙空間與消防就不同了。不論是
新建物或變更用途,無障礙不符合就無法取得使用執照。尤其新
建物,如果設計圖階段無障礙未依法規劃,圖面就無法審查通過
,而圖面有規劃但施工後竣工與圖面不符也無法取得使用執照
(行動不便設施列管資料)。而消防的部分,取得使用執照的
「使用執照審查表」上就明列須具備才核發使用執照,所以也是
須先完成消防部分才取得使用執照。
變更使用執照:
1.地點評估與服務計畫──找適合建物階段就不容易
2.產權、租約、公證等相關工作
3.裝修、消防…等等評估(均需找相關廠商)
4.發包及施工
5.申請使用執照變更
6.取得使用執照(消防建管)──各縣市消防建管有單行法規 標準寬嚴
也與場勘人員見解有些微差異
7.申請公安檢查
8.取得公安核准簽證
9.申請設立
貳、建築物的變更使用程序:
比較大的問題出在社會福利機構租用或購買公寓大廈其中部分樓層或戶數。
如超過一定規模,就須申請變更使用執照,如符合一定規模以下,則由各縣市政府自行規定是否申請變更使用執照,面臨問題如下:
一、太過老舊建築物無「原使用執照或謄本」。
二、依建築技術規則第十章第一百七十條規定及九十七年七月一日起實施的
「建築物無障礙設施設計規範」,進行無障礙檢查。
三、F-2身心障礙者福利及教養機構、職訓機構、特技學校; H1五百平方公
尺下之護理之家、長照機構;老人福利機構之場所──養護、安養、文
康、服務等機構。除輪椅觀眾席外,皆須符合提出申請當時之無障礙規
定,且無障礙規定溯及既往。建築物老舊常面臨無法變更為新設計規範
的問題。
四、常見無法變更問題:坡道及扶手、樓梯寬度、昇降設備。
五、區分所有權人會議不同意公共區域之變更。
九十八年第一季經費收支表
(98年01月01日至03月31日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$2,700,432-
人事費
$178,489-
入會費:個人會員
$1,500-
辦公費:房租
$60,000-
入會費:團體會員
$3,000-
辦公費:手續費
$1,515
常年會費:個人會員
$68,800-
業務費:會刊
$40,000-
常年會費:團體會員
$274,000-
雜支
$11,837-
捐款
$47,290-
暫付款:培訓
$315,051-
利息收入
$11,071-
專案補助:聯勸人事費
$236,250-
合計
$3,342,343-
合計
$606,892-
結轉下期:
$2,735,451-
製表日期:98年03月31日
製 表 人:會計 徐鳳貞
「育智獎」活動徵求獎金捐助者或合辦單位
中華民國啟智協會 理事長 王秉哲
本會自七十二年三月六日成立以來,便以配合政府政策,發動社會力量,以增進智能障礙者教育、訓練與養護之權益;並結合全國啟智工作人員之力量,致力於啟智工作之研究發展、專業教育之推廣與專業體制之建立、機構組織之研訂與經營、教保工作者之權益,進而推動國際交流合作,以提昇我國啟智工作之服務品質為宗旨。根據此宗旨本會服務範圍包含教保人員的培訓、福利機構負責人座談會、國際身心障礙者日系列活動之園遊會等相關業務。
有關「育智獎」頒獎活動本由中華啟智工作人員協會常年辦理,因兩會之理監事會議上提出中華啟智工作人員協會與中華民國啟智協會屬性相同、理監事人員重複者眾,合併團結卯足力量,更能充實對會員之服務,減少重複繳納會費及相關問題開會之次數,也更能回應政府重視弱勢族群之政策。經會員大會決議,從九十六年起中華啟智工作協會解散,所屬會員及業務全部併入中華民國啟智協會,因此「育智獎」頒獎活動,正式歸併由本會繼續推動舉辦。
每年舉辦育智獎頒獎活動,其目的在嘉勉與鼓勵長期從事社會福利服務的基層教保人員,在此領域中有特殊貢獻或服務成績優良者,給予掌聲與肯定。因為她(他)們默默奉獻愛心,教育心智障礙者,並且犧牲假日時間,修習專業知識與技能,為提升服務品質、造福身心障礙者的就學、就業及就養等問題的需求,平日上班教保人員不怕工作煩重、吃苦耐勞;用心研討教學方法、再三重復指導與修正教學目標,期望為弱智障礙者能達到生活自理與自我成長進步,減輕家庭與社會的負擔。所以選擇從事教保基層工作人員,內心是無怨無悔、歡喜做甘願受,任勞任怨的精神讓人佩服與感謝。
凡育智獎得獎人都可獲得獎金新台幣壹萬元、獎座乙座、紀念品乙份,此項活動所需的經費均向外界求助與籌措,而每年之得獎人紀念品都是由財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會提供,歷年來舉辦情況如下:
民國八十五年第一次舉辦,由中華啟智工作人員協會自負一切經費,甄選出十二名得獎人。
民國八十六年中國青年和平團捐助五萬元、林枝鄉先生捐助五萬元,甄選出十二名得獎人,不足經費由中華啟智工作人員協會負擔。
民國八十七年至九十年與中國商銀基金會聯合主辦,八十七年選出五十名得獎人,八十八年卅名得獎人,八十九年卅五名得獎人,九十年卅五名得獎人,獎金獎座均由中國商銀基金會提供。
民國九十一年因經濟不景氣,中國商銀基金會終止合作契約,改與台灣省殘障福利協會聯合主辦,甄選廿名得獎人,所需經費由兩會共同分攤。
民國九十二年與白永恩神父社會福利基金會聯合主辦,甄選廿五名得獎人,白永恩神父社會福利基金會捐助獎金廿萬元,中華啟智工作人員協會廖學義理事長個人捐助五萬元。
民國九十三年由義光育幼院胡李世美董事長慷慨捐助壹拾萬元,甄選廿位得獎人,不足經費由中華啟智工作人員協會自行負擔。
民國九十四年依然面臨獎金困窘局面,但有意義、有價值的活動必須繼續下去,獎金、獎牌、當選證書都能實惠的提升我們基層教保工作人員之士氣與榮譽感,為此,中華啟智工作人員協會積極尋求啟智界先進贊助獎金,承蒙協會理監事及啟智界先進好友之支持,共計募得獎金貳拾萬元整,甄選廿位得獎人,圓滿成功,悉數發放。
民國九十五年與金車教育基金會合辦,甄選廿位得獎人,金車教育基金會捐助獎金壹拾萬元,其餘不足經費由中華啟智工作人員協會團體會員及理監事、顧問等自由認捐。
民國九十六年由於中華啟智工作人員協會與本會合併,育智獎表揚活動改由本會接辦,甄選出廿一名得獎人,得獎人獎金由張榮發慈善基金會贊助貳拾萬元,本會負擔壹萬元,紀念品由中國國民黨身心障礙者保護基金會提供。
民國九十七年甄選出廿四位得獎人,承蒙中華民國紅十字總會陳士魁秘書長熱心協助籌募獎金,更感謝張榮發慈善基金會、永大社會福利基金會、中華民國華夏社會公益協會、台北市私立義光育幼院、八德殘障教養院廖學義院長、以及熱心人士黃玲美女士、陳冠翰先生等捐助得獎人獎金,共計募得獎金廿一萬元,不足之四萬元由中華民國啟智協會負擔。另得獎人紀念品由中國國民黨身心障礙者保護基金會及中國行為科學社陳榮華董事長捐贈,非常感謝。
今(九十八)年度,本會將持續辦理育智獎頒獎活動,鼓勵肯定優良的教保人員,進而達到提升全體教保工作人員的服務品質,希望各界賢達先進能共襄盛舉,給我們鼓勵、建言、批評與指教,讓育智獎活動延續存在,更具指標意義,當然也希望善心人士慷慨解囊,籌募獎金廿〜廿五萬元能順利達成。我們預定在年底身心障礙者日系列活動中公開表揚,讓廿〜廿五位得獎人站上舞台接受大家的肯定、掌聲與祝福;更歡迎有心參與公義的團體與個人給我們大力的支持與協助,不論是主辦活動或捐助獎金,我們都衷心的感謝與配合。
「育智獎」的頒獎是身心障礙福利機構界的年度盛事。參選者無論得獎與否,都是機構內最優秀的教保人員,在年資、服務態度、學經歷等各方面均為上乘之選,當然無庸置疑的也是機構內的模範與學習之榜樣。但因名額有限,未能一一授獎,所以機構提名即是肯定,得獎更是榮耀。今後讓我們從事啟智教保工作的夥伴們都能自我勉勵,充實所學發揮愛心耐心與專業敬業的精神,用心教導,維護支持弱智者的權益,讓身心障礙者感受到因為有愛幸福無礙的溫暖與關懷,共同肯定生命的價值與自我的成就,認真服務社會弱勢族群,營造一個平凡又充實的人生。
召開為建立身心障礙者權益保障法規劃之「國際健康功能與身心障礙分類系統(ICF)」身心障礙者鑑定及福利服務需求評估機制說明會議紀錄
壹、時間:98年03月10日(星期二)上午10時
貳、地點:中央聯合辦公大樓南棟18樓第5會議室
參、主席:曾常務次長兼代社會司司長中明 記錄:黃秀玲
肆、出席人員:(詳如簽到簿)
伍、主席致詞:略
陸、報告事項
報告案一、本部97年度分別委託國立台灣大學等五校辦理「國際健康功能與身
心障礙分類系統(ICF)身心障礙者福利服務需求評估機制相關作業
委託研究案簡要報告。
決定:洽悉。
報告案二、請行政院衛生署就推動「國際健康功能與身心障礙分類系統(ICF
)」身心障礙者鑑定作業規劃與推動計畫目前辦理情形簡要報告。
決定:洽悉。
報告案三、本部97年度委託國立台灣師範大學辦理「身心障礙者鑑定、需求評
估暨證明核發」資訊作業系統先導計畫案簡要報告。
決定:
一、洽悉。
二、有關建議未來系統納入無障礙網頁概念設計乙節,本部業務單位
將與資訊單位研商可行性後納入服務建議書中規範。至於,建議
統整身心障礙者轉銜系統乙節,因教育部及行政院勞工委員會業
各自運作有特教及職評系統,故仍將以現行轉銜系統交換平台交
換資料。
三、有關未來系統內部規劃功能及身權法第50-51條服務內容之評估
是否已納入系統規範內容之規劃乙節,由於本案報告內容屬「身
心障礙者鑑定、需求評估暨證明核發」資訊作業系統先導計畫案
,是為協助規劃未來資訊案之用,故相關身權法規範需評估之服
務皆會納入規劃。本部有感於目前資訊系統僅限於資料庫之紀錄
管理功能,導致各地方政府如有工作管理或政策需求時無法順利
使用,故目前有十個地方政府尚未使用本部系統。爰此,本部希
望未來資訊系統係由中央統一開發、以使用者為導向為主,且基
本有三大功能:紀錄管理、工作管理(未來重新換證的提醒功、
戶籍遷移、行政訴訟相關規定)及個案管理(可因應地方政府需
求有後續擴充之可能),以利各地方政府廣泛運用。
四、有關建議比照法國政府於資訊系統中加入民眾申訴與回饋功能,
及是否可納入讓身心障礙團體(如接受政府委辦工作者)共同使
用乙節,本部將納入研議是否可行。
報告案四、請本部多功能輔具資源整合推廣中心就已草擬「行動不便之身心障
礙者專用停車位識別證」、「身心障礙者之必要陪伴者搭乘國內大
眾運輸工具或進入公民營風景區之優待措施」及「身心障礙者使用
輔具」等四類需求評估準則、及本(98)年預定於進行一百名案例
試評作業之相關規劃情形簡要報告。
決定:
一、洽悉。
二、有關輔具補助需求評估範園能否超越現行補助標準表所列項目,
涉及地方政府資源配置,問題複雜,非本研究案處理範園。
三、建議未來輔具評估能說明輔具的功用,以利使用者得到合宜的輔
具,且清楚其用途乙節,本部將錄案辦理。
柒、臨時動議
案由、請中華民國殘障聯盟協助提供代表參與內政部ICF各委託研究案之身心障
礙團體名單,以充分參與討論表達意見。(提案單位:國立台灣大學)
決議:中華民國殘障聯盟同意會後協調提供代表參與本部ICF各委託研究案之身
心障礙團體建議名單,每一研究案最多推派三位代表,且固定人選以利
討論。
捌、散會。
97年度培訓(北區)工作成果
【開班數量】教保員初級班2班,教保員進階班2班,
生活服務員班1班,教保員督導班1班,
服務管理研習班1班,共計7班。
【結訓人數】教保員初級班78人,教保員進階班65人,
生活服務員班39人,教保員督導班30人,
服務管理研習班33人,共計245人。
【支用經費總額】新台幣參佰貳拾伍萬陸仟肆佰柒拾捌元整。
班別
教保員初級班(1)
教保員初級班(2)
教保員進階班(1)
教保員進階班(2)
辦理地點
台北市
桃園縣八德市
台北市
桃園縣中壢市
受訓期間
971018-971229
971025-971206
971018-971229
971025-971213
結訓人數
38人
40人
35人
30人
班別
生活服務員班
教保員督導班
服務管理研習班
辦理地點
桃園縣八德市
台北市
台北市
受訓期間
971101-971206
980214-980315
971018-971207
結訓人數
39人
30人
33人
結訓學員:
971101 邵鈴雅
971102 耿家瑤
971103 陳秀娟
971104 徐綠珮
971105 林雨婷
971106 廖婉妤
971107 蕭力穎
971108 王鴻玟
971109 周思蘋
971110 高禎憶
971111 黃秀雯
971112 楊美色
971113 毛昭惠
971114 賈銘慧
971115 邱馨瑤
971116 王欣儀
971117 劉文惠
971118 吳亮奇
971119 陳莉文
971120 何秋燕
971121 賴琦英
971122 龔宸詠
971123 陳麗如
971124 許足華
971125 陳月子
971126 林佳俐
971127 洪煜淇
971128 吳靜怡
971129 黃鈺雯
971130 莊適菁
971131 張宥芯
971132 董守芩
971133 施雅芳
971134 余珮萱
971135 錢瑀
971136 李艾蓁
971137 楊豐玲
971138 李佳慧
971201 何曉函
971202 張海蒨
971203 范善品
971204 傅桂鳳
971205 王凱弘
971206 李鳳珍
971207 邱麗華
971208 魏筱萱
971209 徐玉蓮
971210 張濡奐
971211 宋秋羚
971212 黃淑沿
971213 謝瑜媜
971214 蕭玉萍
971215 羅薏萍
971216 徐淑梅
971217 胡雅竹
971218 胡淑華
971219 呂文馨
971220 張旨吟
971221 陳莉勤
971222 張僡珆
971223 葉家彤
971224 莊雅茹
971225 康玉鳳
971226 張瑞春
971227 林澤蘭
971228 江玉蘭
971229 孫淑美
971230 楊淑淨
971231 顏秀如
971232 顏廷燕
971233 黃依鈴
971234 張藝齡
971235 胡雯莉
971236 林美惠
971237 甘鳳英
971238 江虹縉
971239 朱國頤
971240 張淑菁
972101 宋美華
972102 陳詩潔
972103 陳淑娟
972104 王秀蘭
972105 蔡秀蓉
972106 吳春淑
972107 曾婉真
972108 楊琇婷
972109 高碧穗
972110 周秀玲
972111 陳秀玲
972112 陳冰青
972113 林珮琦
972114 林美雙
972115 陳耿南
972116 陳君宜
972117 林玉鳳
972118 鄭煒玉
972119 許凱琳
972120 陳運裕
972121 鄭錦如
972122 黃曉燕
972123 郭俐伶
972124 吳宜燕
972125 簡琳書
972126 林麗香
972127 楊智慧
972128 林素珠
972129 顏秀蘭
972130 王麗慧
972131 林盈郁
972132 吳文勝
972133 胡欣惠
972134 黃淑熙
972135 余慧玲
972201 黃碧雲
972202 徐瑞憶
972203 陳寶珠
972204 何秋月
972205 毛韻琳
972206 李恒
972207 林淑女
972208 宋美珍
972209 董雅梅
972210 王春櫻
972211 陳常國
972212 胡亞慧
972213 王慧貞
972214 郭靜
972215 盤襄瑩
972216 潘佳甄
972217 呂李麗珍
972218 謝佩蓉
972219 許惠萍
972220 潘慧芳
972221 王樹猷
972222 楊華中
972223 秦玉雯
972224 林渝玲
972225 陳本源
972226 林雅婷
972227 古一紅
972228 徐月容
972229 鄒採霞
972230 陳其功
973101 林芸萱
973102 何麗霞
973103 吳若涵
973104 鄭慧玲
973105 黃明櫻
973106 陳秋花
973107 曾文雀
973108 謝莉莉
973109 林映均
973110 李子瓔
973111 李坤和
973112 魏筱豫
973113 范進財
973114 傅未枝
973115 溫煊平
973116 黃美華
973117 劉玉珍
973118 萬林娟
973119 陳櫻花
973120 林秋香
973121 謝宜庭
973122 黃金蘭
973123 李淑瑜
973124 謝月嬌
973125 涂崇莉
973126 黃娟娟
973127 張龍珍
973128 胡芳蘭
973129 葉簡玉玲
973130 巫宜蓁
973131 江寶珠
973132 吳梅蘭
973133 徐政中
973134 余馥如
973135 楊金林
973136 凌欽鈦
973137 陳能忠
973138 邱月娥
973139 莊義順
974101 謝佩青
974102 楊澤光
974103 劉傳業
974104 高麗卿
974105 徐錦雀
974106 黃昀綺
974107 劉淑貞
974108 黃慶齡
974109 廖瓊惠
974110 凌佩慧
974111 卓凱莉
974112 黃心怡
974113 劉幸茹
974114 謝世智
974115 趙新芳
974116 李玉蘭
974117 張素禎
974118 謝美容
974119 谷嫣湖
974120 盧靖媞
974121 黃月宏
974122 周惠英
974123 潘香伶
974124 陳慧
974125 陳月英
974126 徐懿芬
974127 徐麗雯
974128 謝瑞萍
974129 邵玉蘭
974130 蔡淑姬
975101 曾素娟
975102 鄭郁榮
975103 鍾美華
975104 鄧蓮英
975105 李士青
975106 李建明
975107 鄭雅云
975108 吳麗娟
975109 古嘉琪
975110 林秀子
975111 蘇映竹
975112 劉家蓁
975113 鄭惠真
975114 劉慧子
975115 黃莉莉
975116 簡瑞宗
975117 文美雲
975118 徐天賜
975119 李曼婷
975120 李美玲
975121 李惠萍
975122 簡淑玫
975123 黃淑盟
975124 魏琪霖
975125 黃晏枝
975126 李姿韻
975127 陳繐琳
975128 陳信帆
975129 張志成
975130 劉音妙
975131 葉其昌
975132 羅明坤
975133 賀莨淞
研商機構因應「身心障礙福利機構設施及人員配置標準」等法規新舊法令規定銜接處理相關事宜專案會議紀錄
壹、時間:98年2月27日(星期五)上午9時30分
貳、地點:台灣國家婦女館大會議室(台北市杭州南路1段15號9樓)
參、主持人:曾司長中明
肆、出(列)席單位(人員):如簽到冊 記錄:陳瑾瑜
伍、主席致詞:略。
陸、報告事項
案由、有關主管機關輔導所轄機構因應「身心障礙福利機構設施及人員配置標準」
及「私立身心障礙福利機構設立許可及管理辦法」等與機構有關之新舊法規
其銜接處理相關事項。
決定:
一、洽悉。
二、本案所附「主管機關輔導機構因應相關新訂法令規定改善之處理原則」(如
附件1)提供各地方政府參考,請主管機關視機構個案現況發展需求,加強督
促將改善規劃納入評鑑輔導改善計畫或組成輔導團隊協助機構辦理。
三、另請各縣、市政府調查轄內機構擬申請建物修繕補助經費,惟受限補助作業
規定無法提出申請之案例(如附件2格式),於會後兩週內提供業務單位彙整
研參。
柒、討論提案:
案由1:身心障礙福利機構設施及人員配置標準部分條文檢討修正案,提請討論。
會議結論:
一、有關項次一建議修訂住宿機構寢室每人樓地板面積之規定,鑑於一般機
構與小型機構之設立規定不同,且小型非財團法人機構亦有不對外募捐
、不接受政府補助及不享受租稅減免之情形,故本標準對於小型及一般
機構之寢室個人樓地板面積規定仍宜有區別,以維持服務品質並達合理
性。本項修正建議保留,請業務單位擇定數所不同類型機構,蒐集整理
其現況執行標準後,再行考量是否修訂住宿機構寢室每人使用樓地板面
積規定。
二、有關項次二建議針對照顧植物人、重癱特殊服務對象機構之衛浴設施配
置規定再放寬部分,因考量現行對於重癱臥床及植物人個案均有鼓勵回
歸社區居家生活或已有照顧後甦醒案例,對於廁所及洗澡設備仍宜維持
相當比例配置規定,本項修正建議保留。
三、有關項次三建議放寬對於未取得教保員或生活服務員資格人員先行進用
及補助方式,基於「先用後訓」之作法仍將產生後續行政審核作業及工
作人員爭取續用等問題,且本部於98年度除已針對教保員班及生活服務
員班增加開辦23班次,本年度並已開放參訓資格不限機構現職人員,以
協助相關人員積極參訓,故本項修正建議維持現行規定,並加強以下處
理方式:
(一)請各縣市政府參照本部訂定教保員班及生活服務員班培訓課程標準
,自行或委託民間單位加強開辦培訓課程,以增進轄內身心障礙福利
機構、團體等工作人員參訓機會。
(二)請業務單位考量將各地方政府辦理專業人員培訓事項納入社會福利
績效考核指標並加重計分,以督促地方政府落實法定應辦理事項之執
行。
四、有關項次四建議修訂生活服務員資格規定,依業務單位擬訂修正內容,
照案通過。
五、有關陳委員節如國會辦公室孫一信主任建議,針對現行住宿機構擇定部
分寢室及衛浴設施空間有不同規劃樣態之機構,拍攝並整理服務現況供
作檢討修正寢室面積空間之參考,請業務單位一併納入研參。
案由2、有關透過內政部推展社會福利補助經費或其他機制引導機構朝向小型化設
置發展案,提請討論。
會議結論:
一、有關本部99年度推展社會福利補助經費申請補助項目及基準對於新設身
心障礙福利機構新建建物及設施設備等補助項目,原則擬朝下列方向修
正:
(一)調整新建建物補助標準之級距為:
151至200人(床)補助50%,
101至150人(床)補助70%,
30至100人(床)補助80%,
29人(床)以下補助90%。
(二)100年以後新設機構(100年以前已立案、申請籌設或新設者不在此
限),服務人數規模達100人以上者,服務費補助將減成補助。
二、針對大型住宿機構(縮減服務床位)成功移轉服務對象至社區居住之鼓
勵措施:
(一)請主管機關將轄內大型住宿機構,有規劃逐步縮減服務量,並成功
移轉至社區居住單位服務者,納入機構評鑑創新服務措施或營運發展
計畫指標項目予以加分鼓勵。
(二)請業務單位考量將各地方政府已輔導轄內大型住宿機構規劃逐步縮
減服務量,並成功移轉至社區居住單位服務之具體成效,納入社會福
利績效考核之加分項目。
捌、散會(上午12時0分)。
研商「身心障礙福利機構經營困難相關事宜」會議記錄
會議時間:98年2月18日(星期三)上午9時30分整
會議地點:內政部中部辦公室1樓第1會議室(南投縣南投市中興新村府西路71號)
主持人:劉副主任輝男 紀錄:彭玉琴
壹、主席致詞(略)
貳、業務單位說明(略)
參、經驗分享:
一、南投縣政府社會處熊處長俊平:
(一)有關家屬拖欠托育養護費都分,由縣內身心障礙福利機構按期向家屬收取自付額款,連續3次皆無收到款項時,請社工員前往案家說明依法律規定家屬之應負責任,倘若仍然拒絕繳費,則移請地檢署催繳。
(二)另外,對於之前轉介安置在外縣市機構之46人,99年度時將要求家屬將案主轉介安置於本縣市之機構照顧,如此,對縣內機構之財源,將有所助益。
二、高雄縣政府社會處陳組長國仁:建議機構平時如有任何需要外界協助之需求,應即以電腦寫成方案(方案題目應簡短有力,並以感性之內容帶出機構之需求),並與縣市政府社會處承辦人員反映,可供縣市政府人員於適合會議或活動持媒介並連結資源,以下是具體之作法:
(一)聯合募款:結合縣內各機構團體(包括各人民團體、學校、宗教團體、民眾、媒體、民代...)辦理集體行銷共同募款活動,並由縣市政府各局處予以支持連結相關資源,並訂定監督、管理、募款所得分配、公間徵信等辦法。例如90年度辦理「一幣之力──滾動台灣心經濟」倡導每人捐出10元硬幣,該次募款活動目標為200萬元,結果募得400餘萬元。
(二)愛心工程招標:請各機構團體將需求寫成服務方案,由社會處邀請及媒合各界共同「認領.贊助」。
(三)服務方案媒合:單一方案的媒合,聯結資源贊助(地方法院緩起訴金之申請)。
(四)設施設備物資需求媒合:公益彩券樂透得主回饋捐贈、人民團體、教會、寺廟、慈善會、公民營企業、人民團體...。
肆、提案討論:
案由:
爲協助解決身心障礙福利機構募款不易捐款減少及家屬拖欠教養費,以渡過經營困難案,提請討論。
說明:
一、近來經濟不景氣,部分機構反映身心障礙者家屬因經濟狀況不佳致拖欠教養費,且因大環境不景氣致募款不易,機構之營運較以往困難。
二、按機構經營收入簡要分析:
(一)托育養護費:機構依本部訂頒托育養護收費原則向受托者收取費用(政府有不同額度之補助)。本項費用之計算實已涵括身心障礙者安置於機構之伙食費、住宿生活費(全日住宿者)、訓練照顧費用、基本生活支出(例如水電瓦斯費用、消耗品)等。院民生如能按時依規定繳交費用,則機構之經營尚不致產生困難。
(二)政府補助:依本部推展社會福利補助作業相關規定,興建及修繕院舍、充實設施設備、機構服務費(服務人員人事費)、辦理活動等均可申請補助。另亦可研擬方案申請公益彩券回饋金補助。
(三)主動對外募款:辦理相關方案或活動,均可依公益勸募條例規定對外募款;撰擬募款計畫向民間企業或企業基金會募款(興建建物)或捐助物資(交通車)。
(四)民間善心人士及慈善團體、企業主動捐助物資或現金。
(五)營業(義賣)收入:院產出租收入(土地或以自有土地資金興建之民間住宅)、技藝陶冶之產品、庇護商店或庇護工場收入。
(六)利息收入:專案孳息。
(七)其他收入:除上開各項收入外之收入,包括辦理園遊會、研習會等活動盈餘、政府單位委託方案收入、發票對獎收入。
三、93年度本部調查國內分布各縣市之19所身心障礙福利機構各項收入明細,得知托育養護費收入佔總收入之33.2%、政府補助佔總收入之38.6%、捐贈收入佔總收入之18.5%、營業(義賣)收入佔總收入5.9%、利息收入佔總收入之0.4%、其他收入佔總收入之3.4%,其中捐贈收入所佔比例不低,而近來全球經濟日益衰退,國內各行各業亦受經濟景氣影響,致機構募款困難且平日善心人士之捐款亦日漸減少,對機構營運難免有所影響。
四、經本部調查國內261所身心障礙福利機構,因募款不易捐款減少及家屬拖欠托育養護費並需政府協助者計有44所機構,其經營困難及因應之道,簡要分析如下:
(一)募款不易捐款減少:
1.機構因應之道:
(1).由母基金會協助解決。
(2).加強募款。
(3).開源節流。
(4).研發中心代表產品,促進院生工作機會以增加中心收入。
(5).多參與義賣活動。
(6).尋求企業捐款。
(7).不定期媒體及院方網站宣傳,尋求基金會、社團等贊助。
2.需政府協助處理:
(1).政府協助募款。
(2).提高收費標準及服務費補助。
(二)家屬拖欠托育養護費:
1.機構因應之道:
(1).由母基金會協助解決。
(2).以捐款或盈餘支應。
(3).讓家長分期付款。
(4).連結基金會資源幫助家屬。
(5).以工代繳費:由家屬前往工作。
(6).讓家屬以物折抵:由家屬提供物資,再以市價折抵托育養護費。
(7).推動認養人制度。
2.需政府協助處理:
(1).針對特殊個案專案核定養護費。
(2).對家屬失業無力支付自負額之個案納入救助補助。
(3).提高家長托育養護補助比例。
(4).催繳及協助申請低收入戶。
(5).提高收費標準及服務費補助。
(三)其他困境:缺乏交通車、無障礙設施法令執行不易、托育養護費夜間補助比例偏低、管委會不同意改善無障礙設施致無法通過評鑑、協助幫忙行銷機構產品、招生困難、專業人才難招募、人事成本重、機構提供優質及多元服務卻無法額外收費。
五、基於收費原則(標準)方於96年1月1日調高實施,且已將調整機制納入收費原則【以消費者物價指數為調整指標(水電或物價上漲將反映於消費者物價指數,因此,如該指數累計到10%時,即可調整收費標準)】;至於提高托育養護費補助部份,已納入配合身心障礙者權益保障法子法修正時研議;另查服務費之補助已遠優於老人福利機構,囿於經費有限,避免排擠效應發生,目前暫不調整。
六、有關其他缺乏交通車等個案部分,請各主管機關個別輔導協助。
辦法:
一、於各項會議場合呼籲社會大眾及企業勿因經濟不景氣遺忘弱勢族群需要的關心與協助。
二、政府依規定撥付應付之托育養護費不予拖欠,並協助機構解決困難。
三、開拓資源結合民間及企業共同投入捐助:由地方政府定期彙整機構需求,定期辦理社會福利資源會議,邀請慈善團體、企業及機構共同參與。
四、各項研習會時邀請專家學者講述開源節流及募款技巧等專題。
五、無法按時繳費個案之協助:
(一)主動協助身分重新認定:主動調查繳費之身分是否已改變,自付額是否應減少。
(二)家庭是否有其他困難致無法繳費,並協助就業、就學、就養、低收入戶認定、其他福利轉介等問題。
(三)縣市政府運用既有管道補助(例如縣市是否有特定補助規定或基金可予運用)。
(四)結合民間熱心人士認養(例如採家扶基金會模式認養,目前惠明盲童育幼院未對應繳自付額之院生收費,但由學校、企業認養院童)。
六、機構如確實無法運行,則由縣市政府依接管辦法規定予以接管,個案則妥予轉介至合適機構。
決議:
一、請各直轄市、縣(市)政府依據本案辦法內容,並參考運用南投縣政府及高雄縣政府經驗,於會後15日內研擬具體協助之相關措施送部彙辨。
二、請各直轄市、縣(市)政府將會議紀錄轉知轄內各身心障礙福利機構參考運用。
三、有關地方法院緩起訴金之申請補助範園,請業務科瞭解並函請法務部協助。
四、專案補助節能電器等設施設備部分,請業務科研議簽報免提自籌款、申請年度、額度等限制放寬之可能性。
伍、臨時動議:無
陸、散會:中午12時10分
中華民國啟智協會第九屆第三次會員大會會議紀錄
會議時間:98年2月20日(週五)中午12:30〜13:00
會議地點:德安啟智教養院(南投市順溪北路1段8號)
會議主席:王理事長秉哲
出席人員:會員
壹、主席致詞:略。
貳、報告事項
一、工作報告:略。
二、財務報告:略。
叁、提案討論
提案一:提案單位:秘書處
案由:上(97)年度工作報告暨財務報表、本(98)年度預算、工作計畫暨工作人員待遇表,提請討論。
說明:請參閱大會手冊第3頁至第12頁、第13頁至第15頁。
決議:照案通過,呈報會員大會審核。
提案二:提案單位:秘書處
案由:申請入會及退會會員名單,提請討論。
說明:1.申請入會:
(1).團體會員:1單位:瑪利亞霧峰教養家園。
(2).個人會員:6位:柯鈴姿…等6位。
2.退會會員:(詳見大會手冊第16頁)
(1).團體會員:12單位:瑞園教養院…等12單位。
(2).個人會員:70人:江美羚…等70人。
決議:
一、申請退出的會員:照案通過。
二、兩年未繳會費的會員:再發一次書面通知提醒繳交會費,若於限定期限內未繳交,則依本會章程第九條,視為自動退會。
提案三:提案人:林名譽理事玲君
案由:建請內政部修訂身心障礙托育養護費用標準。
說明:
一、本園97年嘗統計服務對象之開支,平均每位每月單位成本高達三萬元。
二、依據內政部之收費標準辦理機構收托身心障礙者之收費,重度、極重度僅為兩萬元,輕度者八千元,實未能實際反應物價,建請內政部修訂身心障礙托育養護費用標準。
決議:現階段經濟不景氣、失業人口暴增,許多家長經濟壓力陡增,機構若於此時強硬要求政府提高補助,會加深社會的不安定,時機並不恰當。現應與社會大眾共體時艱,設法撐過這段經濟蕭條的谷底時期。但並不是說這段時間機構就「以不變應萬變」的不做任何應對措施,而是可以利用這段時間來:
一、凝聚共識,號召身心障礙福利機構團結起來:身心障礙福利機構常年投入社會福利事業,注重「服務」與「付出」而缺少「強勢作風」,也不擅長「鉤心鬥角」,故長期以來被政府視為「最好說話」也「最耐壓榨」的一群人,每每對政府有所要求,只要主管機關用「將帶回研究(有關政策、措施、法規者)」、「政府沒錢(有關經費補助者)」,就可輕易唬弄過去;再加上大部分身心障礙福利機構的經費絕大比例必須仰賴政府補助,擔心被列為「黑名單」,影響補助,不太敢用較強烈的態度與手段爭取自身的權益;這也使得主管機關對民間身心障礙福利機構的聲音常是聽過就算,不易正視。故企盼身心障礙福利機構能團結起來,成為一股另主管機關不敢忽視的力量,如此不管是收費標準的調整、人事補助之規定…等各方面的需求,才會被重視,而不至於再被政府當作「廉價勞工」來剝削。
二、擬定妥適計畫,為爭取機構應得的權益做好準備:爭取「應得」卻長期被主管機關「刻意忽視」的權益,是不容易的,應先擬定妥適的計畫並設法周延,做好事先的準備,一但日後開始行動時,能做到「快」「狠」「準」,切重要點,迫使政府主管機關必須正視並做積極有效的處理。
三、將本案決議呈報會員大會,通過後會議紀錄除送各會員外,並可考慮送相關機構、團體,以凝聚共識。
提案四:提案人:林名譽理事玲君
案由:建請內政部為全日型安置機構等社福單位爭取水電費減免優惠。
說明:全日型安置機構面臨龐大的水電支出,卻無相關補助、減免,形成機構營運之沉重負擔,建請內政部為全日型安置機構爭取水電費比照學校予以減免優惠。
決議:併入第三案處理。
提案五:提案人:林名譽理事玲君
案由:建請反映地方主管機關編列預算補助全日型安置機構等社福單位。
說明:
一、全日型安置機構之營運支出舉凡生活、教育等各方面皆為固定支出,每月固定支出項目龐雜,然固定收入僅有服務對象托育費及中央人事補助,實難應付機構必要支出。
二、近來經濟不景氣,捐款支持更是年年下滑;又地方政府對於轄內社福單位並未編列預算補助,機構營運如履薄冰、岌岌可危,建請地方政府編列預算,支持轄內社福單位穩定營運。
決議:併入第三案處理。
提案六:提案人:林名譽理事玲君
案由:建請內政部推展社會福利提供身心障礙者交通補助,擴及住宿型養護機構之交通費補助。
說明:
一、安置機構之身心障礙者皆為家庭功能不足者,其就學、就醫、返家等交通均由機構負責(包含派車接送)。
二、內政部現推展社會福利之交通費補助僅補助家屬車資及大眾運輸車資,機構派車之服務實屬必需,卻未能獲得同等補助,建請增列機構交通費補助。
決議:併入第三案處理。
肆、臨時動議:無。
伍、散會12:10
中華民國啟智協會第九屆第八次理監事聯席會會議紀錄
會議時間:98年2月20日(週五)上午11:00〜12:00
會議地點:德安啟智教養院(南投市順溪北路1段8號)
會議主席:王理事長秉哲
出席人員:全體理、監事
壹、主席致詞:略
貳、報告事項
一、會務報告
1.理事長出席對外會議:
(1).98年01月07日出席由台北市民眾服務社召集之「『用愛溫暖寒冬』歲末聯歡
活動」籌備會議。
(2).98年01月09日出席由財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會主辦「用愛
溫暖寒冬」歲末聯歡活動。
(3).98年02月16日出席由行政院消費者保護委員會召集之審議「機構收托(收
容)身心障礙者契約書範本(修正草案)」第一次會議。
2.會員數:
(1).團體會員:99單位
(2).個人會員:229位
二、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓:
教保員督導班已於2月14日開課,預定3月15日結束。
三、財務報告
叁、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:上(97)年度工作報告暨財務報表、本(98)年度預算、工作計畫暨工作
人員待遇表,提請討論
說明:請參閱大會手冊第3頁至第12頁、第13頁至第15頁。
決議:照案通過,呈報會員大會審核。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:申請入會及退會會員名單,提請討論。
說明:1.申請入會:
(1).團體會員:1單位:瑪利亞霧峰教養家園。
(2).個人會員:6位:柯鈴姿…等6位。
2.退會會員:(詳見大會手冊第16頁)
(1).團體會員:12單位:瑞園教養院…等12單位。
(2).個人會員:72人:江美羚…等72人。
決議:一、申請退出的會員:照案通過。
二、兩年未繳會費的會員:再發一次書面通知提醒繳交會費,若於限定
期限內未繳交,則依本會章程第九條,視為自動退會。
提案三: 提案人:林名譽理事玲君(紅十字會育幼中心慈暉園院長)
案由:建請內政部修訂身心障礙托育養護費用標準。
說明:一、本園97年嘗統計服務對象之開支,平均每位每月單位成本高達三萬
元。
二、依據內政部之收費標準辦理機構收托身心障礙者之收費,重度、極
重度僅為兩萬元,輕度者八千元,實未能實際反應物價,建請內政
部修訂身心障礙托育養護費用標準。
決議:現階段經濟不景氣、失業人口暴增,許多家長經濟壓力陡增,機構若於
此時強硬要求政府提高補助,會加深社會的不安定,時機並不恰當。現
應與社會大眾共體時艱,設法撐過這段經濟蕭條的谷底時期。但並不是
說這段時間機構就「以不變應萬變」的不做任何應對措施,而是可以利
用這段時間來:
一、凝聚共識,號召身心障礙福利機構團結起來:身心障礙福利機構常
年投入社會福利事業,注重「服務」與「付出」而缺少「強勢作風
」,也不擅長「鉤心鬥角」,故長期以來被政府視為「最好說話」
也「最耐壓榨」的一群人,每每對政府有所要求,只要主管機關用
「將帶回研究(有關政策、措施、法規者)」、「沒有預算(有關
經費補助者)」,就可輕易唬弄過去;再加上大部分身心障礙福利
機構的經費絕大比例必須仰賴政府補助,擔心被列為「黑名單」,
影響補助,不太敢用較強烈的態度與手段爭取自身的權益;這也使
得主管機關對民間身心障礙福利機構的聲音常是聽過就算,不易正
視。故企盼身心障礙福利機構能團結起來,成為一股另主管機關不
敢忽視的力量,如此不管是收費標準的調整、人事補助之規定…等
各方面的需求,才會被重視,而不至於再被政府當作「廉價勞工」
來剝削。
二、擬定妥適計畫,為爭取機構應得的權益做好準備:爭取「應得」卻
長期被主管機關「刻意忽視」的權益,是不容易的,應先擬定妥適
的計畫(並設法周延),做好事先的準備,一但日後開始行動時,
能做到「快」「狠」「準」,切重要害,迫使對方(政府主管機關
)必須正視並做積極有效的處理。
三、將本案決議呈報會員大會,通過後會議紀錄除送各會員外,並可考
慮送相關機構、團體,以凝聚共識。
提案四: 提案人:林名譽理事玲君(紅十字會育幼中心慈暉園院長)
案由:建請內政部為全日型安置機構等社福單位爭取水電費減免優惠。
說明:全日型安置機構面臨龐大的水電支出,卻無相關補助、減免,形成機構
營運之沉重負擔,建請內政部為全日型安置機構爭取水電費比照學校予
以減免優惠。
決議:併入第三案處理。
提案五: 提案人:林名譽理事玲君(紅十字會育幼中心慈暉園院長)
案由:建請反映地方主管機關編列預算補助全日型安置機構等社福單位。
說明:一、全日型安置機構之營運支出舉凡生活、教育等各方面皆為固定支出
,每月固定支出項目龐雜,然固定收入僅有服務對象托育費及中央
人事補助,實難應付機構必要支出。
二、近來經濟不景氣,捐款支持更是年年下滑;又地方政府對於轄內社
福單位並未編列預算補助,機構營運如履薄冰、岌岌可危,建請地
方政府編列預算,支持轄內社福單位穩定營運。
決議:併入第三案處理。
提案六: 提案人:林名譽理事玲君(紅十字會育幼中心慈暉園院長)
案由:建請內政部推展社會福利提供身心障礙者交通補助,擴及住宿型養護機
構之交通費補助。
說明:一、安置機構之身心障礙者皆為家庭功能不足者,其就學、就醫、返家
等交通均由機構負責(包含派車接送)。
二、內政部現推展社會福利之交通費補助僅補助家屬車資及大眾運輸車
資,機構派車之服務實屬必需,卻未能獲得同等補助,建請增列機
構交通費補助。
決議:併入第三案處理。
肆、臨時動議
提案一: 提案人:邱理事榮炘(華嚴啟能中心主任)
案由:有關機構日後生存,提請討論。
說明:經濟不景氣捐款驟減、政府利用各種藉口手段、無所不用其極的變相削
減補助款,再加上身權法及相關子法與機構評鑑一再用最嚴苛的標準來
審視機構,要求機構提供最高標準的服務,機構生存面臨嚴重挑戰,建
議機構要為生存及維持對服務使用者一定水準的服務品質,必須準備好
後路;例如同心樓服務中心開拓印刷業務,就是一例。
決議:感謝邱理事的建議,可供各機構參酌。
伍、散會12:10
97年度收支決算表
(97.01.01-97.12.31)
款
項
目
科目名稱
決算數
預算數
決算與預算
比較數
備註
1
本會收入
$4,723,596-
$3,990,611-
$732,985-
1
會費收入
$509,200-
$601,500-
-$92,300-
2
捐款
$240,517-
$239,111-
$1,406-
3
利息
$70,869-
$25,000-
$45,869-
4
專案計畫
$3,903,010-
$3,125,000-
$778,010-
1
教保人員培訓
$1,519,210-
$1,800,000-
-$280,790-
2
績優教保人員育智獎
$382,000-
$350,000-
$32,000-
3
教保人員交流學習
$650,000-
$400,000-
$250,000-
4
機構團體負責人大陸參訪
$788,300-
$0-
$788,300-
5
機構負責人座談會
$158,500-
$170,000-
-$11,500-
6
聯勸方案
$405,000-
$405,000-
$0-
專業人事費
2
本會支出
$4,995,342-
$3,990,611-
$1,004,731-
1
人事費
$778,779-
$799,611-
-$20,832-
2
辦公費
$301,282-
$322,000-
-$20,718-
3
業務費
$82,273-
$65,000-
$17,273-
4
專案計畫
$3,551,193-
$2,720,000-
$831,193-
1
教保人員培訓
$1,519,210-
$1,800,000-
-$280,790-
2
績優教保人員育智獎
$435,183-
$350,000-
$85,183-
3
教保人員國外交流學習
$650,000-
$400,000-
$250,000-
4
機構負責人大陸參訪
$788,300-
$0-
$788,300-
5
機構負責人座談
$158,500-
$170,000-
-$11,500-
5
雜支
$23,339-
$30,000-
-$6,661-
6
繳納其他團體會費
$6,227-
$4,000-
$2,227-
1
亞智盟
$2,227-
$2,000-
$227-
2
殘障聯盟
$4,000-
$2,000-
$2,000-
97、98年
7
墊付款(1)培訓
$252,249-
$0-
$252,249-
8
預備金
$0-
$10,000-
-$10,000-
9
提撥基金
$0-
$40,000-
-$40,000-
3
本期餘絀
-$271,746-
2008香港交流學習心得報告
林宛潔(中華民國聲暉聯合會.社工)
沒想過自己會有機會可以到香港做交流學習,一開始,因為自己的服務領域與身分,讓我在團體中顯得有些不自在,面對其他成員,也因都不認識而有距離感。所幸,大家親切的態度與易相處的特性,讓我很快的可以融入生活,在面對機構參訪時,也因為大家的協助與耐心的回答,讓我對台灣的啟智機構與模式有更深一層的了解。
第一次到香港讓我興奮也讓我憂心,出發前,心中的忐忑不安,擔心自己東西準備的不夠齊全、像隻無頭蒼蠅,不知道該學習、吸收什麼?會不會浪費了這次活動的主要目的?七天六夜的行程,扣除第一天與最後一天的自由活動時間,週一至週五的行程滿檔,讓大家又愛又恨,愛的是可以見識到明愛體系的多方面的業務與種類,恨的是早上參訪、僅能把握晚上的時間逛香港,讓大家累壞了,我想,這次的收穫不僅提升專業知能,看大家的行李,似乎也都收穫滿滿!
【第一天.12月14日】
抵達香港,當日無安排任何行程,進飯店放完行李後,由團友各自安排行程,熟悉鄰近環境。
【第二天.12月15日】
早上的行程由明愛樂行工場開始,主任唐兆漢先生特地接待我們,介紹香港的社會福利制度與對智能障礙所提供的相關服務,中午安排我們品嚐香港道地美食-茶餐廳,讓我們見識與港劇一模一樣的餐廳場景與美味佳餚,下午便返回工場參觀整體的運作,並參觀提供某些因居住地區較遠之院生住宿的樂頌宿舍,院生們看到客人顯得非常熱情,頻頻向我們打招呼,有些院生們趁機展現他們流利的普通話,讓我們備感驚訝之餘更顯親切。
【第三天.12月16日】
由明愛工場的海關天先生帶我們搭乘地鐵到觀塘技能訓練中心,此單位主要提供的是職業訓練、工作適應之輔導、就業輔導及轉介等,訓練課程包括辦公室實務、按摩服務、商業及零售服務、包裝服務、印刷、庶務工作、物流服務課程、電腦及網絡實務、基本飲食業實務、設計及桌上出版等各式各樣的工作職能訓練。另外看見許多職能評估的工具,期間,有幾位成員躍躍欲試,親自下陣試試看,沒想到這評估工具真不簡單!小小工具可含括多種功能,甚至能測出團體分工的重要性。
中午轉至明愛樂務綜合職業訓練中心用膳,餐廳的服務生由職業訓練中心的學員們親自上陣,有禮的服務態度與專業問答,讓我們體驗職業訓練的成果,職業中心的經理表示,曾到台灣參訪喜憨兒的麵包坊,台灣將學員角色定位於廚房內協助製做麵包,而明愛則希望能夠讓智能障礙者走出室內面對人群,訓練他們與人群應對進退的能力,故訓練能力較高的學生成為服務生。詢問團友後得知,台灣機構內大部分的成員皆是中重度的智能障礙生,與明愛內輕度的智能障礙生仍有差別,但針對輕度的智能障礙者,這或許可給與台灣機構職訓不錯的方向。
【第四天.12月17日】
今日的行程安排我們於明愛樂務綜合職業中心整天的入班觀察,希望團友們可以透過入班實地參與了解老師如何進行職訓,而社工的部分則安排明愛的社工員介紹社工於機構內的角色與功能,各職責分工明確,除社工之外尚有護士、職能訓練師、各班導師,社工負責家庭與個案及活動辦理的部分,護士負責願生的身體狀況與健康,令人驚訝的是職能訓練師除原本業務外,尚需開拓職業資源,協助院生媒合工作,這樣的分類與台灣不大相同,因台灣有就服員這項職業,但在香港沒有,也因職能訓練師了解院生的能力語程度,故由職能訓練師擔任工作媒合者也很恰當。
台灣與香港社工最大的差別在於角色的重要性與薪資差別,於香港機構中,社工權力僅於主任之下,其餘角色位於社工之下,社工工作內容與台灣社工並無太大之差別,有一名台灣社工表示,自己於機構中需管理十二名社工員,五百多名的個案,薪水卻是香港社工的三分之一,相較於香港,台灣的社工角色似乎較不被重視,民眾對於社工認知也較模糊,常常將社工與志工相提並論,社工功能難以被重視與發揮,台灣未來社工仍有許多發展與努力空間。
【第五天.12月18日】
參訪位於青衣的明愛樂健工場,從中發現與前幾天參訪的工場有很大的不同在於人數較多,且工作能力較佳,有許多工作是主管透過人脈所取得的,因大陸開放後,許多工作皆移至大陸製作,外加全球經濟下滑影響,需開發各式各樣業務才能維持工場運作,與台灣庇護工場情況相同。
下午經由余經理的協助,我們免於自己搭乘交通工具及轉車的麻煩,搭乘明愛的小巴,至青馬大橋觀景台俯瞰香港美景,隨後至明愛懷寶坊參訪二手物販賣情形,懷寶坊是明愛體系下之收入較高的業務之一,因香港消費偏高,而懷寶坊這樣美價廉的地方,自然成為民眾撿便宜的地方,既能省錢又能買到好東西,大家皆非常樂意至懷寶坊撿寶。
最後一個點,到位於地鐵站內的明愛藝坊,與一般販賣精品之店家無太大的差別,台灣也在推行於捷運站兩旁販賣商品的計畫,不僅能擅用捷運站內兩旁之空間,亦能提升身心障礙者的就業機會,是個不錯的考量,但對於商者與受雇的身心障礙者的權利如何能達到兩全才是最重要的。
【第六天.12月19日】
參觀精神病康復者服務-明愛樂道坊,內有麵包工房、包裝、圖書分類、清潔、手工藝及園藝等,而下午則是返回第二天的第一個地點-明愛樂行工場進行綜合座談,並由唐主任為此一行程活動做一總結與團友提問,交流分享台灣與香港的差別。
【結論】
香港七天六夜的行程,看似緊湊的行程卻也一轉眼就結束了,與不同領域之工作人員交流接觸後,深深體會隔行如隔山之差別,因大部分參與對象皆為教保老師,所以行程亦以教學、職訓為主,社工部分著墨較少,較可惜。另感謝同行教保老師們的協助與介紹,筆者才對台灣智能障礙機構的服務模式有較清楚的認識,也因此較能比較兩者之間的差別,此行可再改進的為大部分參與的教保人員皆為服務中重度智能障礙者,而參訪的機構以輕度智能障礙及精神康復之友機構為主,無法了解香港於中重度智能障礙者的服務狀況,建議未來可依參訪機構模式選任較適合參訪交流之對象。
心得報告
劉瑞玲(博愛發展中心.教保員)
2008年台灣啟智教養機構教保人員香港交流學習,七日所看所聽,很多可以學習,很多可以引以為傲。
第一天:97.12.14(星期日)桃園國際機場─香港機場;香港機場獲得倫敦獨立航空運輸研究機構skytrax選為全球最佳機場,這項調查為其10個月,全球超過820萬名旅客參加投票。維多利亞港簡稱維港,位於香港的香港島和九龍半島之間的海港,由於海闊水深,為天然良港。而有「東方之珠」「世界三大天然良港」「世界三大夜景」之美名。高雄港是一座位於台灣南部的海港,是台灣最大的港口,高雄港曾長期位居世界海洋貨運第三大港,僅次於香港及新加坡,近來由於受到區域內其他港口,包括傳統大港香港、釜山及新興港口深川鹽田、上海洋山、浙江寧波、山東青島之競爭挑戰,本港吞吐略有下滑,目前高雄港貨運吞吐量站全國2/3,全球二十大港中是唯一吞吐衰退的港口。飯店居住的品質及設備與台灣比較,香港的飯店小而美,台灣的飯店大而舒適,香港的食品貴而鹹,台灣的食品香而美。
第二天97.12.15(星期一)上午香港對社福機構智能障礙者的服務在七零年代是由協進會未特殊學校啟航,踏上軌道初期,仍未被正式納入教育建制,教育司署和師範學院又缺乏弱智科特教師資訓練,非正式認可教師更無從過問。一九七七年政府所通過第一份康復政策白皮書,承擔對弱智兒童實施九年免費教育。八零年代教育系統統管了輕、中度及嚴重弱智兒童特殊教育,並有專門負責師資訓練的架構,最近幾年香港政府對弱智者無論是早療、成人及老年的教育更可以做為亞洲的模範。
台灣地區較早時期對身心障礙者接受的程度可說是零,家有身心障礙的孩子父母不敢讓親朋好友知道,而讓這族群的孩子無法接受正式的教育,更讓有心從事社福機構的團體遭受到許多的阻礙及不平等待遇,舉例來說第一社會福利基金會計畫在信義區成立第一家身心障礙的機構,當年造成了楓橋事件,許多反對人士拒絕身心障礙的孩子進入他們的社區。不過在政府不斷努力宣導,及栽培特教師資,使這群原本不讓一般人接受地孩子,終於可以接受不同階段的教育與復健,更讓孩子在義務教育階段時期回歸學校,讓他們能夠在教育方面是平等的。由於身心障礙者分布各地區,台灣地區不同縣市有政府成立的機構,有私人成立的機構,有由社會局委託成立的機構,身心障礙者父母有更多的選擇,讓自己孩子因不同的障別去選擇適合他們的訓練及復健。
下午:參觀明愛樂行工場及樂頌宿舍,服務的類型:1.學前服務、2.成人服務(住宿服務、日間住宿服務、職業訓練服務)、3.支援服務。在成人職業訓練服務這部份讓我印象最深是,香港政府所提供的資源及訓練的消耗品供應相當的充足,還有雜誌及廣告的包裝來源足夠讓智障者人士的訓練來源。
第三天97.12.16(星期二)觀塘技能訓練中心是一所專為殘障人士提供職業訓練的地方,訓練中心的課程均是配合目前勞工市場的需要,另外有提供全日誌及夜間課程共有十項的職業訓練,其中在參觀中印象最深的是按摩服務,在按摩領域裡所要認知的很廣且細膩,更吻合了「就業技能單元化」。其意義是首先把某行業或職位所做的工作分析為學習項,從而組織成為學習組合,稱為課程單元,若干課程單元會因應勞工市場的需要而被稱為之。此訓練的方法已經被國際間證實能夠有效地用於殘障人士。
在明愛康復服務參觀分組討論四點香港與台灣「職業訓練模式」的分別:1.強:香港(1.有手冊的個案及提供傷殘津貼2.單一的職業窗口),台灣(定額用畢力並補助受雇身障者的薪津,私人企業70:1,公立39:1)、2.弱:香港(職務再設計,服務提供者的工作量大例如職能治療師必須負責評估、就業、開發),台灣(目前職種以勞務低層工作為主、政府的經費援助低、家庭負擔大、委託和職訓的津貼領用不同)、3.機:香港(提供職種屬於較高層次的例如電腦印刷),台灣(1.支持性就業政府提供較多的支持2.個案管理持續追蹤個案現狀)、4.危:香港(政府支持性就業的支持較缺乏、政府的障別人數統計人數不公佈,原因是要編預算),台灣(個案接受訓練需支付訓練費用,就業補助即停止生活補助,使家長讓個案送出訓練的誘因較低、大的組織事業體多大者恆大小單位生存較危機、城鄉差距就業市場不同)。
在這次的七天研習中每個人無私的經驗分享及回饋,豐富了七天啟智服務的交流,帶來了深切的感動,讓每個投入的工作者無論是在服務哪個領域,都能為這群被服務者帶來更多的希望、被愛、被尊重。
啟智教養機構教保人員香港交流學習研習心得報告
朱亞捷(崇愛發展中心.教保員)
研習心得:
壹:參觀香港明愛康復服務類型、服務目標、宗旨。
一、為弱能稚齡兒童及成人提供全面而有效的康復訓練、庇護工作、住宿照顧、就業輔導、社交及康樂活動等。旨在發展其潛能及協助其身心發展,使能盡量達至獨立並全面參與社區生活。
二、為弱智人士之家長及親屬提供輔導及支援性服務,以增強彼此間的關懷和支持,俾能充分發揮個人職份及鞏固家庭功能。
三、積極推行社區教育、提高社會人士對弱智人士的了解及接納,建立傷健共融的社區。
貳:服務類型。
香港明愛康復服務包括學前服務、成人服務。
這次的研習、工作體驗對象是成人組,參訪單位:明愛樂行工場及樂頌宿舍,工場及宿舍簡介、職業評估、觀塘技能訓練中心、明愛樂務綜合職業訓練中心、庇護工廠、明愛樂健工場、社會企業、新生精神康復會、明愛懷寶坊(二手回收計畫)、明愛藝坊(香港地鐵南昌站販賣部)、精神病康復者服務、明愛樂道坊、服務特質麵包工房、包裝圖書分類、清潔、手工藝、園藝…等多元化訓練。透過職業訓練協助弱智人士發揮其潛能、使能融入社區生活。
在明愛康復服務唐兆漢主任帶領下介紹香港社會福利及智能障礙者服務概述,講解服務方式與概念,以及因為服務方式的改變帶來機構組織及方針。
主要在於服務提供者觀念的轉變,讓服務使用者有較多的選擇、自我決策:參與職種、技能的學習增加,同時讓服務者善於自己的興趣,有意願做事,更能提升效率和效能。
宗旨
觀塘技能訓練中心專為殘疾人士提供職業訓練,使其在與實際工作相若的環境下,發揮職業潛能,助其融入社會及公開就業。
訓練課程及設施
各項職業訓練課程均是配合目前勞工市場需要而編訂。觀塘中心有多個設備完善之工場、課室、圖書室、視聽教材、多媒體語言實習室、電腦室、陶瓷工藝室和體育室等,為學員提供下列全日緻及夜間課程:辦公室實務、電腦及網落實務、按摩服務、酒店房間服務、基本飲食服務、包裝服務、庶務工作、商業及零售服務、物流服務、設計及桌上出版和印刷。全日制及夜間課程學員除在工廠接受技能訓練,亦會在課堂內學習有關之理論性科目。
訓練模式
中心採用的職業訓練方法名為「就業技能單元化」。簡單來說,這種訓練方法首先把某行業或職位所需做的工作分析為學習基項,從而組織稱為學習組合,稱為課程單元,若干課程單元會因應勞工市場的需求要而被合成為「就業技能單元化課程」。中心採用這種新方法,因為在國際間他已被證實能夠有效抵用殘疾人士的職業訓練。
輔助服務
中心為學員提供下列之輔助服務:
(1)職業訓練及工作是應之輔導
(2)社工輔導
(3)就業輔導即轉介
(4)護理服務
(5)職業治療
(6)校巴
入學資格
十五歲或以上之殘疾人士,並具有基本自理能力、情緒穩定及接受訓練後能公開就業。
明愛康復服務
明愛康復服務成立於一九七六年八月,承「香港明愛」的服務精神,為弱能之稚齡兒童及弱能成人提供全面之復康訓練及照顧。現有十九個服務單位及十項支援性服務,為超過二千名若能人士及其家庭提供全面性的重合服務及專業支援,協助他們融入社區生活。
目標
為弱能稚齡而通及成人提供有效之康復治療訓練活動,以啟發他們的淺能及提升其獨立生活能力,始能融入社區生活。
支援弱能人士家長發揮親職效能;並透過各項社區支援服務,鞏固家庭功能急促進家庭關係。
推動社區教育工作,建設傷健共融社區
弱智青年及成人服務(日間訓練及職業康復)
目標
為十五歲或以上之輕度至嚴重弱智人士提供工作技能及獨立生活能力訓練
透過職業技能及日常生活能力訓練,協助弱能人士發揮其潛能,提高其自我照顧及社會適應能力,使能融入社區生活。
藉著參與康樂活動及社區事務,提升弱智人士之自我形象並增強其社交溝通技巧
弱智青年及成人服務(住宿照顧)
為十五歲或以上之中度至嚴重弱智人士提供家庭式之住宿及生活照顧。
提供獨立生活能力訓練及社交康樂活動,協助弱智人士的身心發展及提高其自理能力。
分擔家長照顧弱智子女的困難,惟仍強調舍友與家人間之緊密聯繫
社區支援服務(弱能人士及其親屬)
為弱智人士提供專業訓練及治療,協助他們發揮其潛能。
為弱智人士家長提供專業輔導及支援性服務,協助他們以積極態度面對及參與弱能子女的康復程序。
透過餘暇活動,促進弱能人士與家庭、社區人士之聯繫,建立互助及社區網路,協助融入社區生活。
教學過程不是指著重學習的成果,教育更不應完全建基於教師單方面要求學生學習的內容及所設計的學習程式上,傳統上以機械化的形式進行學習,並未能完全滿足智障兒童的所有學習需要。教學是教與學的統一,從教育素質的角度來說。尋求學習方式的轉變是理所當然。
學生不單在社交溝通上的能力有所增長,最重要的是加強了他們的溝通意欲,讓親身感受到與人建立良好關係的重要性。
香港交流學習心得
胡素貞(恆愛發展中心.教保員)
感謝中國國民黨身心障礙者保護基金會主辦及中華民國啟智協會承辦「啟智教養機構教保人員國外(香港)交流學習」給我們這個機會到香港参觀,更感謝恆愛發展中心的推薦,讓我參加為期五天的研習,參訪香港明愛復康服務中心,獲益良多更能擷他人之長處以補自己之短處。
五天的參訪如下:
第一天步行到明愛樂行工場,因為我們下榻的旅館就在附近;首先進入眼簾的是明愛白英奇賓館,看起來豪華美觀;而樂行工場在隔壁五樓。唐主任介紹香港社會福利及對智能障礙者的服務現況,每位身心障礙者從特殊校畢業後都經評量決定安置之處,政府會給每個個案出席費鼓勵智障者走出家門;下午参觀樂行工場,我所参觀代工組每位老師帶廿六位學員,學員工作時間每週一到週五早上八時卅分一直到下午十六時卅分,週六不工作但有玩樂活動(如:籃球、健行、團康等)。代工由老師去尋找,如遇趕工時老師们會ㄧ起加入幫忙完成,所有代工工作依學員能力給工作項目,學員每天只有工作並無其他課程的安排,而學員ISP由社工訂定。如果沒有退化現象則一直做代工,萬一出現老化狀況就轉入展能中心;如果學員有行為問題發生,則送到社工員成為個管對象或安排心靈輔噵課程,老師單純管理代工與學員的工作。此外還参觀印刷組,像這種有專門技術性的工作,訓練了兩位學員協助排版,目前由老師陪著他做,加強訓練學員責任感;類似這種高難度的技巧,學員的功能較高才能學習。
二、三樓為樂頌宿舍(住有卅四名男生、十六名女生)我們参觀了三樓的女生宿舍,看到一堆餐具曝露在桌上,茶杯已倒好水,但杯子都沒註明名字,工作人員告訴我們使用公筷但是餐具全是塑膠不知如何消毒。據瞭解菜單都一致,詢問對於患有糖尿病或痛風者如何處理,工作人員告訴我們另外有菜單但是我們並沒有看到任何標示。我們一行廿人進入樂行工場参觀走過之處,行政人員總是面無表情;反而是學員們可愛的笑容,熱情打招呼,讓我們感到很溫暖;也使我領悟到以後遇到來訪者;應不吝給予笑容回報。
第二天上午觀塘技能訓練中心由香港職訓局負責,評估十五歲以上從特殊學校畢業者,然後依其能力性向安置到各職業訓練中心,每年可評估三百人以上。其實內部許多評估工具足以做為我們職前準備的訓練(如:手眼協調、配對、精細動作)。香港政府提供器材設備師資給各職訓中心並付給學員出席費,統一的職評窗口,準確度較高;個案的安置較能符合所需。
下午参觀明愛樂務綜合職業訓練中心,該中心服務使命以全人發展及常態化的訓練原則透過多元化的職業訓練讓心智障礙學員發揮潛能,達到公開就業及融入社會過有尊嚴的生活。每位學員可於兩年訓練期內修讀一個主修科、兩個選修科;主修科訓練兩年,每星期上課四天;選修科一年,每星期上課一天,提供基本操作及半技工之技能訓練,培養良好工作習慣增進與人相處的技能,養成獨立生活的能力使能就業融入社會。訓練課程分為服務業(酒店/院舍服務班、綜合清潔服務班、物流及包裝班)、飲食業(飲食及零售庶務班、基本飲食業實務班、基本烘焙實務班)、製造業(印刷及出版班、工業工藝班)、商業(辦公室助理實務班),最近增加基本美容實務班,每班的教材設備完善,不惜成本模擬實景的機器廠房。以綜合清潔班為例,將一輛汽車解體讓老師向學員解說各部位的清潔方式,並實際操作,可以清楚看到,容易完成,但缺點是智障者缺乏類化能力;還不如我們中心把個案直接帶到現場實地教學,更實際方便又省錢。
由於該中心職種繁多,所以第三天的活動分組進入班級協助導師教導學員,我被分配到基本飲食和印刷出版。由於本身擔任烹飪組的教保員,對於基本飲食班較深刻印象,學員進入班上一律穿上止滑鞋,依場所給予不同顏色區分,外場黑色衣服配上紅色圍裙,內場則全白圍裙類似廚師服,衣著整潔,空間寬敞,通風良好,地面排水佳,全場分三區:餐廳、吧台、烹飪區;依學員能力分組、餐廳區訓練擺放餐具清潔桌面及地面,吧台區訓練調製飲料及洗菜、切菜,由一位導師監督;烹飪區由另一位導師帶領二位功能高的學員燙青菜和炒主菜煮飯,不過主要調味及配菜由導師主導,目前所有餐飲只供應內部學員午餐,不對外出售。他們的午餐只有主菜和青菜兩種,烹煮完大約十一時,學員先用餐,老師認為他們是全中心最辛苦的學員,所以先填飽肚子才有餘力服務其他班級學員。一到下課時間大家都湧入餐廳,模擬一般自助餐廳拿盤子排隊,由飲食班學員服務管理秩序,給予飯、主菜、青菜,但飲料則要付費,模擬餐廳給予發票,訓練學員使用收銀機。下午會安排課程有體育、數學、普通話…等。
以職業訓練而言香港政府給予較高的支持並且提供較高職種的設備如:電腦、印刷、辦公庶務;學員經單一窗口職評分發不但免費受訓,還給予出席費。不像台灣個案接受訓練需要支付費用(教養補助)直接影響到生活津貼,使家長送出個案訓練的誘因相對低。
第四天上午參觀明愛樂健工場,學員的代工量比較多,所以工廠顯得比較雜亂,卻是最賺錢的地方。此庇護工場職種多,包括:木工製作組、純銀首飾及長毛象製作組、小賣部(零售訓練)、美容軒、中藥氣療推拿、園藝組(種植菇類)、電腦裝配及維修外展工作包括:汽車美容、清潔服務、派發室傳單。
下午到青馬大橋觀景台參訪青嶼幹線訪客中心,然後再到明愛懷寶坊(跳蚤市場)和烘焙坊,最後到港鐵南昌站的明愛藝坊,這些工作坊都是由政府提供店面展售,委託明愛經營,不需支付租金,藉此販售ㄧ些學員的成品維持正常營運。
第五天上午參觀明愛樂道坊,包括麵包工房、包裝、清潔、手工藝和園藝,針對精神病康復者服務,因其非常精緻的手工藝需要手部精細動作極佳,而且耐心與專注力要足夠才能完成。對我們智障學員比較困難。
綜合五天來的參觀,覺得香港政府對於智能障礙者較為尊重,不惜成本給予豐富的訓練及設備費用、師資,為鼓勵智障者走出家門,給予出席費,無障礙設施較妥善,所以家長願意將孩子送到職訓所,但支持性就業缺乏,因此家長期望案主留在庇護工廠終其一生,並不希望外出就業。我認為值得我們學習的是,香港充分使用五常法整齊擺設,每件機具都清楚標示使用方法,環境上會溫馨圖文並列提醒,如:小心地滑、請勿奔跑免發生意外、提重物的姿勢、噪音過於吵雜會提醒戴上耳塞,保護耳朵、每台電腦旁都提醒正確的坐姿。甚至工作人員的輪值工作都會張貼,不但提醒同仁也讓學員瞭解,清楚的公佈使每位工作同仁依據行事。另外香港規定十六項工作品質標準(標準一:服務資料。標準二:檢討及修訂政策和程序。標準三:服務運作及活動紀錄。標準四:職務及責任。標準五:人力資源。標準六:計劃、評估及收集意見。標準七:財政管理。標準八:法律責任。標準九:環境安全。標準十:申請及退出服務。標準十一:評估服務使用者的需要。標準十二:知情的選擇。標準十三:私人財產。標準十四:私隱的保密。標準十五:申訴。標準十六:免受侵犯。)給每個社福機構遵行之;相當我們的評鑑指標,但香港以不定期審查方式進行,不像我們於事先訂好評鑑日期,各有利弊。對於社區的回饋,我們偏向於服務,例如:在公園撿垃圾,打掃圖書館或社區活動中心;而香港明愛更是主動出擊,與居民一起辦活動同樂來回饋社區,與鄰居更融洽,更能和睦相處;這也是非常值得我們效法。
香港智能障礙者之職業康復服務參訪報告
魏琪霖(天使發展中心.早療組長)
壹、前言
本人有幸在2008年的尾聲與全省近20家優秀的機構教保人員及社工,共同前往香港明愛會體系的六家職業康復服務的機構參訪,由服務弱智的明愛樂行庇護工場及樂頌宿舍、觀塘職評中心、屬社會懷寶坊(二手回收店)及明愛藝坊(港鐵南昌站)到服務精障成人的明愛樂行庇護工廠,為期一周的參訪行程、入班實習體驗到最後的彼此交流分享,著實讓我收穫良多,機構熱情的師生及內部寬敞、明亮的訓練空間與第一天踏入香港看見超大招牌高掛在狹窄街道上及擁擠的人潮、迷你的旅店,形成強烈的對比,頓時讓我覺得在香港寸土寸金的狹窄居住環境比照下,能在機構接受服務的個案,真是太幸福了,也感受到香港政府及機構、身心障礙者家長的投入與用心付出。
以下就明愛會的服務作簡單介紹
一、明愛會體系的服務
*學前弱能兒童服務(初生至6歲)
*智障成人日間訓練及就業服務(15歲以上)
*智障成人住宿照顧(15歲以上)
*智障人士社區支援服務
二、宗旨和目標
*為弱能人士提供全面、有效及優質的服務
*弱能人士及其家人能全面參與社會
*締造和諧共融社區
三、使命及願景
*扶助弱勢社群
*建立回饋精神
*致力溝通和解
*發展人的才能
四、智障成人服務類別
*綜合職業訓練中心
*輔助就業
*庇護工場
*展能中心
*宿舍
*社區支援
*職業康復服務
五、香港庇護工場服務統計數字
*總服務名額:至5/2008,37間庇護工場共提供5,098名額
*平均輪侯時間:12個月
*輪候人數:2,384人(至3/2005)
六、服務使用者主要收入來源
*獎勵金
*工資
*傷殘津貼2100元/綜合社會保障援助
七、服務監管
1、社會福利署
*津貼及服務協議(FSA)
*基本服務規定(ESR)
*十六項服務質素標準
*向社署每季呈交之統計數字
2、服務使用者及其家長/監護人
*服務諮詢委員會
*清晰之申訴處理機制
3、其他:如:廉政公署、平等機會委員會等
八、申請辦法
*透過社工向社會福利署康復服務中央轉介系統登記輪候服務
*直接向單位申請服務
九、庇護工場服務面對之困難
*津助模式之改變
*工作訂單減少之壓力
*業界之嚴峻競爭
*急速改變之服務需求(包括:服務使用者、市場、新服務模式等)
貳、明愛會體系職業康復服務機構概況
服務項目
機構名稱/地址/
負責人/電話
服務內容
服務人數/收費
庇護工廠
明愛樂行工場
地址:九龍油麻地石壁道4號5樓
負責人:唐兆漢主任
電話:2843-4611
1980年創辦
(一)庇護工廠
服務內容:
*工作習慣及技能訓練
*個案工作服務
*社交及康樂活動
*輔助醫療支援服務(包括臨床心 理服務和職業治療服務)
*膳食服務(視乎個別單位情況而提供)
*交通車接送服務(視乎個別單位情況而提供)
工作類別:包裝/裝配/產品加工/郵件處理/數據輸入/文件檢查
(二)住宿服務
*為中度弱智成人提供住宿及生活照顧
*提供社交及生活技能訓練
*分擔家長照顧弱智子女的困難
服務對象:
*十五歲或以上弱能人士(中度)
*須通過工作測試及經體格檢驗適合工作
*情緒穩定、具自我照顧能力並能自行往返工場
服務人數:
*總服務人數154人
*夜間住宿50人
*師生比率:
日間師生比率1:18
住宿師生比率1:25
獎勵金每天$21
工資:按個別表現及工作收入釐訂
收費:
*午餐每餐13元
*冷氣費每月30元
輔助就業服務
明愛樂務綜合職業訓練中心
地址:九龍亞皆老街147L(香港眼科醫院後面)
負責人:陳永祥經理
電話:2711-0633
於1995年開始為有潛質作公開就業的弱能人士提供在職工作技能訓練
服務目標及宗旨:
*為有潛質公開就業的弱能成人提供在職工作技能訓練
*透過職前訓練及餘暇康樂活動,增強弱能成人的獨立生活及社會適應能力,為未來公開就業作好準備
*為有受聘潛能的弱能成人安排試工及職業轉介
課程內容:
(一)學科包括:普通話、英語會話、數學、體適能、全人發展、職業訓練課程(主修科)
1.服務業
(1)酒店及院舍服務班
(2)綜合清潔服務班
(3)物流及包裝班
2.飲食業
(1)飲食及零售庶務班
(2)基本飲食業實務班
(3)基本飲食業實務班
3.製造業
(1)印刷及出版班
(2)工業工藝班
4.商業
(1)辦公室助理實務(速遞班)
(2)辦公室助理實務(活動助理)
服務對象:
*十五歲或以上弱能人士(輕度)
*須通過工作測試及經體格檢驗適合工作
*情緒穩定、具自我照顧能力並能自行往返工場
服務時間:
*星期一至六
*上午8:30至下午4:30
費用:
*訓練津貼:每天$50
*試工期收入﹕視個別薪酬而定
收費:
*午餐每餐13元
*冷氣費每月30元月$30
服務指標:
*平均收生率﹕95%
(二)全人發展課程
透過各種專題學習
1.培養學員正確的價值觀
2.良好的工作態度
3.與人相處的技巧
4.自我認識
5.善用休閒時間及融入社區
6.享有全面的發展機會
庇護與輔助就業
明愛樂道坊(精神障礙者服務)
地址:新界葵涌荔枝嶺路31號低層
負責人:盧志輝經理
電話:31875800
(一)庇護工作
*簡單加工及裝配
*手工藝製作及銷售
*培養良好工作習慣
(二)輔助就業:
*包括天糧麵包工坊、美髮服務、園藝、小賣部、廚房工作
*創造就業機會天糧麵包工坊:透過經營麵包製作業務,為精神病康復者提供職前技能訓練,助其掌握一技之長,包括:烘焙技巧、麵包製作、清潔、包裝及運輸等技能,為將來公開就業打好基礎。工場已僱用成功完成訓練的學員。
(三)未來發展:
天糧麵包工場最近獲得瑞士基金的捐助,捐助範圍包括開設麵包專門店的營運費用,如招聘麵包店員工、麵包店裝修、設計及採購烘焙設備、為60位康復人士安排兩年共六期的麵包零售及烘焙的工作訓練與實際工作體驗機會給學員,每位學員完成38小時的課程,將獲頒發畢業證書及薪金津貼。
計劃於今年12月份在荃灣區開設第一間麵包專門店,麵包店的銷售主题以新鮮、健康出爐麵包作為宣傳策略,顧客對象以街坊、上班一族、商户團體、中小學及附近茶餐廳的生意為主,路線較為大眾化。
服務人數:
*服務總人數116
*庇護工場:80人
*輔助就業:26人
整體人數比例:
*女約60人
*男約46人
天糧麵包工坊:
巿場營銷策略:
現時主要銷售對象可分為內部顧客包括聯繫機構內的網絡,如機構內部及天主教堂區、學校等單位及員工;外間顧客包括其他機構的服務單位,如院舍、幼稚園及各社區團體。現主要提供預訂及送貨服務。此外,亦透過不同展銷機會,推廣產品。
其他相關服務
日間展能訓練
個人成長發展
社區支援服務
社區教育
家長網絡
樂務會
健樂會
個人成長及發展
社區支援服務
社區教育活動
日間展能訓練內容:
1.獨立生活技能訓練
2.肌能訓練及維持
*十五歲或以上弱能人士(重度)
樂務會:
爲畢業學員提供持續聯繫及支援服務及康樂活動。
明愛健樂會:
理念:健樂(Gateway)-通道:連貫傷健人士的之一條通道
平等參與:
目標:鼓勵智障人士善用餘暇,發展潛能
充權:
1.鼓勵智障人士與社區義工合作策劃活動、提升自信
2.加深智障人士與社區人士間之互相認識,促進傷健共融
明愛健樂會
對象:
*15歲以上之弱能人士
*15歲以上有興趣參與健樂會活動的社區人士
活動形式:
*康樂活動
*興趣小組
*義工培訓
*社區教育活動
*交流活動
家長網絡:
設有家長幹事會,作爲中心與家長溝通的橋樑,並對中心的服務及政策作出諮詢。此外,透過本幹事會與家長保持聯絡,發揮互相支援作用。家長幹事會與中心經常合辦活動,以維繫在學及已畢業的學員及家長。
參、香港與台灣就業安置模式SWOT分析
香港
台灣
優勢
(S)
1.領有殘障手冊者即可獲得殘疾津貼,且不因接受機構服務而終止,進入機構訓練只需支付住宿、交通及伙食費用。
2.依障別規劃不同的訓練機構,讓個案家及長能明確的選擇未來接受服務或訓練的方向。
3.政府對機構的信任度高
政府要求企業需定額雇用身心障礙者
(1)私人企業:70:1
(2)公家機關:39:1
弱勢
(W)
1.職務再設計較缺乏
2.無定額雇用制度
3.服務提供者工作量大例如:職能治療師需負責職業評估及職場媒合開發
1.訓練職種較偏向勞力密集工作
2.政府補助經費低造成機構經營及個案家庭生活負擔重
3.評鑑結果帶來政府與機構彼此間的不信任及壓力
4.委託及職訓的津貼領用不同
機會
(O)
1.提供職種屬於較精密且多元化的工作職種
2.方案計畫申請審核通過後,即可提供三年一百萬的補助經費
1.支持性就業政府提供較多的支持與福利
2.個案管理落實個案後續追蹤
3.促進國際視野,開拓多元化的服務型態
4.少子化後,造成機構床位大量的空出,可規劃未來轉換服務的可能性
威脅
(T)
1.支持性就業政府提供較少的支持
2.少子化,但政府的障礙人數統計不公布,讓機構要編列年度預較困難
1.個案接受機構服務及停止生活補助,且進入機構須支付訓練費用家長較無誘因讓中重度個案進入機構,再繼續接受訓練服務
2.大型組織事業體子多,造成小機構生存的危機
3.城鄉差距就業市場不同較難,有效整合與分配資源
肆、結語與感謝
值得分享的是香港社會福利署近幾年推行幾項重大改革,包括提供機構整筆撥款計畫、釐訂機構服務質素標準、鼓勵機構彈性運用資源,讓服務得以靈活發展,以因應社會急劇的轉變;並鼓勵機構自行調配資源,實行綜合化模式,提供一站式職業復康服務,透過『創業展才能計畫』,資助機構脫離傳統福利事業的規範,大膽嘗試成立附屬公司營運小型企業及進一步與工商機構合作,提供身心障礙者更多的就業機會,是值得台灣政府未來在制定各項福利法規與制度時參考的方向。
感謝明愛會唐兆漢主任盛情的招待,更感謝中華明國啟智學會王理事長秉哲先生辛苦的帶著我們這群女英豪上山下海,更謝謝中國國民黨身心障礙者保護基金會的經費贊助,才能讓默默耕耘的我們有機會出國取經,最最感動的是基金會王明城執行祕書,帶著腳傷仍全程隨侍在側的照顧與鼓勵大家,在此深深的致上一鞠躬。
伍、參考資料
*香港明愛會明愛樂行庇護工場及樂頌宿舍、觀塘職評中心及明愛樂行庇護工廠簡報
*機遇無限──弱智人士生活新天地出版:香港弱智服務工作人員協會(2006年2月)
香港交流學習心得報告
周麗惠(內政部臺南教養院.導師)
本人所服務之單位為公立機構,其型態屬住宿教養型,收容對象為年滿十八歲以上之重度、極重度智能障礙者或兼含智能障礙之多重障礙者,目前收容人數四百四十六人,其中女性院生九十九人,男性院生三百四十七人(本院院生總收容量計四百五十人,其中女性一百人,男性三百五十人)。
本院採全日型住宿的教養方式,為發揮智障者之潛能並使其獲得妥善之照顧,乃依重度智障者、極重度智障者、多重障礙者實施各項照顧及訓練。為使院生都能得到適當的發展,對於重殘養護(一百三十六人)、生活自理訓練(六十六人)、社會生活適應能力訓練、社區安置、技藝陶冶訓練及就業安置(六十四人)等教養措施內容均針對院生的需要及特性,而提供各項服務。就職業訓練而言本院除教導院生工作技能外,更兼顧社會生活適應及依其個別差異,評估其工作興趣、能力,擬訂個別訓練計畫。計有園藝班、手工藝班、麵包烘焙班、環保清潔班等四項技藝陶冶,各於上、下午分別對院生施予技能訓練。另有長青班(四十五歲以上院生)一百八十人則由教務、督導及輔導員選排課程(自週一至週五)方式於上、下午分別進行體適能活動、家事活動、圖書閱覽、視聽活動、休閒泡茶、團康韻律、樹脂黏土、美勞童玩及槌球球類活動等日間活動。
本人擔任之工作為手工藝班班別老師,負責院生手工藝技藝訓練,除訓練院生手眼協調及認知能力外,並陶冶其性情、養成良好之生活習慣與工作態度。
九十七年十二月十四至二十日參加香港交流學習─ 明愛康復服務。
兩岸名稱對照:
臺灣: 香港:
智能障礙(智障)───────弱能、弱智
院生、院民、服務使用者────學員、工友、舍友、服務使用者
輔導員、導師、教保員─────導師
明愛康復服務簡介如下:
明愛康復服務為弱能稚齡兒童及成人提供全面有效的康復訓練、庇護工作、住宿照顧、就業輔導、社交及康樂活動等,旨在發展其潛能及協助其身心發展,使能盡量達到獨立,並全面參與社區生活。
現時,明愛康復服務共有十七個服務單位及七項支援服務,為超過一千四百名智障人士及其家庭提供全方位的服務,並致力在社區內推動公眾教育,倡導傷健共融的精神。
服務類型
一、學前服務:
為弱能、發展遲緩或自閉症兒童提供早期訓練及教育,啟發引導其在智能
、體能、語言、社交及情緒等方面的發展。
為家長提供支持及輔導,增進他們對弱能子女的認識及了解,從而積極參
與子女的康復程序。
二、成人服務:
為弱智成人提供全面有效的康復訓練、庇護工作、住宿照顧、就業輔導、
社交及康樂活動等。
(一)住宿服務:
為中度及嚴重弱智人士提供家庭式之住宿及生活照顧。提供獨立生
活能力訓練及社交、康樂活動,協助弱智人士的身心發展及提高其
自理能力。分擔家長照顧弱智子女的困難,並強調舍友與家人間之
緊密聯繫。
(二)日間訓練服務:
透過日常生活能力訓練,協助弱智人士提高其自我照顧及社會適應
能力,使能融入社區生活。
藉著參與社區及康樂活動,提升弱智人士之自我形象並增強其社交
及溝通技巧。
(三)職業訓練服務:
為中度及嚴重弱智人士提供庇護工作及獨立生活能力訓練。透過職
業訓練,協助弱智人士發揮其潛能,使能融入社區生活。
三、支援服務:
為弱能人士家長提供專業輔導及支援性服務,協助他們以積極態度面對及
參與弱能子女的康復程序。
評估服務、心理評估、諮詢服務、康復服務設計、環境改裝、個別及小組
訓練、家長教育、員工培訓。
綜觀以上明愛康復服務提供之相關服務,足見其多元、完整、面面俱到及全方位的服務。
九十七年十二月十五日(星期一)
講座:計畫簡介;香港社會福利及智能障礙者服務概述:
香港殘疾人士康復服務
與殘疾人士相關者:預防與及早發現、特殊教育和訓練、職業康復、醫療康復、社會康復服務、政策及服務協調。
香港社會保障
綜合社會保障援助計畫(綜援)。
公共福利金計畫:分高齡津貼及傷殘津貼。
暴力及執法傷亡賠償。
交通意外傷亡援助計畫。
緊急救濟。
社會福利署──設有服務表現監察制度
──有關資料提供、對使用者的服務、服務管理、尊重服務使用者的權利等。
明愛教育服務→特殊教育服務:中度智障兒童學校(2所)、嚴重智障兒童學校(3所)及聽覺受損兒童學校。
成人服務:
日間訓練:展能中心(5所)。
宿舍(5所)。
職業康復服務:工廠(2所)、綜合職業訓練中心。
精神病康復服務:長期護理院、綜合職業康復服務中心、中途宿舍(2所)、社區網路。
工作體驗:
明愛樂行工場及樂頌宿舍
明愛樂行工場:
為未能適應外界工作環境的有特殊需要人士提供庇護工作及職前訓練。
服務對象:為十五歲或以上弱能人士。
服務使用者主要收入來源:獎勵金(25港幣/天)、工資、傷殘津貼/綜合社會保障援助。
職前訓練:有印刷、辦公室及家居清潔、汽車清潔、個別技能、溝通技巧、社交技能、見工面試、獨立生活技能。
訓練場所安全守則隨時提醒大家提高警覺,避免職業傷害,非常重視生命安全,裝設、張貼圖文並茂之提示語多,易於理解接受,教室、走廊美化佈置非常美觀,亦展示服務使用者之作品,訓練成果展現無遺。
目前工場服務面對之困難:
*津助模式之改變。
*工作訂單減少之壓力(金融海嘯引起)。
*業界之嚴峻競爭。
*急速改變之服務需求(包括:服務使用者、市場、新服務模式等)。
樂頌宿舍
為中度弱智成人提供住宿及生活照顧。
服務對象:十五歲或以上中度弱智人士。
服務性質:住宿照顧、獨立生活能力訓練、暫顧服務、健樂會活動。
輔助服務:個人及小組輔導、社交及康樂活動、家長輔導。
九十七年十二月十六日(星期二)
職業評估:
觀塘技能訓練中心:
觀塘技能訓練中心專為年齡在十五歲或以上的殘疾人士提供職業訓練,讓他們在模擬的工商及服務行業環境中學習技能,以便日後公開就業或繼續進修。職業訓練局屬下的職業評估組亦設於中心內。
訓練課程及設施:
各項職業訓練課程均是配合目前勞工市場需要而編訂。中心內有多個設備完善之工場、課室、圖書室、視聽教材室、多媒體語言實習室、電腦室、陶瓷工藝室和體育室等,為學員提供下列全日制及夜間課程:辦公室實務、電腦及網絡實務、按摩服務、基本飲食業實務、包裝服務、庶務工作、商業及零售服務、物流服務、酒店房間服務、設計及桌上出版和印刷。全日制及夜間課程學員除在工場接受技能訓練外,亦會在課堂內學習有關之理論性科目。
訓練模式:中心採用的職業訓練方法名為「就業技能單元化」。這種訓練方法首先把某行業或職位所需做的工作分析為學習基項,從而組織成為學習組合,稱為課程單元,若干課程單元會因應勞工市場的需要而被合成為「就業技能單元化課程」。在國際間它已被證實能夠有效地用於殘疾人士的職業訓練。
職業評估:
一般新生評估卷
*小肌肉(協調/力量/角度)
*大肌肉(協調/力量/角度)
*社交技巧及行為
*中英文理解及書寫
*物件分類
*時間認知
*長度及量度
*數目點算及數字運算
*基本工具及運用清潔工具
*工作速度/耐力/品質
新生評估指引
*口述引導外應以示範作指導
*一步步的指示
*提示
學員工作表現持續評估表
*溝通能力
*與人相處
*與陌生人交談能力
*情緒控制
*個人衛生及儀容
就業前評估表
*學員就業期望
*就業動機
*工作經驗
*工作技能/專長
*評估總結
學員實習及就業跟進紀錄表:分電話、面談、探訪及其他四項。
評量工具(工具的運用)、測驗(智力、性向、興趣及人格測驗)齊全,由職能治療師及專業人員負責職評項目。
職業訓練:
明愛樂務綜合職業訓練中心
服務使命:以全人發展及常態化的訓練原則,透過多元化的職業訓練及輔導,讓弱能學員發揮潛能,達到公開就業及融入社會,過有尊嚴的生活。
課程依據就業技能單元化模式進行─技能實務科佔75%、學科25%。
上課時間:星期一至五上午8:35至下午4:15。
學科包括:普通話(即我們的國語)、英語會話、數學、體適能、全人發展。
服務對象:十五歲或以上弱能人士。
經體格檢驗證明適合學習及情緒穩定者。
具自我照顧能力及能自行往返中心者。
主修科訓練期二年,每星期上課四天。
選修科訓練期一年,每星期上課一天。
九十七年十二月十七日(星期三)
職業訓練:(實習)
明愛樂務綜合職業訓練中心
協助導師教導學員,目的期能達到交流觀摩的效果。
計有十個班級如下:
*基本飲食業實務班
*印刷及出版班
*飲食及零售業實務班
*基本烘焙實務班
*酒店及院舍房務班
*綜合清潔服務班
*物流及包裝班
*辦公室助理實務A班(功能、程度較高)
*辦公室助理實務B班(功能、程度較低)
*工業工藝班
本人被編入辦公室助理實務B班及綜合清潔服務班,分別於上、下午進行實習、觀摩。上午辦公室助理實務B班之學員學習操作影印機,導師將步驟寫於白板:如影印地圖:1.把原稿正確放入、2.加紙於紙夾匣內之基本操作,進階學習則將欲影印之地圖縮小,導師並將畫面一一呈現,以利學員對照、學習,從選紙、按縮小比例、啟動均讓每位學員親自操作。後續必須登記使用紙張數量,一貫作業,全套學習,給予學員充分練習之機會。
裁紙練習亦是辦公室助理實務B班學員學習項目之一。辦公室助理實務班整體上須學習文儀器材操作、檔案處理、中/英文書處理、電腦運用、打字機操作、信差服務、活動助理訓練及速遞服務。故而上午之下半段時間進入電腦教室,參與學員學習倉頡輸入法之文書處理,導師備有倉頡輸入法字母表、部首卡,由倉頡碼之認識、打字、應用練習、中文文件格式的技巧、文件的編輯方法等,過程中導師指出作業中錯誤之處,讓學員自行修正,加強「正確」印象,皆是學習的範圍。
下午於綜合清潔服務班,此為汽車美容職業訓練班。
職業範圍:汽車美容理論
學習基項:汽車清洗
學習名稱:清洗車身外殼的要點
學習目標:清洗車身外殼的步驟
由於清洗車子是於教室內進行,將拆解之車子分為車頭、車輪、座椅(布、皮質)、車尾門,學員分A、B、C、D組練習,事先須準備海綿、膠桶、毛巾等二十多種清潔汽車用品,悉經導師手勢、口頭提示、示範等教學回饋分頭進行清洗,導師能依學員特性、功能分組,且熱心認真,結合家長於課後提供設計之學員家務表共同為清潔相關訓練作延伸,讓學習不中斷,養成勤勞、負責的好習慣。
另職業訓練場非常重視安全,到處可見注意安全提示語,如「工房零意外,師生齊享愛」,公共安全守則隨時提醒大家遵守,值得學習。
香港與臺灣『職業訓練模式』的分別:
強:
香港:有手冊之個案即提供傷殘津貼。
單一的職評窗口。
成本控制高、優。
多職種的選擇:支持、資源多。
政府預算80%,且信任度高。
臺灣:定額僱用比例,並補助受僱身障者的薪資。
私人企業70:1 公立39:1
師生比例高(1:7);庇護工場(1:15);社工(1:50)。
就業市場多。
弱:
香港:職務再設計。
無定額僱用。
服務提供者的工作量大,如職能治療師負責評估、就業、開發。
臺灣:目前職種以勞務(低層)工作為主。
來自政府的經費援助低。
評鑑帶來的不信任、壓力。
個案之家庭負擔重。
委託和職訓的津貼領用不同。
轉機:
香港:提供職種屬於較高層次(如電腦、印刷)。
方案計畫申請、審批後即可給100萬/3年。
臺灣:支持性就業方面,政府提供較多支持。
個案管理方面,持續追蹤個案現狀。
促進國際視野,開拓多元化的服務型態。
少子化造成建築物空出,有轉換服務的可能。
危機:
香港:政府支持性就業方面的支持較缺乏。
少子化。
政府不公佈障礙人數,所以要編預算困難。
臺灣:個案接受訓練需支付訓練費用(就養補助),即停止生活補助,使家長送出個案訓練的誘因減低。
大的組織事業體多,大者恆大,小單位有生存的危機。
城鄉差距,就業市場不同。
九十七年十二月十八日(星期四)
庇護工場:
明愛樂健工場:多元化職業培訓,提供支援性就業機會,行業包括美容、氣療、推拿、足底按摩、汽車美容、長毛古象雕刻、純銀飾物設計、藝廊、復康用具等。代工種類繁多(收縮、吸塑、封口包裝、裝箱、裝崁、郵件處理、遊戲場獎品、U型吸塑、米袋入贈送劵、叉電器吸塑包裝等),一貫作業、工作效率高、交通津貼、制度健全,提供有收入的生產工作,並可獲政府獎勵金。
明愛樂和宿舍:環境優美、舒適、整潔、空間、彩光充足、美化佈置
包括服務使用者之作品展示(走廊),令人讚歎。
社會企業:
新生精神康復會──青馬大橋觀景臺
社會服務轉型為社會企業近年在香港社會福利界興起。社會企業的功能與責任:社會企業最大的功能便是透過市場的運作,以達到社會價值目的。另作為一個組織,最低限度是一個社會的資本,透過組織的人脈網絡,產生經濟的效用,以滿足僱員的工作需要及顧客的服務/產品需要。
香港的社會企業不是純粹的企業,亦不是一般的社會服務,社會企業透過商業手法運作,賺取利潤用以貢獻社會,所得盈餘用於扶助弱勢社群、促進社區發展及社會企業本身的投資。它們重視社會價值,多於追求最大的企業利益。
明愛懷寶坊
為推動政府和民間/非政府機構三方合作,建立伙伴關係,共同扶助弱勢社群,政府設立了二億元的「攜手扶弱基金」。香港明愛社會服務部蒙商業機構捐贈起動基金,同時獲政府作等額之資助,於二零零七年三月起開展是項環保回收計劃。
透過推行環保回收計劃,為弱勢社群提供零售業,服飾處理之訓練課程和工作實習機會,讓他們重新融入社會達到獨立自主。為有需要之社區人士,提供短期職業訓練,促進自立更生、回收資源、減少浪費、推動環保、愛護地球為目的。
對象:十八歲以上有需要接受短期職業訓練者,包括:單親人士、失業人士、新來港人士及弱能人士。
計畫內容及特色:課程訓練及工作體驗並重,理論部分以單元形式職業技能訓練課程組成,課程內容包括零售業銷售技巧及服飾處理,知識培育及個人發展並重,以個別及小組輔導形式進行培訓,配合社交及獨立生活能力訓練為結業學員作適當職業轉介,提高學員被僱用的機會。
實習安排:為已修畢零售業基本理論課堂的學員在店內實習,擔任不同的工作,如貨品分類、加工整理、洗熨、包裝、訂價、上貨、存倉、送貨、店舖清潔及推廣服務等工作。
津貼:每位學員需要完成課堂及實習,而總出席率不低於80%者,可獲發放津貼。
計畫受惠人數:二年內200名且費用全免。
績效:學員人盡其才、各職所司、學以致用、群策群力,每月創造港幣三萬多元盈餘。
明愛藝坊
設於地鐵南昌站,販賣各種手工藝品、生活用品、飾品、各式賀卡等,琳瑯滿目,其中賀卡為手工特製,精緻又美麗,深受喜愛。貨品來源部分來自明愛機構轄下的一所中途宿舍之精神病康復者職前訓練所完成的手工藝品,導師教導各種不同的馬賽克拼貼作品(如實用的杯子、相框)、壓花(乾燥花賀卡)、紙花(製成賀卡)等亦是令人愛不釋手。學習的過程使舍友保持良好健康及穩定精神狀況,培養興趣,利用餘暇,更學習社交及溝通技巧,發展良好的人際關係。設立藝坊除展銷之外,更有它深層的意義。
九十七年十二月十九日(星期五)
精神病康復者職訓服務:
明愛賽馬會荔景社會服務中心
明愛樂道坊──麵包工房、包裝、圖書分類、清潔、手工藝、園藝等
「樂道坊」是明愛轄下的一所綜合職業康復工場,提供120個名額予有需要人士,有專業團隊包括專業社工、職業治療師及工場導師等,為工友提供全面的職業復康訓練。是一綜合職業復康工場。
明愛天糧包餅店位於新界荃灣,提供更多培訓及就業機會與精神病康復者及其他弱能人士,讓他們能實踐所長,重建工作信心,提升獨立生活能力。也為社團學校舉辦短期包餅製作訓練班,藉傷健人士互動相處、彼此學習,推動社會共融。藉著業務推廣,推動社會人士關注健康飲食文化。經由經驗豐富的麵包師傅主理,並教導學員認識麵包製作過程及有關技術。實是一美味與健康之選,有口皆碑。
訓練內容:
*個人及環境衛生須知
*麵包構造基本概念
*麵包製作材料認識
*製作麵包基本流程
*麵團基本攪拌與發酵方法
*麵團整型及發酵
*烘烤技巧
*麵包包裝及處理
*實習及考試
全套學習,儘在天糧。
【總結/座談】
明愛樂行工場:在此學員們提一些問題,唐主任兆漢一一為我們解惑,有問必答的,學員除得到滿意的答案,並索取了想要的資料,可謂滿載而歸。
本人能夠參加香港交流學習,深感榮幸,抱著拓展視野的期待,步出臺灣感覺已是「出國」,於是展開兩岸二地的交流。看到對岸香港書面資料,祇要文字上用的是繁體字,即毫無障礙,雖然香港說的是粵語,主事者卻竭盡所能的將他們所謂的普通話說好,或輕鬆、或吃力、或筆談,皆是令人感動,因為主隨客意的心意表露無遺,那是受到體恤、尊重的感覺。天主教團體創辦的香港明愛康復服務,沒有宗教色彩,卻感受得到「以愛服務,締造希望」之用心,組織,規模、福利、制度、管理、監察、經驗皆令人大開眼界。專業的人員、優良的師資、就業安置成果(超過三百名),百聞不如一見,如此健全的服務,值得讚賞與尊敬,亦是此行的價值所在,踏出的這「一步」是起而行的最佳寫照,從此我們更知道怎麼做,在珍惜資源、為服務人群上共同努力,更盡心盡力、做得更好。
藉由香港之交流學習,兩地各有其特性、困難點、優勢與劣勢,然而專業、愛心、耐心卻是相同的,重要的是見識增長了,知識、專業提昇了,這是我們共同的感覺呢!
本院雖然在教養設施設備尚有不及完備之處,但工作人員均願意盡最大努力,朝向正常化、個別化、專業化及社區化的目標邁進,維護院生合法權益及生活,增進其參與社會生活的機會,使其依然能過著有尊嚴的生活。
【生活服務員班】課程綱要
參訓資格:國(初)中(含)以上畢業之人員,目前於身心障礙福利機構現職負責院生(民)生活照顧工作者
培訓時數:160小時=課程82小時+實習78小時
課程名稱
時數
修別
課程綱要
1
身心障礙福利概念及相關法規措施介紹
2
必
1.身心障礙者權益保障法
2.身心障礙福利措施及理念介紹
2
教保工作者的理念與態度
4
必
1.身心障礙者服務歷史與發展趨勢
2.教保工作的理念、責任與基本素養
3.對案主的接納與尊重
4.服務使用者權益(自主權、隱私權)之認識
5.教保工作的專業倫理
3
心智障礙者的性別教育
2
必
1.性別教育內容
2.自我保護
3.婚姻問題
4
生活照顧
著重各項生活照顧:
(1)
進食訓練示範與演練
4
必
1.有關飲食訓練及相關之輔具的應用
(2)
如廁訓練示範與演練
4
必
1.有關如廁訓練及相關之輔具的應用
(3)
穿脫衣物示範與演練
4
必
1.有關衣著訓練及相關之輔具的應用
(4)
漱洗生活訓練示範與演練
6
必
1.有關梳洗訓練及相關之輔具的應用
5
生活輔具之介紹與運用
4
必
有關生活輔具的功能、用途與使用
6
住宿生活服務之執行
8
必
1.介紹簡易運動的實施
2.簡易家務活動
3.休閒活動的實施
7
與服務對象之溝通與互動
4
必
1.與服務對象日常溝通互動之重要性與內涵
2.服務對象溝通與互動之特質與困難
3.誘發持續和雙向式的溝通互動之技巧
4.建立良好關係的溝通互動技巧
5.運用輔助溝通系統促進有效溝通
8
服務人員職業傷害與預防
4
必
1.服務人員職業傷害
2.職業傷害的致傷因素(如攜抱重物與、移位…等)
3.預防受傷的技巧與工具應用
4.實務練習
9
正向行為情緒問題之處理
6
必
1.情緒問題之成因
2.行為功能之評估
3.生態評估與改變
4.認識個人的情緒曲線及因應
5.多元正向支持處理策略
6.行為處理計畫之擬定與執行
7.增強原理
10
教養安全與衛生措施
4
必
1.設施與設備之安全原則與環境衛生管理
2.服務對象之餐飲、如廁、睡眠、移行等之保健安全和衛生措施
3.例行作息活動中之危機預防與管理
11
身心障礙者常見的疾病、意外與處理原則
8
必
1.常見疾病介紹與處理-如癲癇、燙傷、異物哽塞、皮膚病、過敏、意外傷害等
2.常用藥物的正確使用方法
3.鯁噎急救法示範與演練
4.傳染病之預防
12
親職溝通
4
必
1.瞭解家長(屬)的心路歷程與需求
2.協助家長(屬)心理調適與壓力的舒解
3.提供家長(屬)福利資訊與教養知能
4.與家長(屬)溝通的內容、技巧與態度
5.有效促進親職溝通的方式與活動
6.家庭訪視技巧
13
簡介各類障礙者之特質
6
必
分別介紹各類障礙者之特質,俾便在工作中之運用
14
人際關係與溝通技巧
4
必
1.有效人際溝通的要素
2.職場中上行、下行與平行溝通的技巧
3.人際衝突應對策略
15
機構常見精神疾病的認識與處理原則
4
必
1.常見精神疾病的類型與症狀
2.心智障礙者合併精神疾病之症狀
3.醫療診斷與用藥
4.多元治療與輔導策略
5.教保人員提供服務之態度與技巧
16
實習
78
必
1.實習說明2小時
2.機構實習72小時
3.實習檢討4小時
受訓總時數
160
1.課程82小時
2.實習78小時
【教保員進階班】課程綱要
參訓資格:目前於身心障礙福利機構從事教保工作,並符合下列資格之一者
1.教保員初級班結訓,並工作滿一年以上
2.高中職(含)以上畢業曾受教保相關訓練160小時以上具證明文件,
並從事教保工作滿一年以上
3.大專以上相關科系畢業且於身心障礙福利機構從事教保工作滿一年以上
培訓時數:160小時=課程90小時+實習70小時
課程名稱
時數
修別
課程綱要
1
個案管理服務
4
必
1.個案管理服務之定義與功能
2.個案管理服務的要素與流程
3.個案管理服務應用於身心障礙者各生涯階段之重點
4.個案管理者角色和專業技巧
2
身心障礙者住宿服務
4
必
1.住宿服務模式
2.住宿服務的理念、態度、安全與人力配置
3.住宿服務的內容與服務目標之訂定
4.住宿服務與日間服務之溝通與協調
3
生涯轉銜與職業生活
4
必
1.身心障礙成人的生涯轉銜規劃
2.職訓模式與職種選擇
3.庇護性就業服務模式與現況
4.支持性就業服務的模式與現況
4
早期療育與轉銜
4
必
1.早期療育相關法規
2.早期療育服務模式、特色與對象,專業人員之角色與合作
3.早期療育通報轉介,評估鑑定與個案管理服務
4.早期療育服務內容與服務原則
5.融合準備與國小轉銜
5
輔具之運用
4
必
1.輔具的定義與類型
2.科技輔具對身心障礙者的生活、學習與工作的影響
3.輔具評估
4.國內輔具服務資源介紹
5.輔具使用原則與演練
6
專業團隊之合作模式
4
必
1.專業團隊人員角色扮演
2.專業之間合作與溝通
7
嚴重行為問題之處理
8
必
1.專業團隊介入之原則與策略
2.評量行為處理計畫成效的方法
3.預防行為情緒問題產生之策略
4.機構介入行為情緒問題危機處理的原則
5.嚴重行為情緒問題之個案研討(案例研討)
8
機構常見精神疾病的認識與處理原則
8
必
1.常見精神疾病的類型與症狀
2.心智障礙者合併精神疾病之症狀
3.醫療診斷與用藥
4.多元治療與輔導策略
5.教保人員提供服務之態度與技巧
9
人際關係與溝通技巧
4
必
1.有效人際溝通的要素
2.職場中上行、下行與平行溝通的技巧
3.人際衝突應對策略
10
教學原理與活動設計
8
必
1.教學理念活動設計
2.教學策略與輔導支持策略
3.活動設計精神與策略
4.活動設計範本討論
11
體適能活動
6
必
1.身心障礙者體適能活動需求
2.體適能活動要素與評估方法
3.個別化體適能活動目標之訂定與執行目標之技巧
4.體適能活動之設計
5.體適能訓練之器材與輔具
6.進行體適能活動之安全考量
12
心智障礙者之性別教育
4
必
1.性別教育的意義與目的
2.心智障礙者常見的性別議題與原因
3.父母與教保人員對性別議題應有的態度與處理原則
4.性別教育課程內容與指導技巧
5.個人安全保護技巧
6.性侵害的處理與預防
7.爭論性議題討論──性自主權(結紮、性交與結婚生子)
8.相關法令或參考資源
13
社會技能訓練
4
必
1.社會技能在身心障礙者服務之意義
2.身心障礙者社會技能訓練內容與指導技巧
14
社區適應訓練
4
必
1.身心障礙者社區生活與特殊需求
2.社區生活之訓練內容與指導技巧
15
休閒活動
4
必
1.休閒生活的重要性
2.個別化休閒活動目標之擬定
3.休閒活動的類型與常用之器材及社會資源
4.休閒活動的訓練技巧
16
經驗分享
4
必
教保經驗分享
17
美勞工藝教材教法
4
必
1.簡易幼兒美勞與工藝技能之培養
2.簡易成人美勞與工藝技能之培養
3.教學活動設計與指導的原則
4.實際操作與成品範例(或幻燈片)
5.教材教具參考資源
18
音樂律動教材教法
4
必
1.簡易幼兒音樂律動技能的培養
2.簡易成人音樂律動技能的培養
3.教學活動設計與指導的原則
4.實際操作與錄影帶介紹
5.教材教具參考資源
19
課程規劃與活動設計
4
必
1.早期療育與成人課程範圍重點
2.社區本位、功能本位或生態本位的課程取向
3.時間表安排的原理
4.教學活動與個別服務計畫的配合
20
班級經營
4
必
1.班級經營的定義與要素
2.良好班級經營的指標
3.班級經營的技巧
4.教學環境之規劃與佈置
5.與服務使用者間互動技巧
6.檔案資料管理
21
實習
70
必
1.實習說明2小時
2.機構實習64小時
3.實習檢討4小時
受訓總時數
160
1.課程90小時
2.實習70小時
【教保員初級班】課程綱要
參訓資格:高中職(含)以上畢業,目前於身心障礙福利機構從事教保工作者
培訓時數:160小時=課程90小時+實習70小時
課程名稱
時數
修別
課程綱要
1
身心障礙福利概念及相關法規措施介紹
2
必
1.身心障礙福利理念及內容
2.身心障礙福利相關法規及措施
2
親職溝通
4
必
1.瞭解家長(屬)的心路歷程與需求
2.協助家長(屬)心理調適與壓力的舒解
3.提供家長(屬)福利資訊與教養知能
4.與家長(屬)溝通的內容、技巧與態度
5.有效促進親職溝通的方式與活動
6.家庭訪視技巧
3
教保工作者的理念與態度
4
必
1.身心障礙者服務歷史與發展趨勢
2.教保工作的理念、責任與基本素養
3.對案主的接納與尊重
4.服務使用者權益(自主權、隱私權)之認識
5.教保工作的專業倫理
4
無障礙服務環境的認識
4
必
1.無障礙環境概念與設施
2.機構環境設施設備的安全維護
3.機構環境設施設備衛生原則
5
個別化服務計畫之設計
12
必
1.個別化服務計畫的概念與內涵
2.個案需求與能力的評估(內容、工具與方法)
3.專業團隊的角色、功能與運作模式
4.擬定個別化服務計畫(含ISP格式說明、範例介紹與討論)
5.個別化服務計畫之執行與成效評量
6.實作
6
轉銜服務
2
必
1.轉銜服務相關法令介紹
2.轉銜服務流程與措施
7
發展心理學概論
4
必
1.兒童期至老年期的發展特徵(生理、情緒、社會、人格、性等發展)
2.各階段之角色與需求
8
增強原理之運用
4
必
1.應用行為分析法的發展與演進史
2.操作制約的原則與基本要素(行為的ABC、正增強、負增強、懲罰、消弱、行為塑型與鎖鏈、刺激控制與區辨…等
3.行為的觀察、評量與記錄方式
4.應用行為分析法之運用
9
正向行為情緒問題之處理
8
必
1.情緒問題之成因
2.行為功能之評估
3.生態評估與改變
4.認識個人的情緒曲線及因應
5.多元正向支持處理策略
6.行為處理計畫之擬定與執行
10
身心障礙者之認識與服務原則
8
必
1.身心障礙者的類別與定義
2.特質、成因與輔導
3.需求與支持
11
身心障礙者常見的疾病、意外與處理原則
4
必
1.常見疾病介紹與處理──如癲癇、燙傷、異物哽塞、皮膚病、過敏、意外傷害等
2.常用藥物的正確使用方法
3.鯁噎急救法示範與演練
4.傳染病之預防
12
語言與溝通訓練
8
必
1.溝通障礙的成因與類型
2.語言與溝通評估
3.增進溝通與互動的技巧
4.輔助溝通系統之應用
13
知覺動作發展與感覺統合訓練
8
必
1.感官知覺動作的發展、評估與訓練方法
2.感覺統合失常對兒童與成人的影響
3.感覺統合功能評估
4.感官知覺統合訓練器材與活動設計
14
工作分析教學法
4
必
1.工作分析教學法概念與定義
2.工作分析教學法的執行方式
3.各類教學提示策略
15
成年身心障礙者服務概論
4
必
1.成年身心障礙者的個人與家庭需求
2.成年身心障礙者的生涯規劃與服務模式
3.日間服務規劃
4.夜間服務規劃
16
身心障礙者的老化與安養服務
2
必
1.老化成因
2.老化評估方式
3.老化健康照護
4.老化休閒活動設計
17
居家生活訓練與支持
4
必
1.生活自理訓練與支持
2.家事活動訓練與支持
18
服務人員職業傷害與預防
4
必
1.服務人員職業傷害
2.職業傷害的致傷因素(如攜抱重物與、移位…等)
3.預防受傷的技巧與工具應用
4.實務練習
19
實習
70
必
1.實習說明2小時
2.機構實習64小時
3.實習檢討4小時
受訓總時數
160
1.課程90小時
2.實習70小時
內政部社會司 2009-01-13 公佈最新身心障礙福利專業人員培訓課程標準
身心障礙福利專業人員培訓課程標準──教保人員初級班、教保員進階班及生活服務員班,內政部已完成修訂,並於網站上公佈,附件可至內政部社會司網頁/身心障礙福利/專業培訓課程查詢(http://sowf.moi.gov.tw/05/k.htm)。
【點選查看:教保員初級班.課程綱要(內政部98-01-13修訂公佈)】
2008年香港研習心得
江玲玉(蘭陽智能發展學苑.教保員)
首先感謝承辦單位,舉辦了這次「啟智機構教保人員國外(香港)交流學習的活動」,讓我有拓展視野的機會;更感恩於幸運之神對我的眷戀,我被錄取了。老實說從事教保員工作多年,與這些啟智人員相處,總是覺得一些認知還是不太夠,希望藉著這次交流觀摩的經驗,讓自己更加成長、知識更加豐碩,對於善良的啟智人員,在心裡、生裡的輔導能夠更有所助益。所以對於這次之旅,帶著一顆雀躍之心,內心高興喊著「香港」我來了......。
這次行程所安排的參訪單位,均是明愛組織下之「康復服務部」附屬單位,除了「明愛樂幼學前教育及訓練中心」是以初生至六歲之弱能或發展遲緩兒童、早產或有先天性疾病之稚齡兒童(如:國內之早療教育)提供了個別小組訓練、輔助醫療服務、外展服務、家長輔導及教育、玩具借用服務;以及「明愛家長資源中心」是以弱能人士及其家庭成員為服務對象,提供諮詢、輔導、教育性講座、家庭活動、社交及康樂活動以及社區教育等服務外,其餘則是以成人教育訓練為主:分別為依個別能力及年齡屬性等所安置之學校(如:國內之特殊教育學校)、工場及職業訓練中心(如:國內庇護工場及職業訓練機構),提供服務之單位為參訪對象。
明愛樂行工場
一、十五歲或以上輕度至中度弱智人士及需要庇護工作人士,具備基本自我照顧能力;精神及情緒穩定;及證明有工作意願和能力。其工作服務性質及內容包括:庇護工作-如:包裝、加工、裝配等;發展社交技巧和人際互動關係及康樂活動等;提供機會適應工作,最終目標為公開就業。
二、政府針對工場之設施、設備及人事等經費完全補助,工場工作所得均發給工友,且每日可獲得二十元的獎勵金,以保障工友能有最低的工作薪資,同時也能鼓勵工友能出來工作,以免閒置於家中,增加家庭經費負擔。
三、工作各場所均設有安全警示標語及學員出缺勤之公告,有利於工作安全之概念。
明愛樂務綜合職業訓練中心
一、以弱能人士與健全人士一樣享有接受教育、訓練及個別化發展權利為價值觀點提供服務;以全人發展及常態化的訓練為原則,透過多元化的職業訓練及輔導,讓弱能學員能發揮潛能,達致公開就業及融入社會,過著有尊嚴的生活素質。
二、核心服務:
1、職業技能訓練:
*以十五歲或以上輕度及中度弱能人士,經體格檢驗證明適合學習及情緒穩定,具有自我照顧能力且能自行往返於訓練中心者,培養良好工作態度與增進人際互動及獨立生活能力,使其公開就業,融入社會。
2、輔助就業:
*以支持性就業模式,給予弱能人士提供支援性的就業服務,能俾使邁向工開就業,工作期間也給予津貼,每日給予二十元獎勵金,並設有工作表現佳者,另有給予工作獎金,以對工作認真付出者給予獎勵。
3、在職培訓計劃:
*以行業僱主提供職務,促進弱能人士公開就業為目標,提供試工三個月的期限,讓試工期間提供津貼給予弱能人士,待僱主認為滿意後再給予聘任。
4、再培訓計劃:
*以因應工作不適或遭解聘後欲再就業之學員,有需要重新適應工作環境而提供的密集式的短期訓練,訓練期間為九個月,訓練期間也能使學員重新再投入公開就業之服務。
三、訓練期間學員任何費用全免,訓練模式採業界模擬接單生產方式訓練,對於表現優良之學員會給予工作津貼,若無工作生產意願者,也無給予任何工作津貼。(如:國內職訓期間每月給予約一萬元)
四、其訓練場地依各職種規劃情境教室,如:汽車清潔、工業工藝場、包裝及物流工場、酒吧、庶務工場、旅館人員、基本烘焙實務工場等等,為提供實際之情境,讓其訓練人員有機會以各種不同性質之工作實體之學習。以模擬實際工作職場狀況訓練,且有學、術科教學各有不同教室學習,在分項及統合是相當具有訓練規模的單位。
明愛樂健工場
一、服務十五歲或以上輕度至中度弱智人士,服務性質及內容包括:庇護工作-如:包裝、加工、裝配等、個人輔導、家長輔導及教育、社交及康樂活動、認識社區活動等。
二、政府針對工場之設施、設備及人事等經費完全補助,工場工作所得均發給工友,且每日可獲得二十元的獎勵金,以保障工友能有最低的工作薪資,同時也能鼓勵工友能出來工作,以免閒置於家中,增加家庭經費負擔。
三、工作各場所均設有安全警示標語及學員出缺勤之公告,有利於工作安全之考量。
四、學員薪資採四級制,依各學員工作表現給予薪資,且有晉級制度,可減去工作人員普遍按件計價的作業時間,又可促進工友想努力工作,獲得更高薪資之工作概念。
明愛樂道坊
一、以服務十五歲或以上輕、中度智障人士及精神疾病康復者,並需通過工作評估及經體格檢驗適合工作和情緒及精神狀況穩定,具有自我照顧能力並能自行往返工場。
二、為未能適應外界工作環境的智障人士及精神病康復者,提供工作訓練、輔導及透過社區活動來增強工友獨立生活、社會適應能力及提昇自我形象,使能融入社區生活,並逐步邁向公開就業。
三、服務性質有以下兩類:
1、工場組(名額七十)
*以提供有收入的生產工作,並可獲得政府獎勵金(每日給予二十元)
2、輔助就業(名額三十)
*以提供支援性就業機會,行業包括:麵包工場、清潔工作、汽車美容、美容、小賣部及工藝製作等等。而另外支援性服務包括:工作能力評估、職業治療服務、工作訓練及督導、個別及小組輔導、社交及康樂活動、家長輔導及支援護和相關轉介服務。
經過這幾天的觀摩下來,內心激盪不已更有著深刻的感觸。我覺得任何事務都要從「心」做起、以「誠」為主。一般而言,啟智人員都俱備一顆「真」、「善」之心,而我們這些從旁輔導人員,都該去了解他們、幫助他們如何建立起自信心,如次一來他們才有辦法在社會上生存。就好比一棵大樹,首先必要穩定其根部,再慢慢往上到莖部,慢慢灌溉、照顧,它們才能慢慢生長枝、葉,任一程序、動作缺一不可。所以我們也要創造優質的環境,輔佐他們能夠自立,想想現在全球經濟不景氣,間接也影響了每個人,此時大家更需要發揮愛心來幫助這些弱勢團體,我相信如此一來必能減少國家成本。茁壯、繁榮的景象,必能一一呈現。
香港交流研習心得
劉定茹(心燈教養院.教保督導)
懷著吸收和感恩的心情,從徨恐、不適應到熟悉,七天裏有的是收穫、歡笑和團員们的相知、相惜和協助,想必是永生難望的美好回憶。第一天除了水土不服吃了晚餐後立即發生胃抽痛情形,幸有賴老師們的關心使在異鄉的我順利渡過了一晚,也得以順利往後的交流行程。
十二月十五日:第一天到油麻地的明愛樂行工場,唐主任非常熱心的介紹香港所做的社會福利和智能障礙者的服務,針對「康復服務」一詞來說,就是給予弱智者做早療、醫療、特殊教育等一連串較整體化的工作服務。香港政府在殘疾人士的社會福利政策,實有優於台灣的地方,如個案雖進入機構,家庭仍可領有傷殘津貼,進機構全部免費,每日仍可領有廿至廿五元薪資。如此一來,就不會有教養費繳不出來而無法進入機構,造成家庭負擔的困擾情形產生。下午參觀工場運作,從五樓的多功能教室,中午用餐時將餐桌擺下,用完即收起,諾大的工場頓時呈現、也讓人領會到香港的寸土寸金,絲毫不浪浪費的深刻印象。
有工友在算傳單,有人在做扭蛋加眼的動作,手機吊飾等,個案程度較一致、老師適當的安排工作,每個人都專注於自己的工作,可看出老師的用心及訓練的成果。一樓做無痕掛鉤,公文海報的入袋等工作。二樓印刷廠有一個專職師父帶領十位同工做印刷工作,此項技能難度高,因此有五十元的工資。廠裏設備一應俱全,真可和一般就業市場競爭。因此工作的媒合率是可想見的。接著參觀三、四樓的男女生宿舍,依性別做不同的顏色區別,寢室裏的衣櫃、書桌和個人用品的擺放和佈置,給人溫馨舒適的感覺。
十二月十六日:上午抵觀塘技能中心,看到了職業評估工具和教導使用,大家都覺的有趣,也難怪其職種成立和其訓練成效會如此驚人,全在於有完善的評估工具和機制,政府為中學畢業之特教學生做評估,針對其功能安排合適的職種。中心内有多個設備完善,仿一般的工場,讓殘疾人士在模擬的工商和服務行業環境中學習技能,日後外出的類化就簡單多了。下午轉往明愛樂務綜合職業訓練中心,中心的使命是以全人發展和常態化的訓練原則,透過多元化的職業訓練和輔導,達到公開就業及融入社會,過有尊嚴的生活。服務目標:為弱勢青年提供基本操作及半技工的職業訓練,培養良好的工作習慣及增進與人相處及獨立生活能力,使能公開就業,融入社會。中心收的是學校畢業十五歲以上有自理能力的殘疾人士,給予兩年的訓練期,有經驗者給予九個月的訓練,一星期有一堂語文課、一堂數學課、一堂體育課,選修課程則安排社團活動如:太極、樂器、陶藝等。
十二月十七日:樂務職訓中心整天的跟班實習,上午北被分配到酒店及院舍房務班,今天的導師劉姑娘,教導工友縫扣子,首先講解示範,隨後請其實際操作,老師一一指導並讓其不斷反覆操作,最後大家都能跟上進度。課堂上感受到老師的溫柔教導,氣氛的營造,是同學樂於學習的主要動力吧!第二堂是體育課,學員们熟練的先做暖身操,而後主動下墊子,今日做年終測試,三個動作:蹲立跳、伏地挺身、仰臥起坐。學員们很輕鬆的做完動作,真令人佩服。其中有一CP個案,無法正確的蹲立但她會和老師商量簡化動作以達成,可看出其自主性和溝通能力的表現。下午到基本烘焙實驗班,恰巧碰到特殊學校的學生參與烘焙體驗營,大家先聽老師以影片介紹食材和製作方法,而後讓學員實際操作,從開始的洗手、切割、秤重、搓圓至進烤箱,全員參與,輔具、用品的放置取用,同儕間的帶動氣氛,一堂課在快樂的情境製造下,不知不覺的達到學習的效果,也吃到了自己所做的餅乾,那種成就和滿足,在大家的臉上表露無疑。第二堂是數學課,學員用各式方法,專注的解題,竟有人做到了百位數的加減乘除,真覺是天方夜譚,也可見其基礎教育之深厚。四點到會議室開檢討會,針對港台兩地職業訓練的分別,就其優弱勢討論,大家也踴躍的提出建議,相信理事長能將此訊息傳達並據以參考改進。
十二月十八日:到為於青衣的明愛樂健工場,工場就在社區的一、二樓,社工談及當初設立時居民從反對、排斥到現在的接納融合,其實是經過了一些非常的路程,現在仍朝積極參與社區教育活動,實踐傷健共融的目標邁進,當天並秀出自製的獅陣,這是敦親睦鄰的有效利器喔。位於二樓的宿舍,同樣溫馨和自主,還有牆面上有院生的繪畫作品,令人讚嘆。接著參觀了明愛懷寶坊,明愛藝坊,麵包店都有令人眼睛一亮和不自覺的購物衝動。
十二月十九日:到位於荔景的明愛樂道坊,主要做的是精神病友的康復服務,内有麵包工房、包裝、圖書分類、清潔、手工藝等工作訓練。其目標是為未能適應外界工作環境的精神病康復者和智障人士提供工作訓練,增強自信逐步邁向公開就業。
透過輔導,參與社區及康樂活動,提升工友的自我形象,並增強進在社交方面的技巧。工友们自製的卡片,用馬賽克拼貼出的各式作品,都令人喜愛。
下午則回到油麻地的樂行工場做總結討論,唐主任非常熱心的解答團員的問題,並大方的將明愛資訊和教師手冊光碟贈與大家。
廿日晚間回到了可愛的台灣,想想七天來的取經之旅,雖然香港政府對社福機構做的支持很足,但受景氣影響,補助款並非實報實銷,而是採取每年定額發放固定金額,不足款則需自闢財源。這點則是兩地共同的問題,現今社會變遷,教養院也需跟隋時代潮流,以支持為導向,以人本出發,以結合社區融入社會為最後依歸,應是未來的發展和需走的路,雖然仍有困難,但相信在有那麼多的有志之士和一群肯付出的從業人員和志工们的努力,並在協會的大力支持和奔走下,相信身障者的春天總有到來的一天,給所有的夥伴们,加油!明天會更好。
最後感謝協會和院方給予這次的參與機會,並有幸和許多優秀的前輩共同學習,希望充電後帶來更多的熱情和工作的動力,對工作能更有助益。
97年度香港交流學習心得
陳香君(德蘭啟智中心.教保員)
接獲錄取啟智教養機構教保人員國外交流學習時,已到截止日的最後一天,匆忙的將英文名字告知旅行社,以便辦理機票訂購事宜,回家告訴老公及兩位寶貝,媽媽即將在十二月十四日到十二月廿日前往香港研習時,家人皆異口同聲地說著:「怎麼那麼快」,因當初報名時,抱著順其自然的態度,沒想到很榮幸地錄取了,一時覺得相當驚喜,不過真要謝謝德蘭讓我有機會參加此次的交流學習活動。
香港目前的福利措施做得相當好,提供每一位殘障人士全面而有效的康復設施及訓練服務,也為他們的家人成員提供支援性服務,如:每位除了可免費接受服務外(午餐及電費除外)還可依殘障類別及經濟狀況領取傷殘津貼,所以身在香港的家長,都很願意把孩子送到相關機構接受服務,相較於台灣相關福利措施如:生活津貼及教養補助無法同時取得,使得有些孩子會滯留家中卻無法接受相關服務的窘境。
香港的職業轉介系統規劃的相當細膩,凡由特殊學校畢業,可接受職業訓練的學生,皆會進入政府設立的職業評估中心,凡通過測驗者按照個別能力、興趣轉介到職業訓練中心兩年,再輔導就業成功率約百分之七十,如果無法就業者則轉介到工廠,提供後續的支援性服務。
就五天行程作一報告:觀塘技能訓練中心的各項職業訓練課程均是配合目前勞工市場需要而編訂。訓練中心包括:辦公室實務、電腦運用及商業實務、電腦與網絡安裝、基本飲食實務、工業車縫、包裝服務、庶務工作、商業及零售、物流服務、酒店房間服務、按摩服務、印刷及室內裝修。全日制及夜間課程學員除在工場接受技能訓練,並於課堂內學習有關理論性科目。職業評估也設於此,舉凡由特殊學校畢業具職業訓練能力者皆會到此評估,以手眼協調、記憶、速度、的操作為主。各項的評估工具既新奇又好玩,連我們都跟著玩了起來。技能訓練中心舉辦的短期課程是為配合各類別成年弱能人士的就業需要,以及提高庇護工場工友的就業能力而設。各項課程均是按著工作職責的需要而編訂,上課模式具有彈性。每年中心合共提供數百個短期課程學額。
明愛樂務綜合職業訓練中心,「以全人發展及常態化訓練為原則,透過多元化的職業訓練及輔導,讓弱能學員發揮潛能,達至公開就業及融入社會,過有尊嚴的生活。」在簡介上開宗明義的點出服務的宗旨,佔地約三千五百平方公尺的場地由政府提供。兩個樓層的職業訓練教室規劃令人嘆為觀止,餐飲服務的廚房、維修及汽車美容室、印刷工廠、酒店院舍服務班、包裝及物流實務班……每一間教室都規劃的和真實職場幾乎一模一樣,雖然方便學習,但卻少了幾分真實及實務的練習。
明愛樂健工場是明愛康復服務轄下其中一間工場,主要是為一些暫時或長期不能適應外界工作環境之弱能人士提供庇護工作;培養工友良好工作技巧和習慣及對社會適應之能力;最終協助弱智人士重新融入社會,達至獨立生活。
生產技能訓練是工場的重點訓練項目,透過不同的工作技能訓練,提高工友的獨立能力,而能力較佳者更可在訓練後投身公開就業市場,該工廠的經理人脈相當廣,因此,工場會時常對市場提高敏銳的觸覺,以便配合市場的轉變和勞動人力的需求;此外,亦會拓展新的工種,如清潔服務、模擬零售業訓練等。
其中社會企業參訪的有:新生精神康復會、明愛懷寶坊、明愛藝坊、場地皆由政府提供,在一片經濟不景氣中,減少房租的壓力。
五天參訪體驗的行程中,發覺香港的學生相當活潑,尤其是公辦民營機構的學生,讓人感覺到他們很大方,勇於和他人互動;進入明愛職業訓練中心實習一天,跟著老師及學生參與他們的全天課程,早上則在辦公室助理實務班學習,每位學生的能力都相當好,老師先介紹辦公室護貝機使用方法及操作流程,再讓學生實際操作,過程中看到一位學生在操作時,手部有些困難,也很努力要把這件事情給做好,這時他抬頭看著我說「我很困難」,我告訴他「我知道,你做得很好!慢慢來!」,我好訝異,他很清楚地知道他的障礙在哪裡,且勇於表達,態度是那麼的認真,讓我相當感動。
參訪完此次行程,感覺到和成人的學員相處,要亦師亦友,不只訓練他們的工作技能而已,協助他們融入社區及適應社區,發揮他們的潛能,培養訓練他們的工作態度才是首要的。
一次知性的旅程確實讓人大開眼界,見識到台灣以外的地方也有如此豐富、多元、細心的康復服務,希望還有機會做更進一步的學習與取經,最後要再次特別感恩王秉哲理事長,跟著我們趕行程且不厭其煩,不堪其擾地;就像一位慈祥的爺爺照顧我們,祝福理事長身體安康、事事如意,也感激中華民國國民黨身心障礙者保護基金會的慷慨資助及中華民國啟智協會的細心安排,讓我們有一充實的交流之旅。
97年度啟智教養機構教保人員香港交流學習心得報告
李雪瑛(春暉啟能中心.督導)
我參加由中華民國啟智協會所舉辦的「九十七年度啟智教養機構教保人員香港交流學習」活動,主題:香港智能障礙者之職業康復服務。主要是參觀由香港明愛會專為「弱能者」所設的庇護工場、職業訓練中心、評估中心、宿舍、商店參觀實習。除了對工作上的幫助外,參觀行程都採搭乘公共交通工具的方式前往,所以對香港都會型的生活方式有深刻的接觸。
第一個見識到的是狹窄的住宿空間,原以為出國所住的旅舍應有一定的水準,但是最先所遇到的服務人員卻是板著臉,坐在僅容下一張椅子的狹窄空間裡愛理不理的接受我們這一群初來香港的人登記入住旅社;再來是開門進入房間時發現,房間裡面二張窄床中間走道僅容的下一個人側身站立,行李必須拿到廁所的空間放置,兩人同住必須協調一人先在床上,讓另一人可以順利活動,我們戲稱這樣的安排是要來香港旅遊的人不要待在旅社,而是到外邊去逛街促進消費。再來是佩服這家旅社的空間設計,合約上所要求需要的配備,像床頭櫃、電視、冰箱、衣櫃、梳粧台、吹風機、熱水壺該有的配備,這個小空間全部都有,只是縮小版,我們好像來到小人國一樣,起初這樣的空間讓我們這些從台灣來的人非常不習慣,一二天後倒也習慣了,這是一個很強的學習團能隨遇而安。
在香港大眾交通工具非常方便,地鐵是方便迅速的交通工具,但是人潮很多好像到處都會碰到人,所看到的車子是雙層的大巴士,到處是高樓大廈,人變得非常的渺小,街上每一個人都是形色忡忡,好忙碌的一個城市。因為空間狹窄連人行穿越道、公園都往上發展在第二成樓高的地方,而且設施相當完善;走在街道上,商店一間接著一間,販賣不同的商品,形形色色的非常的熱鬧,這是一個現代而充滿誘惑的購物商場。
在社會福利方面,社福機構所有的人事費用目前是香港政府完全負擔(薪資待遇比照政府單位人員),而為了鼓勵障礙者到庇護工廠工作,政府補助一天廿一元的工作獎勵金給障礙者,這樣的福利制度讓我們羨慕;在台灣除了低收入戶教養費用全部由政府負擔外,其餘障礙者的家庭都要按經濟狀況負擔部分教養費用。但是除了經濟負擔外,其餘的福利措施像雇用一定比例的障礙員工、搭乘公車優待…等,比起香港是我們比較進步的地方。
我們每天從早到晚把握時間盡量參觀學習,希望多學多看將好的帶回台灣,在香港很多單位都是公設民營的方式,政府負擔所有的人事、行政費用,由民間組織辦理各項福利服務,這次我們就是參觀香港明愛會成人康復服務,為弱志成人提供全面而有效的康復訓練、庇護工作、住宿照顧、就業輔導、社交及康樂活動等,旨在發展潛能及協助期身心發展,使能盡量達至獨立,並全面參與社區生活。我們參觀了樂行工場及樂頌宿舍、明愛樂務綜合職業訓練中心、明愛樂健工場及明愛樂道坊等單位。在職訓中心我們看到學員們快樂的學習,每一種職類有操作學習的教具,是讓學員實景實物自我操作練習。例如:學習超市販賣的蔬菜水果包裝方式,他們用實物模型練習。我很佩服他們可以買那麼多的模型來練習。在庇護工場我看到在狹窄的空間裡,他們孰練及有節奏的進行工作,有似曾相識的感覺。在印刷的庇護工場,我看到弱能者參與有技術性的機器操作工作,而其生意的對象是組織內其他兩百多單位的印刷工作。在西點販賣商店看到可口的烘焙產品,這是他們所開設的第一家商店,他們期待能開設更多的商店。
我覺得在香港政府對弱能者接受服務前的評估工作非常的澈底,每一位需要服務的人員經過評估後,才安排到適合的地方接受服務,只是因僧多粥少需要等待空位接受服務的時間比較長,一旦進入庇護工場工作後就沒有年限的限制。我們所參觀的庇護工場及職訓中心感覺上學員的程度相當整齊,這裡的學員他們可以做到自我練習、自我操作,輔導人員不用花太多的精力在學員行為問題的處理上。在假日有為弱智人士提供多元化社交康樂活動,透過訓練及培育義工,促進傷健人士合作策劃及推行活動,提昇「傷健共融」訊息;服務對象為十五歲以上的弱智、自閉症人士或十五歲以上有志成為義工之社區人士組成的「樂健會」,這是在星期六提供常態性休閒服務活動的單位,這樣的服務有其必要性,如果要機構負擔這樣的任務,為工作人員來說是一種負擔,若是像香港一樣有專門為辦理休閒活動的單位,這樣為障礙者的服務朝更多元化,希望在台灣這樣服務概念能蓬勃發展。
在參觀的分享過程中「樂健工場」的場長還分享一個觀念:他們不會讓弱能者做利潤過低或危險的事。例如:原先他們有做洗車的工作,是請車主開到固定的地方讓他們洗車,後來一般人士加入而且到車主停車的地點洗車,因為這樣的洗車地點太過危險,而且競爭到利潤過低,所以他們放棄洗車的工作,對於這一點我們都非常的贊同。另外場長幼分享另一個觀念,他們認為因為是弱能者所生產的東西,所以售價要比一般是場的價格還高一點。對於這樣的說法我們覺得非常的訝異,在台灣智障者所生產的東西,品質的要求要最少和市場上的品質一樣,而價格的要求和市場上一樣就非常了不起了,因為我們認為以愛心購買商品的機會只有一次,我們希望大家使用殘障者的產品是因為產品品質符合市場需要,甚至會用較低的價格供應,以爭取工作實習的機會。
最後感謝啟智協會王理事長策劃及帶領,讓我可以到國外增廣見聞,也感謝中國國民黨身心障礙者保護基金會的經費贊助,在七天的交流學習中受到團員的協助,讓這次的交流學習留下深刻的印象。
赴港交流學習心得報告
姜翠玲(華光智能發展中心.助理組長)
非常感謝中華啟智協會給予參與本次交流學習的機會,本人受益良多,以下就學習心得報告:
第一天12月15日上午到明愛樂行工場會議室由唐兆漢督導主任介紹香港殘疾人士康復服務:1.預防與及早發現、2.特殊教育和訓練、3.職業康後、4.醫療康後、5.社會康復服務、6.政策及服務協調。其中涵蓋各年齡層的支援服務為醫療康復、社會康復服務、政策及服務協調,以提供全人全面性的服務支持。
個人感想:香港政府主導殘疾人士康復服務系統及支援社會服務機構提供全人多面向的資源,為各年齡層的殘疾人士服務,公部門與私部門共同合作為殘疾人士服務並不斷求進步,精進與合作的服務精神令人感動。
明愛康復服務:學齡前弱能兒童服務、弱智青年及成人服務(日間訓練及職業康復)、弱智青年及成人服務(住宿照顧)。
12月15日下午參觀明愛會樂行工場,服務類別為庇護工場模式,服務15歲(含)以上中度弱智成人或精神病康復者,具生活能力、可自行交通往返、基本自理能力、有工作意願、情緒穩定者。
服務性質庇護工作:裝配、包裝、加工,生活服務包括社交、康樂活動及社區融合等。
個人感想→(1):庇護工場模式在持續、覆重操作的工作訓練過程有助殘疾人士的專注力、持續力、應變力、社交技能能力提升,在付出工作的同時或因自己勞力獲得獎勵金的實質鼓勵及肯定成就感即建立自信心。(2):其中招生對象:情緒穩定者是促成穩定參與工作、活動重要因素。(3):在參觀樂頌宿舍的感想:機構提供整潔、明亮的溫暖空間居住環境予服務使用者,可見服務人員的用心,其中特別的感想是:機構為服務使用者提供除居家生活輔導及訓練服務外,宿舍整體的環境清潔由機構提供服務。
第二天12月16日上午至香港政府職業訓練局觀塘技能訓練中心參觀公部職業評估系統及職業訓練.觀塘技能訓練中心專為15歲(含)以上的殘疾人士提供職業訓練,讓他們在模擬的工商及服務行業情境中學習技能,以便日後公開就業或繼續進修。
模擬工場職類:桌上出版、按摩服務、商業零售服務、基本飲食業。
入學資格:15歲(含)以上殘疾人士,基本自理能力、情緒穩定者。
個人感想→特色:(1)服務使用者都先經職業評量再入服務系統。(2)以模擬職場的設施設備進行技能訓練。(3)入學資格中情緒穩定是重要的條件。(4)採用「單元化」訓練方法,將各類職業技能細分為若干單元,按個別學員的學習進度由淺入深,循序漸進因材施教。(5)從職業訓練為起點為服務使用者提供全職涯服務包括訓練、就業媒合、穩定就業追蹤輔導及生活輔導及社區融合,此點台灣身心障礙者就業服務類似。
12月16日下午:到明愛樂務綜合職業訓練中心參觀。
第三天12月17日進班級實際與服務使用者及導師互動。(1)中心的服務使命:協助弱能學員透過全人發展,以常態化訓練原則、多元化的職業訓練及輔導,發揮潛能達到公開就業及融入社會,過有尊嚴的生活。(2)服務對象:15歲(含)以上弱能人士,經評估適合學習及情緒穩定者,具自我照顧能力及能自行往返中心者。(3)上課安排:學科25%,技能實務科75%,其中學科含普通話、英語、數學、體適能、全人發展。(4)學制:學員可於兩年訓練期內修1個主修科,2個選修科。(5)課程:依就業技能單元化模式進行。(6)就業訓練課程:服務業、飲食業、製造業、商業。
個人感想→特色:(1)主修、選修科的安排提供多元職類選項同步進行養成及訓練,可順利銜接就業市場的需求。(2)學科課程的設計兼顧認知、發展性及實用性,如普通話,在進入班級體驗時段,學員們多能用學習過的普通話與外賓直接互動,很快拉近雙方距離,顯示課程設計應與環境配合,以期能學以致用,提升職場適應能力。(3)分科教學:學科課程、技能訓練課程分別由各專科老師進行教學,達到專業分工的教學品質。(4)評估機制完善,服務使用者首先透過中央職評系統轉介到綜合職業訓練中心,學員在經工作能力評估,及職業興趣試探,再依興趣、能力安排各訓練課程,訓練後經評估,包含輔導學員就業安置及追蹤服務,不適合公開就業者,經評估後轉介至庇護性工廠接受服務。(5)服務對象,除年齡、能力的條件外,情緒穩定也是重要考量因素,因為情緒穩定可以提升訓練及學習成效。(6)家長網絡:建立與家長間溝通橋樑以及支持性網絡,服務對象包括在學及畢業的學員及家長。(7)樂務會:專為已畢業的學員提供持續聯繫及支援服務,讓已畢業學員仍有支援服務的溫暖。(8)與教育單位合作計畫計有:1.新高中應用學習課程、2.短期訓練課程、3.職業訓練體驗班,為準備在學學生轉介職業復康服務。
第四天12月18日上午參觀工場模式的庇護工場:明愛樂建工場,工場服務→(1)為未能適應外界工作環境(2)智障人士及精神病康復者提供工作訓練,使能同步邁向公開就業,多以包裝及代工等提供有收入的生產工作,並可獲政府獎勵金。(3)支援服務包括:評估訓練轉介等專業服務及生活輔導。(4)服務對象:15歲(含)以上輕中度智障人士及精神病康後者,通過評估,適合工作,情緒及精神狀況穩定,具自我照顧能力及能自行往返工場。
個人感想→特色:(1)在現場參觀一個代工及包裝工廠模式的庇護工場,現場有126位服務使用者在做有收入的生產工作,情境如一般小型性加工廠組織,有作業員在工作只是主角的身旁都有輔導員陪伴,此情此景令人動容,這場裡的人都努力認真的生活著,生命尊嚴的尊貴更勝過美輪美奐的設備環境。(2)社工員與我們分享從草創時期遭受社區居民的排斥及抗議,到社區民眾可接納包含,更進一步與工場合作,協助工友們爭取權益的艱辛歷程,感覺到社區融合與社會教育的重要,身為社會福利機構的每一位同工都兼具共同使命:學習倡導尊重生命。(3)在服務對象部份:同樣有情緒及精神狀況穩定的基本條件,足見情緒影響生活、工作、精神、學習等多面向。(4)在參觀樂和宿舍服務中,看見服務人員為服務使用者營造明亮、整潔、溫馨的居家環境,安排多樣休閒及社區適應活動,其中的特色是宿舍學員可參與會議及倡議權益,決定活動內容等權益。
12月18日下午參觀社會企業:(1)位於青衣大橋觀景台的新生精神康復會的庇護手工藝展售店,現場看到一位康復的朋友認真努力的做創意手工藝,專注的在工作,如果社會給予機會,他們的明天會更好。(2)明愛懷寶坊:二手回收計畫,現場看見多種物資提供便宜的價格給予有需要的人,兼具環保觀念與生財的營運服務模式。(3)明愛藝坊:設在港鐵南昌站的庇護性商店,提供自製手工藝品展售服務,三者藉商店營運服務模式,將服務使用者的努力成果向社會介紹,直接或間接達到社區融合目標。
第五天12月19日上午參觀精神病康復者服務機構:明愛樂道坊-服務內容有麵包工房、包裝、圖書分類、清潔、手工藝、園藝。現場看見手工藝老師設計圖樣,經分工步驟工友們逐步分工,導師們後製,產出精緻藝品過程的驚嘆,深覺部分精神病康後者的能力相當高,可以做出精緻商品,社會一分子的你我也可以寬容地給予機會,助人一臂之力或舉手之勞。
以上心得再整理,個人認為:工作上要更努力的方向:
(1)以案主為中心導向的服務宗旨。(2)建立完善評估機制:中央評估轉介系統、分能服務、發展潛能。(3)情緒管理、技能訓練、認知、態度均衡發展,輔導服務使用者能有健全人格,從以上的簡述了解,各中心在招募服務對象時,情緒穩定是必要的條件,足見情緒影響各方面的學習及成就,所以在提供服務的同時要隨時注意輔導情緒的良性發展。(4)多元訓練模式有:1.工廠模式、2.模擬現場模式、3.庇護性工廠、4.商店模式、5.展能訓練模式,提供多樣性服務模式選項。(5)提供有收入的生產工作,讓服務使用者的學習、努力成果得到實質回饋,並透過課程輔導與社區融合情境,在社區中有生產能力、有消費、有休閒的平凡、正常化的生活。(6)市場導向,市場開發:評估開發新職種或代工品或自創品牌,建立優質產品,提升生產力。(7)機構與企業建立良性合作關係,為服務使用者開發就業機會。(8)在努力做好職業訓練,發展潛能,協助安置就業等服務的同時,要關注老化的問題,如一般人的退休安養問題,能夠及早規劃,期能提供服務使用者能過著老有所養的退休生活。
以上是個人淺見,再次感謝協會的支援以及香港明愛會相關機構大力支持及協助,讓此行學習豐碩,獲益良多。
啟智教養機構教保人員香港交流學習心得報告
洪小閔(樂仁啟智中心.教保員)
感謝主辦單位「財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會」及承辦單位「中華民國啟智協會」,舉辦這次「啟智教養機構教保人員香港交流學習活動」,也感謝中心的舉薦,讓我有機會了解香港社福機構的一些福利措施,學習他人的優點,所謂「他山之石可以攻錯」,好的部分加以學習改進,有缺失的可以作為借鏡,希望能將一些新的訊息帶回來,為這群身心障礙的朋友,提供更多的服務。
第一天參訪明愛樂行工場,在唐主任詳盡的介紹下,知道機構內的費用都是由政府全額補助,不用為募款籌的很辛苦,尤其像現在經濟如此不景氣的情況下,募款更是雪上加霜,較為不易。且為了鼓勵家長,讓孩子們都能至機構,接受職訓或從事一些簡易代工,政府毎人每天補助廿一元港幣,讓家長較有意願將孩子送出來。工場裏做一些簡易代工,跟本中心服務項目類似,都是做包裝。由於電梯及走道較為窄小,影響接、送貨物的便利性,也失去了許多代工的機會。唐主任表示,現在香港已不稱「庇護工場」,覺得庇護兩個字有歧視、不平等的意味。他們的師生比例為一比廿八在台灣來講是偏高的。且每週有兩天上午由一位老師帶領五位學員去洗車,其他的學員就交由另一位老師協助照料,由於學員皆為輕、中度,平常只要照顧好他們,不用書寫平常行為紀錄等表格,只在年終做一份總評即可,所以老師覺得還負荷得了。
還有一處印刷廠,由一位老師及助手,來指導十二位學員,這個組別是屬於委訓的,本組運作盈餘,全會發給學員們,但不能領政府每日廿一的補助金。會有僱主主動前來挑選學員,目前有五位外出試做,只要有工作機會,像麥當勞等等,也會讓他們去試。因明愛工場一旁即是明愛賓館,所以他們也接了一些餐紙訂單,不敢接如政府招標的工程,因為量多,怕趕不出來。可惜的是,雖緊鄰明愛賓館,應可訓練學員從事打掃或客房服務等工作,讓學員見習,會是很好的利用資源,但目前工場並無此服務訓練。此機構也有住宿的服務,只參觀了女生宿舍,共有兩間,一間住十人,一間六人,佈置簡單乾淨,餐廳公佈欄貼有當天菜色(以相片呈現),沐浴、用餐學員皆不需協助,這是第一天参訪行程。
第二天至觀塘職業訓練局,這裡是屬於公部門,硬體設備非常好,有一間專門測試學員能力的地方,看學員適合從事那些工作,也依學員的興趣做考量,與台灣的測試項目類似。課程種類很多元,有商業及零售服務、辦公室實務、電腦及網絡實務、包裝服務、印刷、設計及桌上出版、按摩服務、物流服務、基本飲食業服務、庶務工作。每間教室都將學習目標及項目,詳盡的列於教室內。每一個課程皆有一個實習的場所,如餐廳的服務即設有一間小餐廳,供學員練習招待客人用。客房服務也一樣,有一間模擬飯店房間,讓學員練習清掃整理。在台灣學員們大多從事於勞動方面的工作,文書及印刷等專業的部分是較少見的。
第三天在明愛康復服務實習一天,上午分配在工業工藝班,上課鐘響,學員很有規律的在外排好隊伍,準備進教室,教室裡有很多的硬體設備,也設置了很多警告標語,當心學員弄壞或有危險性,因此需等老師到達方可入內。本班共七位學員,有兩位在外實習,訓練學員從事電腦繪圖、打字排版,因中心下週有活動,因此正趕製一些標語,噴膠、黏貼、割字,困難度較高的由老師來做,也有外包一些工作在做。由於我對本科也略有涉獵,覺得學員的專業度可能要再多一些的時間來琢磨。下午在辦公室助理實務班,由於民情不同,見學員一人拿一本英翻中的地址在查,因有時需遞送文件,也需了解搭地鐵路線及票價,及影印機的操作使用。老師表示目前尚未有人外出實習,畢業以後,多數還是從事有關勞動服務方面的工作。除了專業科目外,也上數學、普通話、體能課、英文,所以有些學員普通話說的比老師好,由於這裡的學員皆為輕、中度,且為十幾歲的孩子,感覺非常可愛且有活力。
第四天上午参訪明愛樂健工場,都是從事有關包裝的工作,由於余經理人脈廣,所以幫工場找了非常多的資源,貨物堆積如山,學員們一個月可領五百至三千元不等的港幣,由於在社區一、二樓,當初搬來時曾受到住戶的排擠與謾罵,後來他們組了舞龍舞獅隊,與居民做互動,慢慢的才被接受。工場內貨物太多,所以動線規劃稍嫌凌亂,若能做些修正,會更加理想。下午參觀青馬大橋觀景台、二手回收店、明愛藝坊三間商店,其中以二手回收店的生意最好,一個月最高可收入約港幣三至四萬元,看了裡面的物品,都滿陳舊的,還能有這樣的銷售佳績,很佩服老師們的功力,還有善心人士們的愛心。
最後一天至明愛樂道坊参訪,這裡是專為精神病復康者服務,這裡的麵包、餅乾製作頗具水準,銷售穩定,因此目前也開了一間麵包店試賣中,尚未開幕,由場內製作,再送至賣場。他們秉持的理念是,希望外界因產品的品質佳而購買,非因同情而買,這樣的生意才會長久,這應該也是大家的共同想法。另外參觀了手工藝製作,這是我最感興趣,且與本身工作最相關的一環,學員們所製作出的卡片非常精美,由於學員人數多,且為精障者,所以較精細的部分能學得來,一張卡片的製作需耗費多時,因此常有交不出貨來的情形,每個人工分的很細,搓紙、壓邊、剪紙,依能力負責,不太熟練的就影印線條讓其練習剪。知道參觀者會想購買,學員還會主動告知大家去老師那邊買,非常能提升學員自我成就感,覺得做出來的東西是被大家所喜愛且認同的。
這幾天參觀下來,可以說是行程緊湊,針對香港政府對就業安置模式的優點來看:
1.成本控制高、
2.多職類的選擇(提供屬較高層次的職種,如:印刷、電腦)、
3.支持資源強、
4.有手冊的個案即供傷殘津貼、
5.單一的職評窗口。
弱勢為:
1.缺乏職務再設計、
2.對於個案結訓後,是否就業並無持續追蹤、
3.服務提供者的服務量大、
4.企業並無定額雇用身障者的制度。
而針對無勞保最低工資的保障,港人視為是對身障者的一項優勢,可增加雇主雇用的意願。
這一趟赴港交流學習的機會,不但讓我開拓視野,也結交了來自全省各地,同樣為這群身障者服務的夥伴們,彼此心得分享,再次感謝主辦及承辦單位的用心規劃,讓整個行程圓滿順利結束,也感謝中心給我這樣的機會,增廣見聞。
啟智教養機構教保人員香港交流學習心得報告
洪小閔(樂仁啟智中心.教保員)
感謝主辦單位「財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會」及承辦單位「中華民國啟智協會」,舉辦這次「啟智教養機構教保人員香港交流學習活動」,也感謝中心的舉薦,讓我有機會了解香港社福機構的一些福利措施,學習他人的優點,所謂「他山之石可以攻錯」,好的部分加以學習改進,有缺失的可以作為借鏡,希望能將一些新的訊息帶回來,為這群身心障礙的朋友,提供更多的服務。
第一天參訪明愛樂行工場,在唐主任詳盡的介紹下,知道機構內的費用都是由政府全額補助,不用為募款籌的很辛苦,尤其像現在經濟如此不景氣的情況下,募款更是雪上加霜,較為不易。且為了鼓勵家長,讓孩子們都能至機構,接受職訓或從事一些簡易代工,政府毎人每天補助廿一元港幣,讓家長較有意願將孩子送出來。工場裏做一些簡易代工,跟本中心服務項目類似,都是做包裝。由於電梯及走道較為窄小,影響接、送貨物的便利性,也失去了許多代工的機會。唐主任表示,現在香港已不稱「庇護工場」,覺得庇護兩個字有歧視、不平等的意味。他們的師生比例為一比廿八在台灣來講是偏高的。且每週有兩天上午由一位老師帶領五位學員去洗車,其他的學員就交由另一位老師協助照料,由於學員皆為輕、中度,平常只要照顧好他們,不用書寫平常行為紀錄等表格,只在年終做一份總評即可,所以老師覺得還負荷得了。
還有一處印刷廠,由一位老師及助手,來指導十二位學員,這個組別是屬於委訓的,本組運作盈餘,全會發給學員們,但不能領政府每日廿一的補助金。會有僱主主動前來挑選學員,目前有五位外出試做,只要有工作機會,像麥當勞等等,也會讓他們去試。因明愛工場一旁即是明愛賓館,所以他們也接了一些餐紙訂單,不敢接如政府招標的工程,因為量多,怕趕不出來。可惜的是,雖緊鄰明愛賓館,應可訓練學員從事打掃或客房服務等工作,讓學員見習,會是很好的利用資源,但目前工場並無此服務訓練。此機構也有住宿的服務,只參觀了女生宿舍,共有兩間,一間住十人,一間六人,佈置簡單乾淨,餐廳公佈欄貼有當天菜色(以相片呈現),沐浴、用餐學員皆不需協助,這是第一天参訪行程。
第二天至觀塘職業訓練局,這裡是屬於公部門,硬體設備非常好,有一間專門測試學員能力的地方,看學員適合從事那些工作,也依學員的興趣做考量,與台灣的測試項目類似。課程種類很多元,有商業及零售服務、辦公室實務、電腦及網絡實務、包裝服務、印刷、設計及桌上出版、按摩服務、物流服務、基本飲食業服務、庶務工作。每間教室都將學習目標及項目,詳盡的列於教室內。每一個課程皆有一個實習的場所,如餐廳的服務即設有一間小餐廳,供學員練習招待客人用。客房服務也一樣,有一間模擬飯店房間,讓學員練習清掃整理。在台灣學員們大多從事於勞動方面的工作,文書及印刷等專業的部分是較少見的。
第三天在明愛康復服務實習一天,上午分配在工業工藝班,上課鐘響,學員很有規律的在外排好隊伍,準備進教室,教室裡有很多的硬體設備,也設置了很多警告標語,當心學員弄壞或有危險性,因此需等老師到達方可入內。本班共七位學員,有兩位在外實習,訓練學員從事電腦繪圖、打字排版,因中心下週有活動,因此正趕製一些標語,噴膠、黏貼、割字,困難度較高的由老師來做,也有外包一些工作在做。由於我對本科也略有涉獵,覺得學員的專業度可能要再多一些的時間來琢磨。下午在辦公室助理實務班,由於民情不同,見學員一人拿一本英翻中的地址在查,因有時需遞送文件,也需了解搭地鐵路線及票價,及影印機的操作使用。老師表示目前尚未有人外出實習,畢業以後,多數還是從事有關勞動服務方面的工作。除了專業科目外,也上數學、普通話、體能課、英文,所以有些學員普通話說的比老師好,由於這裡的學員皆為輕、中度,且為十幾歲的孩子,感覺非常可愛且有活力。
第四天上午参訪明愛樂健工場,都是從事有關包裝的工作,由於余經理人脈廣,所以幫工場找了非常多的資源,貨物堆積如山,學員們一個月可領五百至三千元不等的港幣,由於在社區一、二樓,當初搬來時曾受到住戶的排擠與謾罵,後來他們組了舞龍舞獅隊,與居民做互動,慢慢的才被接受。工場內貨物太多,所以動線規劃稍嫌凌亂,若能做些修正,會更加理想。下午參觀青馬大橋觀景台、二手回收店、明愛藝坊三間商店,其中以二手回收店的生意最好,一個月最高可收入約港幣三至四萬元,看了裡面的物品,都滿陳舊的,還能有這樣的銷售佳績,很佩服老師們的功力,還有善心人士們的愛心。
最後一天至明愛樂道坊参訪,這裡是專為精神病復康者服務,這裡的麵包、餅乾製作頗具水準,銷售穩定,因此目前也開了一間麵包店試賣中,尚未開幕,由場內製作,再送至賣場。他們秉持的理念是,希望外界因產品的品質佳而購買,非因同情而買,這樣的生意才會長久,這應該也是大家的共同想法。另外參觀了手工藝製作,這是我最感興趣,且與本身工作最相關的一環,學員們所製作出的卡片非常精美,由於學員人數多,且為精障者,所以較精細的部分能學得來,一張卡片的製作需耗費多時,因此常有交不出貨來的情形,每個人工分的很細,搓紙、壓邊、剪紙,依能力負責,不太熟練的就影印線條讓其練習剪。知道參觀者會想購買,學員還會主動告知大家去老師那邊買,非常能提升學員自我成就感,覺得做出來的東西是被大家所喜愛且認同的。
這幾天參觀下來,可以說是行程緊湊,針對香港政府對就業安置模式的優點來看:
1.成本控制高、
2.多職類的選擇(提供屬較高層次的職種,如:印刷、電腦)、
3.支持資源強、
4.有手冊的個案即供傷殘津貼、
5.單一的職評窗口。
弱勢為:
1.缺乏職務再設計、
2.對於個案結訓後,是否就業並無持續追蹤、
3.服務提供者的服務量大、
4.企業並無定額雇用身障者的制度。
而針對無勞保最低工資的保障,港人視為是對身障者的一項優勢,可增加雇主雇用的意願。
這一趟赴港交流學習的機會,不但讓我開拓視野,也結交了來自全省各地,同樣為這群身障者服務的夥伴們,彼此心得分享,再次感謝主辦及承辦單位的用心規劃,讓整個行程圓滿順利結束,也感謝中心給我這樣的機會,增廣見聞。
2008年台灣啟智教養機構教保人員香港交流學習心得
施福來(內政部南投啟智教養院.約聘導師)
初次踏上香港,印象中香港是一個經濟繁榮,高樓林立,車水馬龍,飲食購物天堂的珍珠之都,但是當我們抵達飯店開門的一瞬間,真令人傻眼,不到二坪的房間擠入二組超迷你的單人床,中間走道只夠一人側身走入無法迴旋,而浴廁、化妝鏡、衣櫃一樣也不缺,只是小了一號,冰箱放在衣櫃內,電視吊在門上,可為麻雀雖小五臟具全,真是佩服設計師的功力與施工者的能耐,要在六天躲在這狹小的空間,內心的掙扎可想而知,雖然理事長一見到如此的光景即打電話回台灣與旅行社協商,但時值聖誕前夕,飯店均已客滿無法更動,因而作罷,以既來之則安之的心情面對,也正式開啟我們對香港啟智教養機構的交流學習,更令我們敬佩香港人在這彈丸之地要經營身心障礙機構確實辛苦。
首先來到香港明愛康復服務由唐兆漢督導主任明愛康復服務簡介及介紹香港社會福利及智能障礙者服務概述,讓我們了解到香港的康復服務機構都非常具有規模(明愛下有兩百多個機構),而且各種障礙類別的身心障礙者,都會統一收容或者指導教育,不像台灣各類別分得非常清楚且機構龐大,較為企業化經營,可以相互支援資源共享,讓各類的庇護工場有較多的訂單來源,避免經濟不景氣而受到波及間接影響工場的經營,甚至機構的存歿,這是感覺香港康復服務可以讓機構較為永續經營,尤其是政府提供所有師資成本真是讓人羨慕不已,至少機構可以不必為人事成本而傷腦筋,相對降低服務品質甚或牵連機構的經營。
在樂行庇護工場及樂頌宿舍時個人觀察,兩地老師的認真與努力,以及創意想法都值得讚許,在宿舍的設備與照顧方面也都有一定的水準。只覺得兩地政府對於身心障礙者的照顧立意上有一定的差易,在台灣由於身心障礙者權益保障法的施行,對於身障者的權益保障不遺餘力,好像給了好多魚,而香港卻比較重視教育訓練的區塊,是教身障者釣魚而不只是給他魚,這是值得我們思考的。當然台灣的立法保障身心障礙者的考慮週到亦值得讚賞,但我們常立法從嚴執法從寬的習慣及社福經費被挪用的情形,是比較令人擔心的。
香港的職業評估非常專業,據了解所有香港的身心障礙者在特殊學校畢業時,會由觀塘技能訓練中心統一進行評估以找出身障者的專長、基本技能及興趣,再予與轉介或選擇職業訓練技能項目的參考,標準一致且不會重複評估浪費資源人力。
而到明愛樂務綜合職業訓練中心或是明愛樂見工場還是社會企業相關地點(清馬大橋觀景台、明愛懷寶坊、明愛藝坊),以及明愛樂到坊,經過五天的參訪與實際體驗,個人感覺歸納如下:
1.職訓職類非常多樣,且涵括各類專業,讓身障者可以選擇合於自己能力與興趣的職類
。
2.訓練課程統一完整,不因老師不同而有差異,教學品質穩定。
3.訓練工具、輔具、材料齊全以求符合實際工作環境。
4.提供特殊學校畢業班學生工作體驗班,讓身障者與學校老師、家長及早適應即將選擇
的職訓類別與環境,避免造成心中畏懼。
5.對於社區居民對身障者的誤解,機構都能透過各種管道,尋求溝通,化解仇恨,讓居
民接受入住社區。
建議:
1.完備的訓練也不如現場實際經驗,工作職場千變萬化如能在基本技能訓練完後,可直
接到職場如師父帶學徒的方式進行學習,或許可以讓身障者更早適應職場的工作情境
。
2.代工作業可再加入一貫作業的情境,可能較符合工場的生產模式,也能加強身障者與
周邊工作同仁的互助合作型態,增進與同事之間的互人際關係。
3.以實際操作應更能讓學生較快適應職場的變化也能較易適應的工作。
經過深入參與了解和討論,就兩地在「就業安置模式」的差異比較如下:
台灣
香港
優勢
1.定額雇用比例,政府並補助受雇身障者的身障者薪資,保障就業權。
2.職務再設計,讓身障者更易於適應工作環境。
3.優先採購網路平台,保障部分庇護工場產品銷售管道。
1.有手冊的個案即提供傷殘補貼,讓身障者無後顧之憂。
2.單一的職業評估窗口,避免多頭馬車,無所適從。
3.成本控制佳,減少資源浪費。
4.較多職訓的職類可供選擇,讓身障者易於選擇合適之職類。
弱勢
1.政府的經費補助低,且不穩定,機構經營困難,服務品質不一。
2.委託與職訓的津貼領用不同,造成家長無所適從。
3.個案接受訓練需支付訓練費用(就養補助),即停止生活補助使家長讓個案送出訓練的誘因降低。
1.政府支持性的就業支持較台灣低,就業媒合成功率較低。
2.香港土地取得困難,機構設置不易,易受居民反彈排斥。
3.無定額雇用,身障者工作較無保障。
4.服務提供者工作量大(如職業治療師工作包括評估、就業、開發)難以兼顧各項工作品質。
機會
1.立法較為完善,尤其是在96年7月11日新修正公佈之身心障礙者權益保障法,對身障者更能提供各方面的完善照顧。
2.支持性就業提供較多支持。
3.轉銜服務及個案管理持續追蹤了解個案現狀適時提供服務。
1.較重視教育訓練的完整提供,由政府支付師資經費,受訓完全免費,讓身障者可以獲得扎實的工作技能,機構亦不必負擔人事成本,降低經營壓力,提高服務品質。
2.提供較高層次之職訓職類如電腦、印刷,提高身障者的就業機會。
危機
1.目前身障者工作以勞務為主,但台灣勞力密集產業君外移大陸或東南亞國家,工作機會減少,加上近來金融危機,勞動市場僧多粥少,身障者更是難與正常人競爭。
2.政府稅收減少時,社福預算易受擠壓不足,影響服務品質。
1.少子化的影響下,政府不願公佈障礙人數之統計,避免預算編列之困難。
2.金融危機加上較簡易工作移轉內地,工作機會減少。
3.香港地狹人稠庇護工場或農場設置不易,難以提供身障者工作機會。
感謝中國國民黨與中華啟智協會,提供教保人員可以到其他國家了解在啟智教養的發展現況及我國目前的問題,吸收他人的優點,所為他山之石可以攻錯,提供機構參考作為將來規劃設計方向的參考,相信提供莫大的助益。
2008年台灣啟智教養機構香港交流參訪日誌
呂雅嵐(第一社會福利基金會.社工督導)
參訪地點:香港明愛康復服務
【12月14日.第一天】…哈比床和一群陌生的夥伴
從台灣機場出發,每一張都是陌生的臉,只有兩張看過但不熟悉的臉孔──王理事長和原慧心,原慧心一直囔嚷「沒有認識的人可以去香港一起逛街」,而對王理事長我又相當敬畏,真想直接再坐車回家,一路上只有裝酷,直到…到了香港,王理事長終於開口問我:「你這個小朋友…是我們這一團的嗎?」我看他的眼神,應該是從台灣忍到香港,終於忍不住問了,我回應說:「是。」王老師說:「你這棵小幼苗,我們可要好好照顧你喔!」就這樣開始有人跟我說話了,而我就是那「小幼苗」。
到了「小」旅館,狠狠讓大家嚇了一跳,門一打開,感覺就是到了哈比人的家,所有人都有點不知所措?但肯定的是想趕快逃出去吃飯、逛街,就這樣我們開始在香港活動了,晚上聽說王老師和另一位大哥出去找飯店,其實覺得很對不住王老師,讓他還要幫大家找房間,但由於還是處於小幼苗角色,自己就沒多說,但真的很感謝王老師和大哥幫忙。
【12月15日.第二天】…明愛樂行工場
第一天行程由明愛唐兆漢主任做了接待,並由李主任做了介紹,並參觀了樂行工場及宿舍,其參觀內容摘要如下:
(1).明確行政組織架構及服務使命:
在明愛組織中都可以明顯見到單位內組織架構及人員,對於主責業務也清楚規畫,對
於組織中服務之要求(如台灣評鑑要求指標也相當明確),其實是有助於工作同仁對
於服務的提醒及服務使用者的權利和服務品質要求,相對亦是一種開放態度。聽到唐
主任提及未來要帶領服務的長程目標其實是很吸引人的工作夢想,對我們所有工作者
亦是相同。
(2).明確職場服務對象:
在工場內教保與學員人力比為一比十五至廿左右,因如此龐大的人力比,他們就必需
制定出更明確能勝任的工作訓練,以致明確服務對象就是重要的條件,有工作動機、
工作技能、穩定情緒三者則成為他們相當明確服務對象條件,若能力偏低,或有更高
就業能力者則再協助轉至職場或展能中心。
(3).多元職種庇護性就業服務
在工場裡多樣化職種訓練是最大特徵之一,在工場內服務學員年齡層也差距甚大,但
重點是能重視個別所具備專長發展是很重要的。
(4).開放就業訓練環境:
工場內訓練環境,感覺學員都能行動自如在工場內走動及互動,當然這也與他們本身
獨立性有關,但我非常認同,環境氣氛對任何一個工作者及學員都是重要的。
(5).活潑、開心的香港身心障礙朋友:
感覺香港身心障者對於「客人」,相較台灣的學員對於人的互動更有主動性及大方和
開心,台灣的孩子大多還是在與人互動時害羞低頭,但香港的學員卻讓人感受上更活
潑。
(6).與台灣相較差異性:
相較於台灣機構,我覺台灣發展上面向相較更重視休閒技能及活動的安排及參與,可
能因為明愛職場服務學員數相當多,感覺空間上及學員數是相當多,相對活動空間少
,或又因香港在庇護工場內節奏較快,整天幾乎都須忙於操作,以致感覺休閒時間偏
少。
【12月16日.第三天】…觀塘技能訓練中心、明愛樂務綜合職業訓練中心
上午:
上午參訪了觀塘技能訓練中心隸屬於香港職業訓練局,在此單位的發展上其實涵括了人生活的「食、衣、住、娛樂」等多元面向,由於是公部門服務,感覺資源上相當豐富,對於身心障礙者就業訓練確實是一個很好的場所,若能再間接與民間單位建教合作,開放實務實習場所,不知是否能更相輔相成。
下午:
下午到了明愛樂務綜合職業訓練中心,其實規模並不小於上午參觀的觀塘技能訓練中心,其中令我印象最深的是印刷、洗車和辦公室實習,因為我相當好奇辦公室要如合訓練學員,在樂務系統裡社工與職能治療師其實扮演了很大的角色,當然在學員相關專業評估上「能力」、「情緒」、「意願」也是相當重要的。
【12月17日.第四天】…明愛樂務綜合職業訓練中心、明愛樂幼學前中心、明愛家長資源中心
上午:
上午在明愛樂務由樂幼主管幫我和聲暉社工針對香港福利系統及中央轉介系統,和明愛系統服務做介紹,我一直在思考由中央轉介系統和台灣自行購買服務系統的差異性,對於家長權力而言何者是最有利的?但我比較肯定的是台灣福利系統資訊化是較進步且透明化,機構跟家長團體對政府監督力量也是較大的。突然靈機一動,向樂幼主任要求前往樂幼中心參觀(因為其實我的工作是偏早療),在助理主任曹偉康同意下,和聲暉、春暉夥伴便悄悄組成三人小隊前往樂幼。
下午:
樂幼可能是因學前中心,中心內空間並不大,該中心只發展如台灣「時段式早療」及小組,所以教室空間相當狹小,和一個小小感統室,有別於台灣機構中收托中、重度身心障礙幼兒。再參觀「家長資源中心」,香港資源中心採會員制及收費制,這與台灣家長服務使用習慣較為不同,資源中心主要為諮詢、家長教育、家庭活動和社區教育活動等為主,屬間接活動服務為主,其實在香港內,明愛所發展「家庭資源中心」、「健樂會」、「家居訓練及支援服務」是較屬於社區化服務方案。
【12月18日.第五天】
今天來到了明愛樂健工廠,今天在樂健裡一樣見到了多元職種,但令人讚賞的是多了「藝術」的培養,裡面其中還有國畫的訓練(有些仿畫,有些自創畫),相對於其他職種,其實對人的情緒緩和是有助益的,更能從藝術創作過程中享受創作樂趣和休閒活動參與;另外,更讓我佩服及學習的是她們對於社區回饋的用心,會回饋社區居民及關懷,這是我覺得香港比台灣更行動力的實踐,其實不用太擔心身障者能回饋的部分不多,相對能讓身障者憑她們本身學得的技能去發揮及服務,這是相對對身障者能力的肯定。
下午參觀了社會企業部分,其實三個駐點本身都規劃相當溫馨及適切,但對於地點選擇確實是讓人較為遺憾,不論在青馬大橋觀景台及明愛藝坊其實都讓人相當喜愛和有豐富的作品呈現;相對於上述兩駐點,明愛環保坊(二手回收)的據點,在我觀察部分其實社區參與部分還算不錯,也利用社區義工人力資源將回收物品再修理和整理再販售。更一樣讓人感動的部份,仍是她們將本身物資再回饋至社區中貧困老人,一樣讓身障者有力量去付出和服務,這一樣是讓我印象深刻和敬佩的。
【12月19日.第六天】
今天參訪精神病康復服務,來到明愛樂到坊,看到麵包工房、圖書分類、清潔及手工藝和園藝…等,其實精障朋友學習、創作能力都是相當優秀,但真如她們所言「她們有能力但缺乏動機」,看見從廿至七十多歲精障朋友都能持續學習和展現才能其實是相當不容易,在樂道坊裡也處處能見身障者的作品,一樣相當令人溫馨,我也為她們所有工作同仁努力營造給精障朋友一個舒適、安全、有自信的環境感到真心為她們高興和感動。
下午回到樂行進行討論及分享,其實所有台灣去的夥伴真的用盡全力挖寶,也真的很感謝所有明愛同仁熱情招待和解說,大家都受益良多,希望大家此趟參訪之旅收穫滿滿,回到機構後能再有所發揮!
最後!感謝王老師此趟旅行的照顧和陪伴,小幼苗我在概念和機構發展面向都有極多收穫,謝謝協會的用心。
香港交流學習之旅
吳碧霞(慈愛教養院.職業訓練組教保員)
九十七年十二月十四日至十二月廿日,感謝中華啟智協會的細心安排和中國國民黨身心障礙者保護基金會的慷慨資助,讓我們這一群來至各個機構從事教保工作的第一線教保員得以出國開眼界,懷著興奮與不安的心踏上旅程,興奮的是有幸能參加交流學習,不安的是團員中除有幾面之緣的王理事長外、對於其他來至各個機構之成員皆無所悉,所幸機構成員都有共通的話題,因此在機場大廳內原本散落各地的人員自然而然就聚集在一起了,只能說:主呀!這真是太神奇了。
一群人在王理事長的帶領下、開始展開了第一天的香港探索(沒有接待引導人員),香港給我的第一個印象是街道上看不見橫衝直撞的摩托車、沒有烏賊車排放廢氣,街道上行人摩肩接踵形色匆匆但井然有序,且相當的熱心為人生地不熟的我們指點方向,讓我們順利抵達投宿地「油麻地紅茶館」,辦好入住手續跟著同居人(德蘭香君)拿著房卡一起上樓,打開房門又是一聲讚嘆!見識到地狹人稠的香港在空間利用上的極致藝術,可謂麻雀雖小五臟俱全,在這亞洲金融中心的香港我們住的真是豪宅(好窄),晚上的維多利亞港,中環的大樓,美麗的聖誕燈飾,四通八達的港鐵、起步會有叮叮聲響裝飾著聖誕燈飾的露天巴士,讓人宛如置身童話故事中有種幸福的感覺。
接下來的數天行程主要參訪為天主教香港教區明愛體系下~康復服務~所隸屬的各個職業訓練單位,明愛樂行工場、樂頌宿舍、明愛樂健工廠、明愛樂道坊、明愛樂務綜合職業訓練中心、明愛懷寶坊的二手商店、明愛藝坊位於港鐵南昌站的商店、新生精神康復會的青馬大橋觀景台商店、香港職業訓練局的觀塘技能訓練中心等。
參觀明愛樂務綜合職業訓練中心:
明愛樂務綜合職業訓練中心成立於一九八一年佔地約三千五百平方公尺的場地由政府提供,只象徵性的收取一元租金。在簡介上明愛樂務開宗明義的點出它的服務宗旨為「以全人發展及常態化訓練為原則,透過多元化的職業訓練及輔導,讓弱能學員發揮潛能,達至公開就業及融入社會,過有尊嚴的生活」。職業訓練的目標:為弱能青年提供基本操作及半技工之技能訓練,培養良好工作習慣及增進與人共處及獨立生活能力,使能公開就業,融入社會。
進入明愛樂務寬敞的職業訓練教室、規劃令人嘆為觀止,基本飲食業實務班、酒店及院舍服務班、維修及汽車美容、印刷工廠、包裝及物流實務班、辦公室電腦實務班、工業工藝班、每一間教室的規劃如同真實職場,中心學員技能訓練除著重於工作技巧的培訓外,亦著重培養良好的工作習慣、對工作環境之適應能力及實務工作經驗的培養。另外學員還需要學習相關的學科知識,包括:綜合、數學、繪圖、體育等;因此在每堂課程結束時可以見到學員們快速的轉換空間到達下一個上課地點,因而有幸和同學們一起上普通話課,課堂中老師利用活潑的角色扮演課程設計來做應用對話的練習,學員們反應都很熱烈。
訓練中心為學員所做的職業安置及跟進服務:學員在中心接受為期九個月到二年的職業技能訓練,視學員能力及進度,程度佳的學員接受了約年半職訓後,在四至六月期間,社工會提供有關公開就業資料及須知,讓學員及其家長有心理準備公開就業外出試工,如果試做不適應可以再回原單位繼續接受訓練,學員公開就業後,社工會定期與僱主聯絡並做訪視,協助他們能盡快適應新環境,並在學員實際工作出現困難時提供適當的協助及支援,老師舉例說:有位學員剛開始派傳單時會覺得丟臉、不好意思,需要老師陪同、到後來可以一人獨自工作五個小時不需要陪同,這就是跟進服務的成果,對於訓練期滿無法順利就業者由機構轉介至其他單位繼續接受服務,讓學員可以獲得合適的發展。
訓練中心的美而廉服務:是為加強在訓練上的真實性及多元化而提供的非牟利服務,服務的項目有印刷、廣告招牌、洗熨、汽車美容、包裝及裝配,由社會人士提供訂單給予學員一個多方面的寶貴實習機會,藉由實際工作中訓練弱能青年的職業技能,使他們能公開就業,自力更生。
訓練中心的輔助就業:職訓中心為鼓勵僱主嘗試聘用中心的畢業學員,提供了津貼以資助學員到一些公司實習及試工,讓僱主可以實際觀察學員的能力及工作表現是否達到聘用的水平,為輔導畢業學員就業中心擬定了『免工資試用計劃』分實習期、試工期及正式聘用三階段。實習期:為期一個月,僱主無須付任何金錢上之代價,學員由中心津貼一千兩百五十元作為車馬費。試工期:若僱主滿意學員首月之表現給予一個月試工機會,僱主便須於次月付一千兩百五十元,予學員作為試工的津貼,連同中心資助一千兩百五十元,學員共可獲兩千五百元津貼。正式聘用:若僱主滿意學員試工之表現,應於第三個月正式聘用,月薪由僱主及僱員共同擬定,但不能少於三千元。此一計畫獲得僱主熱烈的迴響,學員被各大工商機構、律師行、會計師行、商場及清潔公司等錄用。明愛樂務綜合職業訓練中心主任、社工、老師為學員所做的努力讓我們深感佩服也值得我們學習。
明愛樂健工場:
明愛樂健工場位於青衣長安邨安潮樓地下(香港稱平面一樓為地下),為未能適應外界工作環境的智障人士及精神康復者提供工作訓練,使能逐步邁向公開就業,在成立之初社區居民非常反對與不理解,工場老師輔導工友(香港稱學員為工友)積極參與社區並免費義務為社區表演康樂活動、利用資源回收物製作了一條環保金龍,以舞龍、舞獅活動親近社區居民,教導工友主動與居民打招呼,提升工友的自我形象、增強其社交溝通技巧而融入社區生活,磨合期歷經了一至兩年以上,且已再製作第二代環保銀龍繼續為社區居民服務,社區媽媽也會教工友跳舞。明愛樂健工場為工友提供有收入的生產工作(依能力給工資),而工友只需繳付午餐費及冷氣費,並可領取政府獎勵金,家長既可減少照顧上的人力問題也不用煩惱經濟上的負擔。
在香港弱智人士不領殘障手冊,只要經過家長、醫院、學校、社工、等發現、通報,透過教育局或社會福利署會衛生署的安排鑑定即可進入社會福利服務體系,每一個階段都是透過社會福利署鑑定安排分發的流程做安置,香港政府對弱智人士相當照顧,弱智人士的學習或訓練費用全免,大部分只需負擔少許餐費、交通費等,所以家長比較願意將孩子送到機構安置相較於台灣家長擔心補助款問題而將孩子閒置在家不可比擬。也因為此次的交流學習以職業訓練為主,無緣參觀其他服務類型如程度較重的展能服務、日間訓練服務、和學前服務深覺惋惜。
對機構的補助:香港政府對社會福利機構的補助以「整筆撥款」資助模式,
「整筆撥款」是政府對機構提供了一筆固定資助金額,取代按機構實際需要的實報實銷。而資助金額的員工支出部份則永遠凍結在機構員工薪級的中位數上,政府不會再像以往規定機構內部人員編制和員工薪酬,而由機構自行決定,讓機構能自行靈活調配運用。
一次知性的旅程見識到了台灣以外的機構,對弱勢組群如此豐富、多元、細心的康復服務,內心相當感動,也希望以後還有機會能做更進一步的學習與取經,在此祝福明愛的所有的學員平安快樂,也祝福明愛的所有工作人員工作愉快、身體健康,最後要再次特別謝謝王理事長秉哲先生,不厭其煩的照顧我們這群如劉姥姥進大觀園般的婆婆媽媽們,祝福理事長身體安康、事事如意。
97/12/14〜19香港參訪之旅
~感謝中國國民黨的贊助、中華民國啟智協會和香港明愛會的安排~
原慧心(育仁啟能中心.主任)
【前言】:
香港社會福利的政府資源、對身心障礙者人權的維護和卓新力量的倡議作為等,一直是令我很想觀摩學習的,幾次都是派教保人員前往,這次終於有社工人員的名額,實在是太開心也認同主辦單位的顧慮週全,讓我們從不同角度學習香港的菁華;而且啟智協會與香港明愛的籌辦是非常有效能的,行程的銜接很完整,所以除了看明愛,我希望有機會能再看看協康會、救世軍等社福團體,或過幾年再看看整個的變化,都會令我覺得邁出步伐與國際接軌的感覺真好。
此行認識來自台灣各縣市十八名工作伙伴深感慶幸,在王理事長領軍下,大家的認真和互助、居狹窄的房間而更顯感情的親暱等,我想此生難忘;我因基金會年度的聖誕聯合活動而提早一天回來,未能留下Mail日後聯繫很可惜,這是希望協會能再幫忙的一件事。
【參訪心得分享】:
前一天抵港的下午便至街頭晃晃,延路逛到維多利亞港欣賞夜景,一路盡是購物商城和茶餐廳,有時停下和小販討個價,拿錢太慢竟也遭白眼,感覺香港的人文不太友善,或許是個性急切、或因是利益往來的生意關係,但到了社福單位又是另一番景象:熱情大方的交流、快人快語、無私的幫忙。
※香港明愛康復服務
明愛樂行工場、樂頌宿舍
@成人服務的師生比是一比廿,但也不一定準確的,會視需要來提供服務。
例如:中餐飯後就見到一位老師帶著兩位工友(學員)去上班。
@香港共有卅七個庇護工場,只要有來,政府就給港幣廿一元,目前在等候要進入工場
的就有兩千三百人,但等候期至少一年,所以供不應求。
@一般看來,文書的資料在香港皆是完善備查的,社會福利署兼管機構的方式是用美三
年抽查的,指標也只有十六項服務質素標準;也用個案報告和季報告的方式做為服務
成果按時通報。香港政府是百分之八十在補助機構辦理的,所以規格也有如公家,是
較大的設施。
@在職能評估部份:是十六歲時就規定在指定的職訓局(三處)就做好的,所以機構不
會在評估的時間上卡住流程,這點是明確且順暢的。
@政府規定工場每天每人的薪資要賺十六點八元,但很難嚴格要求,工作型態不同薪資
也不同,例如:印刷部門一天就有港幣五十元
@但政府現在也不鼓勵興建庇護工場,因為沒有太多的預算購買設備,樂行工場的印刷
機器是廠商捐的,跟不上時代(數碼的),但應付明愛所需的生產品是夠的
(例如:明愛白英奇賓館、張奧偉國際賓館、明愛賓館的餐廳桌墊紙;天主教禮儀單
等),所以暫也不會考慮擴編的問題。
@反思:其實印刷設備中也有數紙張的機器,但取代了人力又耗電,所以還是要讓工友
有學習的事做才好。
@樂頌宿舍就在同一棟大樓,日間一百五十人;夜間:男卅四人、女十六人。
@香港稱呼女的工作人員或自稱為「姑娘」,組織表的呈現和聽起來都很不習慣。
@小結:香港政府的信任度高,相當尊重專業,會思考若以公務人力來聘用會比民間聘
用的成本高,故採取較為善待或平等的關係。
※觀塘技能訓練中心
@這是公辦的職訓局,接待的正式會議廳和茶點心,感覺很有禮,但機構太安靜反而不
太習慣。
@所有的訓練每一組別均有規格的操作分析和內容,一目瞭然也很制式化的,因為是公
家資源,感覺耗材是不計成本的。例如:包裝的保鮮膜是一直練習的、釘孔的上下扣
也是一直打下去的、擬物的蔬果是相當大量的(一個要價八十元台幣左右)、參觀時
間回來我們剛才使用的杯盤又換乾淨的一組…
@在此訓練工友為多重、不限障別;為期兩年,出去就業若失敗還可以再回訓九個月。
@有包裝、電腦打字、烘焙、飯店服務、按摩等訓練,按摩訓練要把一袋米打成粉,也
差不多要兩年,手法看起來很輕鬆,但非常有力的。(本人實際體驗了卅秒)
@在職能評估中心,參訪一行人包括王理事長都親身體驗,有五人操作模擬生產線的轉
盤配對工具,要合作、手眼協調、限時完成,看大伙兒不亦樂乎的樣子,說可預防失
智症,家裡也應該買一台;這些機器都是專利的、很貴,台灣也是同樣的在做職業輔
導評量,設備甚至還更完善。一般在香港十五到十八歲的身障者就要完成這個評估。
@收容量為三百人,百分之七十可找到工作、職類別以快餐店居多。
@小結:最值得學習的是工作流程和說明相當清楚,分類學習訂有學習基項,還有實習
商店和年度對外開放參觀的時間,立意是讓工友專心受訓吧!設施龐大的關係,不同
樓層在死角處突有專人一張桌椅坐在那裡,面無表情也不知是同仁還是工友,據說是
為安全考量設置的;下課時間老師都會把學員趕離教室鎖上門,據說也是為了安全;
但公立機構給我的感覺是氣氛較冷淡,老師還可以只要雙手插在胸前看著學員工作就
好,但我想這景況應是少數。
※明愛樂務綜合職業訓練中心
@這個機構的氣氛相當熱絡,學員很熱情、自由、有笑容、會用普通話與我們打招呼;
領導者(經理、副經理)年輕且專業化(社工專業背景)。領導者認真的安排流程和
虛心的也想從我們學習台灣的經驗,這樣的精神令我們很感動。
@我們是已過了午飯時間才趕到用餐的,學員沒有休息、依舊很正式的開啟他們專業的
服務,不論穿著和架勢都很具水準,看得出來工作人員的用心。
@此職訓的名額一百四十名,機構建築只有九年的歷史,很新、訓練的項目也還在不斷
的創新,有美容實務班、烘焙、印刷、助理實務班(打字、裝訂文件、安排交通路線
、影印等)、洗車(解體清洗訓練)等;另外,餐廳明年打算對外開放。
@有一特色是:兩年的訓練中可以是一個主修科和兩個選修科,所以可以學到三項技能
@目前收到兩百一十名工友,但僅有兩名社工員、一名職能治療師(還要兼對外就業的
開發和帶領等工作),所以我覺得工作人員工作量很重,也幾乎都沒有時間吃飯,雖
然薪水比台灣多兩倍,但物價貴、壓力又大,還蠻辛苦的。
@香港的就業進階流程:
庇護工場(復康中心)→輔助就業→綜合職訓中心→工作實習→試工→公開就業
@推介就業職類:清潔百分之十七、飲食百分之十六、文職工作百分之十三、包裝百分
之十一,迪士尼樂園今年晉用四名。
@小結:經理和副經理特別設計了一份表格,讓我們從職訓和就業輔導部份去比較台灣
和香港的優、劣勢、機會和威脅,報告分享時他們努力的想知道更多,還和我們一樣
的做筆記,很難得也是很好的表率。
※明愛樂健工場
@該設施位於國宅一樓,剛進駐時也是遭受居民排拒,負責人余經理外交能力很強,運
用一些方法讓社區接納。如:用環保龍去社區表演、開放辦公室影印或傳真、自己的
寫字樓(辦公室)放在入口做為直接溝通的途徑。他是學校老師退休,對外的接單工
作都由他運用人脈而來,也是具有市場導向的人才。
@這是職業培訓中心,又比庇護工場工友能力再強化些。機構已十一年歷史,由三、四
間打通,佔地一千平方公尺,收容量一百廿六名,但實際上超過,多收多赤字,所以
目前運作以維持為主。
@經理的理念是:不讓身障者做廉價勞工,也不去搶別人的飯碗。例如:不做社區打掃
,擔心影響精神障礙者的工作權益。他並不認同每人都領港幣廿一元,所以他設計分
級計酬法(高、中、初級),量產多為高級。
@經理運用自己的市場敏感度和判斷力去更新訓練項目,有國畫、工藝(長毛象製品)
、表演(環保龍)可賺錢、按摩(肩頸十五分鐘港幣廿元)照市價、美容(有考上證
照)、包裝代工等,他認為賺錢也不是最重要,重要的是要走出去。
@目前香港約有卅萬身障人口,但庇護工場卅七間的收容數僅七千五百人,政策中無明
定最低薪資也沒有企業定額雇用,所以他們大多是運用計劃方案,如:「陽光路上」
培訓計劃(十個)、職業康復延展計劃(十四個)、職業技能訓練中心、輔助就業(
四十二個)、綜合復康服務中心(十二間)、職業訓練中心(兩所)。
@因為機構空間有限,又屬長型無特別隔間,走道兩側及各處都得堆放物品。
@另因樓上住有五十五名工友,原無計畫開放參觀,但應我們好奇心的央求,也破例讓
我們看了一會兒;但令我們非常訝異這外觀看來舊舊的公寓,卻整理的非常明朗整齊
、採光和設計的用心真的是足以隨時考驗。
※新生精神康復會—青馬大橋觀景台
天糧麵包店
明愛懷寶坊—二手回收計劃
明愛藝坊—港鐵南昌站
@青馬大橋觀光景點商店的開放,看來也是人潮較為稀少的據點,所以生意恐怕就不會
太好。
@天糧麵包店是明愛才開幕四天的新店,店內小小,但因地理位置交通機能良好,加上
麵包很好吃又相對便宜,我們都祝福一定會生意興隆。
@麵包店和二手回收店都是來台灣取經的結果,但懷寶坊的商品堆放太多,精品也未做
區隔,我會建議它們要有整理的倉庫,讓商品的賣相更好。
@在地鐵的明愛藝坊佈置的非常漂亮,正值聖誕氣氛濃厚,一群人在那裡有振興經濟的
功效。
※明愛賽馬會荔景社會服務中心
樂道坊
@這是香港最新穎的社福大樓(2004年成立),工作人員兩百八十名,工友七百名。在
這裡又再一次見識到香港對社工專業的重視,院長竟是一位卅多歲的社工師,要領導
這麼一個龐大的組織,很不容易的;有十一名社工員、兩位物理治療師,服務四百廿
五名精神復康長者住宿;大樓亦設有家樂軒,是給家人探訪可入住一、二晚的,一
晚才收港幣一百元(已到最後一天了,否則大家會想搬來住吧!)。
@因為是服務精神障礙者,所以工作內容的規劃和智能障礙者不太同,他們可以做較為
精細的動作,例如:手工卡片的剪裁、捲軸、黏貼、馬克圖案的拼貼等動作之細微令
我們大為讚賞,區區一張卡片要價八十元台幣,我們幾乎搶購一空要回去當教材,重
點是他們美工的專業設計在先,仿做的每張就是這麼立體、美觀,讓我們買的毫不手
軟。
@社福中心的服務內容有全港的熱線服務(精神障礙部門),另外,在家庭服務的部份
可透過外展服務,由社工員去做評估:家屬是否為精神障礙者。
@樂道坊是整棟有區隔的另一塊,進出每一關卡都要刷卡,自己亂闖會被關在通道,其
中的烘焙工場就是天糧麵包的中央廚房;共有一百廿名工友,組別還有理髮、清潔、
園藝等。
@樂道坊的盧經理也是有生意手法的年輕人,他很忙也很肯動腦筋讓產品行銷出去,天
糧還沒開店時是運用網路推廣試賣、還有朋友公司的集體採購,認為有市場才找好師
傅協同的,當然也有2007年「創意展才能」蘇沙夫人的捐款(港幣八十萬元)和瑞士
基金的資助才得以成立。(天主教徒對明愛的助力很大)
@整個社福中心的運作有很好的專業分工,例如:每一項包裝工作進來,就先有一組人
做好工作分析。
@盧經理形容精神復康者的狀況是:有能力沒動力,藉由分級計酬法也是一個鼓勵,以
出席港幣廿一元+初級或中級,拿到約港幣一千八百元/月也不是難事。
【後記】:
和香港明愛一樣同是天主教會創辦機構的我,想必是此行唯一從另一角度來看教會社會工作發展的人。我想從服務內容的質素來看,是沒有太大落差的,這是還值得安慰的一面;但就整體發展而言,因為在明愛的統整下,上下的決行是一致的,雖然有時他們會覺得決策較慢,但因信念相同,所以後續的發展就較具成熟;台灣的教會機構是分散各地的,教區的整合力也是去年才開始感受醒覺的,各教區又是區域性的發展,目前僅是聯誼會的組成在機構的感情串連。
又看到明愛以這樣統整研習的方式,開放交流學習,或許是另一管理的方式,自主又具競爭力、互惠又成長,看來我們真的要多加油!
香港交流學習心得報告
劉秋月(高雄縣身心障礙福利服務中心/托育服務組長)
初到香港對於香港的印象,是商業城與繁榮的景緻,街上到處是逛街的人潮,交通的往來頻繁,街上似乎看不見摩托車與腳踏車的身影。交通便利、四通八達,而香港政府相對於弱勢者的照顧也不餘遺力。
看到明愛的身障服務多元,從參觀中有明愛樂行工場、明愛樂務綜合職業訓練中心、明愛樂健工場、社會企業、精神康復者職訓服務等等,令人感到香港政府對於社會福利機構的照顧與協助,不管在硬體的設施與經費的支持相較於台灣的社福團體在機構的經營上總是有令人稱羨的地方。
(一)庇護性工場:此次參訪多數為庇護性工場為主要參訪行程
(1)在明愛樂行工場大門即可看見明愛的另一社會企業,整棟的建築雖較為老舊
但仍坐落香港鬧區,明愛旅館提供一般民眾住宿服務,也是經費收入來源之
一,對於明愛整體企業與服務的規劃雖不清楚,但也給人想像在這樣的社福
職場工作是有保障和發展的安定感。
(2)在住宅社區一樓設置身心障礙者庇護工場也是令我感到驚訝的地方,整個社
區的一樓都是身心障礙者的工作職場,在我看來這樣的規模就是一個健全的
工場,裏頭有一群工友、一條條的生產線、進貨、趕貨、出貨…此時讓我想
到在社區的角落也許有一些人正職失業,但這些身心障礙者他們沒有失業的
困擾,仍然每天打卡上班、趕貨、領薪水、下班,這樣的服務對於家中有身
心障礙者的家庭更是一種貼近的照顧與服務,家人更可以放心的工作與生活
。
(3)精神病友康復服務:明愛提供康復病友藝術性的工作類型,藝術卡片創作、
拼貼藝術、烘培訓練等等,其成品可供販買。
除職業的訓練與轉介外還有一項貼心的服務,家庭成員可以到精神康復服務
中心探視身心障礙者,同時也提供家屬住宿服務。
(4)住宿服務:在香港身心障礙者可以免費接受服務,除餐費與住宿費用外。大
部份宿舍設置在工場的二樓,空間明亮、簡單、樸實,在寸土寸金的香港黃
金地段來說無非是最高級的生活空間享受。
(二)職業訓練:香港政府提供高中職畢業後可到職業訓練中心訓練兩年的機會,而此項
服務也是完全免費(除交通與午餐自負外)。
明愛樂務綜合職業訓練中心有三百多位學員,由職業評估中心轉介到明愛,依學員
能力及興趣分配到各職業訓練教室,職業訓練的種類依照目前香港社會的職場需求
來設計:基本飲食業實務、洗車廠、商業及零售服務、設計及桌上出版課程、庶務
工作、印刷廠、快遞服務、辦公室實務、賣場包裝、物流服務、除職業訓練外也提
供課程訓練:普通話、數學課、體適能課程、英文等等,而每一間教室的設施設備
更是因應職場需求而設計,在此可看出經費的投入在設施設備的用心,而設施設備
的費用除政府補助外,來自企業、賽馬的贊助也佔大部份。就目前金融風暴席捲全
球而言,香港也免不了深受其害,一般民眾面對失業與裁員的風險,其實身心障礙
者的就業率也受到及大的影響。
(三)社會企業:
(1)明愛天糧:明愛天糧由明愛身心障礙者製作西點、餅乾販售,物美價廉,設
置地點可考量人潮多之處。不過明愛主管提到明愛體系機構多,內部配送、
訂購量就不必擔憂銷售量問題,雖然把握這樣的優勢,但西點品質及銷售量
仍是值得民眾肯定。
(2)懷寳坊:二手衣物回收義賣服務,每月營業額高達台幣壹拾萬元,設置地點
於國小旁,是許多家庭主婦等經常光顧的店,店長事身心障礙者,擅用店長
的公關及銷售技巧也給機構帶來好生意。
(3)地鐵商店:政府提供場地供身障者義賣藝術創作品,特別在地鐵站提供場地
販售,地點看起來雖不是人潮往來頻繁之地,但這樣的立意很美,也是極為
創見的行銷,相信是很有潛力與前瞻的社會企業經營方式。
(四)香港與台灣的比較:
(1)台灣個案接受訓練需支付訓練費用(補助轉為教養補助),停止生活補助,
使得身心障礙者家庭讓個案接受訓練的誘因降低。香港身心障礙者接受服務
除生活補助外還另提供每日工作獎金、獎勵金等,不需另付費用。
(2)香港政府相對於機構的補助及成本控制高,提供身心障礙者多職類的選擇、
支持資源強,政府提供佰分之八十以上的預算,對於機構的信任度高。
(3)老人服務:老人福利在身心障礙這個區塊顯然尚未看見香港政府的規劃性,
在參觀過程中其實有看到些老人身心障礙者在生產線工作一整天,在一般人
的生涯規劃中約五十五至六十歲老人家應該享受退休的生活,但香港政府提
倡身心障礙者在地老化的做法,期待身心障礙機構照顧這族群到終老,想必
會造成機構的另一項服務提供的影響。回想台灣在養護機構的設立對於老人
身心障礙者的照顧其實還蠻貼心的。
(4)接受職業訓練學員於結訓後除轉介就業外,機構對於個案的服務採被動的方
式,身心障礙者可以自行選擇是否回機構參與週六的關懷及社團式的支持服
務。相較於台灣的個管服務可以主動掌握身心障礙者的就業及安置狀況,並
於身心障礙者進入職場時給提供就輔員到職場關心與追蹤。
(5)台灣政府保障身心障礙者就業機會採定額雇用比例,並補助公私立企業受雇
身心障礙者的薪資,此做法台灣政策優於香港。
感謝中華民國啟智協會一週的參訪安排,讓我在此次的參訪中受益良多,也透過這次參訪,更了解政府對於身新障礙者政策的規劃與實施,實深深影響身心障礙者各項權利與服務,一個國家進步或先進與否可從該國家對於身心障礙者政策的規劃中看得出。
九十七年第四季經費收支表
(97年10月01日至12月31日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$3,228,142-
人事費
$112,536-
入會費:個人會員
$900-
辦公費:房租
$60,000-
常年會費:個人會員
$1,500-
辦公費:公關費
$14,200-
常年會費:團體會員
$11,000-
業務費:暫付款
$272,049-
捐款收入
$176,809-
業務費:會議費
$2,277-
利息收入
$20,016-
業務費:差旅費
$13,195-
專案計畫:育智獎
$132,000-
業務費:殘盟會費
$2,000-
專案計畫:香港交流學習
$640,000-
專案計畫:香港交流學習
$650,000-
專案計畫:培訓
$19,800-
專案計畫:育智獎
$440,183-
存出保證金
$5,000-
雜支
$9,295-
暫付款
$41,000-
(以下空白)
合計
$4,276,167-
合計
$1,575,735-
結轉下期:
$2,700,432-
製表日期:97年12月31日
製 表 人:會計 徐鳳貞
「『搶救奄奄一息身心障礙機構』公聽會」紀錄
一、時間:九十七年十二月廿六日(週五)下午十三時卅分起
二、地點:立法院群賢樓101會議室
三、主辦單位:陳節如國會辦公室、中華民國啟智協會、中華民國智障者家長總會
四、出席單位及代表:
單位
職稱
姓名
陳節如國會辦公室
委員
陳節如
陳節如國會辦公室
主任
孫一信
內政部社會司
司長
曾中明
內政部社會司中部辦公室
副主任
劉輝男
內政部社會司身心障礙福利機構輔導科
科長
顏靚殷
內政部社會司身心障礙福利機構輔導科
科員
陳瑾瑜
經濟部能源局
歐宏麟
台灣電力公司
林伯相
台灣電力公司
余淑惠
經建會
組長
周毓文
經建會
陳靜雯
台北市政府社會局
股長
徐春梅
台北縣政府社會局
謝慧霄
中華民國啟智協會
理事長
王秉哲
台灣社區居住與獨立生活聯盟
理事長
李崇信
中華民國啟智協會
常務理事
吳彩珠
台灣春暉學苑
組長
李建明
華光智能發展心
主任
吳富美
慈愛殘障教養院
教保主任
趙性中
心德慈化教養院
院長
張蕙蘭
幼安教養院
院長
林勤妹
瑞復益智中心
執行長
吳道遠
心燈啟智教養院
副院長
邱美紀
第一社會福利基金會
代表
陳淑芬
新苗發展中心
主任
林金枝
明新兒童發展中心
主任
許麗珠
聖心教養院
院長
劉振旺
心路社會福利基金會
服務總督導
林麗英
仁愛啟智中心
主任
羅詠娜
苗栗聖啟智中心
主任
張桂蓮
愛兒兒童發展中心
主任
張曉芸
中華民國智障者家長總會
理事長
楊憲忠
五、公聽會結論建議:
1.請內政部直接召集各民間身心障礙福利機構代表、家長團體代表及中央、地方主管機關代表,共同組成定期會議,就「收費標準」、「機構設施及人員配置標準、「機構評鑑指標」、「教養補助費和生活補助與國民年金」、「身心障礙家屬繳交定額上限」等相關問題,充分討論,訂定可行的收費及補助標準。並於農曆年後召開第一次會議。
2.前述專案小組櫻組成輔導團處理機構因應減床之後需要改做日間照顧、社區居住等服務;新增、擴建院舍;或合併、改制等問題的協助。
3.請經濟部、內政部及台灣力公司共同研議,讓全國身心障礙福利服務機構及庇護工場的電價,比照公私立國中小的電價計收方式,
4.陳節如國會辦公室將召集研擬制定「社會福利財團法人法」,經邀請內政部、法務部及財政部共同研商。
5.身心障礙機構機構評鑑,關於設施無障礙問題、房間床位數問題等涉硬體改建工程,於設立時已符合當時法規,並在符合舊有建築物改善原則者,可否用現有指標溯及既往,請內政部機構評鑑委員會重新檢討。
6.「身心障礙機構服務何去何從?」機構連署陳情書,請內政部提供於機構聯繫會報口頭說明的書面資料回覆機構及團體代表。
7.機構服務費用補助關於人事費用補助部份,應再修正讓兩年內未取得資格之教保員得以生活服務員資格提書申請。
中華民國啟智協會 第九屆第七次理監事聯席會 會議記錄
時間:97年12月30日(週二)上午10:30
地點:八德殘障教養院(八德市建國路38號)二樓會議室
主席:王理事長秉哲 紀錄:陳長慈
出席人員:理、監事
列席人員:林平洋顧問、團體會員代表林金枝女士、個人會員余玉泉先生、
中華民國傷殘重建協會
壹、主席致詞:略。
貳、報告事項
一、會務報告
1.理事長出席之對外會議:http://blog.xuite.net/rocamhp/blog/21593522
2.會員數統計:至97年12月30日止,有團體會員110單位,個人會員292位。
二、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓:
(1).教保員初級班、教保員進階班、生活服務員班、服務管理研習班等共六班:
A.執行期間:97年10月18日至12月13日。
B.結訓人數:215人。
C.執行狀態:已結訓。
(2).教保員督導班:
A.執行期間:98年02月14日至03月14日。
B.錄取人數:30人。
C.執行狀態:尚未開班。
(3).其他說明:
A.第一期款新台幣105萬元內政部已核撥。
B.期中報告及第二期款新台幣157萬5仟元領據已函寄內政部。
2.身心障礙福利機構績優教保人員『育智獎』頒獎:
(1).活動已於97年11月27日假國立中正紀念堂一樓演講廳辦理完畢。
(2).內政部補助款10萬元已同意核銷,並建檔結案。
(3).台北市政府社會局補助款7萬2仟元已核銷,補助款已核撥入戶。
3.啟智教養機構教保人員香港交流學習:
(1).中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助45萬元。
其中:行政經費5萬元、團費每人2萬元,共補助20人。
(2).全團共計20人(含領隊)。
(3).參訪期間:97年12月14〜20日。
(4).學習指導單位:香港明愛康復服務。
4.青島市殘疾人聯合會計畫組團前來台灣考察學習:
(1).預定人數:約12人(成員為青島市各區殘聯理事長)。
(2).預定天數:約10天。
(3).考察重點:學習殘疾人託管和安養工作。
(4).聯絡人:青島市殘疾人聯合會王天林副理事長。
(5).目前狀況:接洽中。
四、財務報告(詳附件)
參、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:新入會員名單,提請討論。
說明:1.新入會員:個人會員三位:
鍾美華(第一基金會三興團體家庭.教保督導)
劉音妙(公益身心障礙教養院.主任)
余玉泉(誠信愛心家園.董事長)
決議:照案通過。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:下次(第九屆第三次)會員大會時間地點討論,提請討論。
說明:下次會員大會預定於明(98)年2、3月份召開。
決議:地點:南投德安啟智教養院。
時間:原則確定於農曆年後,詳細日期授權王理事長與中華民國傷殘重建協會
廖理事長暨德安啟智教養院何創辦人議定後,再行發函通知會員。
提案三: 提案單位:秘書處
案由:擬邀請林金枝女士擔任本會名譽理事,提請討論。
說明:林金枝女士,新苗發展中心主任。
決議:照案通過。
肆、臨時動議
提案一: 提案單位:何基德理事
案由:有關機構之護理人員配置,提請討論。
說明:1.教養機構內之護理人員無法進行醫療行為,僅能做些一般教保人員也能做
的工作,如:發發藥、量量體溫…,作用極其有限。
2.教養機構多與鄰近醫療院所簽約。
3.大型學校學生一、兩千人,也都只有設置一至二名校護。
4.教養機構收費標準統一、政府補助亦有限,使機構對內部護理人員的給薪
標準無法提高(約二萬多至三萬),與醫療院所的給薪標準(約四、五
萬)落差大,護理人員多不願前往機構任職,導致教養機構常徵不到人。
5.強烈建議內政部修定機構人員配置標準,對有與鄰近醫療院所簽約的教養
機構,其護理人員配置一至二名,以應緊急突發狀況即可。
決議:審慎研議後,建請內政部參酌。
提案二: 提案單位:曾國正常務監事
案由:與機構生存相關的會議,請協會多為私立機構爭取出席名額。
說明:1.啟智教養機構是第一線為身心障礙者提供實際服務的業者,較了解在提供
服務時的需求與困難。
2.相關法規、規定在修定時,主管機關雖會邀集學者專家、相關機關、團體
聽取意見,但在對服務提供實際操作面上的了解,畢竟不像機構那麼深。
3.為避免主管機關修訂出問題重重、爭議不斷、漏洞百出的法規,造成理想
(法規)與實際(服務提供)落差過大,請協會多為機構爭取相關會議的
出席名額。
決議:照案通過。
提案三: 提案單位:胡嘉真監事
案由:建請內政部將機構所聘僱之外籍服務人員納入機構服務人員名額乙案,提請
討論。
說明:1.生活服務員(監護工)需為院生提供洗澡、如廁、移位…等生活照顧的服
務,工作繁重且極辛勞,本國籍勞工提供服務的意願較低,甚至因不願提
供服務,又想取得資格,常常在機構推薦其受訓完成、拿到結訓證書後,
辭職或請調,逃避此繁重的工作,致使機構服務人員流動率高,造成困擾
2.外籍工作人員因其經濟壓力,對高勞力的工作較不排斥;且其實際有在為
院生院民提供服務,理應納入服務人員名額。至於人事費用補助部份,為
保障本國勞工權益,可暫緩考慮開放。
決議:審慎研議後,建請內政部參酌。
提案四: 提案單位:個人會員余玉泉先生
案由:建議內政部為偏遠地區教養機構工作人員編列偏遠地區加給乙案,提請討
論。
說明:1.教養機構分布,城鄉差距大,需要均衡機構城鄉分布。
2.偏遠地區教養機構工作人員招聘不易,需要外在誘因,使機構有充足的服
務人員提供服務,避免因員工不足,而降低服務品質。
3.舉例:偏遠地區的學校,教職員有偏遠地區加給。
決議:本案需審慎研議。
伍、散會11:30
第九屆顧問暨名譽理事
(任期:96年3月24日~99年3月24日)
【名譽理事長】
蔡永勳 先生(香園紀念教養院.董事長)
【顧問】
趙守博 先生
洪德旋 先生
江清馦 先生
江綺雯 女士
陳榮華 先生
劉邦富 先生
林平洋 先生
【名譽理事】
林玲君 女士(紅十字育幼中心慈暉園.院長)
林金枝 女士(新苗發展中心.主任)
請聯絡秘書處拿取
【97年12月】
971227 感謝 沈美燕 捐款5000元
971226 感謝 簡茹珍 捐款200元
971225 感謝 谷明 捐款12000元
971225 感謝 王秉哲 捐款8000元
971223 感謝 97年度香港交流學習團 捐款10549元
971223 感謝 劉秋月 捐款410元
971223 感謝 洪小閔 捐款410元
971223 感謝 陳香君 捐款410元
971223 感謝 施福來 捐款410元
971223 感謝 吳碧霞 捐款410元
971223 感謝 魏琪霖 捐款410元
971223 感謝 劉定茹 捐款410元
971223 感謝 姜翠玲 捐款410元
971223 感謝 江玲玉 捐款410元
971223 感謝 李雪瑛 捐款410元
971223 感謝 劉瑞玲 捐款410元
971223 感謝 林宛潔 捐款410元
971223 感謝 原慧心 捐款410元
971223 感謝 王秉哲 捐款410元
971207 感謝 97年度北區服務管理班 捐款3750元
971202 感謝 新苗發展中心 捐款20000元
971201 感謝 十方啟能中心 捐款6500元
──────────
【97年11月】
971127 感謝 陳冠翰 捐款10000元(育智獎)
971127 感謝 黃玲美 捐款10000元(育智獎)
971123 感謝 李惠珠 捐款300元
971121 感謝 林金枝 捐款6000元
971120 感謝 林孟章 捐款2000元
971120 感謝 台北市私立義光育幼院 捐款20000元(育智獎)
971119 感謝 吳彩珠 捐款2000元
971113 感謝 楊明福 捐款100元
971108 感謝 陳文孝 捐款2000元
971107 感謝 陳希太.汪露莎 捐款4000元
971107 感謝 陳希真 捐款6000元
971106 感謝 中華民國華夏社會公益協會 捐款20000元(育智獎)
971103 感謝 鄭惠真 捐款270元
971101 感謝 張茂榕 捐款2000元
──────────
【97年10月】
971031 感謝 晉毓賢 捐款100元
971025 感謝 董守芩 捐款300元
971022 感謝 永大社會福利基金會 捐款50000元(育智獎)
971022 感謝 陳美花 捐款2000元
971022 感謝 許麗珠 捐款2000元
971020 感謝 吳彩珠 捐款2000元
971018 感謝 張茂榕 捐款2000元
971017 感謝 王玉雪 捐款2000元
971017 感謝 傅素金 捐款2000元
──────────
【97年09月】
970905 感謝 廖學義 捐款20000元(育智獎)
970901 感謝 張榮發慈善基金會 捐款80000元(育智獎)
──────────
【97年08月】
970821 感謝 沈美燕 捐款5000元
970812 感謝 晉毓賢 捐款200元
──────────
【97年07月】
970714 感謝 李格生 捐款200元
970714 感謝 李范招 捐款200元
970714 感謝 李天助 捐款200元
970714 感謝 林碧珠 捐款200元
970714 感謝 胡 文 捐款200元
970714 感謝 胡李秀 捐款200元
970714 感謝 胡石賢 捐款200元
970714 感謝 李淑華 捐款200元
970714 感謝 胡紹緯 捐款200元
970714 感謝 胡馨云 捐款200元
970714 感謝 胡石明 捐款200元
970714 感謝 裴 蕙 捐款200元
970714 感謝 胡紹平 捐款200元
──────────
【97年06月】
970616 感謝 卓素珠 捐款400元
──────────
【97年05月】
無
──────────
【97年04月】
970429 感謝 沈美燕 捐款5000元
970409 感謝 沈清林 捐款500元
970403 感謝 杜光耀 捐款200元
──────────
【97年03月】
970318 感謝 陳映錦 捐款1000元
970305 感謝 吳道遠 捐款1500元
970308 感謝 吳彩珠 捐款3000元
970308 感謝 廖婉玲 捐款1000元
970308 感謝 江慈芳 捐款1000元
970306 感謝 黃慧玉 捐款 200元
──────────
【97年02月】
970227 感謝 黃秋萍 捐款600元
970226 感謝 谷 明 捐款20208元
970215 感謝 呂智洋 捐款100元
──────────
【97年01月】
970123 感謝 中華民國工商建設研究會 捐款80000元
970121 感謝 施桂雲 捐款1000元
970121 感謝 施玉瓊 捐款200元
97年度啟智教養機構教保人員香港交流學習活動收支明細
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
中國國民黨身心障礙者保護基金會補助款
$450,000-
機票、住宿費
$300,000-
團員自費
$200,000-
前往明愛康復服務研習學費
$164,750-
(以下空白)
赴港期間支用(交通、膳食、謝師宴…)
$135,061-
行政費用(評審費、活動手冊、紀念牌…)
$50,189-
合計
$650,000-
合計
$650,000-
97.12.24
97年度啟智教養機構教保人員國外(香港)交流學習
研習行程
日期
時間
服務單位
負責人
12月14日
(星期日)
抵港
12月15日
(星期一)
09:15
講座:
1.計劃簡介
2.香港社會福利及智能障礙者服務概述
唐兆漢主任
2843-4611
13:00
午膳
14:00
工作體驗:明愛樂行工場及樂頌宿舍
1.工場及宿舍簡介
2.分3組到工房及宿舍
李淑霞主任
2710-680
16:30
交流分享
唐兆漢主任
備註:整天安排均在明愛樂行工場(九龍油麻地石壁道4號5樓504室)
(港鐵油麻地站C出口,過馬路右行,第一個路口左轉,便看到明愛服務中心和賓館)
12月16日
(星期二)
09:00
於油麻地港鐵站大堂集合,由關海天先生帶乘地鐵前往中心
關海天先生
2711-0699
上午
職業評估:觀塘技能訓練中心(地址:九龍觀塘曉明街25號)
香港職業訓練局
中午
午膳
樂務
下午
職業訓練:明愛樂務綜合職業訓練中心
(地址:九龍亞皆老街147L,香港眼科醫院後面)
陳永祥經理
2711-0699
12月17日
(星期三)
全日
職業訓練:明愛樂務綜合職業訓練中心(九龍亞皆老街147L)
12月18日
(星期四)
上午
庇護工場:明愛樂健工場(地址:青衣長安邨安潮樓地下)
余志明經理
2434-8123
下午
社會企業:
1.新生精神康復會──青馬大橋觀景台
2.明愛懷寶坊──二手回收計劃
3.明愛藝坊(港鐵南昌站)
12月19日
(星期五)
上午
精神病康復者服務:
明愛樂道坊
──麵包工房、包裝、圖書分類、清潔、手工藝、園藝等
地址:荔景荔枝嶺路
盧志輝經理
3187-5800
中午
午膳
樂道坊
下午
總結/座談
明愛樂行工場
地點:九龍油麻地石壁道4號5樓504室
唐兆漢主任
2843-4611
12月20日
(星期六)
全日
自由活動、搭機返台
統籌:唐兆漢先生
社會工作督導主任
地址:香港堅道二號明愛大廈141室
電話:(辦)2843-4611
傳真:2115-9311
電傳:tongdavid@caritassws.org.hk
單位主管:
1.李淑霞主任
明愛樂行工場及樂頌宿舍
地址:九龍油麻地石壁道4號5樓
電話:2710-2680
2.陳永祥經理
明愛樂務綜合職業訓練中心
地址:九龍亞皆老街147L(香港眼科醫院後面)
電話:2711-0699
3.盧志輝經理
明愛樂道坊
地址:荔景荔枝嶺路
電話:3187-5800
4.余志明經理
明愛樂健工場
地址:青衣長安邨安潮樓地下
電話:2434-8123
參訪單位一覽:
1.香港明愛康復服務
2.明愛樂行工場及樂頌宿舍
3.明愛樂務綜合職業訓練中心
4.明愛樂健工場
5.明愛樂道坊
6.香港職業訓練局觀塘技能訓練中心
97年度「育智獎」活動收支明細
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
內政部補助印刷費、獎座
$100,000-
印刷費:邀請卡
$6,100-
台北市公益彩券盈餘分配基金補助評審費、場租、場地佈置、得獎人肩背帶、雜支
$72,000-
印刷費:大會手冊
$75,000-
張榮發慈善基金會捐助得獎人獎金
$80,000-
評審費:初審(7位委員)
$14,000-
永大社會福利基金會捐助得獎人獎金
$50,000-
評審費:決審(5位委員)
$10,000-
華夏社會公益協會捐助得獎人獎金
$20,000-
場地租金
$5,000-
八德殘障教養院廖學義院長捐助得獎人獎金
$20,000-
場地佈置及器材租用:舞台背版、音響器材、燈光器材
$25,000-
義光育幼院胡李世美董事長捐助得獎人獎金
$20,000-
獎製費:得獎人獎座
$21,600-
熱心人士黃玲美女士捐助得獎人獎金
$10,000-
獎製費:得獎人肩背帶
$12,000-
熱心人士陳冠翰先生捐助得獎人獎金
$10,000-
得獎人獎金
$240,000-
(以下空白)
雜支:公共意外責任險
$3,000-
雜支:郵資
$3,159-
雜支:匯款手續費
$30-
雜支:獎金紅包袋
$30-
雜支:音樂CD-掌聲響起
$148-
雜支:評審會茶點
$616-
交通費:表演單位(4單位)
$12,000-
交通費:義工(7人)
$3,500-
工作人員加班費
$4,000-
合計
$382,000-
合計
$435,183-
97.12.01
【「育智獎」得獎人】蕭淑燕 女士
【現職服務機構職稱】內政部台南教養院.約聘導師
【從事教保工作年資】十五年三個月
【優良事蹟特殊貢獻】
蕭老師規劃及辦理各項社會及社區適應活動計六十次,拓展服務對象生活空間,使服務對象有更多機會與社區民眾互動及學習人際溝通技巧,並藉著購物能力的訓練提昇服務對象自我抉擇之機會。
對服務對象之教育訓練提供創新意見,積極推動輔具、教具之製作及運用,例如:主動與輔具中心聯繫為服務對象量身打造特製輪椅,並為服務對象製作背架等。
並以尊重生命的態度提供癌末服務對象邁向臨終時的人性化照顧;該生不幸往生後,盡力協助服務對象家長辦理其後事。
九十年起擔任教保課民俗技藝社團社長,負責指導服務對象舞龍舞獅技藝,使其在活動中學習多元化技能,增進服務對象自信及成就感。
【得獎感言】
「育智獎」,這是一份從事身心障礙者服務工作夥伴的最高的榮譽,在台南教養院服務十五年,作夢都沒想過我竟然能獲得「育智獎」。
我知道:這獎項是評審委員對我服務的機構的肯定,它不應該只頒給我,而更要頒給台南教養院全體工作夥伴,作為身心障礙者服務團隊,他們是如此的用心與踏實,一尺一寸為院生打造一個溫馨、安全的生活園地,一點一滴蓄積服務能量與成果,只為能換取院生與家屬臉上多一抹開心的笑容;這「育智獎」是台南教養院的服務團隊用心與力共同譜寫的榮譽,感謝並將這榮耀獻給他們。
進入台南教養院已經十五年了,當初怎麼也沒想過這一趟路,可以走的如此久遠、如此豐富;藉由不斷研習進修,讓我由門外漢到逐漸了解,進而掌握服務技巧;透過調整工作態度,使我由悶著頭工作變成快樂生活、快樂工作~讓自己也讓週遭的人一起快樂。
感謝機構、感謝同事、感謝院生以及家屬、感謝志工夥伴、感謝許多認識與不認識的朋友,感謝帶著院生一起餵養過的雞、照顧過的羊……我們的生命緊緊相連,期望未來能夠更加快樂的生活。
感謝我的先生和三個小寶貝,在我忙於工作的時候的體貼、支持與包容。
【「育智獎」得獎人】鄭淑芬 女士
【現職服務機構職稱】內政部雲林教養院.約聘導師
【從事教保工作年資】十六年三個月
【優良事蹟特殊貢獻】
鄭淑芬導師工作迄今十七年八個月。在職期間曾擔任工作內容包括:負責院生生活教育輔導、生活自理訓練、職前訓練、繪畫教學及其他實務性社會適應訓練等相關事宜。全力配合外聘繪畫專家王輝煌老師及蘇英華老師之教學工作,收集繪畫教學內容,詳盡紀錄,讓它呈現一本活的繪畫教材,深得羅前院長的肯定與讚許。
目前負責結構式教學工作訓練,工作內容包括:
一、設計結構式工作訓練時間表:呈現個人及團體工作時間,讓服務對象建構明確作息觀念。
二、製作活動圖卡及工作流程圖:讓服務對象一目了然,建立有始有終完成工作之概念。
三、劃分清晰環境界線:指導服務對象認識環境界線,藉以建立適當的行為模式。
四、佈置休閒活動區:提供服務對象,在工作之餘,有一個休閒娛樂的場所。可自由自在的翻閱圖書、聆聽音樂,藉以調劑身心。
【得獎感言】
當承辦同仁唐姐告知:院長、長官推薦,鼓勵我參加九十七年度中華民國啟智協會「育智獎」選拔活動,需要準備相關資料時,我的心情是戰戰競競、倍感責任重大。
感恩十七年前,回憶過往,在特殊因緣際會下,原本從事國小代課老師的我,走進了特殊教育工作領域。個人何其有幸,來到內政部雲林教養院,為這群特別需要付出愛心與耐心的身心障礙朋友服務。
感恩內政部雲林教養院長官的厚愛推薦,更感謝一群朝夕相處同事,個人得獎不敢居功,謹代表內政部雲林教養院所有的工作夥伴,接受這份殊榮。這個獎是屬於內政部雲林教養院全體大家的榮耀。
在從事特殊教育工作十七個寒暑中,能有這份機緣與教養院服務對象及兩個乖巧兒子一起成長學習,擁有這份福報,倍感惜福感恩。在職期間:時時鞭策自己,負責盡職,努力充實專業知識技能。並於公餘之暇,遠赴台南參加蒙特梭利教學法研習,經考試及格取得合格證書,並將所學專業知識、技能融入教學領域之中。為了訓練服務對象粗大、精細等手眼協調能力,克難自製簡易教具,把訓練融入生活之中,讓服務對象在輕鬆自然的環境下學習成長。
近半年來,最敬愛的至親長輩,婆婆與媽媽相繼往生,倍感傷痛。曾聞,慈濟證嚴上人開示:人生本無常,勉勵我們,要更加珍惜,目前身處週遭,相處共事的親朋好友、同事伙伴們。
十一月三日正值媽媽往生,忙於後事,守喪期間,身心具疲之際,突然獲知得獎,猶如雪中送炭般,感到無比的溫馨。個人得獎,雖然,來不及與婆婆、媽媽當面分享,但願足以告慰她們在天之靈。非常感恩感謝中華民國啟智協會頒給內政部雲林教養院這份殊榮。感恩.再感恩.感謝大家.祝福大家。
【「育智獎」得獎人】劉瑞玲 女士
【現職服務機構職稱】博愛發展中心.教保員
【從事教保工作年資】十一年一個月
【優良事蹟特殊貢獻】
瑞玲老師始終抱持積極樂觀的態度,盡力做好每一件工作,耐心的教導重度、極重度學員,讓學員們獲得健康、快樂的學習與照顧。八十八、八十九年瑞玲老師服務腦性麻痺學員期間除了接受中心訓練更利用星期假日參加各大醫院有相關的課程及活動,使工作更順手更專業。
並多次參加專業培訓課程,增強自己專業知識,教導學員們居家生活能力、體適能、休閒技能、各項工作技能、提昇其社會適應能力…等。
瑞玲老師下班之餘,利用自己的時間與精方照顧弱勢者,如九二一大地震受難孤兒、國小特教班學員…等,是一位值得敬佩的優秀教保員。
【得獎感言】
自進入「博愛發展中心」心中一直想感謝這群孩子們,在你們身上讓我學習很多專業知識,認識很多孩子,讓我看到許多的父母對孩子無限的愛及付出,更讓自己知道在這是學無止盡,教學相長的領域。
十一年的時間,從一張白紙跨進這裡,至今遇人可以滔滔不絕的說出自己的心得及與人分享,當然這些孩子是最大的幫助者,從學齡前至成人,跨越了不同的領域,腦性麻痺班學齡班成人烹飪班生活訓練班,他們不同的家庭背景,不同的障別,不同的個人特質,過程中處處充滿挑戰,充滿驚恐,更遇到無法解決的個案,經過主管、督導、同事們的教導及分享,使我能服務這群孩子至今。
這次榮幸得到「智育獎」,感謝的人很多,更讓自己深深知道對他(她)們有愛有責任,期望自己這一生中能服務這群孩子至永遠。
【「育智獎」得獎人】劉郁芳 女士
【現職服務機構職稱】內政部南投啟智教養院.輔導員
【從事教保工作年資】十九年八個月
【優良事蹟特殊貢獻】
劉輔導員參與編製本院『個別化形成性教學綱要評量手冊』。對所輔導院生進行前測評量後,重視案主的個別化差異,蒐集教材,編製教案,擬定個別化教育訓練計劃,逐次評量學習成效,記錄整合分析,再行補救教學,對院生認知學習,智能啟迪頗具實效。用心之處,深獲家長及長官肯定。
長期輔導高功能但伴隨嚴重情緒困擾曾有受保護管束裁定、自傷紀錄之張姓院生,深入了解成長背景,與案家建立良好關係,並與張生就讀之國立彰化啟智學校老師保持密切聯繫。輔導三年多之後,張生情緒漸趨穩定,各項才藝競賽成績斐然,於九十六年獲頒總統教育獎殊榮。目前自國立彰化啟智學校高職部畢業後,安置於洗車場工作,已可自行搭車返家探親,漸漸學習理財與展現孝親的關懷行為,深獲家人肯定。
【得獎感言】
懂得愛是一種智慧,能夠愛是一種福氣,
只要一根針,就能縫合多少溫情的衣裳,
只需一份真愛,就能化解重重障礙!
那夜,同事先在網站上看到育智獎得獎名單,接獲通知後,我陷入沉思。從大學畢業,考試分發進入教養院服務,十九年來點點滴滴,頓時就像電影般的情節,有歡樂、有悲喜,更有感動……
年少時,初到教養院服務,懷抱著學校教育灌輸的對社會工作之滿腔熱血,憑藉著在醫務社會工作一年多的磨鍊,半瓶醬油響叮噹的我,就為了重度智障院生伴隨精神疾病急性發病期的照護處置,在教保、社工、護理整合服務團隊的運作上,和同事碰撞出激烈的火花。猶記得當時的長官跟我說:「妳剛畢業不久,還是一顆有稜有角的石頭,幾年後妳就會磨圓了……。」
升任督導後,像陀螺般在教育訓練、支持性就業、啟智班業務、行政業務中打轉,終於悟出「得理要饒人,理直要氣和」的人際應對進退拿捏。九二一大地震,教養院對外通訊皆斷,天亮抵達院舍那一瞬間,我淚水直流。接續十幾天廿四小時留院的日子裡,再次磨練運用社會資源進行救災工作。讓震懾於生命無常的我,感受到「期待非等待,連結世界唯有關懷,愛的接力賽,一代傳一代,永不止息的愛」。
得獎是一種肯定,是一種責任的加重,更多的是感恩。就像「生命的河流」的歌詞(作詞:陳慈描、王逸白):生命就像一條河,河流的兩岸精采萬分,燦爛煙花照亮了滾滾紅塵,滿懷感恩,這一生愛會是永恆。
感謝一路走來相伴的院生、同事、長官,也感謝中華民國啟智協會透過推薦、評選與頒獎活動,讓更多社會人士認識身心障礙,和對這群服務提供者的肯定與支持。同時提供從事這個領域的工作者,彼此情感支持和經驗交流的園地,並激勵更多專業人員的付出動力與效尤。
【「育智獎」得獎人】廖芳真 女士
【現職服務機構職稱】台中市愛心家園.教保員
【從事教保工作年資】十一年九個月
【優良事蹟特殊貢獻】
廖芳真老師服務早療組訓練腦性麻痺學生,規劃團隊合作模式與治療方案模式融入課程訓練,與治療團隊配搭良好將腦性麻痺的學生能力成功開發,並致力於溝通訓練將溝通板溝通本融入教學,讓學生透過輔具表達需求降低了許多的行為問題。期間訓練學生綺綺使用輔具移行並將其能力提升能順利回歸,家長深受感動而有意願配合學園與大愛電視台拍攝影片於大愛台節目地球的孩子中播出,呼籲社會大眾重視早期療育,節目播出後或社會大眾廣大的回響。
愛心家園成立了寶寶班全日托,廖老師扮演著資源整合與家庭諮詢的角色,樂觀開朗的引導家長發現孩子的優勢面,工作態度與理念深受家長肯定,也看見了學生與家庭的成長進步。並至朝陽大學研修早期療育核心課程期望能將所學回饋於工作中。
【得獎感言】
這份意外的榮耀與肯定,首先必須謝謝愛心家園所有工作夥伴因為在愛心的每一個夥伴都非常優秀,這麼優秀的團隊讓我能一直樂在這份工作中,一待十幾年了。還有特別感謝愛心家園的陳愛椿園長(陳姐),當年若不是陳姐給了我這一個進入這份工作的機會,我將無法體會到這份工作的樂趣與獲得不斷前進的動力。我是先進入特教的工作領域後才慢慢體會出其中的樂趣,最後甚至愛上這份工作,感謝一路走來許多資深的同事給予指導讓我在工作中學習成長。在工作中服務的每個案都與我教學相長,在協助學生的過程中我也學著去當每個學生的老師,珍惜每一個身邊的資源。最後謝謝默默支持我的家人尤其是我的先生,由於他的支持並分擔大多數的家務,同時包容了我許多的任性,讓我有更多的時間付出於工作。感謝上天給我美好的一切,讓我了解幸福的原貌,也因此讓我有更多的能量去協助需協助的人,只要有能力我願意在工作崗位上繼續努力,感謝這一切的安排。
【「育智獎」得獎人】葉淑子 女士
【現職服務機構職稱】瑞復光明早期療育中心.早療老師
【從事教保工作年資】十五年九個月
【優良事蹟特殊貢獻】
葉老師不辭辛勞地配合中心政策執行到宅式的療育服務,除了早期療育工作者對特殊兒童應有之教學外,也極重視對幼兒的評估鑑定、家長特教專業知能學習。對於體弱多病和家庭有困難的幼童,葉老師亦提供諮詢服務及教養輔導技巧,期使家長能利用家中的資源,將教育落實在日常生活情境中。
葉老師於九十六年將AEPS嬰幼兒評量、評鑑及課程計畫系統以電腦建檔並設計相關目標的課程計畫,包括精細動作、粗大動作、生活適應、認知、社會溝通、社交等各項領域。同年,葉老師亦協助拍攝早期療育到宅服務之宣導短月,將早療服務完整向外界介紹。
【得獎感言】
轉眼在瑞復工作已十五個年頭了,猶記得初進入特殊教育領域前三年主要服務對象是重度腦性痲痺學生,之後轉為教導發展遲緩嬰幼兒的早期療育服務迄今。在這不算短的歲月裡,由於持續的在職進修,所以對於有特殊需求的幼童們也已有了相當的認識,但是學海無涯,特教領域仍是有許許多多的新知待我去學習。
早期療育,就是為了能「早期發現,早期治療」,它的服務對象不僅只是孩童,它也為整個家庭提供支持與資源。老師們盡其所能地協助學生與家長學習面對障礙,並激發孩童的潛能。一直以來,我都持著以關懷的心情來教導學生,以支持同理的態度來陪伴家長,也時常安撫他們徬徨憂慮的心。我認為每位孩子都應享同等的照顧與均等的機會,透過老師們的耐心、關心與愛心,細心呵護與教導,孩子們會因眾人的愛而將有缺口的生命活得更圓滿,進而找到屬於自己生命的道路。
我非常喜歡這份工作,它讓我感覺到自己無比幸福,我不僅能在工作中耕耘福田,亦能在挫折中學習成長,並且在教導中得到歡笑!在這當中,不乏家長們的肯定與鼓勵,也有孩子們一點一滴的進步與他們天真笑靨的鼓舞,這些都是時時刻刻激勵著我向前邁進的最大的動力,也是我所得到的最佳的回饋。
在此我要感謝早療家長們的信任、同事們的厚愛、上司的肯定及先生一路的陪伴,我要更感謝我這群可愛的小天使們,他們總是讓我無限感動,是他們讓我在特教領域上願意無怨無悔的全心全力投入,這也是我從事這份工作,所得到的最多回報。
【「育智獎」得獎人】葉桂鳳 女士
【現職服務機構職稱】勝利之家.早療老師
【從事教保工作年資】十一年二個月
【優良事蹟特殊貢獻】
葉桂鳳因為自己的小孩是極重度的腦性麻痺兒,所以葉老師對照顧腦性麻痺幼兒有相當豐富的經驗,她把早療中心的幼兒當成自己孩子般盡心盡力的教導他們。
在工作中葉老師會針對每個幼兒不同的學習特性,嘗試不同的策略,引導幼兒學習及進行各項訓練,而她和家長之間也有良好的互動關係,深得家長們的尊敬。為了充實自己,葉老師繼續進入屏東大仁科技大學幼保系就讀,希望藉由不斷地提昇自己的專業能力,能夠更有果效地服務有特殊需求的幼兒。這種不斷鞭策自我成長,盡心盡力的敬業態度值得成為眾人的學習楷模。
【得獎感言】
歲月如梭、光陰似箭,轉眼之間在勝利之家也已經服務了十年,記得第一天上班時,帶著一顆忐忑不安的心情上班,一路上走來,從不懂到有專業的知識可以盡自己微薄的能力,一起與專業團隊及家長共同擬定一份由老師、家長、幼兒三向共同學習成長的IEP計畫,來幫助身心障礙的孩子能在粗大動作、精細動作、感官知覺、基本認知、生活自理、語言溝通、社會行為…等等各方面領域都能得到適當的發展。
非常感謝勝利之家能讓我在這個充滿「家」的感覺機構上班,這十年來能有機會與一群身心障礙的孩子一起成長學習,並能同時與家長一起感同身受牽手走過許多甘苦的心路歷程,這將是我畢生最難忘的一段人生旅程。
雖然我們每天面對的孩子是一群身障的孩子,他們在學習上不像一般正常的孩子可以馬上學會,而身障的孩子必須透過不斷的反覆練習才能學會,雖然在教學上會有些挫折感,但這一群折翼的小天使卻能帶給我非常大的啟示,從他們身上學會惜福,並珍惜上帝所賦予每個人都有其優點,而不會怨天尤人。
所以盡管這一群折翼的小天使是如何的與眾不同,個別差異有多大,但我們相信只要付出信心、決心,與無比的耐心和愛心,相信孩子都能夠有所收穫與進步的。
總之,此次能得獎九十七年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」倍感榮幸,將此榮耀與全體勝利之家員工共同分享。在領獎的同時,更盼望社會大眾能重視弱勢團體,尊重他們的生命及人權,多給這一群折翼的小天使鼓勵,並且多給予他們實質的幫助,讓這一群折翼的小天使能活的更有尊嚴。
【「育智獎」得獎人】葉其昌 先生
【現職服務機構職稱】崇愛發展中心.教保員
【從事教保工作年資】十二年三個月
【優良事蹟特殊貢獻】
葉老師在中心擔任就業服務員職務時,對外拓展就業機會,聯結多項資源,為身心障礙者拓展更寬廣的就業領域。讓個案有更多元的學習及更寬廣的資源運用,最重要的是讓就業的個案能經濟獨立、自立更生,回饋社會與家庭。
葉老師對於專業知能的學習極為積極,借閱書籍進修、深入研讀相關的醫學知識,學習教保工作的專業倫理和技能,不斷地在專業領域充實。
負責帶領學員從事清潔隊服務工作,主動開拓客戶群,應用各項的教學策略、技巧,訓練提昇學員的工作技能及工作態度。隨時注意學員情緒及學習狀況,與案家保持密切聯繫。
為使學員有正常休閒活動,常利用假日安排與學員出遊,增進師生情誼。
【得獎感言】
在心智障礙機構服務已十三個年頭,日子不算長也不短,現回想起來,心智障礙者實在惠我良多。
這些年來與可愛的一群人互動,有時會為他們天真可愛的一面,會心一笑,有時又會為他們固執而生氣;但往往事後反省自我,主要因素太著重自我,讓自己覺得受傷或不受重視。故我要時常自省、調整自我。
與他們相處多年,從他們身上得到許多,讓我更認識自己的優缺點,調整自己的人生,且此是有份薪水來維持生活的工作。天底下就有此等好事,一份工作可讓自己成長,又與一群無心機的人在一起工作,也可維持家庭開支,真的太美了。
也感謝前人與天主教神職人士的開拓,讓這些朋友受到人性的對待,也期盼大家共同努力,讓服務觀念深植台灣,他們與我或大家是平等,不要存有上下之觀念,讓我們共同來服務他們,讓他們更有自信、主見的生活。
今得此獎,心中有份受到肯定的快樂,但心中又有愧,以前未全心全意的投入工作來服務他們;且社福機構的財源來自十方,往後我要盡心盡力工作,方對得起十方人士,不然我就有愧十方的期許,以後要更努力為他們來服務,才對得起十方大眾人士。
【「育智獎」得獎人】楊賢寧 女士
【現職服務機構職稱】蘆葦啟智中心.早療組長
【從事教保工作年資】十二年七個月
【優良事蹟特殊貢獻】
賢寧老師常跟老師們分享教學經驗、校外研習心得及早療現況與趨勢,還有服務對象學習的特性及行為改善策略等等,讓老師們受益匪淺!平日除了進班參與教學實務隨機指導老師外,也協助老師們進行其他教學模式的開發,例如發揮多感官治療活動室於教學上的運用,不只擴展老師們的教學視野也提升了身心障礙幼兒的學習成效。中心的老師都感受到她那份對特教的熱愛,也深深受到她身教的影響,都對特教有強烈的使命感。
蘆葦的早療服務是要提升主要照顧者的親職能力,所以教學的重點是家長學會指導孩子的方法和技巧。」其用心可見一斑!常常有學生受傷或生病,但因家庭功能不彰、無法獲得妥善照顧,賢寧老師會在下班後把孩子帶回家幫忙照顧,直到孩子痊癒可以回到原生家庭為止。
【得獎感言】
在接到得獎消息時,自己正埋首於處理工作事務中,也因為要寫得獎感言,所以才有機會再思考及回想起這幾年服務身心障礙者的點點滴滴……
十二年又七個月在社福機構的服務時間,我和大多數服務身心障礙者的夥伴一樣都投入了生命中的青春時光!從就讀大學期間偶然的工讀機會開始接觸第一位自閉症兒童後,就締結了和特殊教育的情緣,之間雖曾中斷但仍在教育界服務,在有感於對於特教的那份愛,最後還是又回到了服務身心障礙者的特殊教育行列。
這一路走來,首先要感謝家人無怨無悔的支持,讓我能全心全意投入特教服務;也要謝謝孕育我專業知能成長茁壯的瑞復益智中心、德蘭啟智中心和現今的服務單位─蘆葦啟智中心,另外讓我成長的動力來源之一是我們的服務使用者及家長,雖然服務過程中也會看到弱勢的一面,但是「用一顆簡單的心、智慧的腦和人性中最原始的愛,去愛去接受每一個需要被愛的心靈。」那麼分享的喜樂會加倍多,分擔的重擔也就格外輕!這是我服務身心障礙者得到的啟示。
最後謝謝中華民國啟智協會辦理推荐績優教保人員的活動,因為不只是對第一線教保人員的服務肯定,也是激勵我們再接再勵的原動力!
【「育智獎」得獎人】楊惠鳳 女士
【現職服務機構職稱】蘭陽智能發展學苑.教保員
【從事教保工作年資】十九年四個月
【優良事蹟特殊貢獻】
楊惠鳳教保員積極配合及規劃在心智障礙者職業適應訓練之教學課程及採工作分析法之評量表的編訂,其個人在身心障礙機構之庇護性商品(食品烘焙、中式餐點)之產銷策略上亦不斷的學習、進修,考取專業技術證照並進而輔導心智障礙朋友在相關職業技能學習及陶冶上有更專業的學習成效,讓本學苑內具有生產能力卻無法投入社會職場之受照顧學員從投入勞務生產中仍能感受到工作價值及個人成就與尊嚴,並進而能有機會從事社區化就業適應之活動,在各生涯階段均能有順利轉銜的機會參與社會活動。
必要時亦會邀集其親子、家屬等在本學苑各項業務方案過程中加入志工服務行列,可謂是:「一人服務,全家動員」,本年度更榮獲羅東西區扶輪社頒贈『職業服務優良獎之敬業楷模』獎狀。
【得獎感言】
「育智獎」從舉辦以來,即被視為是對於在身心障礙礙福利機構服務的教保夥伴們最高肯定及鼓勵作為,感謝「中華民國啟智協會(中華啟智工作人員協會)」長期以來「為啟智工作奉獻心力,嘉惠身心障礙朋友」所發起與辦理的各項相關活動,同時也感謝「蘭陽智能學發展學苑」的推薦,惠鳳有機會獲此殊榮,而這也代表著個人未來在啟智工作服務領域上應有更多耐心、恆心的付出!
『安全、健康、快樂』的生活,對一般人而言,是件不容易達成的境界,而我們家的大家長──沈錫經董事長,卻不時耳提面命的灌輸服務夥伴們,要營造苑內服務的所有「歡喜兒」們以這「六字箴言」為目標的生活情境。是啊!要做到「安全」──有很多事可做;「健康」──又多了許多事要做;而「快樂」──就又有更多更多事要做了,沒有耐心、恆心,還真做不來!而見夥伴們亦多都持之以恆的為這群歡喜兒共同營造這樣的生活情境,這獎項其實是屬於所有盡心盡力於提昇身心障礙朋友生活品質的夥伴們共同擁有的。
感謝前服務單位:春暉啟能中心及二位在啟智工作上的啟蒙長者──陳飛燕主任、陳美花執行長,化解初接觸歡喜兒時不熟悉的恐慌、焦慮感受。淺移默化的把服務心智障礙朋友的工作當成是自己事業般經營的言教、身教作為,亦是個人長期投入於社會福利服務工作的支持動力。
感謝曾經接受過服務的所有弟兄姐妹們,是您們陪伴著成長,在服務您們的過程中,細微之處均見成就之心靈豐富感受;家庭凝聚支持時的感動與孩子健康的成長,總能印證在主愛之內「平安是福」的感恩心情;助人亦自助,自在而滿足!
【「育智獎」得獎人】曾湘芬 女士
【現職服務機構職稱】心路兒童發展中心.教保員
【從事教保工作年資】十五年一個月
【優良事蹟特殊貢獻】
曾老師九十一年參與社會局委託心路基金會,擔任台北縣市托兒所巡迴輔導老師工作迄今。
九十四學年下學期、九十五學年度上下學期利用工作之餘,擔任台北縣安坑國民小學「靜思語教學活動志工」大愛媽媽,協助學校推展品德與公民教育。假日時間參與社區舉辦「親子成長班」帶領社區孩子一起學習及成長。
該員主動積極並能適時提供機構建議,品行優良,配合度高,極富同理心,秉持尊重、接納理念,視個案如親人。
具專業知能,除不斷求取專業精進,亦不吝做專業分享,影響工作團隊及相關工作人員、幼托園所老師、家長。實屬難得之優良教保人員。
【得獎感言】
媽媽有一個夢一個單純的願望.希望你永遠平安快樂過每一天
你是阮的心肝感謝一路有你伴.不管外面的風雨有多大咱永遠都不驚
你是阮的心肝愛的花蕊輕輕蔓延.有大家的陪伴你就不孤單因為阮找到靠岸
──大愛的孩子──
因為先天的缺陷,從小就有自卑感。因為唇額裂的外型,我總是非常不自在。當別人目光移向我的時候,不由自主的想著「那個人是不是在看我的嘴巴?」雖然說話未受到影響,但長久以來的陰影卻揮之不去!為什麼自己就是和別人不一樣呢?隨著年齡的增長,接觸的層面也較寬廣,漸漸的對於自己的外表已能坦然接受。轉而期待自己在工作上能有所成長。因為有了目標,頓時感受到生命海闊天空,希望無窮。尤其是面對各種類型的特殊學生,心中會不停的問自己「是否能勝任此項工作?」「我該如何幫助他們?」為了提供他們適性的課程及快樂的成長環境,我總是不斷的自我要求:要隨時充實自己,且一定要撥空參與相關的研習課程。期勉自己勇猛精進,時時保持這份熱誠!
湘芬在特殊教育領域裏工作了十五年,已經把學生當成自己的孩子了。希望他們平安、快樂且順利的成長。雖然十五年來,不是如此的平順,但期許在他們身旁的我,能成為他們生命中的貴人,適時提供協助和鼓勵,讓孩子們一路有人相伴,成長路上不孤獨。
感恩主管們的支持及工作團隊相互的扶持,讓我在心路早療系統下,不斷的成長及茁壯,因為有你、有我,相信孩子們更有福了。
【「育智獎」得獎人】陳愛琳 女士
【現職服務機構職稱】寶貝潛能發展中心.教保員
【從事教保工作年資】十四年
【優良事蹟特殊貢獻】
陳愛琳小姐從事教保工作近十五年,做事認負責且主動積極,與孩子們的互動極佳,且深獲家長及同仁之信賴。工作上總是面帶微笑,對學童們均視如己出,甚至比對自己的孩子更加用心。在家長因故無法照顧孩子時,會主動將孩子帶回家。
在充實自我方面也十分積極,常利用下班後的時間參加各種外界所舉辦的訓練課程,以增加專業知識。更能將專業知識與教學經驗結合,使教學品質提昇。
愛琳生性樂觀隨和,常於假日主動配合中心活動,義務為中心服務。並曾榮獲八十九年度推行身心障礙福利有功人員獎。
【得獎感言】
在此非常感謝我們中心陳美谷主任推薦我參加「育智獎」,此次能夠得到這個獎!對我而言在特教界這個領域上是最大的肯定與鼓勵了。
記得當年我二姐引領我從電子公司品管員轉入特教界時,我對特教這塊領域完完全全不懂!然而當時中心收托的個案並不像現在有分學齡組或成人組,而是採混齡制,對於一個只有二十四歲及未婚的我而言這份工作挑戰性非常大!尤其是當我面對只小我兩歲與一位青春期有性衝動的個案時,腦海裡立即浮現出不想做的念頭,但不肯認輸的個性給了自己一個月的期限,倘若一個月期限到了仍無法克服自己心理障礙的話則選擇離開,在這一個月中我發覺到這一群孩子天真、活潑、可愛的一面,讓我重新看待這份工作,且燃起我對特教這份工作的熱忱。
我要感謝我投身在特教界時曾經帶領過我及指導過我的所有工作伙伴、上司、我的二姐,以及給予我最大的支持與肯定的家長們──因為一路上如果沒有他們支持、肯定與指導,就不會有今日的我;最後我還要感謝所有陪過我一起成長的孩子們,感謝他們給我學習與成長的機會,嚴格說起來他們才是我真正的老師。
【「育智獎」得獎人】陳韋序 先生
【現職服務機構職稱】心德慈化教養院.教保組長
【從事教保工作年資】十五年二個月
【優良事蹟特殊貢獻】
陳組長擔任生活照顧服務人員期間,適逢院內迫切需要規劃院民音樂教學,能主動投入運用所學專業技術,協助院方完成各項電子設備,提昇院民教學與生活品質,並設計舞蹈與唱歌訓練,造就院民在各種場合上能有極優秀的歌藝表現,為社會大眾肯定與接納,提高機構聲譽。
智障院民日常生活當中,常見於搶食現象,對於咀嚼功能較差,吞嚥能力較弱者,遇到異物哽塞,將導致呼吸困難,嚴重缺氧者隨時有喪命之虞;陳組長過去擔任市級游泳教練,除具備一身熟練的CPR技術,亦深知預防重於治療的道理,每當院民進食時問(不管平常或假日)皆能走訪巡視從不間斷,此舉不但化解多次院民的哽塞,同時也使院民之意外事件降到最低點,功不可沒。
【得獎感言】
很慶幸這次得到「育智獎」的殊榮肯定,並感謝本院王董事長、院長給我的推薦機會,然而這個獎雖說「得來不易」,卻讓我覺得「受之有愧」,更感覺有點惶恐及不安,同時也讓我覺得要更加警惕自己,因為要肩負更重的責任,繼承以往的基礎,致力服務品質的精進,日新又新,增進院民生活福祉,為他們付出更多的心力,讓他們得到最實質的照顧。
進入心德慈化教養院十幾個年頭了,對於這個從當初渾然不知又陌生的領域,一直到現在再熟悉不過的地方,以及這些心智發展上有障礙的院民們,都有著濃厚的感情,感覺自己就像是這個和樂大家庭中的一份子。
對於這些院民們,我始終抱著以愛自己、愛生命的能力,去愛這些院民,使這些院民在大家無盡的愛與關懷中勇敢的站起來,真正地擁有完整健全的生存空間、學習環境和快樂的生活。
十幾年一路走來,雖說有許許多多的辛苦與淚水,這整個的心路歷程唯有自己最清楚,不過我並不後悔踏入這個領域,相對的要慶幸上天給於此機會為自己種下福田。
如果自己能力可及,我還是願意繼續在這領域為院民們的成長而努力,期待透過優質服務人力、運用專業知能、建構團隊照護模式,不斷提昇服務品質,獲得完善適切的教養服務。
最後期盼各位先進不吝時時惠予「心德慈化教養院」指導及鼓勵,共同為這群天使們創造生命的契機。
【「育智獎」得獎人】陳芸香 女士
【現職服務機構職稱】慈愛殘障教養院.早療組長
【從事教保工作年資】十年十一個月
【優良事蹟特殊貢獻】
芸香組長接任早療組長一職,除教保工作之外更需負責辦理:親師活動、教學會議、嬰幼兒發展篩檢活動等…,相關工作之計畫及推行。在工作方面之表現足以讓主管放心將業務交托於她,而其豐富之工作經驗及專業知能更是院內教保員之楷模。
有感於現今社會進展快速,所需的學識亦應更趨廣泛及多元,且於職場所學之經驗,亦需理論基礎加以支撐及印證,深感以往所學有不足之處,為使理論及實務加以整合,且在院方主管支持下。再進入弘光科大進修,以期能更切合啟智工作的需要。
陳芸香組長曾於九十五年十月十一日榮獲彰化國際同濟會頒發資深教保人員熱心服務獎。
【得獎感言】
感謝評審們辛苦又費神的評選,當然當我獲知得獎後的首要工作囉!而得獎後也不能免俗的要感謝許多人,首先是我們慈愛教養院全體的工作團隊、還有教保工作一路走來遇過的每一個人──不論是個案、家長、同工或指導過我們的專家們,都是我要感謝的對象。當然感謝家人這是一定要的啦,因為有了他們的支持才能讓我在工作時更無後顧之憂。
踏入教保這個領域今年是第十一年,當年心中的一顆種子、已慢慢長成一顆小樹,一路走來颳風下雨當然也不能避免,幸運的是總會有人引領我穿過風雨使我心中的小樹更加茁壯。未來在教保工作上我希望自己除了盡好自己的本份以外,更期許自己有能力幫助別人穿過風雨,如同別人帶給我的感動一樣。
協會這幾年辦育智獎應該辦得很辛苦,獎金來源不易尋找,工作份量又沉重,但也因為了解第一線教保人員的辛苦,所以咬牙苦撐不忍喊停吧。其實在教保領域中有許多默默耕耘不求回報的先進工作先者,也是因著育智獎的頒發,使我們得以了解有許多資深績優的先進在教保園地愛心、耐心付出。最後也要感謝所有參與育智獎活動的啟智協會的工作同仁們,您們辛苦囉!
【「育智獎」得獎人】許記珠 女士
【現職服務機構職稱】蓮心園啟智中心.教保督導
【從事教保工作年資】十年十個月
【優良事蹟特殊貢獻】
一、針對服務對象之情緒行為皆能不厭其煩地探討原因並找出問題並提出改善方案,此外亦會自己進修這方面的研習。
二、能提攜後進人員:建立新進人員正確的工作態度、分享照護服務對象的經驗,將其所學之相關經驗傳予新進員工。
三、對各項活動如中心舉辦、對外參與活動,均會積極爭取參與,並協助活動能順利完成。
四、對於服務對象之身心理需求,能適時給予服務,以滿足其需求。
【得獎感言】
不知什麼時候開始,在不知不覺中己被升格為姊字輩的人物了,回想在蓮心園的日子竟也邁入了第九個年頭,從陌生到熟悉,從生疏到熟練後的穩健,看看身邊的同事一路互相扶持走到現在的也只有二、三個吧,老師來來又去去,我早己從一個新人變成了資深的員工,我們所照顧的孩子也由小朋友蛻變成英挺健壯的青少年了,多少個晨昏我與他們一起渡過,我時而伴演著嚴師,時而是慈母,時而又是他們的手足或是好朋友,以前每天我從家中來上班,現在我己習慣從自己的家到另一個家,而與蓮心園的孩子和一起走過來的同事早己像家人一樣的親,我們的住家原是簡樸的小家園經過多年的努力現在己是美麗的綠建築了。
其實,比我有資格得到肯定的人太多了,我只是做好我該做的事並到現在還是繼續堅持下去而己,看著孩子長大茁壯,看著不會表達的孩子會發出簡簡的字彙,不會與人互動的人會與他人玩成一片,行為有偏差的孩子逐漸穩定下來,每天早上見面他們會熱情的歡迎,每天下班身子雖有些疲憊,卻是帶著愉快的心及孩子此起彼落的道別聲回家,等待著明天的熱情及挑戰。
感謝一路相挺的主管,感謝一路走過的同事,感謝每天帶給我快樂溫暖的孩子,我在你們身上獲得的其實比我得到的更多,也謝謝中華啟智協會給我這個機會,我要與大家分享這個榮耀,這應是屬於大家的,未來我們仍需一起為身心障礙的朋友共同努力。
【「育智獎」得獎人】莊碧娟 女士
【現職服務機構職稱】瑞復益智中心.啟能組教師
【從事教保工作年資】十五年四個月
【優良事蹟特殊貢獻】
莊老師常需利用公餘下班後參與許多的會議和研習,平日也常利用課間指導成人組的服務對象學習特殊體育的技能,舉凡拔河、保齡球、田徑項目的活動,都是莊老師著墨甚深且辛勞教導學員的體育內容,不論學員障礙的程度有多重,莊老師總能將體育的技能和體能的鍛鍊融入在有趣的情境下,讓學員們在不知不覺的歡樂氣氛中,達到強健、體魄、增進休閒經驗、技能的特殊體育運動目的,也讓組上其他的老師有了效法、學習的好榜樣。七年來中心辦公室裡展示陳列的許多獎牌、獎盃與獎座,就是莊老師辛勤耕耘後的豐盛結果,也讓許多參訪的來賓讚嘆不已。
目前,莊老師擔任中心成人服務啟能組多元訓練二班的導師工作,負責中、重度智障學員生活自理能力、職業生活及社會生活能力的訓練,十五年如一日的辛勞盡職,付出青春而無怨悔。
【得獎感言】
很感謝中心的推薦及同事謙讓,讓我得此特教界的殊榮「育智獎」。不才的我只是善盡職責、堅守崗位,得此榮耀實是慚愧。然很榮幸地得到實質的肯定,充滿感恩的心。在往後服務學生的日子裡,更會時時鞭策自已,順應時勢、把握當下吸收知識,為個案做最好的服務。
具有特殊的身分(憨兒的母親),我的心路歷程五味雜陳,心態上由最初的不敢面對到現在的坦然以對。如今的我可侃侃而談有如專家,更是跟家長溝通與同事分享的寶貴資源。就因家長與老師的雙重身分,更能站在學生家長的立場體認家長的需求及育兒的辛苦,也會視如己出,真誠對待學生。更會重視學生權益,為其發聲爭取權益。
工作,我樂在其中,
喜歡我的生命中有他們的參與、
喜歡享受他們以僅有的一點點表達,回饋交心的對待、
喜歡幽默地解讀他們身體語言散發出來的訊息、
喜歡聆聽純真無邪小小世界的話語。
感念神父尊重生命及無怨無悔為身心障礙者的付出。感念瑞復前輩開襟蔽履節儉克裘的創校精神。感念愛心人士熱忱的關愛和捐助。如此多的愛心及付出,感動我!也催促著我,要在課餘時間利用機會盡心力。
感謝!天主,讓我工作順遂。
感謝!長官指導與包容。
感謝!同事支持與勉勵。
感謝!兒子一路陪伴與愛。
感謝!我的學生們,豐富我的生命。
【「育智獎」得獎人】高詩珽 女士
【現職服務機構職稱】華光智能發展中心.教保老師
【從事教保工作年資】十五年十一個月
【優良事蹟特殊貢獻】
高老師在本中心職業教育組農經班,帶領服務使用者種植有機蔬菜,從辨別雜草與蔬菜開始教起,碰到很多的困難與瓶頸,展現無比的耐心、決心與毅力,充分獲得服務使用者的信賴與尊敬,終於得到成功。讓華光服務使用者學習到參與本中心有機農場的生產工作,並得到收入,不但深具意義,而且是極其難能可貴的大事,但是任務非常艱鉅難以突破,最後是由高老師負責完成,也是高老師對本中心的特殊貢獻所在。尤其在整地、播種、澆水、施肥、抓蟲直到收成那種喜悅快樂,加上師生感情完全融入,充分體認工作即生活的境界,高老師的工作精神實具工作楷模與典範。
【得獎感言】
當我知道得這個獎,讓我覺得很慶幸,因為我只是一位默默耕耘,做好份內應該做的事情的一位平凡人。
首先感謝天主給我的指引,而我們華光吳主任願意相信我,讓我有此機會與可愛的天使們相處。剛開始因不了解而排斥,等與他相處後發覺他們不是不能教育,只要給他們機會、關心和耐心,加上個別化、生活化、正常化加以訓練,他們也會像小樹一樣慢慢成長茁壯。
我在華光智能發展中心的澤溪學園農經班,帶領服務使用者種植有機蔬菜,我們從雜草與蔬菜開學起,經整地、播種、澆水、施肥、抓蟲直到採收當中我們也碰到很多的困難和瓶頸,但我們都一起一一克服,加上師生的感情全心投入,等到收成時那種喜悅,不是金錢可以取代的。
今天我可以得到此獎,這份榮耀和快樂不是我個人的,應該與我們的服務使用者共同享有,在此謝謝他們能接受我、肯定我,與我共同努力成長,非常謝謝。
【「育智獎」得獎人】施懿芳 女士
【現職服務機構職稱】第一兒童發展中心.早療教保員
【從事教保工作年資】十二年五個月
【優良事蹟特殊貢獻】
施老師是一位積極、主動、具有服務熱忱的早療教保員,他不但對不同障別之個案提供多元之家庭服務,尤其在解決家長之疑問及資源連結上非常的主動積極,因而個案在她的療育期間均有顯著的進度,家長也都十分滿意及肯定,是位不可多得的優秀早療教保員。
累積十二年的教學經驗,對不同障別及個案如:自閉症、過動兒、智障、發展遲緩、亞斯伯格各種特殊需求之個案,都能提供完整之服務,包括個案指導、教學示範、家庭支持及資源轉介,均得到家長高度之肯定及信任。
【得獎感言】
今日我以無比榮幸的獲得此獎項,能與社會上關心特殊教育各界人士齊聚一堂,是身為特殊教育機構之基層工作者的期待與榮耀。
近十四個年頭,足以讓孩子長成頂天立地的成人、使一棵新栽的幼苗長成果實纍纍的綠蔭;而在特殊教育機構中的歲月裡,十四年來,僅讓我感到生命存在的無窮盡疑問:為什麼這樣的辛苦在孩子身上發生?為什麼我如此的撥弄、孩子會有不同的反應?為什麼這孩子集萬千寵愛於一身,而另一個寶貝則缺乏文化刺激與互動?不曾停歇的想法,在我從未停止的腳步中,時時湧出,未及尋得真確答案,往往只能歸於天命;而我們做的是『尊重生命』,盡其可能地使生命價值重現、提昇孩子自尊與自信。
從來不敢以「教導」自居,這一路行來,與每個孩子都是互為「人生之師」。相信每位走過這段歷程的人,都能了解十四年其實不算長,僅是一小步路程,向前繼續走去,將有更多更遠的路途;在這時,能得到此份獎勵,是極大的鼓舞,給予我的不只是實體名利,而是對第一線上工作者最大的支持、肯定,更堅定我不改初衷的步伐,能與這些特殊的天使攜手向前走去,邁向另一個十四年、看著天使們長出更豐沛的羽翼、向人生遠颺,而我們仍在孩子想要歇息時,伸出友善、鼓勵的手,做孩子安心的港灣。
以此自勉,亦與同行的伙伴們相互鼓勵,使人生更豐富。謝謝!
【「育智獎」得獎人】施麗娟 女士
【現職服務機構職稱】樂仁啟智中心.早療教保督導
【從事教保工作年資】十八年三個月
【優良事蹟特殊貢獻】
施麗娟老師敬業樂業,工作認真負責,於八十四年九月獲高雄市愛河國際同儕會頒發教育之光榮譽獎,九十五年獲頒高雄市社會救助優良志工獎。
歷任學齡組組長及早療組教保督導時,積極推動組務,帶領組裡教保員依該組學生障礙程度及特質,自製教材教具運用於訓練課程,啟發身心障礙兒童的學習動機。
於九十四年起任早療組教保督導,積極落實身心障礙幼兒融合教育,帶領早療幼兒至幼托園所進行融合教育,並主動邀請幼托園所幼兒每週二次至本中心與早療組幼兒進行融合活動。對於療育成效佳,學習適應行為改善之幼兒,鼓勵家長帶領孩子回歸一般幼托園所接受學前教育。
【得獎感言】
樂.在.工.作
走入特教是個美麗的意外。
二十多歲正值生命中最青春美麗的時光,在一連串的因緣際會下,有機會看到身心障礙孩子的單純與快樂,而讓自己興起想要從事特教工作的念頭,便一頭栽進這個特教園地。感謝樂仁讓全然沒有教學經驗的我,憑著一股服務的熱誠,開始投入這個大家庭,迎接全新的挑戰。
回想在樂仁服務的日子,已有十八年,一路以來,自己不斷地在專業上學習成長,不斷地在面對不同障別、不同程度的孩子時激發自己更多的教學創意與巧思,在樂仁,教育身心障礙的孩子,陪伴他們一起成長,而自己也在過程中擁有更多的成長收穫!
看著孩子學習成長的歡笑與淚水,陪著家長走過生命中的苦與樂,跟著一群志同道合的伙伴一起為孩子歡笑和難過,身處在這麼真善美的環境,自己多麼幸運。
是什麼原因讓我一直留在這個環境呢?我想原因有兩個:其一是主管的處世態度「快樂不是擁有許多,而是計較少」深植我心,對員工採人性化管理,從低層到高層皆保持「尊重」態度,愛護員工的心很讓人感到窩心;其二是週遭工作夥伴及合作單位的支持與貼心,讓我更有勇氣及信心去面對來自四面八方不同單位的壓力,期許自己與每一個工作人員、醫療單位、家長合力努力下,共同打造出美麗的果實。
得獎是一種肯定,但更是自我提醒與期許,提醒自己的責任,期許自己的使命。希望在未來的特教之路,自己更能將累積十多年的經驗,用在需要的人身上,一起創造孩子們更美好的未來。
【「育智獎」得獎人】林旭娟 女士
【現職服務機構職稱】仁愛啟智中心.教保員
【從事教保工作年資】十五年十個月
【優良事蹟特殊貢獻】
林旭娟教保員於九十年間,持續參加一系列食品烘焙產品製作訓練,再邊做邊學中順利考取丙級食品烘焙證照。即親自帶領身心障礙孩子做食品烘焙類產品的製作、生產讓個案學習操作烘焙食品之流程並建構標準化之工作內容、流程及順序為促成烘焙工作坊誕生的第一大功臣,期間亦持續開發不少的新客戶。在職期間不斷精進烹飪及食品的研究,給予個案們建構量化概念的工作內容、流程對本中心食加工班業務推展,有部分貢獻。
主動積極關心個案的生活及學習狀況,並確實與家長聯繫個案每天活動狀況,頗得家長信賴。
【得獎感言】
首先感謝主辦單位中華民國啟智協會,舉辦育智頒獎活動來鼓勵與嘉勉及肯定我們教保工作人員,也感謝贊助單位及評審人員的賞識,更感謝仁愛啟智中心主管、同仁,一路以來的帶領和支持,也感謝持續陪伴我成長的孩子及家長,讓我能獲得這份育智獎的殊榮,對於個人未來服務身障孩子有莫大的鼓勵和支持。
邁入身心障礙服務工作不知不覺已經過了十五個年頭,回顧過去彷彿是一趟豐富的旅程,其中遇到很多形形色色不同的事件,有酸甜苦辣,有無助與辛酸,如人飲水冷暖自知,自己常從挫折中找到寶貴的經驗,都歸功於上級主管及同仁的鼓勵支持及專業知識的充實與高度熟練的技術,加上心理建設到具備無比的耐性,否則實在難以克服沉重的挫折感,中心提供了許多教學實務技巧及多元的專業服務知能課程研習,讓我能在身障服務工作更得心應手,更稱職。
服務身心障礙工作的這條路,是漫長且充滿許多挑戰在人生當中更是重大的課題,我常給自己期許,希望自己能夠永遠保持當初對身障者服務的熱誠,也希望自己有所堅持,不愧對良心,不管在領域中的哪個職位,只要是對的,就努力去做希望自己能秉持原則,再接再厲繼續努力,為自己努力創造另一個豐富有意義、更完善的身障服務工作十五年、二十年。
【「育智獎」得獎人】呂素菁 女士
【現職服務機構職稱】惠民啟智中心.教保組長
【從事教保工作年資】廿七年三個月
【優良事蹟特殊貢獻】
素菁老師熱愛工作,肯定每個人都是可以教育的,能針對孩子的個別化差異認真評估及掌握孩子的特性、興趣和能力,擬定適宜的教學目標及適合的教學方式,設計活潑生動的教學活動誘發學習動機,讓孩子能發展潛能。
更能積極推動環保工作,除居家作為附近鄰居的定點回收站之外,並帶領開發二十餘定點長期為中心收管回收物品(廢乾電池/日光燈管等),推動期間機構也於九十三年度榮獲環保署推動身障機構廢乾電池回收計畫──甲等之殊榮。
性情溫和的她,待人有禮、學習態度認真,曾無數次擔任校車駕駛協助接送學生或家長參加各項活動外,多年來並每月定期為中心學生修剪頭髮,以減輕家長帶領外出剪髮之不便,深獲家長高度肯定。
【得獎感言】
自踏出校門後,有四分之一世紀的歲月,一直在「惠民」這個大家庭生活,從懵懵懂懂的一位特教教保員,至今天得到中華民國啟智協會『育智獎』這份特教工作人員的最高榮譽,感到無比殊榮。
從事特教工作者,既是開路先鋒,也是無名英雄,常常為每位孩子的各項學習打下基礎,更時時扮演者守護的工作,雖獲得的成就感與掌聲有限,但這次獲獎的榮耀,願與我共事這二十七年來的每位夥伴們一齊分享,因為在『特教人』的這個舞台『惠民』這個大家庭是溫馨的、也是合作無間的,相互力挺是共識,也是慣例,在很多很多的活動中(特別是各項業務的評鑑時)這種精神更發揚的淋漓盡致。
這是一份一步一腳印的工作,從事這個工作二十餘年,始終甘之如飴,期間當然謝謝帶領我進入『惠民』這塊愛的園地的呂若瑟神父──現職宜蘭聖嘉民啟智中心執行長、以及歷屆的主任的肯定與包容,使我得在這個『大家庭』中成長及學習,得獎──是一種肯定──也更增添一份甜蜜的負擔,期許自己能繼續保有這份熱力,也祈求慈愛的天父降福我的家人、我的工作、我的健康,讓我能一秉初衷、繼續積極快樂的參與在『惠民』的每一天,過去如此──現在如此──將來也是。
【「育智獎」得獎人】何秀羚 女士
【現職服務機構職稱】恆愛發展中心.教學組長
【從事教保工作年資】十二年三個月
【優良事蹟特殊貢獻】
九十三年四月至九十六年七月間擔任社區化支持性就業服務員共輔導五十四位學員,同時每年皆有八位學員安置社區職場就業擔任全職及半職的工作且工作條件皆符合勞動基準法;因學員工作上優異的表現皆獲得雇主的肯定,至今仍一直在職場上服務;其中並有一位學員榮獲九十四年台北市身心障礙優秀勞工代表之殊榮。同時協助相關紀錄之準備,故連續幾年機構陸續榮獲社區化就業評鑑之優等。
於九十七年調升教學組長繼續督導所有教保員之教學工作,希望帶給所有學員優質、創意的教學服務品質。
【得獎感言】
首先,感謝主辦單位對我在工作表現上的肯定,獲得這份殊榮,讓我有著莫名的感動。回首十多年前,大學會計系畢業的我,正面臨找工作的抉擇,幸運地,在黃麗玲老師的介紹下進入第一基金會工作。當初,由於這群學員的赤子之心深深吸引住我,開啟了我不一樣的生命之旅,從此與這群童心寶貝結下了深厚的情緣。
時光荏苒,在第一基金會已是第十三個年頭,回想這些年來,從基層的教保員工作,到目前教學組長一職,我從工作上學習到很多的專業及與人相處之道,也經過了許多的成長與蛻變,這一路走來,價值非凡,對我來說真是受益良多,實非筆墨所能形容。
感謝第一基金會的主管及同事們的支持與陪伴,讓我可以面對各種挑戰。至於,能夠支持我一直待在這個崗位上的動力,還要感謝我們第一這群童心寶貝及家長們,人生路上有你們的陪伴,真是倍感光榮與幸福!
當然,家人的支持才是最重要的後盾,我要感謝我的家人能夠百分之百認同我從事這份工作,甚至在我工作繁忙的時候分擔家務及教養小孩的工作,讓我無後顧之憂。要感謝的人實在太多了,面對未來,我將秉持著基金會的使命──「讓身心功能障礙者,在熱忱與專業的服務中獲得尊重與成長,促進社會的平等融合」,繼續與第一這群童心寶貝一起努力,共創美好的未來!
【「育智獎」得獎人】朱美滿 女士
【現職服務機構職稱】瑪利亞啟智學園.教保組長
【從事教保工作年資】八年五個月
【優良事蹟特殊貢獻】
朱組長多年來自己特有的教學專業與照養方法,毫不藏私傾囊相授,經驗分享所有的教保老師並互相討論教學心得(像大天使帶領小天使),且積極推動本園教學觀摩及相關特教研習活動,每週並固定舉辦內部教育訓練,不僅讓同儕與後繼老師能有所遵循。透過專業及教學經驗,進一步協助建置規劃二十四小時教保專業服務團隊,在霧峰家園二十四小時的教養服務對個案而言,更兼具了老師和家人的功能,衣服釦子掉了縫補一下、指甲長了修剪一下、皮膚乾燥時洗澡後擦拭全身乳液,逢年過節添購新衣。若遇到個案生病時,雖然是下班回家,仍然是牽腸掛肚、輾轉難眠,一大早就上班關心狀況,或甚至於留宿陪伴。從這許許多多的點點滴滴生活小事件裡,讓我們看到愛的光芒,雖是微小但是心再一次的受到感動。
【得獎感言】
秋天是落葉的季節,耳邊卻突然傳來一聲「美滿!恭喜妳榮獲育智獎了!」接下來由同仁們口中說出一句句的「恭喜!恭喜!」「請客!請客!」,就像似那秋天樹上結實纍纍一顆顆的蘋果~是豐收的象徵。
記得剛到啟智學園後,有一天在和家人聊天時,念國中的兒子雙眼注視著我的臉很慎重地問了一句很令人省思的話:「媽媽!妳去瑪利亞工作以後,會不會變得慈眉善目?」才頓時覺察到原來身心障礙的教保工作是被付予如此偉大神聖的期待,這樣的榮耀是社會上一般性質工作所望塵莫及的。
在小孩的一句話後開始了身心障礙的教保的道路,這當中充滿神的引導與光照,對於一個相關經驗和學歷不是很足夠的人,只是因為從分類廣告找一份工作的態度而進入身心障礙的教保的領域,由於園方經常地提供的一些相關在職教育訓練和資深專業同仁的細心指導下,獲得到學習和成長的機會得以更適切地滿足服務對象的需求,也完成了大學的學業,更奇妙的是原為一般佛道家庭成長的我,也因為在這環境中真實地看到服務者及被服務者對於生命呈現出的認真、執著和熱情的態度以及基督精神在服務身心障礙領域中所散發出來的光和熱!讓我深受感動中,認識了天主,也很喜悅地成為祂的子民。
感謝我天上仁慈的父親,在祢愛的道路上,牽著我的雙手讓我學步走,願一切的光榮歸祢,願天主的愛與我們同在,阿門!
【「育智獎」得獎人】王淑華 女士
【現職服務機構職稱】立達啟能訓練中心.教保員
【從事教保工作年資】十二年四個月
【優良事蹟特殊貢獻】
面對精神障礙的服務使用者,當在各資源連結的介入仍無成效、令人束手無策時,會嘗試利用「信仰」的方式介入輔導,除可保持自我穩定的情緒、增進處理的自信心,亦可讓服務使用者接受更人文的處理策略。
對於服務使用者職業陶冶的課程設計,會不斷的推陳出新,用心於訓練衍生產品的設計,亦會掌握市場趨勢,除開發服務使用者工作潛能外,更提昇服務使用者自我肯定。
願意貢獻個人特殊表演的才能,設計舞蹈、舞台劇、表演服裝,親自教導同工及服務使用者,並帶領服務使用者參與無數的表演場合,除幫助服務使用者自信心的增進,對於機構行銷方面亦立下大功,是重要功臣之一。
【得獎感言】
因為有你們~我的天使
首先要感謝的是立達給我服務的機會,更要謝謝在我上班的第一天主動跟我打招呼的學員,令我緊張的心安定了不少,也開啟我在啟智服務的旅程。
從未想過往教育發展的我,從白紙一張開始學習面對人力有限的工作環境,每每面對所分派的職務對我而言都是非常具有挑戰性的話,讓我更深刻感受到身為教保員要學習的角色幾乎是要耍出十八般武藝,就如同在開啟尚未發掘的自我潛能智慧箱,當還來不及說:「我不會」這三個字時就要馬上執行,也因為有這樣的學習機會,讓我收穫滿滿,如同蛹破繭而出的蝴蝶般燦爛,從模仿舞蹈到編舞、有路癡之稱的我要學習帶領戶外活動;嚐試不同的職業類別,就得像樣的當起專業般的輔導員角色,讓從未碰過變化性這麼大的工作性質的我,也在其中滿足了自我挑戰的個性。
在教學相長的過程中,因著學員個別差異性大,造就了我必須要推動不愛動腦筋的思考完成教學策略,縱然學員有種種不同的行為狀況,但光是聽他們對耶穌祈禱純淨的心,讓我更深刻體會到聖經所言:「要進入天國就要變成小孩」,他們真的是活生生的天使,也是最有資格進入天國的天使,能有此殊榮,是因有與我一起成長的學員給予我在服務的過程中的肯定,以完全信任的心接受我鼓勵我,我能一直持續在這條路走下去是因為有他們,這份獎項也是屬於他們的,我要說:「親愛的同學我愛你們,謝謝你們」!
97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」
得獎人名單
王淑華
立達啟能訓練中心.教保員
年資:12年4個月
【簡介.得獎感言】
朱美滿
瑪利亞啟智學園.教保組長
年資:8年5個月
【簡介.得獎感言】
何秀羚
恆愛發展中心.教學組長
年資:12年3個月
【簡介.得獎感言】
呂素菁
惠民啟智中心.教保組長
年資:27年3個月
【簡介.得獎感言】
林旭娟
仁愛啟智中心.教保員
年資:15年10個月
【簡介.得獎感言】
施麗娟
樂仁啟智中心.早療教保督導
年資:18年3個月
【簡介.得獎感言】
施懿芳
第一兒童發展中心.早療教保員
年資:12年5個月
【簡介.得獎感言】
高詩珽
華光智能發展中心.教保老師
年資:15年11個月
【簡介.得獎感言】
莊碧娟
瑞復益智中心.啟能組教師
年資:15年4個月
【簡介.得獎感言】
許記珠
蓮心園啟智中心.教保督導
年資:10年10個月
【簡介.得獎感言】
陳芸香
慈愛殘障教養院.早療組長
年資:10年11個月
【簡介.得獎感言】
陳韋序
心德慈化教養院.教保組長
年資:15年2個月
【簡介.得獎感言】
陳愛琳
寶貝潛能發展中心.教保員
年資:14年0個月
【簡介.得獎感言】
曾湘芬
心路兒童發展中心.教保員
年資:15年1個月
【簡介.得獎感言】
楊惠鳳
蘭陽智能發展學苑.教保員
年資:19年4個月
【簡介.得獎感言】
楊賢寧
蘆葦啟智中心.早療組長
年資:12年7個月
【簡介.得獎感言】
葉其昌
崇愛發展中心.教保員
年資:12年3個月
【簡介.得獎感言】
葉桂鳳
勝利之家.早療老師
年資:11年2個月
【簡介.得獎感言】
葉淑子
瑞復光明早療中心.早療教師
年資:15年9個月
【簡介.得獎感言】
廖芳真
台中市愛心家園.教保員
年資:11年9個月
【簡介.得獎感言】
劉郁芳
內政部南投啟智教養院.輔導員
年資:19年8個月
【簡介.得獎感言】
劉瑞玲
博愛發展中心.教保員
年資:11年1個月
【簡介.得獎感言】
鄭淑芬
內政部雲林教養院.約聘導師
年資:16年3個月
【簡介.得獎感言】
蕭淑燕
內政部台南教養院.約聘導師
年資:15年3個月
【簡介.得獎感言】
【以上共計24位.依姓名筆劃順序排列】
感謝「育智獎」活動捐助者
秘書長 谷明
舉辦「育智獎」頒獎活動典禮,是對服務於福利教養機構優秀教保人員之肯定與鼓勵。各教養中心及教養院對此甄選活動就是相當重視與熱烈參與。透過「育智獎」的選拔,確能提升各啟智教養機構服務人員之士氣與自我惕勵,對身心障礙者之生活照顧及教學品質更能生活化、人性化、優質化。而長年奉獻心力、專業素養之績優教保員,一相對的能得到社會大眾之認同,提振服務者之工作價值與尊嚴。
本年度之「育智獎」頒獎典禮已圓滿落幕,中華民國啟智協會在此要特別感謝張榮發慈善基金會、永大社會福利基金會、中華民國華夏社會公益協會、義光育幼院胡李世美董事長、八德殘障教養院廖學義院長、熱心人士黃玲美女士、陳冠翰先生等之贊(捐)助得獎人獎金,共計募得獎金貳拾壹萬元。雖然尚欠參萬元,但本會認此有意義之活動,名額不宜減少,故本會自付以應。對贊助者之捐款無論多少,都由衷的感謝與感念。因為有意義的活動需要大家的響應與幫助,更需要您的鼓勵與督導。
「育智獎」頒獎活動得到內政部及台北市政府社會局的關注與鼓勵,肯定頒獎活動能提升教保服務品質,對身心障礙者之服務有正面積極的功效,故內政部核定補助活動經費壹拾萬元,臺北市政府社會局核定補助柒萬貳仟元。另有中國國民黨身心障礙者保護基金會提供得獎人紀念品──防蟎抗菌健康被胎;中國國民黨組發會主委黃昭元先生致贈高架花籃,祝「育智獎」活動圓滿成功;前台灣師範大學陳榮華教授致贈教學手冊──兒科平衡訓練方案(每位得獎人乙冊),本會銘記在心,非常感謝各界之支持與肯定。
明年九十八年度,本會仍將把「育智獎」列入年度計畫內,繼續辦理績優教保人員「育智獎」選拔及頒獎活動,有關獎金部分仍須向社會各界公益團體、文教或社會福利基金會及熱心人士勸募,期望能繼續得到各界之支持與贊助、共襄盛舉,完成此項有意義之活動。
感謝以下贊助單位及捐助者:
1.活動經費補助:
.內政部
.台北市政府社會局
2.得獎人紀念品贊助:
.中國國民黨身心障礙者保護基金會
.中國行為科學社陳榮華董事長
3.得獎人獎金贊助:
.張榮發慈善基金會
.永大社會福利基金會
.中華民國華夏社會公益協會
.義光育幼院胡李世美董事長
.八德殘障教養院廖學義院長
.熱心人士黃玲美女士
.熱心人士陳冠翰先生
4.協助籌募得獎人獎金:
.中華民國紅十字總會秘書長陳士魁先生
5.節目表演:
.台北市立陽明教養院
.育仁啟能中心
.春暉啟能中心
.國興托兒所
6.義工支援:
.中華民國傷殘重建協會
.景仁殘障教養院
7.致贈高架花籃乙對:
.中國國民黨組發會黃昭元主委
細說育智獎
秘書長 谷明
九十七年度「身心障礙福利機構績優教保人員『育智獎』」的頒獎典禮,訂於九十七年十一月廿七日(週四)下午十四時卅分至十六時卅分,於國立中正紀念堂(台北市中正區中山南路廿一號)一樓演講聽舉辦,承蒙各位長官、貴賓的蒞臨指導,熱心參與,使頒獎典禮增加無比的光彩與榮耀,更要感謝各位參加的女士先生們,以及各位好朋友,有您的參與是我們莫大的鼓勵與榮幸。
育智獎頒獎活動是在民國八十五年由中華啟智工作人員協會開始辦理第一屆的甄選表揚,八十六年辦理第二屆,這兩屆都是甄選出十二位得獎人。八十七年至九十年,是與中國國際商業銀行文教基金會聯合主辦,四年間共頒發一百五十位得獎人。九十一年與台灣省殘障福利協會聯合主辦,頒發廿位得獎人。九十二年由白永恩神父社會福利基金會及當時的理事長廖學義先生贊助,頒發廿五位得獎人。九十三年,義光育幼董事長胡李世美女士捐助壹拾萬元,本會支付出對等金額,頒發廿位得獎人。九十四年贊助單位是中華啟智工作人員協會的理監事及團體會員們,頒發廿位得獎人。九十五年的贊助單位是金車教育基金會,另外,還有多所福利機構的捐助單位,共頒發廿位得獎人。中華啟智工作人員協會一路走來,始終如一,為教保工作者加油打氣,提升優良的服務品質,嘉惠身心障礙的朋友,因與中華民國啟智協會屬性質雷同,經理監事會及會員大會同意,併入中華民國啟智協會。所以九十六年開始,我們中華民國啟智協會稟承以往優良的活動架構,繼續接辦,很感謝張榮發慈善基金會贊助貳拾萬元,協會支付壹萬元,共頒發廿一位得獎人。今(九十七)年度的『育智獎』共有卌八個機構推薦,經初審委員評審,選出卅五人進入決審;決審委員最後評定廿四位得獎者,予以表揚。這廿四位得獎人他們不論在年資經驗、專業知能與服務態度上,都付出相當的心力與熱忱,堪為教保人員之楷模、學習之榜樣,值得鼓勵與肯定。
今年『育智獎』的獎金捐助單位有張榮發慈善基金會捐助捌萬元、永大社會福利基金會捐助伍萬元、中華民國華夏社會公益協會捐助貳萬元、義光育幼院董事長胡李世美女士捐助貳萬元、中華民國傷殘重建協會理事長廖學義先生捐助貳萬元、熱心人士黃玲美女士、陳冠翰先生各捐助壹萬元,共募得貳拾壹萬元,不足參萬元由本會支付。非常感謝以上的贊助單位及熱心人士,大家集沙成塔、集腋成裘,成就育智獎獎金,會後我們會致贈成果報告及感謝狀;雖然本會財務雖不甚寬裕,但對教保人員在職的培訓、日本,香港交流學習的參訪,福利機構負責人座談會及績優教保人員『育智獎』表揚活動,始終是積極推動,因為這些活動都是嘉惠基層工作人員、提升服務品質的優質助力。中華民國啟智協會本著「甘願做.歡喜受」,期望認真做好每一件有意義的活動。
『育智獎』頒獎典禮雖然沒有高官政要的加持與祝賀,但力求儉樸溫馨隆重的儀式。有我們春暉啟能中心的鼓樂演奏、陽明教養院的師生輪標舞、育仁啟能中心的啦啦隊舞蹈,還有來融合助陣的國興托兒所的小朋友表演天天都是快樂天,我們舉辦『育智獎』活動,是想藉此對長年奉獻心力、嘉惠身心障礙者的績優教保人員給予最大的鼓勵與肯定,讓社會處處有溫情,人間充滿歡樂與希望。
97年度啟智教養機構教保人員國外(香港)交流學習
錄取人員名單
(一)社工類研習人員3名,名單如下:
1.原慧心(光仁社會福利基金會/社工督導)
2.呂雅嵐(第一社會福利基金會/社工督導)
3.林宛潔(中華民國聲暉聯合會/社工員)
(二)教保類研習人員16名,名單如下:
1.李雪瑛(春暉啟能中心/督導)
2.洪小閔(樂仁啟智中心/教保員)
3.朱亞捷(崇愛發展中心/教保員)
4.魏琪霖(天使發展中心/早療組長)
5.姜翠玲(華光智能發展中心/助理組長)
6.周麗惠(內政部台南教養院/導師)
7.江玲玉(蘭陽智能發展學苑/教保員)
8.胡素貞(恆愛發展中心/教保員)
9.李之琳(蘆葦啟智中心/成人組督導)
10.蕭百珍(台中市愛心家園/教保員)
11.施福來(內政部南投啟智教養院/約聘導師)
12.劉定茹(心燈啟智教養院/教保督導)
13.劉瑞玲(博愛發展中心/教保員)
14.吳碧霞(慈愛殘障教養院(教保員)
15.陳香君(德蘭啟智中心/教保員)
16.劉秋月(高雄縣身心障礙福利服務中心/托育服務組長)
九十七年度「啟智教養機構教保人員國外交流學習」實施計畫
壹、依據:主辦單位財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會第三屆第四次董事暨監察
人聯席會議決議通過。
貳、主辦單位:財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會。
參、承辦單位:中華民國啟智協會(以下簡稱本會)。
肆、協辦單位:香港明愛康復服務會。
伍、參加對象
一、教保員:
1.公費評選:
(1)本會每一團體會員機構(限本年度團體會員常年會費已繳清者),得
推薦乙名機構內現職、資深教保人員或督導參加評選,預計錄取十五
名。但,
(2)曾以公費身分參加過本會或中華啟智工作人員協會辦理之「啟智教養
機構教保人員交流學習」活動者,不得再參加公費評選。
(3)參加公費評選而未能錄取者,亦可自費參加。
2.自費參加:最多不超過五名。公費評選未錄取者亦可自費參加。
二、社工員:為加強國內身心障礙團體社工人員專業能力,本次交流學習擬試辦團體
社工員四名參加交流。原則上由第一社會福利基金會、中華民國智障者家長總
會、中華視障聯盟、中華民國聲暉聯合會各推薦一名參加交流。
三、領隊:保留承辦單位中華民國啟智協會領隊一名。
陸、推薦報名
一、報名日期:即日起至十一月十二日止,逾期恕不受理。
二、報名方式:一律採「郵寄」方式報名。
柒、評選作業:
一、評選方式:本案評選作業由承辦單位中華民國啟智協會組成評審小組,邀請學者
專家及機構代表,並請主辦單位財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會推派
代表一人,共五人組成。
二、評選項目:依據工作性質、服務年資、基本學歷、專業訓練、優良事蹟等項評定
三、所需證件:
1.服務證明:含
(1)現職之在職證明,及
(2)相關教保工作經歷之服務證明。
2.畢業證書。
3.專業訓練結訓證書。
※所有證件「影本」即可,正本請自行妥善保管。
捌、經費預算:
一、本案所需費用:
1.每人新台幣三萬五千元。
2.包含台港來回機票、留港期間住宿費、學雜費、伙食費、陸上交通費及團體
活動費。
(※留港期間伙食費及陸上交通費僅為部份,不足者由團員自行負擔)
二、團費來源:
1.接受公費補助者:
(1)申請財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會補助每人兩萬元。
(2)團員自行負擔每人一萬五千元。
2.全額自費者:團員自行負擔每人三萬五千元。
3.另申請財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會補助團體行政經費五萬元
,作為製作感謝牌、禮品、公關等費用。
三、經評選錄取之公費補助團員,須先為預繳保證金一萬元,如取消參加或中途退出
者,全額沒收。完成訓練者,保證金轉為團員自費部分。
玖、實施期程:九十七年十二月十四日至廿日。
拾、課程目標:期望學員修畢課程後,能夠:
一、對香港在智能障礙者職業訓練的目標。
二、對香港在智能障礙者就業安置的方式和範圍。
三、對香港在職能評估的方法。
四、對香港在職業訓練教案的原則。
五、在指導老師的領導下進行並掌握職業訓練與就業安置的實施技巧。
拾壹、預期效益:藉由此項實務演練之學習過程,增進本身專業知能,並將學得之技巧與
方法,帶回服務機構,並予以推廣。
97年度啟智教養機構教保人員國外交流學習 推薦報名表
【參加類別】:公費評選(教保類)(若未獲錄取,則:□ 自費參加 □ 等待下次)
【機構資料】
機構名稱
推薦機構蓋章
機構電話
機構傳真
機構地址
本案聯絡人
姓名
分機
【個人資料】
姓名
性別
學歷
目前工作性質概述:(請打勾,可複選)
機構性質
□日間機構 □住宿機構
□福利服務中心 □庇護工廠
服務對象
工作
性質
內容
□兒童服務:早療.學前.學齡
□其他成人服務:日托.養護.長青
□就業服務:職陶.職訓.就服.庇護
□其他:
類別
□教保類
□社工.復健類
□行政類
相關經歷概述:
機構名稱
職稱
年資
現職:
相關經歷概述:
訓練名稱
時數
訓練名稱
時數
97年度啟智教養機構教保人員國外交流學習 推薦報名表
【參加類別】:自費參加(教保類)
【機構資料】
機構名稱
推薦機構或報名者蓋章
機構電話
機構傳真
機構地址
本案聯絡人
姓名
職稱
分機
【個人資料】
姓名
性別
學歷
職稱
相關年資
聯絡電話
手機
備註
97年度啟智教養機構教保人員國外交流學習 推薦報名表
【參加類別】:社工類
【機構資料】
團體名稱
推薦團體或報名者蓋章
團體電話
團體傳真
團體地址
本案聯絡人
姓名
職稱
分機
【個人資料】
姓名
性別
學歷
職稱
相關年資
聯絡電話
手機
備註
我們家在社區裡
德安啟智教養院.劉淑芬社區輔導員
我個人覺得工作結合興趣是一個非常棒的事,而教保員的工作對我而言就是一個工作與興趣結合的磨練。其實對於啟智教養領域來說,我僅僅只是一個剛踏出腳步的新鮮人,以前的我從未有機會接觸這群身心障礙的朋友,從一開始的懵懵懂懂逐漸摸索到如今,我發現這個工作所帶來的生命價值非常大,在工作過程中讓我重新認識我自己,原來,我也是可以這麼有成就感的!我非常享受此份工作,能以喜悅、不求回報的心情來面對工作上所遇到的一切,儘管工作所帶來的壓力也是非常大,但我樂在其中。
我所負責的均是支持性就業個案,我們一起居住在社區中,我是他們的媽媽。在本院而言,他們是屬於高功能的,在生活自理方面的協助或許較少,但他們在情緒及人際關係的處理勢必是要更用心輔導,我成為他們的精神導師,讓他們充滿自信心,進而擁抱工作的成就是我的責任。
為達成機構的目標讓他們能與一般人一樣,受尊重、被肯定以及擁有更好的生活品質,賦予了我強大的使命感,因此,我盡可能從個案的生活自理開始,配合實際環境給予適度支持,提供符合他們能力的學習環境;為避免造成個案的挫折感而降低學習的意願,以耐心和諒解的態度來提示,用真誠的心接納、包容相待,正向的鼓勵與讚美。
因為他們已經有了安全、溫飽的生長空間以及充滿關懷的生活環境,學習如何自然生活在社區中,快樂的過每ㄧ天才是更具意義的,期望有一天他們能真正回歸社會,過著獨立自主的生活。
應用支持強度量表(S.I.S)
德安啟智教養院.何心慈
一個身心有障礙者,是他/她所能選擇的嗎?如果可以選擇,無庸置疑的每個人都希望身心健康。但是假如有一天你我不幸成為一個智能受損的人,我們想要別人怎麼支持?
美國智能障礙協會(AAMR)經五年的時間研發一套操作工具並在2004年正式出版了──「支持強度量表(S.I.S)」。協會指出支持強度量表是在於不想把個案放入原實行的教育訓練服務所形成的,透過支持量表的設計促進個人興趣、增進社區融合與生活品質及發揮個案最大潛能。
以前,大家可能把智能障礙者當做是依賴、無生產力也永遠沒有能力自己生活的一群人。但現在當身心障礙者接受輔導與支持後是可以獨立在他們喜愛的社區生活。支持強度量表注重個案所需服務的需求面向,在整個評量表中,以個案為中心,直接指出個案所需求的強度。從中建立支持網絡,提供支持來幫助心智障礙者能依其喜好,從事期待的生活經驗與目標。支持層面從居家、社區、終身學習、就業、健康與安全、社交、保護與倡議、醫療、行為支持等。藉由多方面的支持讓他們能主導自己的人生而不是過著別人安排好了的生活模式。
本院使用支持強度量表的對象是以居住於社區家園的高功能服務對象且正從事支持性就業者。德安這幾年成功的輔導七位個案至職場就業,因此依社區居住的概念提供支持,讓他們可以獨立自主,充分享有社區資源,使用社區公共設施與服務,在就業的路上以不同程度的協助與支持,使他們都能在職場有穩定的表現。這方面我們有了小小的成就。
小玲是一個智能障礙中度的個案,從小在寄養家庭裡長大,個性大剌剌的她,自從安置德安後就當起了大姊大。先在各個班級接受職業訓練,在民國九十五年媒合至義成公司工作,所以自然與其他五位就業個案居住在社區家園中,我們發現院內的功能性教學綱要對她而言已不適用,因此改以用支持強度量表來提供對小玲的服務。
從訪談過程中得知小玲期望與寄養爸爸頻繁互動,所以社區輔導員就積極地支持她在休假日前往寄養爸爸家探視滿足她對親情的回饋。在社交活動中,暸解她對兩性交往的渴望,在旁敲側擊中,老師得知原來她有了心目中的白馬王子。因此支持方面就以她龐大的身軀做起點(身高168公分,體重100公斤),以前說什麼叫小玲減肥簡直就是要她的命,但現在只要提到對方的名字她自己就有辦法克制食量,並按減肥計畫作體適能活動,由於減肥成功,再加上我們提供醫療的支持,臉上的青春痘也慢慢地不見了,整個人充滿自信,經常笑臉迎人。不管在社區或在職場中,小玲的人際關係都明顯改善了。總之,支持強度量表在整個評估訪談的過程中,指引評量者如何提供支持,所以小玲經過我們所提供的個別化支持網絡讓她與他人建立友誼的機會增加了,自然有更多的機會體驗到社會的歸屬感,社會大眾也增加了對心智障礙者的接受程度。有此成果,我們將會繼續耕耘,提供更適切的支持。
97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」
得獎人名單
王淑華(立達啟能訓練中心.教保員)
朱美滿(瑪利亞啟智學園.教保組長)
何秀羚(恆愛發展中心.教學組長)
呂素菁(惠民啟智中心.教保組長)
林旭娟(仁愛啟智中心.教保員)
施麗娟(樂仁啟智中心.早療教保督導)
施懿芳(第一兒童發展中心.早療教保員)
高詩珽(華光智能發展中心.教保老師)
莊碧娟(瑞復益智中心.啟能組教師)
許記珠(蓮心園啟智中心.教保督導)
陳芸香(慈愛殘障教養院.早療組長)
陳韋序(心德慈化教養院.教保組長)
陳愛琳(寶貝潛能發展中心.教保員)
曾湘芬(心路兒童發展中心.教保員)
楊惠鳳(蘭陽智能發展學苑.教保員)
楊賢寧(蘆葦啟智中心.早療組長)
葉其昌(崇愛發展中心.教保員)
葉桂鳳(勝利之家.早療老師)
葉淑子(光明早期療育中心.早療教師)
廖芳真(台中市愛心家園.教保員)
劉郁芳(內政部南投啟智教養院.輔導員)
劉瑞玲(博愛發展中心.教保員)
鄭淑芬(內政部雲林教養院.約聘導師)
蕭淑燕(內政部台南教養院.約聘導師)
【以上共計24位.依姓名筆劃順序排列】
97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」
審查委員一覽表
(依委員姓名筆劃由少至多順序排列)
【初審委員】
◆王玉雪(心德慈化教養院/副院長)
◆吳彩珠(中華民國啟智協會/常務理事)
◆林寶珍(信望愛智能發展中心/主任)
◆許麗珠(明新啟智中心/主任)
◆陳美花(中華啟能基金會/執行長)
◆傅素金(天使發展中心/主任)
◆謝燈材(同心樓服務中心/主任)
【決審委員】
◆王秉哲(中華民國啟智協會/理事長)
◆吳武典(國立台灣師範大學特教系/教授)
◆林勤妹(幼安教養院/院長)
◆祝健芳(內政部身心障礙者福利科/科長)
◆陳菊貞(景仁殘障教養院/院長)
中華民國啟智協會 第九屆第六次理監事聯席會 會議記錄
時間:97年10月7日(二)下午15:00〜16:30
地點:台北市身心障礙福利會館二樓展演聽
主席:王理事長秉哲 紀錄:陳長慈
壹、主席致詞
貳、報告事項
一、理事長出席之對外會議
1.07月12-14日出席由中華民國智障者家長總會召開之第五屆兩岸四地啟智服務
研討會
2.07月29日出席由內政部社會司、台灣公益團體自律聯盟召開之公益勸募條例法
規施行細則暨公益勸募許可辦法施行週年建議座談會。
3.09月15日出席由本會與台灣社區居住與獨立生活聯盟召開之「住宿服務發展之
趨勢與準備」研討會。
4.10月06日出席由內政部召開之身心障礙福利機構教保員(訓練員)及生活服務
員任用空窗期相關事宜座談會。
二、會務報告
會員數:(至97年10月06日止)
現有團體會員110單位、個人會員292人
三、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓(97年度)
1)本年度協會承辦(北區)七個班
2)報名於09月12日截止,09月19日已將錄取名單函知各派訓機構
2.2008年身心障礙福利機構團體大陸殘疾人福利設施參訪
1)中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助15萬元
2)全團共計21人
3)參訪期間:97年9月21-28日
4)參訪單位:中國殘疾人聯合會(北京)、山東省殘疾人聯合會、
山東省特殊教育中等專業學校、山東省殘疾人康復中心
3.身心障礙福利機構績優教保人員育智獎(97年度):
1)台北市政府社會局同意補助7萬2千元
2)張榮發慈善基金會贊助得獎人獎金8萬元
3)廖學義院長捐助得獎人獎金2萬元
4)已向永大社會福利基金會提出贊助申請,待回覆
5)目前共有48個團體會員單位推薦出48位候選人參加選拔
四、財務報告
叁、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:新入會員及出會會員名單,提請討論。
說明:1.新入會員:團體會員:瑞復益智中心附設光明早期療育中心。
2.退會會員:團體會員:永和身心障礙養護院(已轉型為老人機構)。
辦法:提請理監事會討論。
決議:照案通過。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:有關爭取「合理」調整收費標準及機構今後如何營運與生存,提請討論。
說明:1.因政府政策及外在環境的變遷,致使機構經營成本陡增,去(96)年度所
進行的調整無法因應機構需求。
2.「教養機構服務費」補助資格生變,兼以政府對教保員培訓開班數無法滿
足機構需求。
3.希望政府肩負起「社會福利」的義務與責任;並期盼中央(內政部)擔負
起對各縣市整合、協調、規範與監督之責。
辦法:1.請各機構連署,向政府陳情。
2.於立院召開公聽會,請立委協助爭取。
3.走上街頭,表達身心障礙者及機構的需求。
4.本案務須全體教養機構支持,協會近日將組成七人專案小組,研訂陳情內
容及行動計劃,召開機構負責人大會後開始行動。
決議:組成5-7人之專案小組,彙整相關資料後,擬出具體可行之建議,會同相關
機構、團體配合陳節如委員,與內政部進行對話。
提案三: 提案人:甘常務理事惠忠
案由:提請各身心障礙福利機構連署向內政部建議有關機構送審之申請補助計畫,
儘能早通知是否核准,並能儘早撥款以便執行計畫。
說明:有關機構申請內政部補助之案件,由於政府遲遲未函覆是否通過及核准補助
額度,以致過了時效而無法辦理,或需先自掏腰包才能辦理。
辦法:1.聯合各機構向政府陳情。
2.請政府能於計畫開始前通知機構是否通過補助案及補助金額。
3.補助款項可分期撥付,讓機構有足夠的經費執行計畫。
決議:請甘常務理事提供書面資料給協會,由協會行文致內政部。
肆、臨時動議:無
伍、散會:16:30
2008年啟智教養機構、團體負責人大陸身心障礙福利設施參訪
參訪心得報告
報告人:谷明(中華民國啟智協會.秘書)
台灣福利機構負責人參訪團,廿餘人,專程來北京拜訪中國殘疾人聯合會會長鄧樸方先生,因鄧先生在外地有要事開會,不克接見,由副理事長呂世明代表接待。在諾大的會議室中,我方人員分坐兩旁,主位牆上掛著梅花喜春的大國畫,相當氣派,我們也感受親切。殘聯呂副坐在輪椅上,首先表示歡迎我們的到來,並說明鄧會長公務忙碌後,便侃侃而談北京奧運盛況及殘奧舉辦之情形。可見大陸為奧運盡心盡力、力求表現,爭取佳績的努力,與盡善盡美做好奧運的決心,讓人佩服。言談中話語平和,神采愉悅,尤其講到殘奧方面奪得許多金牌時,特顯驕傲與信心。並希望兩岸傷殘工作者在多方面加強交流,還會關照山東殘聯要好好接待我們。
我們訪問團團長王秉哲理事長,就啟智工作方面給於回應,並當場請副團長王明城執行秘書,恭讀中國國民黨身心障礙者保護基金會董事長吳伯雄先生的邀請函,邀請鄧會長樸方先生撥冗訪台。另外代表吳董事長贈一幅台灣之美-藍鵲交趾陶,請鄧先生典藏。畫作大方高雅,藍鵲是台灣國寶,相信鄧先生肯定喜歡。然後雙方禮尚往來互贈禮物,相談約一個多鐘點,圓滿達成任務。走在前堂大廳中,牆上懸掛的特奧精采成績照片,各地殘聯分會關懷弱勢工作成果照片,川震救災救難的相片,林林總總琳瑯滿目,可見大陸殘疾人聯合會的關懷工作,廣泛多元又溫馨,頗令人感動的。
山東特殊學校對我們參訪團的接待相當隆重,全校師生穿著紅色校服,由校門口經大操場到教學大樓列隊歡迎,我們下了遊覽車,學生為每人獻上一束香水百合花,花香人情濃,讓人感受相當溫暖與受寵。
校長帶領我們參觀學習教室、工藝場所,並親自解說。聽障生學習服裝設計、製圖、縫紉、編織地毯,素描、色彩、油畫,木刻,陶胚藝術,學生們做出來的成品,相當漂亮不輸專業。像素描基本功夫不斷的訓練,奠定油畫基礎,學生勾勒陶胚、臉譜、木雕創作都很有趣味。而ㄧ塊大地毯由七、八位學生共同編織,色彩鮮艷花紋具地方特色。尤其看到用麻繩編織的中華根大壁畫,很有創意,是得獎作品,校長津津樂道,我們就在這裡大合照。蠟染方巾也很出色。另外還有視障學生彼此按摩訓練,以便日後能從事按摩業。
靜態的工坊參觀完,接著來到大禮堂,學校特設歡迎會,表演舞蹈歌唱節目迎賓,請來央視手語主播配合兩對男女共同主持節目,當然用朗誦的方式表達歡迎嘉賓,配合節目情意的呼喚是少不了的開場戲。學生的表演令人驚艷讚不絕口,眾所週知名聞中外的千手觀音舞蹈,表現靈活精采,聽不到音樂,只看老師手勢,便能配合音樂節拍,跳出美妙的千手觀音,真不簡單,讓人很能體會老師指導的辛苦。肢障輪椅學生與老師聯唱,歌聲嘹亮氣韻十足,好聽又動人;二人現代舞蹈,一盲一聾搭配,很有律動感,夠精采。壓軸是歌舞劇中華民族大團結,中國有56個少數民族,融合在一起,舞姿活潑,服飾鮮豔,濃濃的民族感情,一個也不能少。此曲舞蹈表現共存共榮共歡樂的場景,在熱鬧圓滿的氣勢氛圍中表演結束。每首歌舞我們都回報熱烈的掌聲,真的表演得太棒了!
校長王雯簡介學校歷史與學校得獎情況,神情特別興奮。隨後致贈一幅學生作品「字」畫,由王團長代表中國國民黨身心障礙保護基金會接納,相當好,有意義。王團長也代表中國國民黨身心障礙保護基金會致送「有教無類」牌匾一幅,並致詞恭賀特教有成。雙方交流愉快,參訪內容多元又充實,學生表演完美又精采,真沒想到大陸重點示範教育,出人意表,辦得相當出色,相當成功,師長與學生的努力,是有目共睹的。
下午來到康復中心參訪,裡面的病患大多是成年人,後天造成腦性癱瘓,接受步行訓練、筋骨擺位訓練或語言重建治療、針灸療法等,病患也是收費治療,中心提供家屬在旁陪伴住宿,烹煮食物,是很人性的作法。大陸幅員廣大人口眾多,能從早期窮困中苦撐,到過去人人有飯吃,現在為奧運大目標,各項建設神速,中國式的社會主義,能關懷殘疾人的福祉,算是很有進步、很可喜了!
第二天早上來到山東殘疾人聯合會座談,彼此介紹並交換福利工作的作法與情況,兩岸是有些相同與不同,在制度面基本上都有對殘障者的保障法條,補貼或優惠規定。台灣的發現通報與社工關懷較強,大陸上大都市比較優,服務的對象家庭有能力付費,而廣大的鄉下農村地區,殘疾人都是家庭獨撐,少人過問,相較之下,照顧與關懷的力量薄弱,愛心也鞭長莫及。我們請華光智能發展中心吳富美主任,說明住宿教養在台灣的收容訓練就業就養等情況。康嘉梅主任講述博正兒童發展中心之教學概況,康主任並建議大陸應多採用音樂療育,對殘疾人的身心是有正面加分的效果。春暉啟能學苑陳飛燕院長,特別說明我們來自中華民國,中華民國以前的教育是要反攻大陸的,你們是我們的敵人,來到這裡你們對我們很尊重,讓人感受不同。殘聯在座的人都無動於衷,面無表情沒回應,想必是不與政治意識形態沾邊,彼此服務同領域之中,有關殘障殘疾事務相談甚歡。中午山東殘聯以主人身分設宴款待,就在他們的福利餐廳裡,中菜西吃一人一份,道道菜色精緻有名堂,大廚手藝不錯,大家相互舉杯祝福,在斛光杯影之下,酒醉飯飽賓主盡歡之際,達成隔年往返交流的共識。
雖然這次只參訪了二個福利設施,但給我們的印象是正面的,尤其是康復中心,我們看到一對一,或一個病人二個幫助治療的人員,家屬的信任,病人的配合,醫療復建有進步,著實令人高興。大陸在這方面是有成就的,就像在英國坐火車受傷的鳳凰電視台記者劉海若,經過中西藥的治療、針灸復健,三年之後,由昏迷不醒人事,恢復成正常人了,奇蹟!
這次的大陸參訪圓滿成功,王理事長辛苦的計畫與安排,功勞苦勞集一身,還有中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助些許經費,大家都感謝在心內。參訪殘疾人聯合會組織及特殊學校與康復中心,讓我們明瞭服務殘疾人的工作者,辛苦中有代價,汗水中見成果,在中國文化的薰陶中有獨特的創意。殘疾人也能為國爭光,為校爭榮,做自己生命中的英雄,那些背後支持者的推動,是令人尊敬與佩服的。
2008啟智教養機構、團體負責人大陸身心障礙福利設施參訪團
參訪心得報告
報告人:潘素真(聲暉綜合知能發展中心.主任)
一、前言
距離上次跟團徐中雄立委到大陸拜訪鄧樸方先生已十年之久,這段時間,聲暉從
家長社團轉籌設身障機構,歷經「聽障專業-全國唯一、經費窘困-震災水患」的慘
澹歲月,我投入全部精力,帶領員工從無到成長以致茁壯的十年歷程,幾無負責人偶
而須出國考察、參訪學習,方能帶給機構更新創意效能的想法。拜此次參訪團之賜,
幾經協調深慮,在不捨機構付費、自己還勉能負擔自籌款三萬元的狀況下,最後報名
成行。
二、參訪
1.北京—先遊覽鳥巢及水立方等兩項奧運指標建築物後,拜訪中國殘疾人聯合會,
遞上邀請鄧樸方先生來台參紡之請柬。
2.濟南—參訪山東省特殊教育專業學校。一個擁有一千五百名特殊(聽障、視障、
肢障)學生、其中聽障生佔多數的國家設立學校。所見到為特殊學生規劃的技藝
課程如:裁縫、服裝設計、素描、陶藝、刺繡、動漫、按摩等皆是大陸目前正值
新興工業所需之職種,學生在校養成訓練後,皆可順利就業。現場我有要求按摩
之體驗,感覺很好。另安排校園文藝演出:舞蹈、歌唱,其中聽障學生所表演之
「千手觀音」博得最熱烈掌聲。
3.濟南-山東省殘疾人康復中心。該中心屬半民間機構。我們參訪了整個中心的設
施如:病房、語言訓練室、運動訓練室、針灸推拿室。我因為肩膀酸疼,當場請
醫生幫我針灸,說也神奇,一針下去,酸疼狀況竟稍減輕。
4.濟南-山東省殘疾人聯合會。與副會長及濟南、青島殘疾人聯合會代表座談,會
中交換兩案心得。其中,印像深刻的是-濟南市殘疾人福利基金會副秘書長吳哲
先生提及,願意提供手語和舞蹈師資,至台灣教學,並贈手語書一冊及手語撲克
牌。
三、旅遊
1.曲阜三孔-孔廟、孔府、孔林。台灣幾十年的教育,我只知道全台各地有孔廟,
但規模都不大。此次親臨孔子的故鄉,感受這個「天下第一府」的綿延歷史,是
多麼壯觀。原來,兩千四百多年來,孔子及其後裔皆一直延續到今日,而其子孫
就靠這祖產維生不絕。
2.登泰山—旅遊前做了一點功課,所以帶了外套足以應付初登泰山的冷冽。當腳踩
泰山頂上的南天寺、天街、玉皇頂…等幾千年的古蹟建築,不禁感嘆,前人留給
我們後代是多麼珍貴的財產啊。
3.觀岱廟—是古代帝王來泰山,封禪告祭時,居住和舉行大典的地方。當參觀到歷
代帝王祭器及供品時,大陸導遊指著其中三項珍貴的古物圖片說,這三項東西目
前在台灣故宮。而台灣導遊接著說,大陸客到台灣故宮一邊旅遊一邊罵,說這些
東西都是他們的。是怎樣的歷史共業,在山東省泰山市岱廟這個地方,台灣與大
陸仍有一絲未斷的情誼。
4.遊青島—因為要趕上最後一日下午兩點半的飛機飛回香港轉台灣,一早從濰方上
車,到達青島時近十點,導遊只能限時團員在小漁山公園及奧運帆船場地,稍作
下車遠眺及拍照,即趕往機場旁飯店午餐。匆匆一撇青島街市,紅瓦綠樹、美麗
之至。
四、結語
有幾點不足與建議:
1.參訪幾個單位較不能符合台灣這些啟智教養機構考察需要。
2.不管大陸或台灣兩個導遊處理團員需求能力不足,都是等到有問題了,才見拿起
麥克風說明,幾次爭執凸顯此團未能即時有效溝通和解決問題所在。
3.行程安排建議可以彈性一點,如果離晚餐尚有空檔時間,就近繞一下景點或都市
景觀。
感謝國民黨身心障礙者保護基金會部分贊助,感謝中華民果啟智協會王秉哲理事長及
工作人員,大家旅遊平安愉快!
2008年啟智教養機構、團體負責人大陸身心障礙福利設施參訪
心得分享
報告人:林美秀(苗栗聖家啟智中心.組長)
首先必須感謝財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助我們這麼好的機會,讓我們有幸能夠觀摩到大陸身障機構的運作模式,另外啟智協會理事長、古老師及其他工作人員不辭辛勞連絡、承辦、帶領我們整個參訪過程,更令我們由衷感激。
這一次主要的訪問團體一為殘疾人聯合會的相關人員及基金會,二為濟南特殊教育高中及復健中心。聽到以目前大陸殘疾人福利服務是由國家支持就覺得相當羨慕,而且很重要的在黨政治職位上,已設計爲殘疾人士保留職位,這樣政府在制定相關福利政策的時候,就比較不會像在台灣一樣,成為政治角力下的犧牲品。
參觀特教高中對於我們實務機構的震撼相當大,或許我們服務的對象以智能障礙為主,所以在訓練項目及成效上很難有相當傑出的表現,但這次參觀的特高,他們邀請的專業的老師,用相當專業的方式來訓練聽障、視障及肢障,讓他們發揮其擁有的能力,而且訓練的有專業水準,甚至能躍上國際舞台,這種專一的精神實在是我們應該學習的。參觀過程中最令我敬佩及納悶的是針對聽障生的舞蹈表演,我能理解他們的內心世界一樣有相當豐富的感情,但在聽不到旋律及節拍的情況下,他們如何能跟的上音樂,一步步不會踏錯,甚至與他人配合無間。這一些一直令我想不透。真的令人佩服。
接下來的景點參觀也很棒,在大陸,我可以看到國家為觀光所做的努力,我眼前所看到的都已全面改善環境,而且爲考量發展,主要幹到即使現在車流不多,一樣建的大大的,如此不會在未來一段時間內還有擴建的困擾,整體城市的發展看的出政府單位的用心。但是反觀現在台灣的建設,不論如何規劃,總是會遇到既得利益者及拿不利益者的衝突,使的在規劃上很難落實整體發展,或許這就是民主制度下會被犧牲的一部份吧!
另外在泰山的參訪感觸,其實這個山區因為歷史價值已經淪為相當人工化的觀光景點,於觀光而言這是好事。但於美感上,我不得要爲台灣說句話,台灣三千公尺以上高山上百座,高山之美絕對比的過泰山(其他地方也許更美),所以台灣的美也是我們要好好去珍惜、愛護的。
2008年啟智教養機構、團體負責人大陸身心障礙福利設施參訪
心得分享
報告人:張桂蓮(苗栗聖家啟智中心.主任)
此次很榮幸能參加財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會舉辦之參訪,使我們能接觸不同國家的特殊教育,觀摩學習不同的運作方式,感謝貴基金會之贊助我們這麼好的機會,讓我們有幸能夠觀摩到大陸身障機構的運作模式,特別感謝基金會執行秘書王明城、啟智協會理事長、古老師及其他工作人員從行前安排、連絡各項事宜,在活動中全程陪同我們參訪,在此致上謝意,並向您們說聲:辛苦了!
這次訪問團體首站為殘疾人聯合會的相關人員及基金會,第二站為濟南特殊教育中心。讓我印象深刻的為後者,此學校為山東省規模最大的一所為盲、聾、智障兒童、少年提供高中職業教育,屬於綜合性特殊教育學校,他們根據各類殘疾學生的不同特點開設了相應的烹飪、服裝、工藝美術、按摩、園林、麵點等專業,並建起實踐工場,此模式突破了台灣人對聾啞、聽語障人士的刻板印象-只能作按摩工作,這多元化之服務方式實為我們所要仿效的。
濟南特教中心的服務模式撼動了我,他們把「個別化服務」的精神發揮淋漓盡致,開發每位學員之潛能,以專業方式給予適當培訓,更讓學員建立專業水準,閃亮於國際間,讓全世界都能看到他們展露的光芒。
活動尾聲,遇到襲台的強烈「薔蜜颱風」,讓我們多留在香港一天,這可真是意外的小插曲呀!感謝主辦單位緊急安排我們住進香港心如酒店,可稍舒緩轉機疲憊;入眠前,我掛念著中心不知會不會淹水、人員是否平安,這心情真是忐忑!感謝上天,隔天順利飛回台灣,中心內也一切安穩,讓這次旅程畫下圓滿句點。
2008年啟智教養機構、團體負責人大陸身心障礙福利設施參訪
參訪心得報告
報告人:王秉哲(中華民國啟智協會.理事長)
壹、參訪目的
政黨輪替後的台灣政情,遠較扁政府時代穩定與理性;海峽兩岸交流正常化且逐漸加溫之中;透過三通與直航的談判,兩岸的來往也更趨方便;以往的文化、經濟交流,行之有年,2005年中國國民黨身心障礙者保護基金會連榮譽主席以身兼董事長的身分,指派本會董事趙守博先生率團前往北京拜見鄧樸方主席,承蒙親自接見,之後南下南京、蘇州、上海等地參訪、座談,雙方交換意見,獲益良多。
今再次由本會董事王秉哲先生組團前往北京,主要為致送基金會吳董事長邀請鄧主席前往台北參訪專函。然後轉往山東等地參訪相關殘疾人福利設施及座談討論如何建立雙方工作人員相互學習、觀摩之交流平台。
貳、組團經過
2005年9月中國國民黨身心障礙者保護基金會首次組團由董事趙守博博士率領廿五人前往北京參訪,回程途經南京上海等地。本次參訪主要任務在於正式邀請鄧樸方主席的來台訪問以及透過山東的實地工作參訪和雙方座談,為今後交流奠定良好基礎,並進而展開雙方的實質交流工作。本次組團成員仍以國內各身心障礙機構、團體為主幹,另外有聲暉(聽障)團體,高齡者養護機構,個別的有機構顧問、建築師等可說是人才濟濟。初期報名者多達廿七人之多,為最後成行者廿一人。團長由中華民國啟智協會理事長,也是基金會董事王秉哲先生擔任,副團長由基金會執行秘書王明城先生擔任。
參、參訪過程
參訪團廿一人於2008年9月21日從桃園機場搭機,經香港轉機,於當晚抵達北京首都機場,經新三航廈入關(這可是為奧運新建的,可見它的雄偉壯觀),由於飛機抵達北京已是晚上六點半鐘,當地又是下雨,導遊建議只順路參觀一個景點──世貿天階廣場,觀賞巨型的LED電子天幕,是極具聲光效果的畫面,晚餐(百餃園)後進住酒店(大悅城五星級)休息。
一、參訪第一站:北京.中國殘疾人聯合會:九月廿二日訪問中國殘疾人聯合會,是參訪團的首要任務──致送吳主席(基金會董事長)的邀請專函,事情雖然簡單,但很重要,不能有任何閃失!事先和中殘聯連繫好,預定十點鐘到達,因為車行順利,參訪團提前了約十分鐘到達。進到中國殘疾人聯合會大樓大廳,稍加休息,接見我們的是呂副理事長世明親自到大廳迎接我們(因鄧樸方主席到外地開會,無法親自接待),於是全體參訪團員跟隨接待人員進入貴賓廳各自就坐,首先呂副理事長致歡迎詞,接著由本參訪團王團長致詞,並請基金會王明城執行秘書宣讀吳主席的邀請函全文,接著是雙方互贈紀念品及禮品,我方致贈鄧主席的是一幅壁飾──台灣之美.藍雀──及高級天仁茗茶兩盒,以及由啟智機構院生製作的台北伴手禮──鳳梨酥等。停留一個半小時,大約於十一時半離開中國殘疾人聯合會,呂副理事長又親自率同仁送參訪團到大門口,在依依不捨的情況下,參訪團專車緩緩離開,也結束了這一短暫而重要的參訪行程。參訪團在時間不許可的請況下,除了在十時前驅車遠眺鳥巢與水立方外,也到了聞名中外的王府井大街,觀賞一下這個具有數百年歷史的景點。中餐(全聚德吃烤鴨)後,搭乘火車,直達山東濟南。
二、第二站:山東省特殊教育中等專業學校:山東是我們這次參訪工作的重點,之所以把山東列為首先參訪的省、市,主要是山東是中華文化的重鎮,孔孟之鄉,再者山東省殘疾人聯合會2007年曾組團到台灣參訪,本人代表中華民國傷殘重建協會接待該團,因此選擇了山東省作為我們的參訪對象。山東省特殊教育中等專業學校是由山東省殘疾人聯合會設立,並由教育廳指導的一所專收聽語障、視障及肢障之專業職校,學生初中畢業後進入該校就讀,三年畢業,並由學校負責輔導就業,學生全部都住校,約有一千五百人。由於學校教學嚴格,學生在校所修專業素質頗高,學生在畢業前大部分被企業所預訂,所以在全國是一所名列前矛的學校,甚至登上國際舞台,享譽各國。參訪團在該校所受待遇,可說是高規格的接待,從進校門,即有學生於道路兩旁列隊歡迎!真是受寵若驚!參觀過程中該校王雯校長全程陪同,大禮堂的師生表演,其精采程度不亞於專業人士,尤其以千手觀音舞蹈的演出,更具有其專業水準。
三、第三站:山東省殘疾人康復中心:山東省殘疾人康復中心,是山東省殘疾人聯合會所設立的公益團體(醫院),該中心由外觀看,並不顯眼,兩排二層樓的舊式建築,但從服務內容來看,該中心是一所相當完備且具有高度專業技術與熱心服務水準的康復中心。該中心有很好的發展潛力,省殘聯擬訂該中心發展計劃,從改建中心房舍開始,到更新設備以及建立一套完整的服務系統,以擴大服務省內殘疾人。
四、第四站:山東省殘疾人聯合會:山東省殘疾人聯合會是中國殘疾人聯合會的分支機構,也是一個半官半民公益團體,專以服務殘疾人的機構!殘疾人的事業在全國殘疾人鄧樸方主席的努力下,對殘疾人做出了很大的貢獻;山東省殘疾人聯合會近年來獨創三個助殘行動──慈母牽手共享陽光、科技創新迎風飛行動,和助殘義工聯盟,為殘疾人提供新的服務。山東省在全國經濟發展的大好前提之下,殘疾人的事業讓大家拭目以待,而且走在全大陸的前端。山東之行到省殘聯的參訪座談,為這次的大陸參訪畫下了句點;而更令我難忘的是山東省殘疾人聯合會的午宴招待,餐敘的地點是省殘聯員工餐廳的貴賓室內,菜餚是餐廳裡的的廚師精巧研究設計的中餐西吃的餐點,內容豐富而精緻,用的水酒也是山東省當地有名的「孔府家宴」及干白葡萄酒,席間雙方相互敬酒祝賀,可說是賓主盡歡,因為行程上當晚要趕到曲阜,於向主人致謝後,全團在兩點鐘搭車離開濟南。
肆、感想與建議
參訪團經過八天的緊湊行程,雖然在整體的安排上不甚理想,但也總算完成了公私兼顧的參訪目的;至於感想如何、有何意見,那是見仁見智的問題!我曾多次前往大陸,對於殘疾人的福利工作,也有些許認知,這次奉命率團前往,雖然時間不多,但也觀察到一些特色,謹述於後:
一、感想:
1.進步神速:人說大陸上的進步是「一天一個樣」,像山東省特殊教育中等專業學校,學生一千五百人,而且全部住校,校舍新穎,教學設備先進,較台灣毫不遜色。在山東一路走來,其中以交通建設的高速公路最為發達,其次就是都市公共建設和高樓大廈;這要靠他的行政效率高,而行政效率又架構在一元領導之上,這是民主制度社會所無法做到的。
2.統一領導:大陸的殘疾人福利工作完全是全國及地方殘疾聯合會統一推動,雖然是半民間組織,但是政府支持,運作起來上下一致,國民一體,合作無間,這與他的制度有關。在集權制度的國家,運作起來都是命令與服從的關係,自然政令的推動就會效力卓著,一個口令一個動作。
3.中西醫結合:大陸的殘疾人復健工作,是標準的中西醫結合方式,他們不僅是學習西方的醫學科技,但他們也努力研究中國的傳統醫學,不管是針灸、按摩等技術運用在殘疾人的復健領域上,更可貴的是他們把中醫和西醫的交叉運用,沒有排斥和矛盾,合作無間,這確是值得我們學習的。大家都知道劉海若的受傷治療過程,就是在中西醫合併治療的最好寫照。
二、建議部分:
1.地大人多,須作普遍性的推展:中國有九百多萬平方公里的土地,東西南北遠達數千里,人口十三億,殘疾人就有八千萬,以目前的各項福利制度,在城市推展應可作得到,但對於鄉村偏遠地區,不管是醫療復健、特殊教育,就業安置、養護服務,可能都有問題,因之在這方面要靠中央的重視、學界的推動和民間的努力,以積極的態度和腳踏實地的執行,假以時日,方可達到目標。
2.建立交流平台,制度化的進行合作:雙方同文同語,合作一事較易辦到,只要彼此拿出誠意和熱心,透過互訪座談,先從較容易的事項開始,並建立制度化的交流平台,擬訂年度交流計畫,並簽訂備忘錄,據以執行。
3.雙方共同合作,培養專業人員,組成專業團隊,辦理人才交流:各項專業人員的素質須有一定的水準,兩岸專業團體可辦各種專業人員的研討會、講習會,以培訓專業人才,提升專業素質,嘉惠身心障礙人士。
參訪團拜訪殘疾人設施之餘,也參觀了一些聞名中外的景點,尤其在山東這個勝人的家鄉──孔廟、孔府、孔林和岱廟,登泰山、上玉皇頂,看盡了歷史古蹟,也是這次參訪團的一大收穫,讓人久久難忘。
九十七年第三季經費收支表
(97年07月01日至09月30日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$3,293,140-
人事費
$87,981-
入會費:團體會員
$3,000-
辦公費:房租
$60,000-
常年會費:個人會員
$500-
辦公費:大樓管理費
$4,000-
常年會費:團體會員
$40,000-
辦公費:燃料費
$3,208-
捐款收入
$7,800-
辦公費:郵電費
$2,424-
利息收入
$19,245-
辦公費:公關費
$1,000
專案計畫:育智獎
$100,000-
業務費:暫付款
$41,000-
專案計畫:
大陸福利設施參訪團
$788,300-
業務費:差旅費
$30,700-
雜支
$5,230-
專案計畫:
大陸福利設施參訪團
$788,300-
合計
$4,251,985-
合計
$1,023,843-
結轉下期:
$3,228,142-
製表日期:97年09月30日
製表人:會計 徐鳳貞
97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」候選人推薦表
一、基本資料
姓名
性別
( )女 ( )男
現職機構
職稱
二、學歷
畢業學校
科、系、所
三、教保相關工作經歷
機構名稱
職稱
年資
1.現職:
年 個月
2.
年 個月
3.
年 個月
4.
年 個月
5.
年 個月
四、曾經接受過的教保相關專業訓練
受訓
年度
訓練名稱
受訓
時數
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
五、優良事蹟或特殊貢獻
六、推薦單位評語
※表中的列數及列高請視需要自行調整
97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」
候選人推薦函
(※免另備公文,以本推薦函代替即可)
(※本函亦作為整份推薦資料封面之用)
受文者:中華民國啟智協會
主 旨:茲推薦 為97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」候選人,
檢附推薦表乙份(含附件),請查收。
推薦機構:
負 責 人:
地 址:
電 話:( )
本案聯絡人:
職 稱:
分 機:
《請加蓋單位大小章》
中華民國 97 年 月 日
候選人相片及身份證影本黏貼用紙
2吋半身照片1張
下列資料將作為得獎後聯繫及開立扣繳憑單之用
請以正楷書寫清晰
請注意:
1.請將相片浮貼或以訂書機
裝訂,俾便於得獎後拆下
製作手冊之用
2.相片背面請勿書寫文字,
以免造成相片上有印痕
候選人姓名:
手機:
身分證字號:
戶籍地址:
身份證影本(正面,須清晰)
身份證影本(背面,須清晰)
97年度身心障礙福利機構績優教保人員「育智獎」實施計畫
壹、緣起
身心障礙福利機構中有許多長期服務於第一線的基層教保工作人員,她(他)們默
默的奉獻愛心,化育心智障礙者,並常犧牲假日時間,或陪伴心智障礙者使之享有更優
質的休閒生活,或修習專業知識與技能來提升服務品質、造福身心障礙者的就學、就業
、就養,而有特殊貢獻或優良事蹟者,平日吃苦耐勞、無怨無悔、不怕煩重、心中有愛
的精神,更是令人欽佩,值得社會各界給予掌聲與肯定。
有鑑於此,中華啟智工作人員協會自民國85年起,每年舉辦育智獎頒獎活動,來
嘉勉與鼓勵這些優秀的基層教保工作人員們。至97年3月,中華啟智工作人員協會經
會員大會通過決議解散,併入本會,故這項有意義的活動就由本會繼續接辦。
貳、宗旨
為激勵表現卓越、積極奮進之基層優良教保人員,藉以提升服務品質及各項教保工
作之推動,特設置「育智獎」。
參、指導單位
內政部。台北市政府社會局。
肆、主辦單位
中華民國啟智協會。
伍、贊助單位
張榮發慈善基金會、永大社會福利基金會、中國國民黨身心障礙者保護基金會。
陸、協辦單位
中華民國傷殘重建協會。
柒、時間(預定)
開放報名:97年9月上旬至中旬。
評選審查:97年10月下旬前完成。
頒獎時間:97年11月下旬。
捌、地點(預定)
頒獎地點:台北市。
玖、參加對象、人數
得獎人:公立或已立案之私立啟智教養機構績優教保人員,20~24位。
候選人:公立或已立案之私立啟智教養機構所推薦之參與選拔者,含得獎人及未得獎人
,人數另計。
其他人員:如評審委員、頒獎典禮中之長官、貴賓、頒獎人、活動表演者、觀禮者、工
作人員、義工…等,人數另計。
拾、內容
一、候選對象:
凡為本會團體會員之全國公立或已立案之私立啟智教養機構,其合併服務年資滿3
年以上之優秀基層教保人員,經由服務機構推薦,得為候選人。但已得本獎項者,
7年內不得再參加選拔。
二、推薦方式:
由本會團體會員(限本年度團體會員常年會費已繳清者)推薦,每一團體會員限推
薦1名其所屬之優秀基層教保人員參加角逐,推薦機構應具體、詳實填寫推薦表。
基於公平原則,超額推薦之機構恕不受理,請各推薦機構留意。
三、推薦日期:
即日起開放各機構推薦,推薦資料(含附件)請於97年9月22日(週一)以前
寄達本會,逾期恕不受理。
四、檢附資料(請依下列順序裝訂):
1.推薦函(格式如附件,以此推薦函代替公文)、
2.推薦表(格式如附件)、
3.候選人二吋半身脫帽相片乙張(大頭照,當選後製作手冊用)、
4.候選人身份證影本(正、反面,須清晰)、
5.學歷證明(畢業證書)影本乙份、
6.教保工作經歷證明文件(例如:服務證明、勞保卡…)
7.曾接受過的教保專業訓練證明文件(結訓證書)影本各乙份、
8.如有優良事蹟具體事實之有關證明文件,其影本亦可附上。
※以上資料列入評分標準中;除「推薦函」、「推薦表」及「候選人二吋半身脫帽
相片」三項需為正本外,其餘資料請提供影本即可,正本請各推薦機構或候選人
自行留存;無論當選與否,所附資料概不退還,請推薦機構於送出前自行影印留
底;同時為顧及候選人參選資料之保密性,將於本活動結案後,統一銷毀。
五、評審:
分初審與決審兩階段,預定於10月下旬前完成所有審查工作。
1.初審:由主辦單位理、監事及機構推派代表5~7人組成「育智獎」初審委員
會,就被推薦之候選人中擇優選出30~35位入圍者參與決審,必要
時得進行實地訪視。
2.決審:除主辦單位外,另邀請贊助單位代表、主管機關代表或學者專家共5~
7人組成「育智獎」決審委員會,就初審入圍者予以審查,寧缺勿濫,
審慎評選出20~24位為本(97)年度「育智獎」得獎人。
3.審查指標:分為服務年資、基本學歷、專業訓練以及優良事蹟等四大部份作為
評分項目。
六、獎勵:
1.「育智獎」獎座乙座、
2.「育智獎」當選證明乙紙、
3.「育智獎」當選人肩背帶乙條、
4.「育智獎」獎金新台幣壹萬元整、
5.紀念品乙份,並
6.擇期舉行公開頒獎儀式。
拾壹、預期效益
期望透過績優教保人員「育智獎」之選拔,來提升各啟智教養機構對身心障礙者
之生活照顧及教學服務品質優質化,亦對機構之優秀基層人員給予鼓勵及肯定,進
而肯定服務奉獻弱勢族群者其專業涵養、社會價值與尊嚴。
拾貳、其他
本計畫如有未盡事宜,得隨時修正之。
附錄、推薦及填表注意事項
(~填表前請先閱讀~)
一、本獎目的在獎勵績優之基層「教保員」,故學校教師、醫療人員、復健人員、社工人員
、財會人員、行政人員…等非第一線之教保員概不納入被推薦範圍內
二、基於公平原則,超額推薦之機構,恕不受理。
三、推薦須備文件如下:
1、推薦函。
2、推薦表。
3、候選人兩吋半身照片乙張(當選後製作手冊用)。
4、身份證影本(正、反面,必須清晰)。
5、畢業證書影本。
6、相關經歷證明文件影本(例如:服務證明、勞保卡…)。
7、專業訓練證明文件影本。
註:「專業訓練證明文件」係指結訓證書、受訓證明、學習護照等。其他如研習手
冊封面、研習參加人員名冊、報到通知單…等,因無法證明候選人確實「完成
」訓練,故無法被認定為「專業訓練證明文件」。
8、其他文件:優良事蹟具體事時之相關資料,例如:獎狀影本…。
9、若候選人曾經改名,必須檢附相關文件(例如:戶籍謄本影本…)以玆佐證。若未
檢附,則所附之附件資料中與推薦表上所載之候選人姓名不符的部份,概不列入計
分。
註:除1(推薦函)、2(推薦表)、3(候選人兩吋半身照片)項文件必須為正
本之外,其餘文件(含活動照片)請附影本即可,正本請推薦機構或被推薦人
自行留存。
四、推薦表填寫說明:
1、「學歷」:未附證明文件之部分,概不列入計分。
2、「工作經歷」:
A、非屬啟智教保之經歷,概不列入計分(例如:幼教、志工…)。
B、未附證明文件之部分,概不列入計分。
C、年資請計算至97年9月30日止。
3、「專業訓練」:
A、僅指啟智教保工作專業訓練。
B、未附證明文件之部分,概不列入計分。
4、「優良事蹟或特殊貢獻」:請詳實填寫,建議以條列方式列出具體事蹟。
五、推薦資料(含附件)一律以郵寄方式,以推薦函代替公文(免另備公文),於9月22
日(週一)前,寄達本會。
六、不論候選人當選與否,所送資料概不退還;推薦機構如需存檔,請於寄出前自行影印留
底。
七、如需推薦函、推薦表電子檔者,請E-mail至本會索取,郵件主旨:索取育智獎推薦表電
子檔、電子信箱:rocamhp.mail@msa.hinet.net。
八、如有任何疑問,歡迎來電洽詢。本會電話:(02)2735-8939。
2008年啟智教養機構、團體負責人
大陸身心障礙福利工作暨設施參訪考察團
團員名單暨注意事項
一、本年度「啟智教養機構、團體負責人大陸身心障礙福利工作暨設施參訪考察」,
團員共計廿三位名單如下:
團 長 王秉哲(中華民國啟智協會/理事長)
副 團 長 王明城(中國國民黨身心障礙者保護基金會/執行秘書)
隨團顧問 江綺雯(中國國民黨身心障礙者保護基金會/董事)
團 員 陳菊貞(景仁殘障教養院/院長)
團 員 張蕙蘭(心德慈化教養院/院長)
團 員 何基德(德安啟智教養院/創辦人)
團 員 林淑麗(德安啟智教養院/董事長)
團 員 白博文(德安啟智教養院/顧問)
團 員 林秀珍(德安啟智教養院/顧問)
團 員 陳開農(吾愛吾家養護中心/執行長)
團 員 陳飛燕(春暉啟能中心/主任)
團 員 吳富美(華光智能發展中心/主任)
團 員 李文卿(華光智能發展中心/顧問)
團 員 康嘉梅(博正兒童發展中心/副主任)
團 員 邱榮炘(華嚴啟能中心/主任)
團 員 潘素真(聲暉綜合知能發展中心/主任)
團 員 林克財(天使發展中心/副主任)
團 員 林金枝(新苗發展中心/主任)
團 員 張桂蓮(苗栗聖家啟智中心/主任)
團 員 林美秀(苗栗聖家啟智中心/組長)
團 員 袁先知(中華民國啟智協會/顧問)
團 員 章金龍(中華民國啟智協會/顧問)
團 員 谷 明(中華民國啟智協會/秘書)
二、團員應注意事項如下,敬請詳閱,並請配合:
1.護照:
(1).請檢查個人護照有效期限,至少六個月以上。
(2).護照有效期限不足六個月者,請儘速辦理換發新護照。
(3).未辦理護照者,請儘速辦理。
(4).以上換發或新辦護照,亦可由本會委託欣泰旅行社辦理;須繳納證件如下:
[1]身分證正本;
[2]二吋半身彩色相片兩張,三個月內新照片,且背景須為白色;
(頭部到下巴須有3.2〜3.6公分)
[3]聯絡電話;
[4]退伍令或舊護照;
[5]新台幣壹仟貳佰伍拾元整。
2.台胞證:
(1).台胞證加簽由旅行社負責辦理,不另加收費用。
(2).請檢查台胞證有效期限是否過期。
(3).台胞證有效期限不足者,請儘速辦理換發新台胞證。
(4).無台胞證者請儘速辦理。
(5).以上換發或新辦台胞證,亦可由本會委託欣泰旅行社辦理;須繳納證件如下:
[1]身分證影本;
[2]二吋彩色相片一張(三個月內新照片,背景須為白色);
[3]護照影本;
[4]新台幣壹仟元整。
3.欲經由協會委託欣泰旅行社辦理護照或台胞證換新或新辦者,請將上述所須證件於九
月二日前寄至協會,由協會統一委託旅行社快辦。
4.九月二日前,請將下列資料郵寄到協會:
(1).護照影本:有照片及英文名字的那一頁,以便辦理開立機票事宜。
(2).台胞證:辦理加簽。
(3).兩吋半身照片乙張:用以製作識別證。
(4).手機號碼:方便團員間之聯繫。
5.團費:每位團員新台幣參萬伍仟元整,其中
參萬元由團員自付,
伍仟元由財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會補助。
請於九月二日前將團費(自費部分,金額詳見團員名單「自費」欄)匯至以下帳戶
(匯款人欄請寫團員之姓名):
銀行:台灣銀行公館分行。
帳號:034001143402。
戶名:中華民國啟智協會王秉哲。
6.去程於桃園國際機場第一航廈搭乘國泰CX-461班機,團員須在早上九時廿分抵達櫃檯
,辦理check in,外縣市團員請把握時間,準時抵達。
台北地區團員若欲搭乘接駁車:
(1).請於九月二日前先電話向王理事長登記(02-2735-8939、0932-212-173)。
(2).搭乘時間:九月廿一日當天上午八時廿分,逾時不候。
(3).搭乘地點:協會門口(台北市羅斯福路4段119巷30號)。
班機時刻:【去程】九月廿一日(週日)
台北至香港:起飛時間:台北11:20
(CX 461) 抵達時間:香港13:00
香港至北京:起飛時間:香港15:00
(KA 902) 抵達時間:北京18:30
【回程】九月廿八日(週日)
青島至香港:起飛時間:青島14:55
(KA 951) 抵達時間:香港18:10
香港至台北:起飛時間:香港19:55
抵達時間:台北21:40
之後由團員各自搭車返回溫暖的家。
7.請務必記得攜帶護照,方得登機。
8.欲在當地購買書籍、教材、衣飾、禮品…者,請攜帶足額人民幣,以便支應。晚上逛
街請結伴而行,並小心自身及財務安全,及早返回旅社。
9.時序入秋,大陸華北地區緯度較高,禦寒衣物、個人常備藥品、換洗衣物…等請自行
備妥、攜帶,同時可攜帶一些 貴機構之簡介、刊物,以便作交流分享之用。
10.請務必準備一套較為正式的服裝(例如:西裝、套裝),以便出席研討會議。
11.旅社內之電話必須自付費用,建議台端可攜帶手機,以便和家人或其他團員聯繫。
12.請團員把握參訪流程、交流經驗。
返台後兩週內,接受補助之團員須繳交心得報告一份(以Word檔傳予本會
rocamhp.mail@msa.hinet.net,郵件主旨:大陸參訪心得),以便本會向主辦單
位報告成果,同時供刊登本會刊物、分享其他會員。亦歡迎自費團員撰寫繳交大作。
2008年啟智教養機構、團體負責人
大陸身心障礙福利工作暨設施參訪考察團實施計畫
壹、依據:財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會第三屆第四次董事、監察人聯席會會中
討論事項第七案之決議辦理。
貳、計畫目的:為汲取國外先進國家地區身心障礙福利工作制度及經驗,提升機構、團體的服
務品質,增進身心障礙者之權益。
參、指導單位:財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會。
肆、主辦單位:中華民國啟智協會。
伍、參加對象及人數:
一、基金會董事、監察人。
二、本會理、監事(含候補)、顧問、各團體會員之負責人或主管人員。
三、領隊及隨隊工作人員各一人。
本團滿二十人始成行,團員最多不超過三十人,額滿為止。
陸、報名及繳費期限:
報名期限:即日起,至八月十三日止。
繳費期限:另函通知(報名截止確定名單時通知繳交)。
柒、活動時間、參訪地點及行程
本參訪行程預定於九十七年九月成行,預計共八天。
參訪地點:
(一)北京──拜訪中國殘疾人聯合會,並遞送由中國國民黨身心障礙者保護基金會董事
長吳伯雄先生具名邀請中國殘疾人聯合會創會會長鄧樸方先生來台參訪身心障礙機
構團體邀請函及討論雙方交流事項。
(二)山東──拜訪山東省殘聯、參觀當地身心障礙福利機構設施,並舉行座談。
另,隨計畫附行程表(預定)。
捌、經費來源
一、從台北出發,全部行程預計八天,團費每人參萬伍仟元整。
註:上述團費不包含新申請護照及台胞證費用。
二、由財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會補助其中二十位團員每人伍仟元(二十
人共計壹拾萬元)以為鼓勵。
補助條件及名額:
(一)基金會董事、監察人五人(其中含領隊一人)。
註:領隊擬請主辦單位中國國民黨身心障礙者保護基金會派員擔任。
(二)本會理、監事(含候補)、顧問、各團體會員之負責人或主管人員。每一單位
可推薦一人,經專案小組依報名順序審查協調後,錄取十五人。
註:1.限本年度常年會費已繳清者。
2.若理、監事服務機構與團體會員相同者,視為一個單位。
三、另請財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會補助行政經費伍萬元,用以製作感謝
牌、紀念品及參訪團共同支出及行政部分雜支。
玖、權利義務
接受補助之團員,應於活動結束後一個月內,撰寫心得報告一份,繳交主辦單位彙整後,
送中國國民黨身心障礙者保護基金會備查結案。
拾、其他
一、計畫核可後委請中華民國啟智協會負責辦理。
二、團員另須繳交兩吋半身照片乙張,用以製作識別證(將於報名截止、確定名單時通知
繳交)。
三、本計畫如有未盡事宜,得隨時修正。
啟智教義機構.團體負責人 北京.青島8天 (預定)
行程特色
★行程安排聯合國文教組織列入世界文化遺產。
【孔廟、孔府、孔林】於西元1994年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產保護。
【泰山風景區】於西元1987年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產保護。
★自古即有 「家家泉水;戶戶垂楊」之美稱、博得「泉城」之名的濟南!
★遊覽濟南天下第一泉──趵突泉!
★遊覽位居五嶽之首,有「天下第一山」之稱的泰山,搭乘纜車上下參觀!
★購物站:全程兩站Shopping!
★全程餐標大幅提升RMB35~RMB60,不同於一班團隊RMB2O~RMB25。愉悅享用京魯美
食!
~~山東省~~
「五嶽獨尊」的泰山既是一幅壯美的山水畫卷,有「登泰山而小天下」的美譽,山上無數的石刻墨跡,更是一座天然的歷史博物館,尋幽訪勝的同時,懷想古人風采,別具情趣。
歷史文化名城「曲阜」,是古代著名思想家、教育家孔子的故鄉。美麗的海濱城市青島,每年於此舉辦國際啤酒節,煙台、威海都是著名的旅遊避暑勝地。
09月21日(日):台北──香港──北京(王府井大街、東華門夜市、世貿天階)
集合於桃園國際機場,搭乘噴射客機前往古典與現代結合2008年奧運會主辦城市──北京市。抵達後前往參觀市中心的【王府井大街】,遼金時期,王府井只是一個不出名的村落。元代以後,人煙逐漸稠密。當時稱之「丁字街」;明代這裡修起十座王府,王府井也就初具規棋。現在的老北京一條街是集民俗、雜耍、購物為一體民俗風情一條街。晚餐後前往【世貿天階】中央廣場上方巨型的LED電子天幕,燈光的設計是由好萊塢知名舞台設計師Jeremy Railton製作,到了晚上,有時可看見壯闊的海底景觀,或者是極具聲光效果的畫面,是逛街購物之餘的新奇享受。
用餐:早:自理/午:機上簡餐/晚:東來順涮羊肉風味RMB45
住宿:五星級大悅成國際酒店或西國貿酒店或同級
09月22日(一):北京(鳥巢、水立方)(和諧號子彈列車D37,1410-1734)──濟南
(奧運會場需官方正式開放遊客參觀方可進入)
早餐後,前往參觀「北京奧林匹克公園」,2008北京奧運主會場「鳥巢」。作為第29屆奧林匹克運動會的主會場,總投資30多億人民幣,位於北京奧林匹克公國內、北京城市中軸線北端的東側,建築面積25.8萬平方米,用地面積20.4萬平方米。「水立方」,為奧運主場館之一,位於北京奧林匹克公園內,也是北京奧運標誌性建築物之一。之後前往北京火車站,搭乘和諧號子彈列車,前往山東省省會──濟南市。
用餐:早:酒店早餐/午:百餃園餃子風味RMB40/晚:魯菜風味RMB50
位宿:五星級明珠怡和國際酒店(www.assortihotel.com)或同級
09月23日(二):濟南(全日拜會活動)
上午:山東特殊教育中等學校:座談。
下午:濟南市殘疾人士庇護工廠:座談。
用餐:早:酒店早餐/午:中式合菜RMB35/晚:中式合菜RMB40
住宿:五星級明珠怡和國際酒店(www.assortihotel.com)或同級
09月24日(三):濟南(拜會活動)──80㎞ 1Hr 泰安(岱廟)
上午:山東省殘疾人士聯合會:座談。
午餐後,前往「岱廟」,位於泰安市城區北部,主祀「東嶽泰山之神」,是古代帝王來泰山,封禪告祭時,居住和舉行大典的地方,岱廟城郭高築,周長三華里(1300米),高三丈,五層基石,上砌大青磚,截面呈梯形,下寬17.6米,上寬11米,四周有8個門,向南間的5個,中為正陽門,左為東掖門,每個城門上皆有城樓,岱廟的四隅分別建有巽、艮、乾、坎角樓,整座建築雄偉壯觀,氣勢磅礡,猶如一座帝王的宮殿,也是泰山文物最集中的地方。這裡保存了琳瑯滿目的歷代帝王祭祀泰山神的祭器、供品,更為珍貴的是還有184塊歷代碑刻和48塊漢畫像石,成為中國繼西安、曲阜之後的第三座碑林。
用餐:早:酒店早餐/午:中式合菜RMB35/晚餐:豆腐宴RMB35
住宿:四星級泰安海天酒店(www.tahaitian.com.cn)或同級
09月25日(四):泰安(泰山纜車上下、天街、玉皇頂)
早餐後,之後搭乘纜車前往「東嶽泰山」。泰山是中國第一個被聯合國教科文組織評列為世界自然與文化雙遺產的世界級旅遊資源,又稱「岱山」、「東嶽」。同時,更被大地地理雜誌評選為「100個一生必遊的名景」。泰山位於山東省泰安市境內,面積426平方公里,主峰海拔1545公尺,拔地通天、氣勢磅礡,素有「五嶽之首」、「天下第一山」的美譽。目前,泰山上下共有20多處古建築群、1400餘處歷代刻石以及歷代文人留下的詩詞篇章。泰山融合了雄偉壯麗的自然風光,還有悠久燦爛的歷史文化於一體,既是天然的山嶽公園,又是中華民族歷史文化的縮影。杜甫云:「會當淩絕頂,一覽眾山小」,泰山峰巒起伏,幽谷深壑,松柏蒼勁,瀑布流鳴,四季景色變化萬千,有「旭日東昇」、「雲海玉盤」、「黃河金帶」、「晚霞夕照」等十大自然奇觀,山上秦碑漢文,唐銘宋崖,歷代名勝古跡和碑文石刻處處皆是,搭乘纜車上山後,前往南天門中的東嶽大帝廟,隨後再前往泰山極頂處──玉皇頂,頂上有玉皇宮,宮內有古登封台,古代帝王祭天就在此處。爾後搭乘纜車下山。
用餐:早:酒店早餐/午:農家宴RMB35/晚:中式合菜RMB40
住宿:四星級泰安海天酒店(www.tahaitian.com.cn)或同級
09月26日(五):泰安──70㎞ 1Hr 曲阜(孔廟、孔府、孔林)
早餐後之後,前往中國面積最大、歷史最久的殿宇「孔廟」,而後參觀「孔林」,是孔子及其後裔的墓地,占地3000多頃,已有2400多年歷史。後前往坐落曲阜東華門大街「衍聖公府」,是孔子嫡長孫世襲衍聖公的住宅「孔府」,後乘馬車遊覽魯國古城。
用餐:早:酒店早餐/午:中式合菜RMB35/晚:孔府家宴RMB60
住宿:三星級曲阜國際酒店或同級
09月27日(六):曲阜──10㎞ 2.5Hrs 淄博(殉馬坑、齊國博物館)──1O1Km 1.5Hr 濰坊(楊家埠)
早餐後驅車前往「淄博」的「齊國歷史博物館」,參觀春秋時代齊國稀世文物珍品;及於1964年出土的「殉馬坑」,原春秋時期齊景公墓地,這處環繞著景公墓室的殉馬坑,呈ㄇ字型,東西邊各長70米、北邊長75米,現在展示出來的殉馬坑為西邊南段馬坑道,有106匹,根據出土每米平均2.8匹馬來計算,估計全部殉馬應有六百匹以上,其壯觀景象令人咋舌,是人類文明史上難得一見的遺跡。後參觀中國三大民間畫市之一的「楊家埠」。楊家埠以生產本版年畫著稱,五百年刻印年畫的歷史,其構圖勻稱飽滿,線條流暢簡潔,色澤突顯,對比強烈,人物質樸,富於誇張,年畫主要取材於農村生活。
用餐:早:酒店內自助早餐/午:中式合菜RMB35/晚:名廚朝天鍋RMB35
住宿:五星級濰坊富華大酒店(二期)或東方大酒店或同級
09月28日(日):濰坊──179㎞ 2Hrs 青島(小漁山公園:2008奧運帆船場地)──香港──台北
早餐後專車前往青島參觀「小魚山公園」,山巔建有觀潮閣,三層八角,高18米,與前海棧橋的回瀾閣,遙相呼應。園內山岩峻秀,草木青蔥,亭閣曲廊依山建築,多飾以魚紋圖案,獨具風韻。續前往2008年奧運帆船比賽場地「浮山灣」,美輪美奐的風景,心情都愉悅了起來。爾後前往機場經香港返回台灣,結束這次山東齊魯王朝的難忘行程,期待下次與您再度相會。
用餐:早:酒店西式自助早餐/午:唐家老院子RMB35/晚:機上套餐
住宿:溫暖的家
2008年啟智教養機構、團體負責人
大陸身心障礙福利工作暨設施參訪考察團
報名表
【推薦參加補助甄選】 若未獲補助:( )仍願意參加、( )不參加
姓名
服務機構名稱
職稱
相關經歷
1
【自費參加】
姓名
服務機構名稱
職稱
相關經歷
1
2
註:請各位團員注意護照有效期限至少半年。
九十七年第二季經費收支表
(97年04月01日至06月30日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$3,255,660-
人事費
$87,981-
入會費:個人會員
$600-
辦公費:房租
$60,000-
常年會費:個人會員
$9,500-
辦公費:大樓管理費
$7,520-
常年會費:團體會員
$88,000-
辦公費:水電費
$1,785-
捐款收入
$6,100-
辦公費:公關費
$4,400-
利息收入
$18,732-
業務費:亞智會費
$4,227-
專案計畫:育智獎
$100,000-
業務費:會議費
$3,326-
業務費:差旅費
$700-
雜支
$15,513-
合計
$3,478,592-
合計
$185,452-
結轉下期:
$3,293,140-
製表日期:97年06月30日
製表人:會計 徐鳳貞
中華民國啟智協會 第九屆第五次理監事聯席會 會議記錄
時間:97年06月24日上午10:30
地點:台北市非政府組織(NGO)會館
主席:王理事長秉哲
壹、主席致詞:略
貳、報告事項
一、會務報告:
會員數:(至97年06月13日止)
現有團體會員110單位、個人會員292人。
二、業務報告
1.97年度身心障礙福利服務專業人員培訓:
1)05月29日內政部公告招標,公告刊登於政府電子採購網。
2)本會已於06月11日將文件資料寄出投標。
3)內政部將擇期召開評審會議審查各投標廠商所提之計畫書。
2.97年度身心障礙福利機構績優教保人員育智獎:
1)05月23日向內政部提出申請,內政部核准補助10萬元,補助
款已核撥入戶。
2)06月11日向張榮發慈善基金會提出申請贊助得獎人獎金,待
回覆。
三、財務報告:略(請參閱附件)
叁、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:新入會員及出會會員名單,提請討論。
說明:1.新入會員:
個人會員:4位:羅慧玉、施侰如、陳信帆、黃鈺嵐。
2.退會會員:
個人會員:18位:陳錦屏、陳清純、紀 政、李正雄、
柳絹侑、張瓊文、姜義賢、蔡秀玲、
盧政鴻、賴銘璋、徐文燕、梁鳳慈、
劉雅娟、林淑雲、洪采語、楊瓊玉、
張春生、林三木。
決議:照案通過。
肆、臨時動議
提案一: 提案人:鄒常務理事輝堂
案由:建議本會可朝「辦理身心障礙福利機構評鑑的專業單位」擴
展業務。
說明:1.現行全國性財團法人社會福利慈善事業基金會評鑑工作係
由內政部委託補助如:大專院校、立案之學術研究機構…
等單位辦理。
2.現行身心障礙福利機構評鑑工作,少數委員或無法以客觀
態度進行評鑑工作、或身為學者對機構教保工作僅僅紙上
談兵、缺乏實務經驗,往往造成機構困擾。
3.本會既機構代表所組成,團體會員達百餘所(皆為身心障
礙福利機構)、個人會員近三百位(多為身心障礙福利機
構負責人、資深專業教保主管、及教保工作人員,亦有部
份為特教領域之學者專家),內含機構經營、教保工作專
業人才眾多,應可朝向「辦理身心障礙福利機構評鑑的專
業單位」方向擴展業務。
決議:1.本提案決定權在主管機關(內政部),本會僅能成立小組
進行規劃與研究。
2.授權秘書處邀集數位具豐富專業背景、時間許可、且有意
願之理監事進行研究。
提案二: 提案人:陳常務理事飛燕
案由:建議協會應廣招會員。
說明:1.廣發邀請函,邀請機構加入為團體會員。
2.請機構廣為推薦其教保人員加入為個人會員。
3.請各理監事廣為邀請其週遭機構加入為團體會員。
4.請各理監事廣為推薦其機構內教保人員加入為個人會員。
決議:照案通過,授權秘書處執行。
伍、散會
九十七年第一季經費收支表
(97年01月01日至03月31日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$2,972,178-
人事費
$88,104-
入會費:個人會員
$2,700-
辦公費:房租
$60,000-
入會費:團體會員
$3,000-
辦公費:公關費
$2,000-
常年會費:個人會員
$85,500-
雜支
$7,123-
常年會費:團體會員
$263,000-
專案計畫:機構負責人座談會
$158,500-
捐款收入
$109,808-
業務費:會刊
$35,070-
利息收入
$12,876-
業務費:差旅費
$1,105-
專案計畫:機構負責人座談會
$158,500-
合計
$3,607,562-
合計
$351,902-
結轉下期:
$3,255,660-
製表日期:97年03月31日
製表人:會計 徐鳳貞
第九屆第二次會員大會 會議記錄
時間:97年3月8日(週六)上午08:30〜10:30
地點:中華日報大樓(台南市西華街57號)地下一樓演講廳
主席:王理事長秉哲
壹、主席致詞:略
貳、報告事項
一、工作報告:
1.會員統計:(至97年3月7日止)
1)團體會員:110單位。
2)個人會員:306人。
2.依章程規定召開第九屆第一次會員大會,並改選理監事:
96年3月11日假慈愛殘障教養院召開。
3.依章程規定召開第九屆理監事聯席會:
第一次:96年3月24日假紐約紐約音樂餐廳召開。
第二次:96年6月21日假玄奘大學台北善導教育中心召開。
第三次:96年10月3日假八德殘障教養院召開。
二、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓:
1)由內政部委託,本會承辦。
2)本年度辦理南區4個班次,共47機構派訓,結訓學員133人。
3)本案已結案。
2.啟智教保人員國外(日本)交流學習:
1)由中國國民黨身心障礙者保護基金會補助,本會承辦。
2)進行活動:前往參訪觀摩梅田曙光學園、HEIDRICH神父紀
念館、青鳥視障老人養護中心、勝沼授產園、富岳會。
3)參加人數:公費補助20名,自費參加者14位。
4)本案已結案。
3.身心障礙福利機構績優教保人員『育智獎』:
1)內政部、台北市政府社會局指導,中國國民黨身心障礙者保
護基金會、張榮發慈善基金會贊助,本會主辦。
2)96年11月30日假集思會議中心台大館蘇格拉底廳舉行頒獎典
禮。
3)選拔:推薦單位47個,參選者47名。
初審:7位初審委員,自參選者中選出30位入圍者。
決審:5位決審委員,自入圍者中選出21位當選人。
4)已結案。
5)感謝中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助活動經費及得獎
人紀念品。
6)感謝張榮發慈善基金會贊助得獎人獎金。
三、財務報告:略(請參閱大會手冊)。
叁、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:96年度工作報告暨各項財務報表、97年度預算、工作計畫暨
工作人員待遇表,提請討論。
說明:請參閱大會手冊P.2〜P.9、P.10〜P.13。
決議:照案通過。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:新入會員及出會會員名單,提請討論。
說明:1.新入會員:團體會員仁友愛心家園等1單位、個人會員蘇
宜平…等7位。
2.出會會員:團體會員:內政部南區兒童之家…等2單位、
個人會員黃美雲…等8位。
決議:照案通過。
提案三: 提案單位:秘書處
案由:報廢財產乙批,提請討論。
說明:大會手冊P.5「96年度財產目錄」中有(*)註記者,已逾
使用年限並已壞損。
決議:照案通過。
肆、臨時動議:無
伍、散會
第九屆第四次理監事聯席會 會議記錄
時間:97年03月08日(週六)上午08:30〜10:30
地點:中華日報大樓(台南市西華街57號)地下一樓
主席:王理事長秉哲
壹、主席致詞:略
貳、報告事項
一、會務報告
會員數:(至97年03月07日止)
現有會員:團體會員110單位、個人會員306人。
二、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓:96年度培訓案已執行完畢,並報內政部結案通過,共計4班133人結訓。
2.身心障礙福利機構績優教保人員育智獎:96年11月30日假集思國際會議中心台大館蘇格拉底廳辦理完畢,各項補助經費亦業已核銷完畢、結案通過。
3.啟智教保人員國外(日本)交流學習:已於96年10月15〜20日辦理完畢。
三、財務報告:略(請參閱附件)
叁、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:新入會員及出會會員名單,提請討論。
說明:1.新入會員:
團體會員:一單位:仁友愛心家園。
個人會員:七位:蘇宜平、林錫章、劉俞廷、陳郁臻、吳碧霞、黃峰彬、李依玲。
2.出會會員:
團體會員:兩單位:內政部南區兒童之家、台中宜智學園
個人會員:八位:黃美雲、石淑貞、柳桂粉、黃梅蘭、徐秀玲、董秋麗、蔡淑姬、荊繡蓮。
決議:照案通過。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:96年度工作報告暨各項財務報表、97年度預算、工作計畫暨工作人員待遇表,提請討論。
說明:請參閱大會手冊P.2〜P.9、P.10〜P.13。
決議:照案通過。
提案三: 提案單位:秘書處
案由:報廢財產乙批,提請討論。
說明:大會手冊P.5「96年度財產目錄」中有(*)註記者,已逾使用年限並已壞損。
決議:照案通過。
肆、臨時動議:無
伍、散會
中華民國啟智協會今後的走向
王秉哲(中華民國智協會/理事長)
壹、前言
96年3月11日,中華民國啟智協會與中華啟智工作人員協會同時召開會員大會,正式通過兩會合併,為求符合人團法規定,決議由中華啟智工作人員協會以解散之方式,合併於中華民國啟智協會,原中華啟智工作人員協會會員全部參加中華民國啟智協會為會員,其所剩餘財產全部捐贈給中華民國啟智協會,中華啟智工作人員協會原舉辦之活動——如身心障礙福利服務專業人員培訓、身心障礙福利機構績優教保人員『育智獎』頒獎表揚、啟智教養機構教保人員國外交流學習與身心障礙福利機構團體負責人座談會等大型活動,均由中華民國啟智協會接手繼續辦理!兩會因事實的需要而分立,也因時代的變遷又相互合併,這也顯示出啟智工作的發展情形!
貳、啟智協會目前的情況
合併後的中華民國啟智協會,目前以中華啟智工作人員協會的原班人馬及原會址繼續推動會務,也正式因為如此,使兩會合併後的會務推動得以順利進行。首先著手的是會員會籍的整理,兩會並立時,無論是團體會員或個人會員,其中重疊的部分很多,經整理後,現有團體會員111個,個人會員312人,這與全國256個身心障礙福利機構和4,230個教保人員(含生活服務員)相較,尚待努力的空間很大,將列為會務工作發展的首要任務!也願大家共同參與,以壯大啟智協會的力量。
其次要辦的工作,就是「國外交流學習」與「育智獎」的頒獎典禮,這兩項工作分別在財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會和財團法人張榮發慈善基金會贊助下,分別於96年10月15〜20日及11月27日辦理完畢。96年的工作計畫至此就告一段落;至於每年一次的機構團體負責人座談會,將於97年3月8日假中華日報大樓舉行。
回頭檢討執行過程,雖因兩會合併而有影響,但在協會同仁的努力下,尚能完成使命。
叁、協會未來的發展
啟智協會和工作人員協會的分合過程,給我們一個啟示,那就是「合久必分,分久必合」的道理!在台灣的60〜70年代,各項社會福利工作剛剛起步,當時的各個社福團體、機構大多能夠相互合作,為共同一個目標努力前進,政府與社會大眾也多能支持,樂於接受!但是80年代後,社福團體漸多,彼此之間利害不同,難以合作,於是各自展現自我,政府部門又難以應付,不僅採取拖延政策,甚或利用各團體、機構間之矛盾,使之相互排斥,而坐收漁利!
就像95年調整機構收費案一樣,機構為求經營成本,希望提高收費,但家長團體則因增加負擔而反對,於是政府主管部門則拿這個現象來相互制衡,因之久久不能解決;後來機構和家長領悟了這個道理,於是彼此妥協,終於在95年底的到解決。雖然吵了將近六年的「收費」問題,最後只提高了1,000元,但是從這個過程中學得了經驗,這才是可貴的收穫!基於上述事件,本會今後將本著合作的態度與啟智界的相關團體加強聯繫共謀合作,以求啟智工作的發展!
另外,協會要重提機構收費問題,但我們會先與家長團體先行溝通,如何達到提高收費標準,而不增加家長的負擔!當然,談了許多年的「建立教保人員專業體制」也是我們會努力的目標。協會預計要從教保教保員專業培訓制度開始到專業體制的建立,作一系列的討論,希望在兩年之內完成這項工作。
協會向外發展也是我們年度的大事,一是繼續辦理國外交流學習,但我們希望分成兩部分辦理:一是恢復從香港地區的基層教保人員的專業學習;另外新創一組由機構主管及的國外參訪,地點可包括大陸地區。談到大陸地區就讓我們想到「如何與對岸合作,推展身心障礙的福利工作」,尤其是教養機構的設立和教養專業方面。在這方面台灣卅年來的推展,也建立了一些制度,我們可以協助他們在這些工作上的不足,以減少過去我們所走過的錯誤路線。
總之,協會一方面本著兩會以往的成就繼續努力發展,另外也要隨著新的社會發展開拓新的工作領域,遵循著協會的宗旨為機構、為教保工作者提供良好的工作環境,也為心智障礙者創造更多的福祉。
肆、結語
中華民國啟智協會成立於民國70年代,期間經過國內身心障礙福利工作的初創期、成長期及目前的調整期。公元2000年的世界性經濟衰退,國內百業蕭條,社會福祉大受影響,加之執政者的政策混亂,多年來躲建立的身心障礙福利制度在這種情況下被打亂了腳步,不僅是機構難以經營,所連帶的身心障礙者的各項福利補貼也大大的縮水。
社會福利是國家進步發展的象徵,社福團體是國家施政的監督者,因此中華民國啟智協會將以心智障礙者的這塊領域努力爭取,遵循著新修訂的身心障礙者權益保障法,建立身心障礙者的各項福利補貼制度,對身心障礙福利機構除建立合理的評鑑制度外,並且應合乎評鑑的指標研訂合理的收費標準。另外,建立專業培訓制度以及推動教保專業體制之建立,都是協會要努力的目標。
願在97年開春之際,大家共同為啟智工作盡一份心力,也讓我們的明天會更好!
【服務管理研習班】課程綱要
參訓資格:高中職(含)以上畢業之身心障礙福利機構現職負責人或相關部門主管
培訓時數:160小時=課程116小時+實習44小時
參訓資格:教保員進階班結訓或曾受教保相關訓練320小時以上具有證明文件,目前於身心障礙福利機構擔任督導職務者
培訓時數:96小時=課程60小時+實習36小時
96年度培訓(南區)工作成果
【開班數量】教保員初級班2班,教保員進階班2班,共計4班。
【結訓人數】教保員初級班70人,教保員進階班63人,共133人。
【支用經費總額】新台幣壹佰捌拾叁萬捌仟柒佰捌拾伍元整。
班別
教保員初級班(1)
教保員初級班(2)
教保員進階班(1)
教保員進階班(2)
辦理地點
新營市
高雄市
新營市
高雄市
受訓期間
961006-961117
961013-961124
961006-961117
961013-961124
結訓人數
34人
36人
32人
31人
結訓學員:
961101 葉文喬
961102 林靜芬
961103 簡以麗
961104 顏佑潔
961105 黃瑞瑩
961106 詹雅琴
961107 鄭玉玲
961108 莊璧瑄
961109 何清月
961110 陳永昌
961111 莊文魁
961112 李佳玲
961113 林憶涵
961114 劉倍吟
961115 洪禮斌
961116 蔡佳育
961117 林玄玉
961118 許彥正
961119 游祥榮
961120 楊金水
961121 湯淨雅
961122 徐婉菱
961123 黃玉蘭
961124 許白格
961125 蔡秀麗
961126 鄭坤河
961127 施金玉
961128 李瓊雯
961129 邱郁真
961130 郭彩玫
961131 簡玉芬
961132 王錦萍
961133 徐秀玲
961134 楊慧美
961201 馬雅秋
961202 陳幸慧
961203 蘇詠倫
961204 劉雅莉
961205 吳芳珠
961206 蔡佳妏
961207 周明珠
961208 周瑋琪
961209 陳家琪
961210 黃婉婷
961211 謝宜蓁
961212 柯淑珍
961213 李雪如
961214 黃麗文
961215 陳穗菁
961216 吳幸思
961217 林倍伊
961218 張瑞珊
961219 陳淑萍
961220 廖素真
961221 陳亭妏
961222 鮑志萍
961223 吳威慶
961224 黃鈺鈜
961225 陳蕾祺
961226 蘇惠娟
961227 陳姿妤
961228 盧慧芳
961229 孔雅君
961230 李亞菁
961231 盧美芳
961232 林國偉
961233 林淑惠
961234 高嘉穗
961235 劉怡君
961236 郭怡婷
962101 賴秀枝
962102 姜淙涵
962103 郭美月
962104 呂佩純
962105 趙文彬
962106 鄭美昭
962107 林秋紅
962108 張美綺
962109 黃景芳
962110 徐僖凰
962111 黃雅琳
962112 黃綉瑛
962113 鄭錦娟
962114 黃江川
962115 顏鳳珍
962116 胡華蘭
962117 張碧節
962118 羅嘉凌
962119 蔡憲良
962120 呂政翰
962121 林千懷
962122 林國棟
962123 張淑琴
962124 湯宗鑫
962125 趙婉柔
962126 蔡沛蓁
962127 吳月英
962128 林琼璘
962129 黃惠琴
962130 曾榮慶
962131 楊錦豐
962132 蔡昆宏
962201 余秀雲
962202 趙文絹
962203 鄭桂娟
962204 謝淑萍
962205 余妃珍
962206 顧育綺
962207 王幼純
962208 華姵涵
962209 鄭心雅
962210 王琳惠
962211 林玉蘭
962212 李亮君
962213 趙芷榕
962214 謝佳芳
962215 魏禎儀
962216 邱玉琴
962217 王秀鈺
962218 李婉如
962219 周建男
962220 翁儷珍
962221 彭惠敏
962222 黃莉玲
962223 高向怡
962224 潘美朱
962225 翁光亮
962226 簡慧娟
962227 楊玉華
962228 潘顥瑜
962229 呂珮綺
962230 施美嬌
962231 李美齡
九十六年第四季經費收支表
(96年10月01日至12月31日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$3,267,927-
人事費
$63,750-
入會費:個人會員
$0-
辦公費:房租
$60,000-
入會費:團體會員
$3,000-
辦公費:水電燃料費
$285-
常年會費:個人會員
$500-
辦公費:公關費
$5,600-
常年會費:團體會員
$3,000-
雜支
$15,849-
捐款收入
$1,422,107-
專案計畫:育智獎
$380,187-
利息收入
$7,623-
專案計畫:交流學習
$1,030,500-
專案計畫:育智獎
$290,300-
專案計畫:亞智大會
$550,000-
專案計畫:交流學習
$23,967-
暫付款
$387,554-
專案計畫:亞智大會
$50,000-
暫付款
$397,479-
合計
$5,465,903-
合計
$2,493,725-
結轉下期:
$2,972,178-
製表日期:96年12月31日
製表人:會計 徐鳳貞
96年度「育智獎」得獎人
易 曼(中和發展中心/早療教保員)
施美英(瑞復益智中心/早療組長)
王姮文(蘭陽智能發展學苑/教保組長)
黃淑菁(天使發展中心/督導)
余丹鳳(仁愛啟智中心/社區居住服務組長)
張宛里(台北縣立八里愛心教養院/教學督導)
林秀如(十方啟能中心/教學督導)
陳愛珠(寶貝潛能發展中心/教學組長)
沈錦綢(樂仁啟智中心/教保員)
邱曉惠(晨曦發展中心/展能組導師)
簡杏娥(內政部雲林教養院/臨時教保員)
胡桂妹(幼安教養院/職場輔導員)
陳秋媛(立達啟能訓練中心/教保員)
王世宗(瑪利亞啟智學園/組長)
陳品豪(博愛發展中心/教保員)
張素梅(台中市愛心家園/教保組長)
施惠敏(蘆葦啟智中心/早療教保員)
林秀子(樂山療養院/身障部副主任)
張玉珍(德蘭啟智中心/教保員)
張素鈴(彰化聖家啟智中心/教保員)
施福來(內政部南投啟智教養院/約聘導師)
(以上共計21位)
第九屆第三次理監事聯席會 會議記錄
時間:96年10月3日(週三)上午10:00
地點:八德殘障教養院(八德市建國路38號)
主席:王理事長秉哲
壹、主席致詞:略
貳、報告事項
一、會務報告
1.會員數:(至96年9月30日止)
現有會員:團體會員112單位、個人會員307人。
2.理事林昭文先生、張培士女士因故請辭,由候補理事莊宏達先
生、蔡惠玲女士依規定遞補。
3.法變更登記已完成。
4.理監事參加各委員會意願調查:
(1).調查表業已於隨第2次理監事會會議記錄於6月29日智
協字第96006號寄奉全體理監事、候補理監事。
(2).調查表回覆統計:
會務發展諮詢委員會:十位:陳常務理事飛燕、王常務理
事三重、曾常務監事國正、張理事蕙蘭、游理事景明
、胡李理事世美、林監事金定、謝監事燈材、陳監事
美花、胡監事嘉真
財務委員會:無
國際交流委員會:四位:江顧問綺雯、甘常務理事惠忠、
邱理事美紀、林候補監事嘉湧
專業訓練委員會:四位:林理事勤妹、王監事玉雪、賴監
事美智、陳候補理事宏仁
其餘理監事迄今仍尚未表態。
二、業務報告
1.身心障礙福利服務專業人員培訓:
(1).本年度協會承辦(南區)四個班:
教保員初級班(1):961006〜961117:新營市
教保員初級班(2):961013〜961124:高雄市
教保員進階班(1):961006〜961117:新營市
教保員進階班(2):961013〜961124:高雄市
(2).報名於9月10日截止,9月14日已將錄取名單函知各派
訓機構。
2.身心障礙福利機構績優教保人員育智獎:
(1).內政部補助5萬元。
(2).台北市政府社會局補助8萬元。
(3).財團法人張榮發慈善基金會贊助得獎人獎金20萬元。
(4).財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助1.7萬元
及得獎人紀念品。
(5).推薦報名通知已寄發,10月5日推薦截止。
3.啟智教保人員國外(日本)交流學習:
(1).由財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會贊助40萬
元,已核撥。
(2).本團共計38人,其中公費團員20名、自費15名、贊助
單位及承辦單位(本會)人員3名。
(3).活動期間:96年10月15〜20日。
(4).參訪機構:梅田曙光學園、勝沼授產園、青鳥視障老人之
家、富岳會。
4.18屆亞智盟大會:
(1).財團法人中國國民黨身心障礙者保護基金會補助5萬元,
已核撥。
(2).財團法人感恩社會福利基金會補助50萬元,已核撥。
5.國際交流:10月10〜13日韓國京畿道障礙人服務協會來訪。
6.其他消息:第7次全國身心障礙福利服務機構評鑑指標內政部
已於網上公告,http://sowf.moi.gov.tw/05/i/7-index.htm。
四、財務報告:略(請參閱附件)
叁、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:新入會員及出會會員名單,提請討論。
說明:1.新入會員:
1)團體會員:2單位:
愛立發展中心、晨曦發展中心。
2)個人會員:6位:
周怡秀、馬駿、楊淑玉、陳阿評、何心慈、戴文杰。
2.申退會員:
1)個人會員:31位:
張孟勳、林進忠、蔡幸宜、林宜君、洪家珣、郭春蘭、
石支台、洪素月、黃淑容、翁惠真、蘇珮華、黃薰儀、
張慈芳、鄭伊淨、李月美、顏淑萍、陳沁宜、黃湘惠、
吳椿蓮、鄭郁潾、林佳勳、葉瑟銀、蕭玉珍、宋建慧、
周麗雲、李淑萍、黃娟珍、朱素琴、盧金燕、任寶琴、
曾林美惠。
決議:照案通過。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:擬邀請林玲君女士擔任本會顧問,提請討論。
說明:林玲君女士,紅十字育幼中心慈暉園院長、前高雄市立高雄
啟智學校校長、前高雄市立成功啟智學校校長。
決議:照案通過。
提案三: 提案單位:秘書處
案由:內政部擬修正「機構收托容身心障礙者契約範本」乙案,提
請討論。
說明:內政部96年9月26日內授中社字第09600156021號函所示
:為配合身心障礙者權益保障法之修正公佈,將修正「機構
收托容身心障礙者契約範本」。
決議:各機構如有意見,填寫後傳真至內政部。
肆、臨時動議
提案一: 提案單位:秘書處
案由:有關內政部機構評鑑案,提請討論。
說明:以往內政部對於機構設施及人員配置的不合理之處,雖因
機構的積極爭取而有所修訂,然本次內政部評鑑仍沿用以
往舊時之規定,而非修正後之規定,不甚合理。
決議:各機構可將意見做成書面資料傳(寄)至協會,協會彙整
後,請數位理、監事,由理事長及曾常務監事陪同,直接
送往內政部,以為反應,並當面溝通。
伍、散會
九十六年第三季經費收支表
(96年06月01日至09月30日)
收入項目
收入金額
支出項目
支出金額
上期結餘
$1,542,124-
人事費
$51,000-
入會費:個人會員
$1,800-
辦公費:房租
$80,000-
入會費:團體會員
$3,000-
辦公費:大樓管理費
$3,110-
常年會費:個人會員
$67,500-
辦公費:水電燃料費
$4,589-
常年會費:團體會員
$241,000-
辦公費:郵電費
$2,713-
捐款收入
$21,715-
辦公費:公關費
$24,380-
利息收入
$7,285-
業務費:會議費
$1,750-
專案計畫:育智獎
$50,000-
業務費:差旅費
$910-
專案計畫:交流學習
$1,168,000-
雜支
$19,255-
專案計畫:亞智大會
$500,000-
專案計畫:交流學習
$136,865-
暫付款
$9,925-
合計
$3,602,424-
合計
$334,497-
結轉下期:
$3,267,927-
製表日期:96年09月30日
製表人:會計 徐鳳貞
財務委員會 組織簡則
90年04月10日第7屆第1次臨時理監事聯席會制定
96年06月22日第9屆第2次理監事聯席會第一次修正
壹、本簡則悉依據章程第廿條規定訂之。
貳、本委員會委員負責本會相關發展之業務,任務項目如次:
一、財務之規劃與運用。
二、決算、預算之編審。
三、財產之管理。
四、協助發展、諮詢委員會推動勸募、義賣活動。
五、其他相關財務業務事宜
叁、本委員會置委員九至十五人,其中理、監事不得少於七人,其餘委員
由理、監事提名會員任之。
肆、本委員會置召集委員一人,由委員互推。
伍、本委員會係內部組織,應遵行本會章程所定之任務,並執行理、監事
會交辦事項,對外不得行文。
陸、本委員會之經費,由本會統籌編列之。
柒、本委員會每三個月舉行會議一次,由召集委員召集,並擔任會議主席
,必要時得招集臨時會議。召集委員因故不能主持會議時,由出席之
委員互推一人擔任主席。
捌、本委員會之決議,應有委員過半數之出席,出席委員較多數之同意,
並經提報本會理事會通過後實施之。
玖、本委員會召集委員經理、監事會通知,應列席本會理、監事會,提出
工作執行報告,並列入會議記錄。
壹拾、本簡則如有未盡事宜,悉依本會章程及有關法令辦理。
壹拾壹、本簡則經理事會通過後施行,修正時亦同。
國際交流委員會 組織簡則
90年04月10日第7屆第1次臨時理監事聯席會制定
96年06月22日第9屆第2次理監事聯席會第一次修正
壹、本簡則悉依據章程第廿條規定訂之。
貳、本委員會委員負責本會相關發展之業務,任務項目如次:
一、國際啟智工作協調合作事宜。
二、國際間締結姊妹會事宜。
三、舉辦學術、文化、及體育等各項國際性活動。
四、與國際啟智機構交換學員研究進修事宜。
叁、本委員會置委員九至十五人,其中理、監事不得少於七人,其餘委員由理、監事提名會員任之。
肆、本委員會置召集委員一人,由委員互推。
伍、本委員會係內部組織,應遵行本會章程所定之任務,並執行理、監事會交辦事項,對外不得行文。
陸、本委員會之經費,由本會統籌編列之。
柒、本委員會每三個月舉行會議一次,由召集委員召集,並擔任會議主席,必要時得招集臨時會議。召集委員因故不能主持會議時,由出席之委員互推一人擔任主席。
捌、本委員會之決議,應有委員過半數之出席,出席委員較多數之同意,並經提報本會理事會通過後實施之。
玖、本委員會召集委員經理、監事會通知,應列席本會理、監事會,提出工作執行報告,並列入會議記錄。
壹拾、本簡則如有未盡事宜,悉依本會章程及有關法令辦理。
壹拾壹、本簡則經理事會通過後施行,修正時亦同。
會務發展諮詢委員會 組織簡則
90年04月10日第7屆第1次臨時理監事聯席會制定
96年06月22日第9屆第2次理監事聯席會第一次修正
壹、本簡則悉依據章程第廿條規定訂之。
貳、本委員會委員負責本會相關發展之業務,任務項目如次:
一、協助本會會務發展。
二、推動協會組織發展。
三、規劃及推動勸募、義賣活動。
四、其他相關發展業務事宜。
叁、本委員會置委員九至十五人,其中理、監事不得少於七人,其餘委員由理、監事提名會員任之。
肆、本委員會置召集委員一人,由委員互推。
伍、本委員會係內部組織,應遵行本會章程所定之任務,並執行理、監事會交辦事項,對外不得行文。
陸、本委員會之經費,由本會統籌編列之。
柒、本委員會每三個月舉行會議一次,由召集委員召集,並擔任會議主席,必要時得招集臨時會議。召集委員因故不能主持會議時,由出席之委員互推一人擔任主席。
捌、本委員會之決議,應有委員過半數之出席,出席委員較多數之同意,並經提報本會理事會通過後實施之。
玖、本委員會召集委員經理、監事會通知,應列席本會理、監事會,提出工作執行報告,並列入會議記錄。
壹拾、本簡則如有未盡事宜,悉依本會章程及有關法令辦理。
壹拾壹、本簡則經理事會通過後施行,修正時亦同。
專業訓練委員會 組織簡則
96年06月22日第9屆第2次理監事聯席會制定
壹、本簡則悉依據章程第廿條規定訂之。
貳、本委員會委員負責本會相關發展之業務,任務項目如次:
一、辦理各項教保人員專業培訓工作。
二、推動教保人員專業制度之建立。
三、啟智工作專業知能資料蒐集及研究。
四、其他有關教保專業工作事宜。
叁、本委員會置委員九至十五人,其中理、監事不得少於七人,其餘委員由理、監事提名會員任之。
肆、本委員會置召集委員一人,由委員互推。
伍、本委員會係內部組織,應遵行本會章程所定之任務,並執行理、監事會交辦事項,對外不得行文。
陸、本委員會之經費,由本會統籌編列之。
柒、本委員會每三個月舉行會議一次,由召集委員召集,並擔任會議主席,必要時得招集臨時會議。召集委員因故不能主持會議時,由出席之委員互推一人擔任主席。
捌、本委員會之決議,應有委員過半數之出席,出席委員較多數之同意,並經提報本會理事會通過後實施之。
玖、本委員會召集委員經理、監事會通知,應列席本會理、監事會,提出工作執行報告,並列入會議記錄。
壹拾、本簡則如有未盡事宜,悉依本會章程及有關法令辦理。
壹拾壹、本簡則經理事會通過後施行,修正時亦同。
第九屆第二次理監事聯席會 會議記錄
時間:96年06月21日(週四)上午10:30
地點:玄奘大學台北善導教育中心(台北市忠孝東路1段23號)
主席:王理事長秉哲
壹、主席致詞:略
貳、致贈感謝狀暨紀念品:前任理事長吳彩珠女士及秘書長周既中先生推
動協會發展不遺餘力、貢獻良多,特贈感謝狀暨紀念品,以玆感謝。
叁、報告事項
一、會務報告
1.新任理監事改選、新任理事長選舉及章程變更等,除章程第三
條(宗旨)及第五條(任務)尚須會商目的事業主管機關(內
政部社會司)外,餘內政部已以96年05月10日台內社字第
09600719331號函同意備查
2.理事長交接儀式:已於96年5月29日假協會新址(羅斯福路)
會議室,於曾常務監事國正監交下,完成交接,鄒理事輝堂、
陳監事美花、周監事既中全程觀禮。
3.會址遷移:台北市10673大安區羅斯福路4段119巷30號5樓。
電話:(02)2735-8939、傳真:(02)2735-9233。
有關會址遷移,已於96年06月05日函知相關機關、機構、團體
4.法人變更登記:俟內政部回函核准本會遷址、理監事身份證影
本收齊後,立即辦理。
5.現有會員數:團體會員111單位、個人會員332人。
註:原中華啟智工作人員協會團體會員100單位、個人會員217
人,除原先已為本會會員者外,餘悉數轉入本會。
二、業務報告
1.18屆亞智盟大會:
1)前次(第九屆第一次)理監事會議中由甘常務理事提案、全
體與會理監事決議通過「為使十八屆亞智盟大會能於台灣順
利召開,每位理監事認捐活動經費壹萬元」,會議記錄業已
以96年04月03日(96)智協珠字第343號函函知各理監事。
2)王理事長與吳常務理事於06月08日出席籌備會第
20條設置委員會。
2.本會曾於90年04月10日第七屆第一次臨時理監事會通過,
設置「發展諮詢」、「國際交流」、「財務」三委員會。
3.參考資料。
4.為因應「教保人員培訓」工作,擬增設「專業訓練委員會」
決議:1.照案通過。
2.授權秘書處進行相關作業,並於寄發本次會議紀錄時附調
查表調查各理監事願意參與之委員會。
3.每位理監事請至少參加一委員會,亦可推薦熱心會員參與
4.歡迎顧問及候補理監事參加。
提案五: 提案單位:秘書處
案由:本年度協會擬辦業務,提請討論。
說明:本年度協會擬辦業務如下:
1.18屆亞智盟大會。
2.機構負責人座談會。
3.啟智教養機構教保人員國外交流學習。
4.身心障礙福利服務專業人員培訓。
5.國際身障日活動。
6.身心障礙福利機構績優教保人員育智獎。
決議:照案通過。
伍、臨時動議
提案一: 提案單位:周監事既中
案由:有關為第十八屆亞智盟大會募款乙案,提請討論。
說明:1.前次(第九屆第一次)理監事會議中曾由甘常務理事提案
、全體與會理監事決議通過「為使18屆亞智盟大會能於台
灣順利召開,每位理監事認捐活動經費壹萬元」。
2.現今經濟景氣未見好轉,機構募款困難,加上政府補助款
日益緊縮、申請不易,機構經費並不寬裕,若要強制每位
理監事認捐壹萬元活動經費,確有困難。
3.政府部門對本活動已給予部份補助(如:內政部、教育部
、外交部、國科會…等),且本會僅為協辦單位之一,中
華民國特教學會才是為主辦單位,故經費籌募之責任亦應
以中華民國議。
3)亞智大會仍請吳常務理事指導協助,並請出席籌備會議。
4)下次籌備會時間:96年07月06日(五)17:00。
2.機構負責人座談會:
1)擬由本會與中國國民黨身心障礙者保護基金會合辦。
2)預定辦理時間:96年12月(兩天一夜)。
3)俟接到該基金會通知後再發函邀請各機構報名參加。
3.啟智教保人員國外交流學習:
1)中國國民黨身心障礙者保護基金會已於第三屆第二次董事暨
監察人聯席會議中決議補助。
2)本年度擬前往地區:日本。
3)辦理期間:(預定)96年10月17日出發,全程五天。
4)現正聯繫日方草擬行程中。
4.身心障礙福利服務專業人員培訓:內政部已於06月14日於網上
公告招標。
5.國際身心障礙者日活動:
1)內政部已函知於需8月17日前提出申請。
2)現正研擬中。
6.績優教保人員『育智獎』表揚活動:俟法人登記變更完成後再
送案提出申請。
7.友會消息:中華民國發展遲緩兒童早期療育協會將舉辦「第五
屆發展遲緩兒童優秀從業人員『早療棕櫚獎』遴選及表揚」,
遴選辦法及推薦表請逕至該會網站下載。
三、財務報告
1.財務報表:略(請參閱附件)。
2.除郵局劃撥帳戶外,協會原有銀行及郵局帳戶,均請吳前理事
長於本月初前往辦理結清,並將所有經費轉入郵局劃撥帳戶內
3.目前協會的經費處於暫時無法使用的狀態,須先完成法人變更
登記,然後前往國稅局辦理扣繳單位變更登記,再至郵局辦理
相關變更手續,俟上述作業均完成後,方可提領經費,或另行
至其他銀行辦理開戶。
四、中華啟智工作人員協會現行情況報告
1.依照96年3月11日會員大會決議,以96年04月04日智工協會字
第026號函陳報內政部核示,經以96年04月14日台內社字第
0960057185號函覆依人團法規定報部辦理解散事宜。
2.目前啟智工作人員協會尚需等待內政部核定95年度培訓結報案
審核狀況,預計最快將於月底或07月初正式報部解散(確定時
間早晚需視內政部經費核撥狀況而定)。
3.財務報表:略(請參閱附件)。
肆、提案討論
提案一: 提案單位:秘書處
案由:為協會辦公處所搬遷乙案,提請追認。
說明:1.協會已於05月29日完成搬遷,並已發函通知各相關單位。
2.新址:台北市10673大安區羅斯福路4段119巷30號5樓。
電話:(02)2735-8939、傳真:(02)2735-9233。
3.俟本次會議記錄報請內政部核備後,立即著手辦理法人變
更登記。
決議:照案通過。
提案二: 提案單位:秘書處
案由:恭請蔡董事長續任本會名譽理事長乙案,提請討論。
說明:蔡董事長熱心身心障礙福利,並應吳前理事長邀請為本會第
七、八兩屆名譽理事長,對本會指導良多,懇請蔡會長同意
續任本會名譽理事長,繼續給予本會指導。
決議:照案通過。
提案三: 提案單位:秘書處
案由:有關本屆擬聘請之顧問名單,提請討論。
說明:擬聘顧問:江綺雯教授、趙守博會長、洪德旋委員、唐啟明
處長、劉邦富教授、林平洋專委、陳榮華教授、江清馦委員
、李宗派博士等九位。
決議:1.照案通過。
2.理監事如尚有適當顧問人選,亦可於下次理監事會議前提
出。
提案四: 提案單位:秘書處
案由:為發展會務,擬籌組各種委員會乙案,提請討論。
說明:1.為加強會務之推展,強化組織運作功能,擬依本會章程特教學會為主,本會僅從旁協助。
4.會議主題及內容過於偏重學術理論,對機構欠缺實用性。
決議:1.請各理監事盡力協助向外籌募經費,並鼓勵機構報名參加
會議。
2.其餘部分,待9月份理監事會時,各項情況確定後再議。
陸、散會12:50第
20條設置委員會。
2.本會曾於90年04月10日第七屆第一次臨時理監事會通過,
設置「發展諮詢」、「國際交流」、「財務」三委員會。
3.參考資料。
4.為因應「教保人員培訓」工作,擬增設「專業訓練委員會」
決議:1.照案通過。
2.授權秘書處進行相關作業,並於寄發本次會議紀錄時附調
查表調查各理監事願意參與之委員會。
3.每位理監事請至少參加一委員會,亦可推薦熱心會員參與
4.歡迎顧問及候補理監事參加。
提案五: 提案單位:秘書處
案由:本年度協會擬辦業務,提請討論。
說明:本年度協會擬辦業務如下:
1.18屆亞智盟大會。
2.機構負責人座談會。
3.啟智教養機構教保人員國外交流學習。
4.身心障礙福利服務專業人員培訓。
5.國際身障日活動。
6.身心障礙福利機構績優教保人員育智獎。
決議:照案通過。
伍、臨時動議
提案一: 提案單位:周監事既中
案由:有關為第十八屆亞智盟大會募款乙案,提請討論。
說明:1.前次(第九屆第一次)理監事會議中曾由甘常務理事提案
、全體與會理監事決議通過「為使18屆亞智盟大會能於台
灣順利召開,每位理監事認捐活動經費壹萬元」。
2.現今經濟景氣未見好轉,機構募款困難,加上政府補助款
日益緊縮、申請不易,機構經費並不寬裕,若要強制每位
理監事認捐壹萬元活動經費,確有困難。
3.政府部門對本活動已給予部份補助(如:內政部、教育部
、外交部、國科會…等),且本會僅為協辦單位之一,中
華民國特教學會才是為主辦單位,故經費籌募之責任亦應
以中華民國特教學會為主,本會僅從旁協助。
4.會議主題及內容過於偏重學術理論,對機構欠缺實用性。
決議:1.請各理監事盡力協助向外籌募經費,並鼓勵機構報名參加
會議。
2.其餘部分,待9月份理監事會時,各項情況確定後再議。
陸、散會12:50
新卸任理事長交接 會議記錄
時間:96年05月29日(週二)上午11時整
地點:台北市羅斯福路4段119巷30號5樓會議室
新任理事長:王秉哲
卸任理事長:吳彩珠
監交人:曾國正
觀禮人:陳美花、鄒輝堂、周既中
紀錄:
1.檔案、設備移交:詳如清冊。
2.經費移交:
1)郵局劃撥帳戶付款局已移轉至台北汀州郵局。
2)大小章暫交吳理事長,請吳理事長回彰化將中小企銀及郵局定存存
單結清,款項悉數轉存至郵局劃撥帳戶。
第九屆理監事名冊
(任期:96年3月24日~99年3月24日)
【理事會】
理 事 長 王 秉 哲(中華民國啟智協會/理事長)
常務理事 吳 彩 珠(慈愛殘障教養院/創辦人)
常務理事 陳 菊 貞(景仁殘障教養院/院長)
常務理事 王 三 重(中華民國啟智協會/常務理事)
常務理事 陳 飛 燕(台灣春暉學苑/院長)
常務理事 廖 學 義(八德殘障教養院/院長)
常務理事 楊 文 玉(慈生仁愛院/院長)
常務理事 鄒 輝 堂(聖心教養院/副院長)
常務理事 甘 惠 忠(伯利恆基金會/執行長)
理 事 徐 世 昭(慈愛殘障教養院/院長)
理 事 吳 道 遠(瑞復益智中心/執行長)
理 事 吳 富 美(華光智能發展中心/主任)
理 事 張 蕙 蘭(心德慈化教養院/院長)
理 事 林 勤 妹(幼安教養院/院長)
理 事 陳 開 農(吾愛吾家養護中心/執行長)
理 事 何 基 德(德安啟智教養院/創辦人)
理 事 游 景 明(前.香園紀念教養院/院長)
理 事 徐 富 強(鴻佳啟能庇護中心/董事長)
理 事 林 文 雄(內政部南投啟智教養院/院長)
理 事 邱 榮 炘(華嚴啟能中心/主任)
理 事 陳 寶 珠(晨曦發展中心/主任)
理 事 邱 美 紀(心燈啟智教養院/創辦人、副院長)
理 事 陳 敬 忠(內政部台南啟智教養院/院長)
理 事 胡李世美(義光育幼院/董事長)
理 事 張 茂 榕(蘭陽智能發展學苑/院長)
理 事 莊 宏 達(瑪利亞社會福利基金會/董事長)
理 事 蔡 惠 玲(彰化聖家啟智中心/主任)
候補理事 林 寶 珍(信望愛智能發展中心/主任)
候補理事 陳 宏 仁(慈愛智能發展中心/主任)
候補理事 呂 若 瑟(聖嘉民啟智中心/創辦人)
候補理事 傅 素 金(天使發展中心/主任)
候補理事 詹 令 儀(廣愛教養院/院長)
候補理事 李 慶 昌(向上兒童基金會/總幹事)
候補理事 柳 貞 順(聖母聖心啟智中心/主任)
【監事會】
常務監事 曾 國 正(前.內政部南投啟智教養院/院長)
監 事 陳 美 花(中華啟能基金會/執行長)
監 事 王 玉 雪(心德慈化教養院/副院長)
監 事 周 既 中(慈愛殘障教養院/創辦人)
監 事 謝 燈 材(同心樓服務中心/主任)
監 事 胡 嘉 真(真光教養院/常務董事)
監 事 許 麗 珠(明新兒童發展中心/主任)
監 事 林 金 定(國防醫學院公衛系/教授)
監 事 賴 美 智(第一社會福利基金會/專業總監)
候補監事 魏 振 豐(十方啟能中心/董事長)
候補監事 鄭 美 仍(八德殘障教養院茄苳溪分院/院長)
候補監事 林 嘉 湧(前.心燈啟智教養院/院長)
中華民國啟智協會 簡介
1983年03月06日,中華民國啟智協會(英文名稱:Republic of China Association for Mentally Handicapped Persons,縮寫為ROCAMHP)由創辦人甘惠忠神父結合我國公私立啟智教養機構、家長、從事啟智工作的專業人員與社會熱心人士共同成立,並在內政部登記立案(內政部社字第158010號),是台灣第一個以聯繫各智能障礙相關機構為目的組織,讓各地的相關資源能夠分享、整合,提供了一個交流的組織平台。也促成智能障礙者權力運動的發展。
中華民國啟智協會以配合政府政策,發動社會力量,以增進智能障礙者教育、訓練與養護之權益;並結合全國啟智工作人員之力量,致力於啟智工作之研究發展、專業教育之推廣與專業體制之建立、機構組織之研訂與經營、教保工作者之權益,進而推動國際交流合作,以提昇我國啟智工作之服務品質為宗旨。為一結合我國公私立啟智教養機構、家長、從事啟智工作的專業人員與社會熱心人士,共同推動有關啟智工作的人民團體。
2007年05月,中華民國啟智協會與中華啟智工作人員協會合併,擴大協會組織,增加團體力量,並仍沿用「中華民國啟智協會」為會名,繼續為啟智教養機構及工作人員加強服務。
中華民國啟智協會章程
中華民國72年03月06日制定
中華民國80年03月24日第1次修正
中華民國87年04月25日第2次修正
中華民國91年04月10日第3次修正
中華民國96年03月11日第4次修正
第一章、總則
第 一 條 本會定名為中華民國啟智協會(以下簡稱本會),英文名稱:Republic of China Association for Mentally Handicapped Persons,簡稱ROCAMHP。
第 二 條 本會係依法設立之社會團體,非以營利為目的。
第 三 條 本會配合政府政策,發動社會力量,以增進智能障礙者教育、訓練與養護之權益;並結合全國啟智工作人員之力量,致力於啟智工作之研究發展、專業教育之推廣與專業體制之建立、機構組織之研訂與經營、教保工作者之權益,進而推動國際交流合作,以提昇我國啟智工作之服務品質為宗旨。
第 四 條 本會會址設置於主管機關所在地,並得設置分級組織或辦事處。
第二章、任務
第 五 條 本會任務如下:
一、促進社會大眾對智能障礙者及家庭之關懷與協助事項。
二、關於對智能障礙者之教育、訓練、就業、輔導與教養事項。
三、提倡研究智能障礙者之成因、預防及早期診斷與治療事項。
四、加強與國內外有關機構、團體之聯繫交流事項。
五、協助主管機關辦理啟智工作人員教保培訓工作,提升其專業知能,建立專業體制之認證等事項。
六、關於啟智工作人員之聯繫、個人權益之保障與福利爭取事項。
七、出版有關啟智刊物之事項。
八、其他符合本會宗旨之相關事項。
第三章、會員
第 六 條 本會會員分下列三種:
一、 個人會員:凡年滿廿歲贊同本會宗旨,或從事啟智工作者,由會員二人介紹,經理事會審查通過得為本會個人會員。
二、 團體會員:凡贊同本會之公私立啟智教養機構、社會福利機構、特殊教育機構或立案之團體,由會員介紹,經理事會審查通過得為本會團體會員,並派代表二人參加本會各種活動。
三、 贊助會員:凡對本會有特殊貢獻者,經理事會通過,得為本會贊助會員。
第 七 條 會員應享之權利如下:
一、發言權及表決權。
二、選舉權及被選舉權。
三、參與本會舉辦各種活動之權利。
四、其他應享之權利。
贊助會員無前一、二款之權利。
第 八 條 會員應盡之義務如下:
一、遵守本會章程及決議。
二、擔任本會所指派之職務。
三、按期繳納會費。
第 九 條 本會會員二年未繳會費者,視為自動退會。
第 十 條 本會會員如有下列情事之一者應予除名:
一、破壞本會名譽者。
二、受刑事處分判決確定者。
由理監事會通過提會員大會或會員代表大會議決。
第四章、組織
第十一條 本會以會員大會或會員代表大會為最高權力機構,會員大會或會員代表大會閉會期間,由理事會代行其職權。
會員人數超過五百人以上時得劃分地區,依會員人數比例選出代表,再合開代表大會,行使大會職權。
前項地區之劃分及應選代表名額之分配,應報主管機關核備。
第十二條 本會設理事會,由會員大會或會員代表大會票選理事廿七人、候補理事九人組織之,理事互選常務理事九人,並由全體理事就常務理事中票選一人為理事長,對內綜理會務,對外代表本會。理事長之連任以一次為限。
理事出缺由候補理事依得票高低順序遞補,以補足原任者所餘任期為限。
第十三條 本會設監事會,由會員大會或會員代表大會票選監事九人、候補監事三人組織之,監事互選一人為常務監事。
監事出缺由候補監事依得票高低順序遞補,以補足原任者所餘任期為限。
第十四條 本會理、監事任期三年,連選得連任。
第十五條 本會理、監事均為無給職。
第十六條 本會理、監事有下列情事之一者,應即卸任:
一、喪失會員資格者。
二、因故辭職經理、監事會決議通過者。
第十七條 本會理事會之職權如下:
一、議決會員(會員代表)大會之召開事項。
二、審定會員之資格。
三、選舉或罷免常務理事、理事長。
四、議決理事或常務理事之辭職。
五、聘免會務工作人員。
六、審核年度工作計劃、成果及經費預、決算。
七、提名下屆理、監事候選人參考名單。
八、其他應執行事項。
第十八條 本會監事會之職權如下:
一、監察理事會工作之執行。
二、審核年度預、決算。
三、選舉或罷免常務監事。
四、議決監事或常務監事之辭職。
五、監察本會財物及財產。
六、其他應監察事項。
第十九條 本會置秘書長一人,承理事長之命處理本會會務,並置秘書及工作人員若干人,由理事長提名經理事會通過後聘任之,並報主管機關備查。
第 廿 條 本會得視業務需要設置各種委員會或小組,其組織簡則經理事會通過後施行。
第五章、會議
第廿一條 本會會員(會員代表)大會每年召開一次,如有需要得經理事會之決議或經會員五分之一以上之連署,召開臨時大會。
第廿二條 本會會員(會員代表)大會之召開,應有會員過半數之出席方得開會;其決議應有出席人數過半數之同意行之;但下列事項之決議需出席人數三分之二以上同意方得行之:
一、章程之訂定與變更。
二、會員之除名及理、監事之罷免。
三、財產之處分與團體之解散。
四、其他與會員權利義務有關之重大事項。
第廿三條 本會理監事會每三個月分別召開一次,必要時得召開臨時會議或聯席會議。
第六章、經費
第廿四條 本會經費來源如下:
一、會費:
(一)入 會 費:
1、個人會員:新台幣叁佰元。
2、團體會員:新台幣叁仟元。
(二)常年會費:
1、個人會員:新台幣伍佰元。
2、團體會員:新台幣肆仟元。
二、基金孳息。
三、會員捐款。
四、政府補助及委託收益。
五、其他收入。
第廿五條 本會會計年度以每年一月一日至同年十二月三十一日止。
第廿六條 本會之預、決算應於每年度開始前或終了後三個月內編製完成,經理、監事會審查,送大會通過後,並報主管機關備查。
第廿七條 本會辦事細則由理監事會訂定之。
第七章、附則
第廿八條 本會解散後,所剩餘財產歸屬所在地之地方自治團體或主管機關核定之團體所有。
第廿九條 本會章程如有未盡事宜,由理事會提會員(會員代表)大會修訂或依相關法令辦理。
第 卅 條 本會章程經會員(會員代表)大會通過,報經主管機關核備後施行;變更時亦同。