TAM VAKTİ — GİZLİLİK POLİTİKASI
Son güncelleme: 16 Temmuz 2026
Uygulama: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Geliştirici ve iletişim: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Kapsam
Tam Vakti; hatırlatıcı, alışkanlık takibi, günlük planlama, arşiv, kronometre ve isteğe bağlı hava durumu özellikleri sunar. Hesap açtırmaz; reklam, reklam SDK'sı, geliştirici analitiği, ödeme veya pazarlama profili kullanmaz.
2. Cihazda saklanan veriler
Hatırlatıcılar, notlar, tarihler, tekrar ve önem ayarları, alışkanlık ve plan kayıtları, arşiv, kronometre/tur kayıtları, tema ve dil ayarları, isteğe bağlı profil adı ve haritadan seçilen hava durumu konumu uygulamanın özel yerel alanında tutulur. Bunları uygulama içinden silebilir; tüm yerel verileri uygulamayı kaldırarak temizleyebilirsiniz. Bu kayıtlar geliştiricinin sunucusuna yüklenmez.
3. Konum ve hava durumu
Konum kullanımı isteğe bağlıdır ve yalnızca bulunduğunuz ya da seçtiğiniz yerin hava durumunu göstermek için kullanılır. Cihaz konumu modunda, izin verdiğinizde yaklaşık veya hassas konum hava durumu yenilenirken ve uygulama tekrar açıldığında alınabilir; uygulama konum geçmişi oluşturmaz. Haritadan seçtiğiniz konum ve koordinatlar, siz değiştirene kadar yalnızca cihazınızda saklanır; haritadan istediğiniz zaman başka bir yer seçebilirsiniz.
Hava durumu ve yer adı için gerekli konum/sorgu verileri, isteği yanıtlamak üzere HTTPS üzerinden geçici olarak Open-Meteo'ya ve gerektiğinde Google Maps/Google Geocoding veya OpenStreetMap Nominatim'e iletilebilir. Havacılık hava durumu özelliğinde AviationWeather.gov kullanılabilir. Bu aktarım reklam, analiz veya takip amacı taşımaz; Tam Vakti geliştiricisi konumu kendi sunucusunda saklamaz. Konum iznini cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.
4. Mikrofon, bildirim ve teknik izinler
Sesli yazım isteğe bağlıdır; mikrofon yalnızca simgeye dokunduğunuzda çalışır. Uygulama ses dosyası kaydetmez veya geliştiriciye göndermez; konuşma işletim sisteminin konuşma tanıma hizmetince işlenebilir. Bildirim, kesin alarm, yeniden başlatma ve ön plan hizmeti izinleri hatırlatıcıları ve kronometreyi cihazda çalıştırmak içindir; push sunucusu kullanılmaz. İnternet/ağ izni hava durumu, harita ve çevrim içi hizmetler için kullanılır.
5. Hizmet sağlayıcılar ve güvenlik
Kullanılabilecek hizmetler: Open-Meteo (hava durumu), AviationWeather.gov (havacılık hava durumu), Google Maps/Geocoding ve OpenStreetMap Nominatim (harita/yer adı), Android/cihaz konum ve konuşma hizmetleri ve Google Play (dağıtım, güvenlik, çökme/performans verileri). Bu sağlayıcıların kendi politikaları geçerlidir. Ağ istekleri HTTPS ile yapılır; yerel veriler işletim sisteminin uygulamaya özel depolamasında korunur. Veriler reklam ağlarıyla veya veri satıcılarıyla paylaşılmaz.
6. Çocuklar, haklar ve değişiklikler
Uygulama özellikle 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan kişisel veri toplamaz. Yerel verilerinizi uygulama veya cihaz üzerinden görebilir ve silebilirsiniz. Gizlilik, erişim veya silme soruları için msait.dgms@gmail.com adresine yazabilirsiniz. Politika değişirse bu sayfa ve güncelleme tarihi yenilenir.
Sağlayıcı bağlantıları:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
ENGLISH — PRIVACY POLICY
Last updated: July 16, 2026
App: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Developer and contact: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Scope
Tam Vakti provides reminders, habit tracking, daily planning, an archive, a stopwatch, and optional weather features. It does not require an account and does not use ads, advertising SDKs, developer analytics, payments, or marketing profiles.
2. Data stored on your device
Reminder titles and notes, dates, recurrence and priority settings, habit and planning records, archive items, stopwatch/lap records, theme and language settings, an optional profile name, and a weather location selected on the map are stored in the app's private local storage. You can delete records inside the app or remove all local data by uninstalling it. These records are not uploaded to the developer's servers.
3. Location and weather
Location use is optional and is used only to show weather for your current or selected place. In device-location mode, with your permission, approximate or precise location may be read when weather is refreshed and when the app is opened again; the app does not create a location history. A place and coordinates selected on the map remain only on your device until you change them, and you may choose another place from the map at any time.
Location/query data needed for weather and place names may be transmitted temporarily over HTTPS to Open-Meteo and, when required, Google Maps/Google Geocoding or OpenStreetMap Nominatim to answer the request. AviationWeather.gov may be used for aviation weather. This transfer is not for advertising, analytics, or tracking, and the Tam Vakti developer does not store your location on a developer server. You may disable location permission in device settings.
4. Microphone, notifications, and technical permissions
Voice typing is optional; the microphone runs only after you tap its icon. The app does not save audio files or send audio to the developer; speech may be processed by the operating system's speech-recognition service. Notification, exact-alarm, boot, and foreground-service permissions are used to run reminders and the stopwatch on the device; no push server is used. Internet/network access is used for weather, maps, and online services.
5. Service providers and security
Services that may be used are Open-Meteo (weather), AviationWeather.gov (aviation weather), Google Maps/Geocoding and OpenStreetMap Nominatim (maps/place names), Android/device location and speech services, and Google Play (distribution, security, crash/performance data). Their own privacy terms apply. Network requests use HTTPS, and local data is protected in operating-system app-private storage. Data is not shared with advertising networks or data brokers.
6. Children, rights, and changes
The app is not specifically directed to children under 13 and does not knowingly collect personal data from children. You can view and delete local data through the app or device. For privacy, access, or deletion questions, contact msait.dgms@gmail.com. If this policy changes, this page and the update date will be revised.
Provider links:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
DEUTSCH — DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Letzte Aktualisierung: 16. Juli 2026
App: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Entwickler und Kontakt: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Umfang
Tam Vakti bietet Erinnerungen, Gewohnheitstracking, Tagesplanung, Archiv, Stoppuhr und optionale Wetterfunktionen. Die App verlangt kein Konto und verwendet keine Werbung, Werbe-SDKs, Entwickler-Analysen, Zahlungen oder Marketingprofile.
2. Lokal gespeicherte Daten
Erinnerungen und Notizen, Termine, Wiederholungs- und Prioritätseinstellungen, Gewohnheits- und Planungsdaten, Archiv, Stoppuhr-/Rundendaten, Design- und Spracheinstellungen, ein optionaler Profilname sowie ein auf der Karte gewählter Wetterort werden im privaten App-Speicher des Geräts gespeichert. Sie können Einträge in der App löschen oder alle lokalen Daten durch Deinstallation entfernen. Diese Daten werden nicht auf Server des Entwicklers hochgeladen.
3. Standort und Wetter
Die Standortnutzung ist freiwillig und dient ausschließlich der Wetteranzeige für den aktuellen oder ausgewählten Ort. Im Gerätestandort-Modus kann mit Ihrer Erlaubnis der ungefähre oder genaue Standort beim Aktualisieren des Wetters und beim erneuten Öffnen der App gelesen werden; die App erstellt keinen Standortverlauf. Ein auf der Karte gewählter Ort und seine Koordinaten bleiben nur auf Ihrem Gerät gespeichert, bis Sie sie ändern. Sie können den Ort jederzeit über die Karte wechseln.
Für Wetter und Ortsnamen erforderliche Standort-/Anfragedaten können zur Beantwortung der Anfrage vorübergehend per HTTPS an Open-Meteo sowie bei Bedarf an Google Maps/Google Geocoding oder OpenStreetMap Nominatim übertragen werden. Für Flugwetter kann AviationWeather.gov verwendet werden. Dies erfolgt nicht für Werbung, Analyse oder Tracking; der Entwickler speichert Ihren Standort nicht auf eigenen Servern. Die Standortberechtigung kann in den Geräteeinstellungen deaktiviert werden.
4. Mikrofon, Benachrichtigungen und Berechtigungen
Spracheingabe ist optional; das Mikrofon wird erst nach Tippen auf das Symbol verwendet. Die App speichert keine Audiodateien und sendet kein Audio an den Entwickler; die Verarbeitung kann durch den Spracherkennungsdienst des Betriebssystems erfolgen. Benachrichtigungs-, exakte Alarm-, Neustart- und Vordergrunddienst-Berechtigungen dienen Erinnerungen und Stoppuhr auf dem Gerät; es gibt keinen Push-Server. Internet/Netzwerk wird für Wetter, Karten und Onlinedienste benötigt.
5. Anbieter und Sicherheit
Mögliche Anbieter: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, Android-/Geräte-Standort- und Sprachdienste sowie Google Play für Vertrieb, Sicherheit und Absturz-/Leistungsdaten. Es gelten deren eigene Bedingungen. Netzwerkanfragen nutzen HTTPS; lokale Daten liegen im geschützten App-Speicher. Daten werden nicht mit Werbenetzwerken oder Datenhändlern geteilt.
6. Kinder, Rechte und Änderungen
Die App richtet sich nicht speziell an Kinder unter 13 Jahren und sammelt nicht wissentlich deren personenbezogene Daten. Lokale Daten können über App oder Gerät eingesehen und gelöscht werden. Kontakt für Datenschutz-, Auskunfts- oder Löschfragen: msait.dgms@gmail.com. Änderungen werden auf dieser Seite mit neuem Datum veröffentlicht.
Links der Anbieter:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
РУССКИЙ — ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Последнее обновление: 16 июля 2026 г.
Приложение: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Разработчик и контакт: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Область действия
Tam Vakti предоставляет напоминания, отслеживание привычек, ежедневное планирование, архив, секундомер и необязательные функции погоды. Учетная запись не требуется; приложение не использует рекламу, рекламные SDK, аналитику разработчика, платежи или маркетинговые профили.
2. Данные на устройстве
Напоминания и заметки, даты, параметры повторения и приоритета, привычки и планы, архив, записи секундомера/кругов, тема и язык, необязательное имя профиля и выбранное на карте место для погоды хранятся в закрытом локальном хранилище приложения. Записи можно удалить в приложении, а все локальные данные — удалив приложение. Эти данные не загружаются на серверы разработчика.
3. Местоположение и погода
Использование местоположения необязательно и служит только для показа погоды в текущем или выбранном месте. В режиме местоположения устройства, с вашего разрешения, приблизительные или точные координаты могут считываться при обновлении погоды и повторном открытии приложения; история местоположений не создается. Место и координаты, выбранные на карте, сохраняются только на устройстве до изменения; место можно изменить на карте в любое время.
Данные местоположения/запроса, необходимые для погоды и названия места, могут временно передаваться по HTTPS в Open-Meteo, а при необходимости — в Google Maps/Google Geocoding или OpenStreetMap Nominatim. Для авиационной погоды может применяться AviationWeather.gov. Передача не используется для рекламы, аналитики или отслеживания; разработчик Tam Vakti не хранит местоположение на своем сервере. Разрешение можно отключить в настройках устройства.
4. Микрофон, уведомления и разрешения
Голосовой ввод необязателен; микрофон включается только после нажатия значка. Приложение не сохраняет аудиофайлы и не отправляет звук разработчику; речь может обрабатываться службой распознавания операционной системы. Разрешения на уведомления, точные сигналы, запуск после перезагрузки и фоновую/приоритетную службу нужны для напоминаний и секундомера на устройстве; push-сервер не используется. Интернет нужен для погоды, карт и онлайн-сервисов.
5. Поставщики и безопасность
Возможные сервисы: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, службы местоположения и речи Android/устройства, Google Play для распространения, безопасности и данных о сбоях/производительности. Применяются их политики. Запросы используют HTTPS, локальные данные защищены закрытым хранилищем приложения. Данные не передаются рекламным сетям или брокерам данных.
6. Дети, права и изменения
Приложение не предназначено специально для детей младше 13 лет и сознательно не собирает их персональные данные. Локальные данные можно просматривать и удалять через приложение или устройство. Вопросы о конфиденциальности, доступе или удалении: msait.dgms@gmail.com. Изменения публикуются на этой странице с новой датой.
Ссылки:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
日本語 — プライバシーポリシー
最終更新日：2026年7月16日
アプリ：Tam Vakti（com.msds.tamvakti）
開発者・連絡先：Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. 適用範囲
Tam Vakti は、リマインダー、習慣管理、日次計画、アーカイブ、ストップウォッチ、および任意の天気機能を提供します。アカウント登録は不要で、広告、広告SDK、開発者による分析、決済、マーケティング用プロファイルは使用しません。
2. 端末内に保存されるデータ
リマインダーとメモ、日時、繰り返し・優先度設定、習慣・計画記録、アーカイブ、ストップウォッチ／ラップ記録、テーマ・言語設定、任意のプロフィール名、地図で選択した天気地点は、アプリ専用のローカル領域に保存されます。各記録はアプリ内で削除でき、アンインストールするとローカルデータをすべて削除できます。これらは開発者のサーバーへアップロードされません。
3. 位置情報と天気
位置情報の利用は任意で、現在地または選択地点の天気表示だけに使用します。端末位置モードでは、許可を得たうえで、天気更新時やアプリ再表示時におおよそまたは正確な位置を取得する場合があります。位置履歴は作成しません。地図で選んだ地点と座標は、変更するまで端末内だけに保存され、いつでも地図から別の地点へ変更できます。
天気と地名の取得に必要な位置／照会データは、回答のため一時的に HTTPS で Open-Meteo、必要に応じて Google Maps/Google Geocoding または OpenStreetMap Nominatim に送信される場合があります。航空気象には AviationWeather.gov を使用する場合があります。広告、分析、追跡を目的とせず、Tam Vakti の開発者サーバーには位置を保存しません。位置権限は端末設定で無効にできます。
4. マイク、通知、技術的権限
音声入力は任意で、アイコンを押したときだけマイクを使用します。アプリは音声ファイルを保存せず、開発者にも送信しません。音声はOSの音声認識サービスで処理される場合があります。通知、正確なアラーム、再起動後の復元、フォアグラウンドサービス権限は端末上のリマインダーとストップウォッチのために使われ、プッシュサーバーは使用しません。インターネットは天気、地図、オンラインサービスに使用します。
5. 外部サービスと安全性
使用する可能性があるサービス：Open-Meteo、AviationWeather.gov、Google Maps/Geocoding、OpenStreetMap Nominatim、Android／端末の位置・音声サービス、配信・セキュリティ・クラッシュ／性能情報のための Google Play。各サービスのポリシーが適用されます。通信は HTTPS、ローカルデータはOSのアプリ専用領域で保護されます。広告ネットワークやデータブローカーには共有しません。
6. 子ども、権利、変更
本アプリは13歳未満の子どもを特に対象としておらず、子どもの個人データを意図的に収集しません。ローカルデータはアプリまたは端末から確認・削除できます。プライバシー、アクセス、削除については msait.dgms@gmail.com へご連絡ください。変更時は本ページと更新日を改訂します。
サービスリンク：
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
العربية — سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 16 يوليو 2026
التطبيق: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
المطوّر والتواصل: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. النطاق
يوفّر Tam Vakti التذكيرات وتتبع العادات والتخطيط اليومي والأرشيف وساعة الإيقاف وميزات الطقس الاختيارية. لا يتطلب حسابًا، ولا يستخدم الإعلانات أو حِزم الإعلانات أو تحليلات المطوّر أو المدفوعات أو الملفات التسويقية.
2. البيانات المخزنة على الجهاز
تُحفظ التذكيرات والملاحظات والتواريخ وإعدادات التكرار والأولوية وسجلات العادات والخطط والأرشيف وساعة الإيقاف/اللفات وإعدادات المظهر واللغة واسم الملف الاختياري والموقع المختار من الخريطة للطقس في مساحة التطبيق المحلية الخاصة. يمكنك حذف السجلات داخل التطبيق أو حذف جميع البيانات المحلية بإلغاء تثبيته. لا تُرفع هذه السجلات إلى خوادم المطوّر.
3. الموقع والطقس
استخدام الموقع اختياري ومخصص فقط لعرض طقس موقعك الحالي أو الموقع الذي اخترته. في وضع موقع الجهاز، وبعد منح الإذن، قد يُقرأ الموقع التقريبي أو الدقيق عند تحديث الطقس وعند فتح التطبيق مجددًا؛ ولا ينشئ التطبيق سجلًا لتحركاتك. يبقى الموقع والإحداثيات المختارة من الخريطة على جهازك فقط حتى تغيّرها، ويمكنك اختيار مكان آخر من الخريطة في أي وقت.
قد تُرسل بيانات الموقع/الاستعلام اللازمة للطقس واسم المكان مؤقتًا عبر HTTPS إلى Open-Meteo، وعند الحاجة إلى Google Maps/Google Geocoding أو OpenStreetMap Nominatim للرد على الطلب. وقد تُستخدم AviationWeather.gov لطقس الطيران. لا يتم ذلك للإعلانات أو التحليلات أو التتبع، ولا يخزن مطوّر Tam Vakti موقعك على خادم خاص به. يمكنك تعطيل إذن الموقع من إعدادات الجهاز.
4. الميكروفون والإشعارات والأذونات
الإدخال الصوتي اختياري، ولا يعمل الميكروفون إلا بعد الضغط على رمزه. لا يحفظ التطبيق ملفات صوتية ولا يرسل الصوت إلى المطوّر؛ وقد تعالج خدمة التعرف على الكلام في نظام التشغيل الكلام. تُستخدم أذونات الإشعارات والتنبيه الدقيق والتشغيل بعد إعادة بدء الجهاز والخدمة الأمامية للتذكيرات وساعة الإيقاف على الجهاز، ولا يُستخدم خادم إشعارات فورية. يُستخدم الإنترنت للطقس والخرائط والخدمات عبر الإنترنت.
5. مقدمو الخدمات والأمان
الخدمات المحتملة: Open-Meteo، وAviationWeather.gov، وGoogle Maps/Geocoding، وOpenStreetMap Nominatim، وخدمات الموقع والكلام في Android/الجهاز، وGoogle Play للتوزيع والأمان وبيانات الأعطال/الأداء. تسري سياساتهم الخاصة. تستخدم الطلبات HTTPS وتحفظ البيانات المحلية في مساحة التطبيق المحمية. لا تُشارك البيانات مع شبكات الإعلانات أو وسطاء البيانات.
6. الأطفال والحقوق والتغييرات
التطبيق غير موجّه تحديدًا لمن هم دون 13 عامًا ولا يجمع عمدًا بيانات شخصية من الأطفال. يمكنك عرض البيانات المحلية وحذفها من التطبيق أو الجهاز. للاستفسار عن الخصوصية أو الوصول أو الحذف: msait.dgms@gmail.com. عند تغيير السياسة ستُحدَّث هذه الصفحة وتاريخ التحديث.
روابط مقدمي الخدمات:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
ESPAÑOL — POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 16 de julio de 2026
Aplicación: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Desarrollador y contacto: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Alcance
Tam Vakti ofrece recordatorios, seguimiento de hábitos, planificación diaria, archivo, cronómetro y funciones meteorológicas opcionales. No exige una cuenta ni utiliza anuncios, SDK publicitarios, analítica del desarrollador, pagos o perfiles de marketing.
2. Datos guardados en el dispositivo
Los recordatorios y notas, fechas, ajustes de repetición y prioridad, hábitos y planes, archivo, registros del cronómetro/vueltas, tema e idioma, nombre de perfil opcional y ubicación meteorológica elegida en el mapa se guardan en el almacenamiento privado local de la aplicación. Puedes borrar registros en la aplicación o eliminar todos los datos locales al desinstalarla. No se suben a servidores del desarrollador.
3. Ubicación y clima
El uso de la ubicación es opcional y se limita a mostrar el clima del lugar actual o seleccionado. En el modo de ubicación del dispositivo, con tu permiso, se puede leer la ubicación aproximada o precisa cuando se actualiza el clima y al volver a abrir la aplicación; no se crea un historial de ubicaciones. El lugar y las coordenadas elegidos en el mapa permanecen solo en tu dispositivo hasta que los cambies, y puedes escoger otro lugar en cualquier momento.
Los datos de ubicación/consulta necesarios para el clima y el nombre del lugar pueden transmitirse temporalmente mediante HTTPS a Open-Meteo y, cuando sea necesario, a Google Maps/Google Geocoding o OpenStreetMap Nominatim para responder. AviationWeather.gov puede utilizarse para meteorología aeronáutica. No se usan para publicidad, analítica ni seguimiento; el desarrollador de Tam Vakti no guarda tu ubicación en un servidor propio. Puedes desactivar el permiso en los ajustes del dispositivo.
4. Micrófono, notificaciones y permisos
El dictado por voz es opcional; el micrófono solo funciona tras pulsar su icono. La aplicación no guarda archivos de audio ni envía audio al desarrollador; el servicio de reconocimiento de voz del sistema puede procesarlo. Los permisos de notificación, alarma exacta, arranque y servicio en primer plano permiten ejecutar recordatorios y cronómetro en el dispositivo; no se usa servidor push. Internet se usa para clima, mapas y servicios en línea.
5. Proveedores y seguridad
Posibles servicios: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, servicios de ubicación y voz de Android/dispositivo y Google Play para distribución, seguridad y datos de fallos/rendimiento. Se aplican sus políticas. Las solicitudes usan HTTPS y los datos locales quedan protegidos en el almacenamiento privado de la aplicación. No se comparten con redes publicitarias ni intermediarios de datos.
6. Menores, derechos y cambios
La aplicación no está dirigida específicamente a menores de 13 años ni recopila conscientemente sus datos personales. Puedes consultar y borrar los datos locales desde la aplicación o el dispositivo. Para privacidad, acceso o eliminación: msait.dgms@gmail.com. Los cambios se publicarán aquí con una nueva fecha.
Enlaces:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
FRANÇAIS — POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Dernière mise à jour : 16 juillet 2026
Application : Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Développeur et contact : Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Portée
Tam Vakti propose des rappels, le suivi d'habitudes, la planification quotidienne, des archives, un chronomètre et des fonctions météo facultatives. Aucun compte n'est requis et l'application n'utilise ni publicité, ni SDK publicitaire, ni analyse par le développeur, ni paiement, ni profil marketing.
2. Données conservées sur l'appareil
Rappels et notes, dates, paramètres de répétition et de priorité, habitudes et plans, archives, chronomètre/tours, thème et langue, nom de profil facultatif et lieu météo choisi sur la carte sont stockés dans l'espace privé local de l'application. Vous pouvez supprimer les éléments dans l'application ou toutes les données locales en la désinstallant. Ces données ne sont pas téléversées vers les serveurs du développeur.
3. Localisation et météo
La localisation est facultative et sert uniquement à afficher la météo du lieu actuel ou choisi. En mode localisation de l'appareil, avec votre autorisation, la position approximative ou précise peut être lue lors de l'actualisation météo et à la réouverture de l'application ; aucun historique de localisation n'est créé. Le lieu et les coordonnées choisis sur la carte restent uniquement sur l'appareil jusqu'à leur modification, et vous pouvez changer de lieu à tout moment.
Les données de localisation/requête nécessaires à la météo et au nom du lieu peuvent être transmises temporairement par HTTPS à Open-Meteo et, si nécessaire, à Google Maps/Google Geocoding ou OpenStreetMap Nominatim afin de répondre. AviationWeather.gov peut servir à la météo aéronautique. Ce traitement n'est pas destiné à la publicité, l'analyse ou le suivi ; le développeur de Tam Vakti ne conserve pas votre position sur son serveur. Vous pouvez désactiver l'autorisation dans les réglages.
4. Microphone, notifications et autorisations
La saisie vocale est facultative ; le microphone ne fonctionne qu'après un appui sur son icône. L'application ne sauvegarde pas de fichier audio et n'envoie pas le son au développeur ; le service vocal du système peut le traiter. Les autorisations de notification, alarme exacte, démarrage et service au premier plan permettent les rappels et le chronomètre sur l'appareil ; aucun serveur push n'est utilisé. Internet sert à la météo, aux cartes et aux services en ligne.
5. Fournisseurs et sécurité
Services possibles : Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, services de localisation et de parole Android/appareil, et Google Play pour distribution, sécurité et données de plantage/performance. Leurs politiques s'appliquent. Les requêtes utilisent HTTPS et les données locales sont protégées dans l'espace privé de l'application. Aucun partage avec des réseaux publicitaires ou courtiers en données.
6. Enfants, droits et modifications
L'application ne vise pas spécialement les moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données personnelles. Vous pouvez consulter et supprimer les données locales via l'application ou l'appareil. Pour toute question de confidentialité, d'accès ou de suppression : msait.dgms@gmail.com. Les changements seront publiés ici avec une nouvelle date.
Liens :
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
PORTUGUÊS — POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Última atualização: 16 de julho de 2026
Aplicativo: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Desenvolvedor e contato: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Escopo
O Tam Vakti oferece lembretes, acompanhamento de hábitos, planejamento diário, arquivo, cronômetro e recursos meteorológicos opcionais. Não exige conta e não utiliza anúncios, SDKs de publicidade, análise do desenvolvedor, pagamentos ou perfis de marketing.
2. Dados armazenados no dispositivo
Lembretes e notas, datas, configurações de repetição e prioridade, hábitos e planos, arquivo, registros de cronômetro/voltas, tema e idioma, nome de perfil opcional e local meteorológico escolhido no mapa ficam no armazenamento privado local do aplicativo. Você pode apagar itens no aplicativo ou todos os dados locais ao desinstalá-lo. Esses dados não são enviados aos servidores do desenvolvedor.
3. Localização e clima
A localização é opcional e usada apenas para mostrar o clima do local atual ou escolhido. No modo de localização do dispositivo, com sua permissão, a localização aproximada ou precisa pode ser lida ao atualizar o clima e ao reabrir o aplicativo; não é criado histórico de localização. O local e as coordenadas escolhidos no mapa ficam somente no dispositivo até serem alterados, e você pode escolher outro local no mapa a qualquer momento.
Os dados de localização/consulta necessários para clima e nome do local podem ser transmitidos temporariamente por HTTPS à Open-Meteo e, quando necessário, ao Google Maps/Google Geocoding ou OpenStreetMap Nominatim para responder. AviationWeather.gov pode ser usado para meteorologia aeronáutica. Isso não serve a publicidade, análise ou rastreamento; o desenvolvedor do Tam Vakti não armazena sua localização em servidor próprio. A permissão pode ser desativada nas configurações do dispositivo.
4. Microfone, notificações e permissões
A digitação por voz é opcional; o microfone funciona somente após tocar no ícone. O aplicativo não salva arquivos de áudio nem envia áudio ao desenvolvedor; o serviço de reconhecimento de voz do sistema pode processá-lo. Permissões de notificação, alarme exato, inicialização e serviço em primeiro plano mantêm lembretes e cronômetro no dispositivo; não há servidor push. A internet é usada para clima, mapas e serviços online.
5. Provedores e segurança
Possíveis serviços: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, serviços de localização e voz do Android/dispositivo e Google Play para distribuição, segurança e dados de falha/desempenho. Aplicam-se as políticas de cada um. As solicitações usam HTTPS e os dados locais ficam protegidos no armazenamento privado do aplicativo. Não há compartilhamento com redes de anúncios ou corretores de dados.
6. Crianças, direitos e alterações
O aplicativo não é direcionado especificamente a menores de 13 anos e não coleta conscientemente seus dados pessoais. Você pode consultar e excluir dados locais pelo aplicativo ou dispositivo. Para questões de privacidade, acesso ou exclusão: msait.dgms@gmail.com. Alterações serão publicadas aqui com nova data.
Links:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
简体中文 — 隐私政策
最后更新：2026年7月16日
应用：Tam Vakti（com.msds.tamvakti）
开发者及联系方式：Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. 适用范围
Tam Vakti 提供提醒、习惯跟踪、每日计划、存档、秒表及可选天气功能。应用无需账号，不使用广告、广告 SDK、开发者分析、支付或营销画像。
2. 存储在设备上的数据
提醒和备注、日期、重复与优先级设置、习惯和计划记录、存档、秒表/计圈记录、主题与语言设置、可选个人名称，以及在地图上选定的天气位置，均保存在应用的设备私有本地存储中。您可在应用内删除记录；卸载应用可删除全部本地数据。这些记录不会上传至开发者服务器。
3. 位置与天气
位置功能为可选，仅用于显示当前位置或所选地点的天气。在设备位置模式下，经您许可，应用可能在刷新天气及再次打开应用时读取大致或精确位置；应用不会建立位置历史。在地图上选择的地点和坐标只保存在您的设备上，直至您更改；您可随时在地图中选择其他地点。
为取得天气和地名，必要的位置/查询数据可能通过 HTTPS 暂时发送至 Open-Meteo，并在需要时发送至 Google Maps/Google Geocoding 或 OpenStreetMap Nominatim 以完成请求。航空天气可能使用 AviationWeather.gov。此处理不用于广告、分析或跟踪；Tam Vakti 开发者不会在自己的服务器上保存您的位置。您可在设备设置中关闭位置权限。
4. 麦克风、通知与技术权限
语音输入为可选；仅在点击图标后使用麦克风。应用不保存音频文件，也不会将音频发送给开发者；语音可能由操作系统的语音识别服务处理。通知、精确闹钟、开机恢复及前台服务权限用于在设备上运行提醒和秒表，不使用推送服务器。互联网/网络权限用于天气、地图及在线服务。
5. 服务提供方与安全
可能使用：Open-Meteo、AviationWeather.gov、Google Maps/Geocoding、OpenStreetMap Nominatim、Android/设备的位置与语音服务，以及用于分发、安全、崩溃/性能数据的 Google Play。各自的隐私政策适用。网络请求使用 HTTPS，本地数据保存在操作系统保护的应用私有空间中。数据不会与广告网络或数据经纪商共享。
6. 儿童、权利与变更
应用并非专门面向13岁以下儿童，也不会故意收集儿童个人数据。您可通过应用或设备查看、删除本地数据。隐私、访问或删除问题请联系 msait.dgms@gmail.com。政策变更时，本页面及更新日期将同步更新。
服务链接：
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
हिन्दी — गोपनीयता नीति
अंतिम अपडेट: 16 जुलाई 2026
ऐप: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
डेवलपर और संपर्क: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. दायरा
Tam Vakti रिमाइंडर, आदत ट्रैकिंग, दैनिक योजना, संग्रह, स्टॉपवॉच और वैकल्पिक मौसम सुविधाएँ देता है। इसमें खाता आवश्यक नहीं है और यह विज्ञापन, विज्ञापन SDK, डेवलपर एनालिटिक्स, भुगतान या मार्केटिंग प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं करता।
2. डिवाइस पर रखा डेटा
रिमाइंडर और नोट्स, तारीख, दोहराव व प्राथमिकता सेटिंग, आदत और योजना रिकॉर्ड, संग्रह, स्टॉपवॉच/लैप रिकॉर्ड, थीम व भाषा, वैकल्पिक प्रोफ़ाइल नाम और नक्शे पर चुना मौसम स्थान ऐप के निजी स्थानीय स्टोरेज में रहते हैं। रिकॉर्ड ऐप में मिटाए जा सकते हैं; ऐप अनइंस्टॉल करने पर सभी स्थानीय डेटा हट जाते हैं। ये रिकॉर्ड डेवलपर सर्वर पर अपलोड नहीं होते।
3. स्थान और मौसम
स्थान का उपयोग वैकल्पिक है और केवल वर्तमान या चुने हुए स्थान का मौसम दिखाने के लिए है। डिवाइस-स्थान मोड में, आपकी अनुमति से, मौसम रीफ़्रेश होने और ऐप फिर खुलने पर अनुमानित या सटीक स्थान पढ़ा जा सकता है; ऐप स्थान इतिहास नहीं बनाता। नक्शे पर चुना स्थान और निर्देशांक बदलने तक केवल आपके डिवाइस पर रहते हैं; आप कभी भी नक्शे से दूसरा स्थान चुन सकते हैं।
मौसम और स्थान के नाम के लिए आवश्यक स्थान/क्वेरी डेटा अनुरोध पूरा करने हेतु HTTPS से अस्थायी रूप से Open-Meteo तथा आवश्यकता होने पर Google Maps/Google Geocoding या OpenStreetMap Nominatim को भेजा जा सकता है। विमानन मौसम के लिए AviationWeather.gov उपयोग हो सकता है। यह विज्ञापन, एनालिटिक्स या ट्रैकिंग के लिए नहीं है और Tam Vakti डेवलपर अपने सर्वर पर आपका स्थान नहीं रखता। स्थान अनुमति डिवाइस सेटिंग में बंद की जा सकती है।
4. माइक्रोफ़ोन, सूचनाएँ और अनुमतियाँ
वॉइस टाइपिंग वैकल्पिक है; माइक्रोफ़ोन केवल आइकन दबाने के बाद चलता है। ऐप ऑडियो फ़ाइल सहेजता या डेवलपर को नहीं भेजता; आवाज़ को ऑपरेटिंग सिस्टम की स्पीच सेवा संसाधित कर सकती है। सूचना, सटीक अलार्म, बूट और फ़ोरग्राउंड सेवा अनुमतियाँ डिवाइस पर रिमाइंडर और स्टॉपवॉच के लिए हैं; पुश सर्वर नहीं है। इंटरनेट मौसम, नक्शे और ऑनलाइन सेवाओं के लिए है।
5. सेवा प्रदाता और सुरक्षा
संभावित सेवाएँ: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, Android/डिवाइस स्थान व स्पीच सेवाएँ और वितरण, सुरक्षा, क्रैश/प्रदर्शन डेटा के लिए Google Play। उनकी अपनी नीतियाँ लागू होती हैं। नेटवर्क अनुरोध HTTPS से होते हैं और स्थानीय डेटा OS के ऐप-निजी स्टोरेज में सुरक्षित रहता है। डेटा विज्ञापन नेटवर्क या डेटा ब्रोकर से साझा नहीं होता।
6. बच्चे, अधिकार और बदलाव
ऐप विशेष रूप से 13 वर्ष से कम बच्चों के लिए नहीं है और जानबूझकर बच्चों का निजी डेटा नहीं लेता। स्थानीय डेटा ऐप या डिवाइस से देखा और मिटाया जा सकता है। गोपनीयता, पहुँच या मिटाने के प्रश्न: msait.dgms@gmail.com। बदलाव होने पर यह पृष्ठ और तारीख अपडेट होंगे।
सेवा लिंक:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
ΕΛΛΗΝΙΚΑ — ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Τελευταία ενημέρωση: 16 Ιουλίου 2026
Εφαρμογή: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Προγραμματιστής και επικοινωνία: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Πεδίο
Το Tam Vakti παρέχει υπενθυμίσεις, παρακολούθηση συνηθειών, ημερήσιο προγραμματισμό, αρχείο, χρονόμετρο και προαιρετικές λειτουργίες καιρού. Δεν απαιτεί λογαριασμό και δεν χρησιμοποιεί διαφημίσεις, διαφημιστικά SDK, αναλυτικά στοιχεία του προγραμματιστή, πληρωμές ή προφίλ μάρκετινγκ.
2. Δεδομένα στη συσκευή
Υπενθυμίσεις και σημειώσεις, ημερομηνίες, ρυθμίσεις επανάληψης και προτεραιότητας, συνήθειες και πλάνα, αρχείο, εγγραφές χρονομέτρου/γύρων, θέμα και γλώσσα, προαιρετικό όνομα προφίλ και τοποθεσία καιρού που επιλέχθηκε στον χάρτη αποθηκεύονται στον ιδιωτικό τοπικό χώρο της εφαρμογής. Μπορείτε να διαγράψετε εγγραφές στην εφαρμογή ή όλα τα τοπικά δεδομένα με απεγκατάσταση. Δεν μεταφορτώνονται σε διακομιστές του προγραμματιστή.
3. Τοποθεσία και καιρός
Η χρήση τοποθεσίας είναι προαιρετική και γίνεται μόνο για εμφάνιση καιρού στην τρέχουσα ή επιλεγμένη θέση. Στη λειτουργία θέσης συσκευής, με άδεια, μπορεί να διαβαστεί κατά προσέγγιση ή ακριβής θέση όταν ανανεώνεται ο καιρός και όταν ανοίγει ξανά η εφαρμογή· δεν δημιουργείται ιστορικό τοποθεσίας. Η θέση και οι συντεταγμένες που επιλέγετε στον χάρτη μένουν μόνο στη συσκευή μέχρι να τις αλλάξετε, και μπορείτε να επιλέξετε άλλη θέση οποτεδήποτε.
Τα απαραίτητα δεδομένα θέσης/ερωτήματος για καιρό και ονομασία τοποθεσίας μπορεί να μεταδίδονται προσωρινά μέσω HTTPS στο Open-Meteo και, όταν χρειάζεται, στα Google Maps/Google Geocoding ή OpenStreetMap Nominatim για την απάντηση. Για αεροπορικό καιρό μπορεί να χρησιμοποιείται το AviationWeather.gov. Δεν χρησιμοποιούνται για διαφήμιση, αναλυτικά στοιχεία ή παρακολούθηση και ο προγραμματιστής δεν αποθηκεύει τη θέση σε δικό του διακομιστή. Η άδεια θέσης μπορεί να απενεργοποιηθεί στις ρυθμίσεις.
4. Μικρόφωνο, ειδοποιήσεις και άδειες
Η φωνητική πληκτρολόγηση είναι προαιρετική· το μικρόφωνο λειτουργεί μόνο αφού πατήσετε το εικονίδιο. Η εφαρμογή δεν αποθηκεύει αρχεία ήχου ούτε στέλνει ήχο στον προγραμματιστή· μπορεί να γίνει επεξεργασία από την υπηρεσία αναγνώρισης ομιλίας του συστήματος. Οι άδειες ειδοποιήσεων, ακριβούς συναγερμού, εκκίνησης και υπηρεσίας προσκηνίου χρησιμοποιούνται για υπενθυμίσεις και χρονόμετρο στη συσκευή· δεν υπάρχει διακομιστής push. Το διαδίκτυο χρησιμοποιείται για καιρό, χάρτες και διαδικτυακές υπηρεσίες.
5. Πάροχοι και ασφάλεια
Πιθανές υπηρεσίες: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, υπηρεσίες θέσης και ομιλίας Android/συσκευής και Google Play για διανομή, ασφάλεια και δεδομένα σφαλμάτων/απόδοσης. Ισχύουν οι πολιτικές τους. Τα αιτήματα χρησιμοποιούν HTTPS και τα τοπικά δεδομένα προστατεύονται στον ιδιωτικό χώρο της εφαρμογής. Δεν κοινοποιούνται σε διαφημιστικά δίκτυα ή μεσίτες δεδομένων.
6. Παιδιά, δικαιώματα και αλλαγές
Η εφαρμογή δεν απευθύνεται ειδικά σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγει εν γνώσει της προσωπικά δεδομένα παιδιών. Μπορείτε να δείτε και να διαγράψετε τοπικά δεδομένα μέσω εφαρμογής ή συσκευής. Για απόρρητο, πρόσβαση ή διαγραφή: msait.dgms@gmail.com. Οι αλλαγές θα δημοσιεύονται εδώ με νέα ημερομηνία.
Σύνδεσμοι:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/
────────────────────────
AFRIKAANS — PRIVAATHEIDSBELEID
Laas opgedateer: 16 Julie 2026
Toepassing: Tam Vakti (com.msds.tamvakti)
Ontwikkelaar en kontak: Said / VIP_Dev — msait.dgms@gmail.com
1. Omvang
Tam Vakti bied herinnerings, gewoonte-opsporing, daaglikse beplanning, 'n argief, stophorlosie en opsionele weerfunksies. Geen rekening is nodig nie, en die toepassing gebruik nie advertensies, advertensie-SDK's, ontwikkelaar-analise, betalings of bemarkingsprofiele nie.
2. Data wat op die toestel gestoor word
Herinnerings en notas, datums, herhaling- en prioriteitsinstellings, gewoonte- en beplanningsrekords, argiefitems, stophorlosie/rondterekords, tema en taal, 'n opsionele profielnaam en 'n weerligging wat op die kaart gekies is, word in die toepassing se private plaaslike berging gehou. U kan rekords in die toepassing uitvee of alle plaaslike data verwyder deur dit te deïnstalleer. Dit word nie na die ontwikkelaar se bedieners opgelaai nie.
3. Ligging en weer
Ligging is opsioneel en word slegs gebruik om weer vir die huidige of gekose plek te wys. In toestelliggingmodus kan, met u toestemming, benaderde of presiese ligging gelees word wanneer die weer verfris en wanneer die toepassing weer oopmaak; geen ligginggeskiedenis word geskep nie. 'n Plek en koördinate wat op die kaart gekies is, bly slegs op u toestel totdat u dit verander, en u kan enige tyd 'n ander plek kies.
Ligging/navraagdata wat vir weer en plekname nodig is, kan tydelik oor HTTPS aan Open-Meteo en, indien nodig, Google Maps/Google Geocoding of OpenStreetMap Nominatim gestuur word om die versoek te beantwoord. AviationWeather.gov kan vir lugvaartweer gebruik word. Dit is nie vir advertensies, analise of opsporing nie, en die Tam Vakti-ontwikkelaar stoor nie u ligging op 'n eie bediener nie. U kan liggingtoestemming in toestelinstellings afskakel.
4. Mikrofoon, kennisgewings en toestemmings
Stemtik is opsioneel; die mikrofoon werk slegs nadat u die ikoon tik. Die toepassing stoor nie oudiolêers of stuur klank aan die ontwikkelaar nie; die bedryfstelsel se spraakdiens kan dit verwerk. Kennisgewing-, presiese alarm-, selflaai- en voorgronddienstoestemmings laat herinnerings en die stophorlosie op die toestel werk; geen stootbediener word gebruik nie. Internet word vir weer, kaarte en aanlyndienste gebruik.
5. Diensverskaffers en sekuriteit
Moontlike dienste: Open-Meteo, AviationWeather.gov, Google Maps/Geocoding, OpenStreetMap Nominatim, Android/toestel-ligging- en spraakdienste, en Google Play vir verspreiding, sekuriteit en omval/prestasiedata. Hul eie beleide geld. Netwerkversoeke gebruik HTTPS en plaaslike data word in bedryfstelsel-beskermde toepassingberging gehou. Data word nie met advertensienetwerke of datamakelaars gedeel nie.
6. Kinders, regte en veranderinge
Die toepassing is nie spesifiek op kinders onder 13 gerig nie en versamel nie bewustelik hul persoonlike data nie. U kan plaaslike data deur die toepassing of toestel sien en uitvee. Vir privaatheid-, toegang- of uitveevrae: msait.dgms@gmail.com. Veranderinge sal hier met 'n nuwe datum gepubliseer word.
Skakels:
https://open-meteo.com/en/terms
https://www.aviationweather.gov/
https://policies.google.com/privacy
https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/