Terms of Service - Table Manager App
اسم التطبيق | App Name: مدير الطاولات (Table Zone)
المطور | Developer: Aboleth Development
تاريخ آخر تحديث | Last Updated: سبتمبر 2025
بتنزيل أو استخدام تطبيق "مدير الطاولات"، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام التطبيق.
By downloading or using the "Table Manager" app, you agree to be bound by these terms and conditions. If you do not agree to these terms, please do not use the app.
مدير الطاولات هو تطبيق لإدارة الطاولات في المطاعم وقاعات الطعام، يوفر:
إدارة حالة الطاولات في الوقت الفعلي
مشاركة أكواد قاعات الطعام مع المستخدمين الآخرين
تتبع أوقات الطاولات والتنبيهات
مزامنة البيانات عبر iCloud
خطط اشتراك شهرية وسنوية
Table Manager is a restaurant and dining hall table management app that provides:
Real-time table status management
Sharing of dining hall codes with other users
Table timing tracking and alerts
iCloud data synchronization
Monthly and annual subscription plans
يجب أن تكون بعمر 13 عامًا أو أكثر لاستخدام التطبيق
يتطلب التطبيق نظام iOS 15.0 أو أحدث
مطلوب اتصال بالإنترنت للمزامنة والمشاركة
حساب iCloud مطلوب لحفظ البيانات
You must be 13 years or older to use the app
The app requires iOS 15.0 or later
Internet connection required for synchronization and sharing
iCloud account required for data storage
الحساب:
يتم إنشاء الحساب تلقائيًا باستخدام مصادقة Firebase المجهولة
لا نجمع معلومات شخصية محددة للهوية
الاشتراكات:
الاشتراك الشهري: $14.99/شهر مع فترة تجريبية مجانية لمدة أسبوعين
الاشتراك السنوي: (حسب الباقة المحددة)
تجديد تلقائي ما لم يتم الإلغاء قبل 24 ساعة من انتهاء الفترة الحالية
إدارة الاشتراك عبر إعدادات App Store
Account:
Account is automatically created using Firebase anonymous authentication
We do not collect personally identifiable information
Subscriptions:
Monthly subscription: $14.99/month with 2-week free trial
Annual subscription: (as per selected plan)
Auto-renewal unless cancelled 24 hours before current period ends
Subscription management through App Store settings
جمع البيانات:
معلومات الاستخدام للتحليلات (Firebase Analytics)
بيانات الطاولات وقاعات الطعام
تفضيلات المستخدم
معلومات الجهاز الأساسية
حماية البيانات:
جميع البيانات محفوظة في iCloud الخاص بالمستخدم
لا نشارك البيانات الشخصية مع أطراف ثالثة
يتم تشفير البيانات أثناء النقل والتخزين
يمكن للمستخدم حذف بياناته في أي وقت
Data Collection:
Usage information for analytics (Firebase Analytics)
Table and dining hall data
User preferences
Basic device information
Data Protection:
All data is stored in the user's personal iCloud
We do not share personal data with third parties
Data is encrypted during transmission and storage
Users can delete their data at any time
يُسمح بما يلي:
الاستخدام الشخصي والتجاري للتطبيق
مشاركة أكواد قاعات الطعام مع المستخدمين المخولين
تخصيص إعدادات الطاولات حسب احتياجاتك
ممنوع:
استخدام التطبيق لأغراض غير قانونية
محاولة اختراق أو تعطيل الخدمة
مشاركة أكواد قاعات الطعام دون إذن
إنشاء حسابات متعددة لتجاوز حدود الخدمة
Permitted:
Personal and commercial use of the app
Sharing dining hall codes with authorized users
Customizing table settings according to your needs
Prohibited:
Using the app for illegal purposes
Attempting to hack or disrupt the service
Sharing dining hall codes without permission
Creating multiple accounts to bypass service limits
الدفع:
جميع المدفوعات تتم عبر App Store
الأسعار بالدولار الأمريكي وقد تختلف حسب المنطقة
ضرائب إضافية قد تنطبق حسب موقعك
الاسترداد:
طلبات الاسترداد تتم عبر App Store
فترة تجريبية مجانية متاحة للمستخدمين الجدد
لا استرداد للفترات المستهلكة من الاشتراك
Payment:
All payments are processed through the App Store
Prices are in USD and may vary by region
Additional taxes may apply based on your location
Refunds:
Refund requests are handled through the App Store
Free trial period available for new users
No refunds for consumed subscription periods
جميع حقوق الملكية الفكرية للتطبيق محفوظة لـ Aboleth Development
لا يحق للمستخدم نسخ أو توزيع أو تعديل التطبيق
يحتفظ المستخدم بحقوق ملكية البيانات التي ينشئها في التطبيق
All intellectual property rights of the app are owned by Aboleth Development
Users may not copy, distribute, or modify the app
Users retain ownership rights to the data they create in the app
التطبيق مقدم "كما هو" دون ضمانات من أي نوع
لا نضمن عدم انقطاع الخدمة أو خلوها من الأخطاء
المستخدم مسؤول عن النسخ الاحتياطي لبياناته
لا نتحمل المسؤولية عن فقدان البيانات نتيجة مشاكل تقنية
The app is provided "as is" without warranties of any kind
We do not guarantee uninterrupted or error-free service
Users are responsible for backing up their data
We are not liable for data loss due to technical issues
في أقصى حد يسمح به القانون، لن تتجاوز مسؤوليتنا المبلغ المدفوع للاشتراك خلال الـ 12 شهرًا الماضية. لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة.
To the maximum extent permitted by law, our liability shall not exceed the amount paid for subscription in the past 12 months. We are not liable for indirect, incidental, or special damages.
نحتفظ بالحق في تحديث هذه الشروط في أي وقت
سيتم إشعار المستخدمين بالتغييرات المهمة
استمرار استخدام التطبيق يعني قبول الشروط المحدثة
We reserve the right to update these terms at any time
Users will be notified of significant changes
Continued use of the app means acceptance of updated terms
إنهاء من قبل المستخدم:
يمكن إلغاء الاشتراك في أي وقت عبر App Store
الوصول للميزات المدفوعة ينتهي في نهاية فترة الاشتراك الحالية
إنهاء من قبلنا:
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء الحساب في حالة انتهاك الشروط
إشعار مسبق سيتم إرساله عند الإمكان
User Termination:
Subscription can be cancelled anytime through App Store
Access to premium features ends at the end of current subscription period
Our Termination:
We reserve the right to suspend or terminate accounts for terms violations
Prior notice will be provided when possible
تخضع هذه الشروط لقوانين الدولة/المنطقة التي يقع فيها مطور التطبيق. أي نزاع سيتم حله وفقًا لهذه القوانين.
These terms are governed by the laws of the jurisdiction where the app developer is located. Any disputes will be resolved according to these laws.
لأي استفسارات حول هذه الشروط أو التطبيق:
البريد الإلكتروني: [os.forwork1@gmail.com]
For any questions about these terms or the app:
Email: [os.forwork1@gmail.com]
إذا كان أي جزء من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، تبقى الأجزاء الأخرى سارية
هذه الشروط تشكل الاتفاقية الكاملة بين المستخدم والمطور
لا يمكن تعديل الشروط إلا كتابيًا من قبل المطور
If any part of these terms is unenforceable, the remaining parts remain valid
These terms constitute the complete agreement between user and developer
Terms can only be modified in writing by the developer
تاريخ السريان: سبتمبر 2025
Effective Date: September 2025
ملاحظة: هذا مستند قانوني مهم. يرجى قراءته بعناية قبل استخدام التطبيق. إذا كانت لديك أسئلة، يرجى الاتصال بنا.
Note: This is an important legal document. Please read it carefully before using the app. If you have questions, please contact us.