Coplilot: João, esse comportamento é do embed oficial do Imgur: ele sempre mostra a barra superior com o botão Share e a logo, e não há parâmetro para esconder isso. O Imgur não permite remover esses elementos por questões de marca e compartilhamento.
👉 Se você quer exibir apenas o vídeo, sem barra e sem logo, o caminho é usar o link direto do arquivo MP4 em vez do bloco de incorporação. Assim:
<video width="640" height="360" controls>
<source src="https://i.imgur.com/SEUVIDEO.mp4" type="video/mp4">
Seu navegador não suporta vídeo.
</video>
Como conseguir o link direto:
Abra o vídeo no Imgur.
Clique com o botão direito sobre o vídeo e escolha “Abrir vídeo em nova aba” ou “Copiar endereço do vídeo”.
Esse endereço termina em .mp4. É esse que você usa no <video>.
✅ Dessa forma, você terá só o player nativo do navegador, sem botão Share e sem logo do Imgur.
Quer que eu te mostre como transformar o link da galeria (imgur.com/a/...) no link direto .mp4 para usar já no seu código?