كرة السلة: Basketball (English) / Baloncesto (Español)
ملعب: Court (English) / Cancha (Español)
سلة: Basket (English) / Canasta (Español)
لوحة السلة: Backboard (English) / Tablero (Español
شبكة: Net (English) / Red (Español)
Player Roles (أدوار اللاعبين / Roles de los Jugadores)
لاعب: Player (English) / Jugador (Español)
مدرب: Coach (English) / Entrenador (Español)
قائد الفريق: Team Captain (English) / Capitán del equipo (Español)
Herramientas básicas de entrenamiento de baloncesto
أدوات التدريب الأساسية لكرة السلة
Basic basketball training equipment
Balón de baloncesto – كرة السلة – basketball
Aro de baloncesto – السلة أو الطوق – basketball hoop
Ropa deportiva – الملابس الرياضية – sportswear
Zapatillas deportivas – الأحذية الرياضية – sports shoes
Conos de entrenamiento – مخاريط التدريب – training cones
Escalera de agilidad – سلم تدريبي – agility ladder
Cuerda para saltar – حبل القفز – jump rope
Técnicas claves:
1. Driblar (Dribbling)
Español: Driblar
Inglés: Dribbling Árabe: المحاورة
2.Pasar(Passing)
Español: Pasar
Inglés: Passing
Árabe: التمرير
2. Tiro (Shooting)
Español: Tiro
Inglés: Shooting
Árabe: التصويب
3. Rebote (Rebounding)
Español: Rebote
Inglés: Rebounding
Árabe: متابعة الكرة
4. Defensa (Defense)
Español: Defensa
Inglés: Defense
Árabe: الدفاع
5. Ataque (Offense)
Español: Ataque
Inglés: Offense
Árabe: الهجوم
6. Bloqueo (Screen)
Español: Bloqueo
Inglés: Screen
Árabe: الستار
7. Pase de Bote (Bounce Pass)
Español: Pase de Bote
Inglés: Bounce Pass
Árabe: التمريرة المرتدة
8. Pase de Mano Alta (Overhead Pass)
Español: Pase alta de balón
Inglés: Overhead Pass
Árabe: التمريرة العلوية
9. Pase de Mano Baja (Chest Pass)
Español: Pase de Mano Baja
Inglés: Chest Pass
Árabe: التمريرة الصدرية
Español: Cambio de Mano
Inglés: Crossover
Árabe: المحاورة بتغيير الكرة من أمام الجسم
13.Cambio por atrás
المحاورة خلف الظهر
Behind back
14.cambio entre las piernas
المحاورة بين الساقين
Between legs
15.Giro
Spin move
الحركة الدورانية
10. Finta (Fake)
Español: Finta
Inglés: Fake
Árabe: التمويه
11. Tiro Libre (Free Throw)
Español: Tiro Libre
Inglés: Free Throw
Árabe: رمية حرة
12. Salto (Jumping)
Español: Salto
Inglés: Jumping
Árabe: القفز
13. Movimiento sin balón (Movement without the Ball)
Español: Movimiento sin balón
Inglés: Movement without the Ball
Árabe: التحرك بدون كرة
14. Desmarque (Cutting)
Español: Desmarque
Inglés: Cutting
Árabe: الهروب من الرقابة
V-cut
15. Contraataque (Fast Break)
Español: Contraataque
Inglés: Fast Break
Árabe: الهجوم السريع
16. Defensa Personal (Man-to-Man Defense)
Español: Defensa Personal
Inglés: Man-to-Man Defense
Árabe: الدفاع الشخصي
17. Defensa en Zona (Zone Defense)
Español: Defensa en Zona
Inglés: Zone Defense
Árabe: الدفاع المنطقة
Posiciones en baloncesto:
مراكز كرة السلة:
Basketball Positions:
1. Base – صانع ألعاب – (Point Guard)
2. Escolta – ظهير مسجل – (Shooting Guard)
3. Alero – مهاجم صغير – (Small Forward)
4. Ala-pívot – مهاجم قوي – (Power Forward)
5. Pívot – لاعب ارتكاز – (Center)
Gameplay Actions (حركات اللعب / Acciones de Juego)
تمريرة: Pass (English) / Pase (Español)
تسديدة: Shot (English) / Tiro (Español)
تصويبة ثلاثية: Three-point shot (English) / Un tiro de tres puntos(Español)
رمية حرة: Free throw (English) / Tiro libre (Español)
محاورة: Dribble (English) / Driblar (Español)
صد الكرة: Block (English) / Bloqueo (Español)
ارتداد الكرة: Rebound (English) / Rebote (Español)
خطأ: Foul (English) / Falta (Español)
Time and Match Terms (مصطلحات الوقت والمباراة / Términos de Tiempo y Partido)
وقت مستقطع: Timeout (English) / Tiempo muerto (Español)
الشوط الأول: First half (English) / Primer tiempo (Español)
الشوط الثاني: Second half (English) / Segundo tiempo (Español)
الوقت الإضافي: Overtime (English) / Tiempo extra (Español)
Equipment Terms (مصطلحات المعدات / Términos de Equipamiento)
الكرة: Ball (English) / Balón (Español)
خطوط الملعب: Court lines (English) / Líneas de la cancha (Español)
منطقة الثلاث نقاط: Three-point area (English) / Zona de tres puntos (Español)
منطقة الرمية الحرة: Free-throw area (English) / Zona de tiros libres (Español)
قوس: Arc (English) / Arco (Español)
Defensive Terms (مصطلحات الدفاع / Términos Defensivos)
دفاع: Defense (English) / Defensa (Español)
دفاع فردي: Man-to-man defense (English) / Defensa hombre a hombre (Español)
دفاع منطقة: Zone defense (English) / Defensa en zona (Español)
سرقة الكرة: Steal (English) / Robo (Español)
ضغط على اللاعب: Press (English) / Presión (Español)
Offensive Terms (مصطلحات الهجوم / Términos Ofensivos)
هجوم: Offense (English) / Ataque (Español)
اختراق: Drive (English) / Penetración (Español)
تمريرة سريعة: Fast break (English) / Contraataque rápido (Español)
Kickout/تمريرة للخارج/Pase hacia fuera
Hand off/من اليد إلى اليد/ تمريرة /Pase Mano a mano
تمريرة طويلة: Long pass (English) / Pase largo (Español)
حركة بدون كرة: Off-ball movement (English) / Movimiento sin balón (Español)
Fouls and Violations (الأخطاء والمخالفات / Faltas e Infracciones)
خطأ شخصي: Personal foul (English) / Falta personal (Español)
خطأ تقني: Technical foul (English) / Falta técnica (Español)
خطأ هجومي: Offensive foul (English) / Falta ofensiva (Español)
مشي: Traveling (English) / Pasos (Español)
حمل الكرة: Carrying (English) / Conducción (Español)
Inglés: Double DribbleEspañol: Doble dribbling o Doble boteÁrabe: المراوغة المزدوجة
24 ثانية: 24-second violation (English) / Violación de 24 segundos (Español)
3 ثواني في المنطقة: 3-second violation (English) / Violación de 3 segundos (Español)
Game Strategies (استراتيجيات اللعب / Estrategias de Juego)
خطة هجومية: Offensive play (English) / Jugada ofensiva (Español)
خطة دفاعية: Defensive play (English) / Jugada defensiva (Español)
تبديل: Substitution (English) / Sustitución (Español)
تكتيك: Tactic (English) / Táctica (Español)
ضغط كامل الملعب: Full-court press (English) / Presión en toda la cancha (Español)
Match and Scoring Terms (مصطلحات المباراة والتسجيل / Términos de Partido y Puntuación)
النقاط: Points (English) / Puntos (Español)
التعادل: Tie (English) / Empate (Español)
الفوز: Win (English) / Victoria (Español)
الخسارة: Loss (English) / Derrota (Español)
وقت المباراة: Game time (English) / Tiempo de juego (Español)
Advanced Gameplay Terms (مصطلحات اللعب المتقدم / Términos de Juego Avanzado)
تسديدة بالقفز: Jump shot (English) / Tiro en salto (Español)
تسديدة من فوق الرأس: Overhead shot (English) / Tiro por encima de la cabeza (Español)
تسديدة عائمة: Floater (English) / Tiro flotante (Español)
تمويه: Fake (English) / Finta (Español)
تمرير خلفي: Behind-the-back pass (English) / Pase por detrás de la espalda (Español)
تمرير تحت الساقين: Between-the-legs pass (English) / Pase entre las piernas (Español)
رميات متتالية: Consecutive shots (English) / Tiros consecutivos (Español)
Physical Training Terms (مصطلحات التدريب البدني / Términos de Entrenamiento Físico)
تمارين السرعة: Speed drills (English) / Ejercicios de velocidad (Español)
تمارين القوة: Strength training (English) / Entrenamiento de fuerza (Español)
الإحماء: Warm-up (English) / Calentamiento (Español)
التعافي: Recovery (English) / Recuperación (Español)
تمارين التحمل: Endurance exercises (English) / Ejercicios de resistencia (Español)
تمارين التمدد: Stretching exercises (English) / Ejercicios de estiramiento (Español)
Match Officials and Rules (المسؤولون والقوانين / Árbitros y Reglas)
حكم المباراة: Referee (English) / Árbitro (Español)
حكم مساعد: Assistant referee (English) / Árbitro asistente (Español)
لوائح اللعبة: Game regulations (English) / Reglas del juego (Español)
جدول التبديلات: Substitution chart (English) / Tabla de sustituciones (Español)
صافرة الحكم: Whistle (English) / Silbato (Español)
جدول النقاط: Scoreboard (English) / Marcador (Español)
Fan and Media Terms (مصطلحات الجمهور والإعلام / Términos de los Aficionados y los Medios)
الجمهور: Fans (English) / Aficionados (Español)
تشجيع: Cheer (English) / Animar (Español)
إعادة عرض: Replay (English) / Repetición (Español)
إحصائيات المباراة: Match statistics (English) / Estadísticas del partido (Español)
معلق رياضي: Sports commentator (English) / Comentarista deportivo (Español)
أداء الفريق: Team performance (English) / Rendimiento del equipo (Español)
Tactics and Plays (التكتيكات والخطط / Tácticas y Jugadas)
تغطية دفاعية: Defensive coverage (English) / Cobertura defensiva (Español)
اختراق المنطقة: Breaking the zone (English) / Romper la zona (Español)
تسديد تحت الضغط: Shooting under pressure (English) / Tiro bajo presión (Español)
هجمة مرتدة: Counterattack (English) / Contraataque (Español)
تمرير داخل المنطقة: Passing inside the key (English) / Pase dentro de la zona (Español)
تبديل سريع: Quick substitution (English) / Sustitución rápida (Español)
Celebrations and Events (الاحتفالات والفعاليات / Celebraciones y Eventos)
بطولة: Tournament (English) / Torneo (Español)
نهائي: Final (English) / Final (Español)
مباراة ودية: Friendly match (English) / Partido amistoso (Español)
احتفال بالفوز: Victory celebration (English) / Celebración de la victoria (Español)
توزيع الجوائز: Award ceremony (English) / Ceremonia de premios (Español)
Advanced Defensive Techniques (تقنيات الدفاع المتقدمة / Técnicas Defensivas Avanzadas)
إغلاق المسارات: Closing passing lanes (English) / Cerrar líneas de pase (Español)
دفاع كامل الملعب: Full-court defense (English) / Defensa en toda la cancha (Español)
دفاع نصف الملعب: Half-court defense (English) / Defensa de media cancha (Español)
ضغط مزدوج: Double-team (English) / Doble marcaje (Español)
دفاع متقدم: Aggressive defense (English) / Defensa agresiva (Español)
Advanced Offensive Techniques (تقنيات الهجوم المتقدمة / Técnicas Ofensivas Avanzadas)
تسديد سريع: Quick release shot (English) / Tiro rápido (Español)
تسديدة قوسية: Arc shot (English) / Tiro con arco (Español)
قطع سريع: Quick cut (English) / Corte rápido (Español)
تمريرة خادعة: No-look pass (English) / Pase sin mirar (Español)
تمرير ثلاثي: Triple pass (English) / Pase triple (Español)
Key Court Areas (مناطق الملعب الرئيسية / Áreas Clave de la Cancha)
المنطقة المحرمة: Restricted area (English) / Área restringida (Español)
خط الرمية الحرة: Free-throw line (English) / Línea de tiros libres (Español)
زاوية الملعب: Corner of the court (English) / Esquina de la cancha (Español)
قمة القوس: Top of the key (English) / Parte superior del arco (Español)
الجناح الأيسر / الأيمن: Left/right wing (English) / Ala izquierda/derecha (Español)
Psychological and Mental Skills (المهارات النفسية والعقلية / Habilidades Psicológicas y Mentales)
التركيز: Focus (English) / Concentración (Español)
الثقة بالنفس: Self-confidence (English) / Confianza en uno mismo (Español)
إدارة الوقت: Time management (English) / Gestión del tiempo (Español)
العمل الجماعي: Teamwork (English) / Trabajo en equipo (Español)
تحليل الخصم: Opponent analysis (English) / Análisis del oponente (Español)
Team Dynamics (ديناميكيات الفريق / Dinámica del Equipo)
تواصل الفريق: Team communication (English) / Comunicación del equipo (Español)
قيادة الفريق: Team leadership (English) / Liderazgo del equipo (Español)
تنسيق الهجوم والدفاع: Offensive and defensive coordination (English) / Coordinación ofensiva y defensiva (Español)
روح الفريق: Team spirit (English) / Espíritu de equipo (Español)
التكيف مع الخطط: Adapting to strategies (English) / Adaptarse a las estrategias (Español)
Physical Attributes (الصفات البدنية / Atributos Físicos)
السرعة: Speed (English) / Velocidad (Español)
القوة: Strength (English) / Fuerza (Español)
المرونة: Flexibility (English) / Flexibilidad (Español)
التحمل: Stamina (English) / Resistencia (Español)
التوازن: Balance (English) / Equilibrio (Español)
Match Scenarios (سيناريوهات المباراة / Escenarios del Partido)
نقطة حاسمة: Clutch point (English) / Punto decisivo (Español)
تعويض الفارق: Closing the gap (English) / Reducir la diferencia (Español)
وقت قاتل: Crunch time (English) / Momento crítico (Español)
هجوم مرتد سريع: Quick counterattack (English) / Contraataque rápido (Español)
حسم المباراة: Securing the game (English) / Asegurar el partido (Español)
Injuries and Medical Terms (الإصابات والمصطلحات الطبية / Lesiones y Términos Médicos)
إصابة في الكاحل: Ankle injury (English) / Lesión de tobillo (Español)
شد عضلي: Muscle strain (English) / Distensión muscular (Español)
إصابة الرباط الصليبي: ACL injury (English) / Lesión del ligamento cruzado anterior (Español)
إسعافات أولية: First aid (English) / Primeros auxilios (Español)
إعادة تأهيل: Rehabilitation (English) / Rehabilitación (Español)
Referee Signals (إشارات الحكم / Señales del Árbitro)
إشارة خطأ شخصي: Personal foul signal (English) / Señal de falta personal (Español)
إشارة خطأ تقني: Technical foul signal (English) / Señal de falta técnica (Español)
إشارة مشي: Traveling signal (English) / Señal de pasos (Español)
إشارة 24 ثانية: 24-second violation signal (English) / Señal de violación de 24 segundos (Español)
إشارة استبدال: Substitution signal (English) / Señal de sustitución (Español)
Advanced Shooting Techniques (تقنيات التصويب المتقدمة / Técnicas Avanzadas de Tiro)
تسديدة بالكعب: Hook shot (English) / Gancho (Español)
تسديدة بالدوران: Spin shot (English) / Tiro con giro (Español)
تسديدة السلم: Layup (English) / Bandeja (Español)
تسديدة بالخلف: Fadeaway shot (English) / Tiro en retirada (Español)
تسديدة دفعة واحدة: One-motion shot (English) / Tiro de un movimiento (Español)
Coaching and Training Terms (مصطلحات التدريب والتوجيه / Términos de Entrenamiento y Dirección)
تكتيك فردي: Individual tactic (English) / Táctica individual (Español)
تكتيك جماعي: Team tactic (English) / Táctica de equipo (Español)
تحليل الأداء: Performance analysis (English) / Análisis de rendimiento (Español)
تطوير المهارات: Skill development (English) / Desarrollo de habilidades (Español)
جلسة مراجعة الفيديو: Video review session (English) / Sesión de revisión de video (Español)
Key Match Moments (لحظات المباراة الرئيسية / Momentos Clave del Partido)
بداية المباراة: Tip-off (English) / Salto inicial (Español)
نهاية المباراة: Final buzzer (English) / Bocinazo final (Español)
نقطة الفوز: Winning point (English) / Punto ganador (Español)
عودة الفريق: Comeback (English) / Remontada (Español)
فارق النقاط: Point differential (English) / Diferencia de puntos (Español)
Psychological Challenges (التحديات النفسية / Desafíos Psicológicos)
التوتر تحت الضغط: Stress under pressure (English) / Estrés bajo presión (Español)
الخوف من الفشل: Fear of failure (English) / Miedo al fracaso (Español)
التعامل مع الجمهور: Handling the crowd (English) / Manejar a la afición (Español)
الثبات العقلي: Mental resilience (English) / Resiliencia mental (Español)
التعامل مع الخسارة: Coping with loss (English) / Afrontar la derrota (Español)
Fan Engagement (تفاعل الجمهور / Participación de los Aficionados)
أغاني التشجيع: Cheer songs (English) / Canciones de ánimo (Español)
إحصائيات المباريات: Match stats for fans (English) / Estadísticas del partido para los aficionados (Español)
تذاكر المباريات: Match tickets (English) / Entradas para el partido (Español)
تصوير المباراة: Match photography (English) / Fotografía del partido (Español)
تفاعل على وسائل التواصل: Social media engagement (English) / Participación en redes sociales (Español)
Tournament Organization (تنظيم البطولات / Organización de Torneos)
جدول المباريات: Match schedule (English) / Calendario de partidos (Español)
تصنيف الفرق: Team ranking (English) / Clasificación de equipos (Español)
نظام الإقصاء: Knockout system (English) / Sistema de eliminación (Español)
مرحلة المجموعات: Group stage (English) / Fase de grupos (Español)
مرحلة خروج المغلوب: Elimination stage (English) / Fase de eliminación directa (Español)
Statistical Analysis (تحليل الإحصائيات / Análisis Estadístico)
متوسط النقاط: Points per game (English) / Promedio de puntos por partido (Español)
نسبة النجاح في التسديد: Shooting percentage (English) / Porcentaje de tiros acertados (Español)
عدد التمريرات الحاسمة: Assists count (English) / Número de asistencias (Español)
عدد الأخطاء: Fouls count (English) / Número de faltas (Español)
عدد المتابعات: Rebounds count (English) / Número de rebotes (Español)
Inspirational Phrases (عبارات تحفيزية / Frases Inspiradoras)
لا تستسلم أبدًا: Never give up (English) / Nunca te rindas (Español)
الفريق أولاً: Team first (English) / El equipo primero (Español)
العمل الجاد يؤدي إلى النجاح: Hard work leads to success (English) / El trabajo duro lleva al éxito (Español)
الثقة تصنع الأبطال: Confidence builds champions (English) / La confianza crea campeones (Español)
اللعب من أجل الشغف: Play for passion (English) / Juega por pasión (Español)
Match Preparations (الاستعدادات للمباراة / Preparativos del Partido)
جلسة تحليل الخصم: Opponent analysis session (English) / Sesión de análisis del oponente (Español)
التدريب على الخطط: Strategy practice (English) / Práctica de estrategias (Español)
الإحماء الجماعي: Team warm-up (English) / Calentamiento en equipo (Español)
اختبار المعدات: Equipment check (English) / Revisión del equipo (Español)
مراجعة التعليمات: Reviewing instructions (English) / Revisión de instrucciones (Español)
Equipos en la Liga ACB (España)
1. Teams in the ACB League (Spain)
1. الفرق في دوري ACB (إسبانيا)
La Liga ACB es una de las mejores ligas de baloncesto de Europa. Algunos de los equipos más destacados son:
The ACB League is one of the best basketball leagues in Europe. Some of the most prominent teams are:
دوري ACB هو أحد أفضل دوريات كرة السلة في أوروبا. ومن أبرز الفرق فيه:
1. Equipos de la Liga ACB (España)
Real Madrid
FC Barcelona
Baskonia
Valencia Basket
BAXI Manresa
Joventut Badalona
Lenovo Tenerife
Gran Canaria
MoraBanc Andorra
Real Betis Baloncesto
2. Equipos en la Liga de Baloncesto de Egipto
Al Ahly
Zamalek
Al Ittihad Alexandria
3. Jugadores Destacados en España
Sergio Llull
Rudy Fernández
Ricky Rubio
Pau Gasol
Marc Gasol
Comparación de jugadores destacados en España y Egipto
Comparison of Notable Players in Spain and Egypt
مقارنة بين لاعبين بارزين في إسبانيا ومصر
Jugadores en España
Players in Spain
لاعبون في إسبانيا
* Sergio Llull: Figura clave en el Real Madrid, reconocido por su capacidad de liderazgo y su habilidad en momentos decisivos.
Key figure in Real Madrid, known for his leadership and ability in crucial moments.
سيرجيو يُوي: لاعب أساسي في ريال مدريد، ويُعرف بقدراته القيادية ومهاراته في اللحظات الحاسمة.
* Rudy Fernández: Ha militado en equipos de alto nivel y es conocido por su versatilidad y destreza en el juego.
Has played in top-level teams and is known for his versatility and skill in the game.
رودي فيرنانديز: لعب في فرق ذات مستوى عالٍ، ويشتهر بتعدد استخداماته ومهاراته في اللعب.
* Ricky Rubio: Conocido por su visión de juego y habilidades como base, ha sido fundamental tanto en la selección nacional como en equipos europeos y estadounidenses.
Known for his court vision and point guard skills, he has been essential in both the national team and European/American teams.
ريكي روبيو: معروف برؤيته في الملعب ومهاراته كصانع ألعاب، وكان لاعبًا أساسيًا في المنتخب الوطني وكذلك في الفرق الأوروبية والأمريكية.
* Pau y Marc Gasol: Aunque han desarrollado gran parte de sus carreras en la NBA, estos hermanos han contribuido significativamente a la reputación del baloncesto español a nivel mundial.
Although they developed most of their careers in the NBA, these brothers have significantly contributed to Spain’s basketball reputation worldwide.
باو ومارك غاسول: على الرغم من أنهما قضيا معظم مسيرتهما في دوري NBA، فإن هذين الأخوين قد ساهما بشكل كبير في سمعة كرة السلة الإسبانية عالميًا.
Jugadores en Egipto
Players in Egypt
لاعبون في مصر
* Anas Osama: Ha demostrado gran potencial y se ha ganado un lugar importante en los clubes egipcios, siendo una pieza fundamental en el esquema de juego de su equipo.
He has shown great potential and earned an important place in Egyptian clubs, being a key part of his team’s gameplay.
أنس أسامة: أظهر إمكانيات كبيرة، وحجز لنفسه مكانة مهمة في الأندية المصرية، ويُعد عنصرًا أساسيًا في خطة لعب فريقه.
* Omar Azab: Otro jugador que se destaca por su habilidad y que ha contribuido al crecimiento del baloncesto egipcio, tanto en competiciones nacionales como en la selección.
Another skilled player who has contributed to the growth of Egyptian basketball in both national competitions and the national team.
عمر عزب: لاعب آخر يتميّز بمهارته، وقد ساهم في تطور كرة السلة المصرية، سواء في البطولات المحلية أو مع المنتخب الوطني.
Part36:
General Terms:
كرة السلة للكراسي المتحركة | Wheelchair Basketball | Baloncesto en silla de ruedas
الكرسي الرياضي | Sports Wheelchair | Silla deportiva
اللاعب | Player | Jugador
الفريق | Team | Equipo
المدرب | Coach | Entrenador
الحكم | Referee | Árbitro
الملعب | Court | Cancha
السلة | Basket | Cesta
Technical Terms in Play:
التسجيل | Scoring | Anotación / Puntuación
التمرير | Passing | Pase
المراوغة | Dribbling | Driblar
الدفاع | Defense | Defensa
الهجوم | Offense | Ataque
التصويب | Shooting | Tiro
ارتداد الكرة | Rebound | Rebote
الحجز أو الحاجز | Pick or Screen | Bloqueo or Pantalla
الضغط | Press | Presión
التبديل | Substitution | Sustitución
Terms Related to Disability and Classification:
تصنيف الإعاقة | Disability Classification | Clasificación de Discapacidad
نقاط التصنيف | Classification Points | Puntos de Clasificación
لاعب من فئة 1.0 | Class 1.0 Player | Jugador de Clase 1.0
لاعب من فئة 4.5 | Class 4.5 Player | Jugador de Clase 4.5
Notes:
Arabic: كل لاعب يُمنح درجة من 1.0 إلى 4.5 حسب قدرته الجسدية. كلما قلّت القدرة على الحركة، قل الرقم. مجموع النقاط على أرض الملعب يجب ألا يتجاوز 14 نقطة.
Spanish: Cada jugador recibe una clasificación de 1.0 a 4.5 según su capacidad física. Cuanto menor sea el número, menor será la capacidad de movimiento. El total de puntos de clasificación en la cancha no debe superar los 14 puntos.
English: Each player is assigned a classification from 1.0 to 4.5 based on their physical ability. The lower the number, the less physical mobility. The total classification points on the court must not exceed 14 points