Svensk ordföljd
I en del meningar ska orden komma i en annan ordning på svenska än på finska eller engelska.
Om personen som gör något står först, kommer orden i samma ordning på svenska som på finska och engelska.
Krista vaknar på morgonen.
Krista wakes up in the morning.
Krista herää aamulla.
Hon äter morgonmål i köket.
She eats breakfast in the kitchen.
Hän syö aamiaista keittiössä.
Om något annat står först, t ex när eller var det händer, kommer orden i annan ordning på svenska än på finska och engelska.
På morgonen vaknar Krista.
In the morning Krista wakes up.
Aamulla Krista herää.
I köket äter hon morgonmål.
In the kitchen she eats breakfast.
Keittiössä hän syö aamiaista.
Ibland finns det ingen person som gör något.
Jämför de här meningarna på svenska med andra språk.
Det regnar ute.
Det är kallt på vintern.
Ute regnar det.
På vintern är det kallt.
Dehöver träna på svensk ordföljd?