Sustainability analysis of AI-based tools in higher education