Datenschutzerklärung / Privacy Policy / Política de privacidad
Stand: Juni 2026
DEUTSCH
Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile App „Supply Compass“ bzw. „VorratKompass“. Die App unterstützt Nutzerinnen und Nutzer dabei, private Notvorräte für Haushalt, Kinder und Haustiere zu planen.
Lokal gespeicherte Daten
Die App speichert die von dir eingegebenen Vorrats- und Profildaten grundsätzlich lokal auf deinem Gerät. Dazu können zum Beispiel Angaben zur Haushaltsgröße, Anzahl der Kinder, Planungsdauer, Hund, Vorlieben, abgehakte Artikel, ausgeblendete Artikel und eigene Artikel gehören.
Diese Vorratsdaten werden nicht an einen eigenen Server des App-Anbieters übertragen. Es wird kein Nutzerkonto erstellt.
Werbung und Google AdMob
Die App verwendet Google AdMob, um Werbung anzuzeigen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Durch die Nutzung von Google AdMob können technische Informationen, Geräteinformationen, Werbe-IDs, Nutzungsinformationen, IP-Adresse, ungefähre Standortinformationen und Informationen zu deiner Einwilligung verarbeitet werden. Je nach deiner Auswahl können personalisierte oder nicht personalisierte Anzeigen angezeigt werden.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google findest du unter:
https://policies.google.com/privacy
Informationen zu Google-Werbediensten findest du unter:
https://policies.google.com/technologies/ads
Einwilligungsverwaltung
Die App verwendet die Google User Messaging Platform (UMP), um Einwilligungen für Werbung und Datenschutzoptionen abzufragen und zu verwalten. Du kannst deine Auswahl innerhalb der App im Bereich „Info & Rechtliches“ über „Datenschutzauswahl ändern“ erneut öffnen, sofern diese Option verfügbar ist.
Keine Gesundheits-, Finanz- oder Standortplanung
Die App dient nur der privaten Vorratsplanung. Sie ersetzt keine behördliche Beratung, medizinische Beratung, Sicherheitsberatung oder individuelle Notfallplanung.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich wenden an:
supplycompass.app@proton.me
ENGLISH
General information
This privacy policy applies to the mobile app “Supply Compass”. The app helps users plan private emergency supplies for households, children and pets.
Locally stored data
The app generally stores the supply and profile information you enter locally on your device. This may include household size, number of children, planning period, dog, preferences, checked items, hidden items and custom items.
This supply data is not transferred to our own server. No user account is created.
Advertising and Google AdMob
The app uses Google AdMob to display ads. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
When Google AdMob is used, technical information, device information, advertising IDs, usage information, IP address, approximate location information and consent information may be processed. Depending on your choices, personalized or non-personalized ads may be shown.
More information about Google’s data processing is available at:
https://policies.google.com/privacy
Information about Google advertising services is available at:
https://policies.google.com/technologies/ads
Consent management
The app uses the Google User Messaging Platform (UMP) to request and manage consent for ads and privacy choices. You can reopen your choices in the app under “Info & legal” using “Change privacy choices”, where this option is available.
No medical, financial or official emergency advice
The app is intended only for private supply planning. It does not replace official advice, medical advice, safety advice or individual emergency planning.
Contact
For privacy-related questions, you can contact:
supplycompass.app@proton.me
ESPAÑOL
Información general
Esta política de privacidad se aplica a la app móvil “Supply Compass”. La app ayuda a planificar suministros privados de emergencia para el hogar, niños y mascotas.
Datos guardados localmente
La app guarda generalmente los datos de suministros y perfil que introduces de forma local en tu dispositivo. Esto puede incluir el tamaño del hogar, número de niños, periodo de planificación, perro, preferencias, artículos marcados, artículos ocultos y artículos propios.
Estos datos de suministros no se transmiten a un servidor propio del proveedor de la app. No se crea ninguna cuenta de usuario.
Publicidad y Google AdMob
La app utiliza Google AdMob para mostrar anuncios. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Al utilizar Google AdMob, pueden procesarse información técnica, información del dispositivo, identificadores publicitarios, información de uso, dirección IP, información aproximada de ubicación e información sobre el consentimiento. Según tu elección, pueden mostrarse anuncios personalizados o no personalizados.
Más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google:
https://policies.google.com/privacy
Información sobre los servicios publicitarios de Google:
https://policies.google.com/technologies/ads
Gestión del consentimiento
La app utiliza Google User Messaging Platform (UMP) para solicitar y gestionar el consentimiento para anuncios y opciones de privacidad. Puedes volver a abrir tus opciones dentro de la app en “Información y legal” mediante “Cambiar opciones de privacidad”, cuando esta opción esté disponible.
Sin asesoramiento médico, financiero u oficial de emergencia
La app está destinada únicamente a la planificación privada de suministros. No sustituye el asesoramiento oficial, médico, de seguridad ni la planificación individual de emergencias.
Contacto
Para preguntas relacionadas con la privacidad, puedes contactar con:
supplycompass.app@proton.me