FAQ

The Sunset Tasty Award is a community‑driven food contest that highlights and celebrates the most beloved local flavors in the Sunset District. From dumplings to boba, coffee, and other specialty shops, we invite everyone to participate and support our neighborhood’s small businesses.

日落區美食大賞是一項由社區主導的美食票選活動，旨在發掘並推廣日落區最受歡迎的本地美味。無論是餃子、手搖飲、咖啡或其他特色小店，我們希望透過大家的參與，一同支持社區小商戶。

Simply complete the online registration. Registered participants will receive free tasting tickets redeemable at participating businesses.

只要線上完成報名即可參加。報名成功者可獲得免費試食券，用於指定合作商家。 

Each registered participant will receive:
• One dumpling voucher
• One drink voucher (your choice of boba or coffee)
These can be redeemed at more than 40 small businesses in the Sunset District. Limited to one set per person while supplies last.
 

每位報名者將獲得：
• 一張餃子兌換券
• 一張飲品兌換券（可選手搖飲或咖啡）
可於超過 40 間日落區小商家使用。每人限領一份，數量有限，送完即止。

All registered participants must pick up their tickets in person on 6/4. Pick‑up instructions and location will be emailed before the event.

所有報名者需於 6/4 親自前往領取。取票相關地點與指示將於活動前透過電郵通知。

Yes, but they must show the confirmation email. Otherwise, pick‑up will not be accepted.

可以，但必須出示確認電郵，否則恕不接受代領。

No. Participation and voting are completely free. Of course, you’re welcome to explore and enjoy more local food beyond the tasting tickets to support small businesses.

不需要。參加與票選都是免費的！但你當然可以在試吃之外自由探索更多美食，支持本地小商戶。

Please refer to the Where to redeem page.

請參閱兌換地點頁面。

Each of your food tickets counts as one vote. The participating business with the most redemptions in each category wins.

每張試食劵都算一票。每個類別中兌換次數最多的商家將成為得獎店家。 

Yes! Everyone is welcome to explore and enjoy the flavors of the Sunset.

可以！歡迎所有人一起探索、支持日落區的美味。

Unfortunately, due to limited quantities, tickets must be picked up on the designated date. Those who do not pick up their tickets on 6/4 will be considered to have forfeited them.

很抱歉，由於數量有限，票券須於指定日期領取；未能於該日領取者視為自動放棄。 

Please contact Self-Help for the Elderly for more info 

任何查詢，請聯絡安老自助處

smallbiz@selfhelpelderly.org | (415) 699-1350