Here are handwritten notes and pictures (and mistakes) by James A. Myer. There are candid scribblings within that are somewhat relevant to discussions occurring during the course, but should mostly be ignored. If you're curious about something within, please ask!
Here is a helpful video clarifying the construction of the quotient of the cube which gives rise to the Borromean rings: