String theory and quantum information