Cross-View Policy Learning for Street Navigation