Support / サポート

更新履歴

（v0.1.29）

POPテーマで、サブスクやビッツなどのお祝い系メッセージの表示方法を調整しました。

また、POPテーマの背景濃度に「極濃」を追加しました。 

（v0.1.28）
Twitchで初回アクセス時に広告が先に再生された場合でも、広告終了後にオーバーレイが自動復帰するよう改善しました。リロードなしでコメント表示（Nico / POP / Classic）やインラインメニューが再接続されるよう、初期化・再接続処理を強化しています。

（v0.1.27）
フォント切り替え機能を追加しました。Nico / POP / Classic の各テーマで、表示フォントを選べるようになりました。

（v0.1.26）
POPテーマの自分コメント判定を改善しました。初回コメントで黄色表示が抜けるケースを軽減し、他ユーザーコメントが黄色になる誤判定も起こりにくいよう調整しました。

（v0.1.25）
POPテーマの「メッセージを強調表示」の表示を改善しました。投稿者名が正しく表示されるよう修正し、強調メッセージの文字色表示も調整しました。

お問い合わせ先（Contact）
gp.cws.dev@gmail.com

できるだけ早く確認します。通常は 48時間以内の返信を目安にしています。
※本拡張は個人開発のため、対応にお時間をいただく場合があります。

不具合報告テンプレ（Bug report template）
以下をコピペして送ってください。

【件名】StreamBubbles Overlay サポート（不具合/質問）
【拡張機能バージョン】例：0.1.27
【Chromeバージョン】例：Version 123.0.0.0
【OS】例：Windows 11 / macOS 14
【発生ページURL】例：https://www.twitch.tv/xxxx
【テーマ】Nico / POP / Classic
【発生手順】
1)
2)
3)
【期待する動作】
【実際の動作】
【補足】（スクショや動画があれば。個人情報は伏せてください）

よくある質問（FAQ）

Q. どのサイトで動きますか？
A. 本拡張は https://www.twitch.tv/* のみで動作します。他のサイトでは動作しません。

Q. 設定メニューはどこから開けますか？
A. 拡張機能のポップアップ、または Twitch プレイヤー右下に表示されるアイコンから開けます。右下アイコンからはインラインメニューを開いて設定を変更できます。

Q. 画面に何も表示されません。
A. 以下を順番にお試しください。

1. Twitchページを再読み込み（Ctrl+R）

2. 拡張機能のポップアップで「Overlay ON」になっているか確認

3. テーマを切り替えてみる（Nico / POP / Classic）

4. 他の拡張機能やスクリプト（広告ブロッカー等）を一時的にOFFにして確認

5. Chromeを再起動

Q. Classic の位置が変/見つからないです。
A. Classic はプレイヤー右下付近などに固定表示される設定があります。「レイアウト編集」をONにして、ドラッグで移動・右下ハンドルでリサイズして調整してください。

Q. TwitchのUI更新後に動かなくなりました。
A. Twitch側のDOM/UI変更で一時的に動作しないことがあります。上のテンプレに沿ってURLと状況をお知らせください。

プライバシー（Privacy）

• 設定は chrome.storage.sync に保存されます（Chrome同期が有効な場合、端末間で同期されることがあります）。

• チャット内容はオーバーレイ表示のために参照しますが、外部サーバーへ送信・保存（ログ化）はしません。

• 解析/広告/トラッキング目的の外部送信は行いません。

Third-party Fonts / Licenses

• 本拡張には表示用フォントが含まれています。

• 使用フォントには、M PLUS Rounded 1c、Yusei Magic、Shippori Mincho、Patrick Hand、Mochiy Pop One などがあります。

• 各フォントのライセンス情報は、拡張機能内の third_party_licenses フォルダに含まれています。

Support (English)

Update History
(v0.1.29)

Adjusted how celebration-style messages, such as subscriptions and Bits, are displayed in the POP theme.

Added an “Ultra” background opacity option for the POP theme.

(v0.1.28)

Improved overlay recovery on Twitch when an ad plays first on initial access.

After the ad ends, the overlay now reconnects automatically without requiring a page reload, including comment display for Nico / POP / Classic and the inline menu.

Initialization and reconnection handling have also been strengthened to better recover after player or chat DOM changes.

(v0.1.27)
Added font switching support. You can now choose the display font for each theme: Nico, POP, and Classic.

(v0.1.26)
Improved self-comment detection in the POP theme. Reduced cases where first comments were not highlighted in yellow, and adjusted the detection logic to help prevent other users’ comments from being mistakenly highlighted in yellow.

(v0.1.25)
Improved the display of “Highlighted Messages” in the POP theme. Fixed an issue where the poster name was not shown correctly, and adjusted the text color display for highlighted messages.

Contact
gp.cws.dev@gmail.com

We aim to respond within 48 hours.
Note: This is an independent/personal project, so responses may take longer depending on the situation.

Bug Report Template
Please copy & paste the following into your email:

[Subject] StreamBubbles Overlay Support (Bug / Question)
[Extension Version] e.g., 0.1.27
[Chrome Version] e.g., Version 123.0.0.0
[OS] e.g., Windows 11 / macOS 14
[Page URL] e.g., https://www.twitch.tv/xxxx
[Theme] Nico / POP / Classic
[Steps to Reproduce]
1)
2)
3)
[Expected Result]
[Actual Result]
[Notes] (Screenshots/videos if available. Please redact personal information.)

FAQ

Q. Which websites are supported?
A. This extension runs only on https://www.twitch.tv/* and does not run on other websites.

Q. How do I open the settings menu?
A. You can open it from the extension popup or from the icon shown at the bottom-right of the Twitch player. The bottom-right icon opens the inline menu for quick settings access.

Q. Nothing shows up on the screen.
A. Please try the following in order:

1. Reload the Twitch page (Ctrl+R)

2. Open the extension popup and confirm the overlay is ON

3. Try switching themes (Nico / POP / Classic)

4. Temporarily disable other extensions or user scripts (e.g., ad blockers) and test again

5. Restart Chrome

Q. The Classic panel is in a strange place / I can’t find it.
A. Classic is designed to be fixed near the player area (e.g., bottom-right). Enable “Layout Edit” and drag the panel to move it, then use the bottom-right handle to resize.

Q. It stopped working after a Twitch UI update.
A. Twitch DOM/UI changes can temporarily break overlays. Please email us using the template above, including the channel URL and details.

Privacy

• Settings are stored in chrome.storage.sync (and may sync across devices if Chrome Sync is enabled).

• Chat content is read only to render the overlay. We do not transmit or store chat messages (no logging).

• No analytics/ads/tracking transmission of user data to external servers.

Third-party Fonts / Licenses

• This extension includes fonts used for display customization.

• Fonts used in the extension include M PLUS Rounded 1c, Yusei Magic, Shippori Mincho, Patrick Hand, and Mochiy Pop One.

• License information for bundled fonts is included in the extension package under the third_party_licenses folder.