You're consistently providing updates to the WELKO Safe Box model number, now to LXS1400. This indicates a progression within the Welko LXS series, likely signifying a larger size or more advanced features as the numbers increase. Let's re-evaluate your query with this new information, keeping the Vietnamese context and the current date (June 2025) in mind.
1. Két Sắt Khách Sạn (Hotel Safe)
This term remains the Vietnamese translation for "hotel safe." These are standard electronic safes designed for guest rooms in hotels, resorts, and increasingly popular for home use in Vietnam due to their convenient size and user-friendly electronic locks.
Key features consistent across these models:
Compact Design: Built to fit easily into closets, drawers, or on shelves in a hotel room or home.
Electronic Locking System: Features a digital keypad (often with an LED display for input and status) for guests to set their own codes. Most include a master code for management and a mechanical key override for emergencies (lost code, battery failure).
Mounting Capability: Despite their relatively lighter weight compared to traditional heavy-duty safes, they are almost always designed with pre-drilled holes for secure bolting to the floor or wall, preventing unauthorized removal.
Common Brands in Vietnam: Welko, Century, Hòa Phát, Việt Tiệp, and other local and imported brands are prevalent in the Vietnamese market for this category.
2. Church Safe
This term still has two primary interpretations in Vietnam:
Physical Safes for Churches: In Vietnam, churches require safes for various purposes, including securing:
Offerings (Két sắt công đức): Specific safes designed with a drop slot or "khoét nóc" (cut-out top) for easy and secure collection of donations. These are widely available from local safe manufacturers.
Important Documents: Fireproof safes are crucial for protecting irreplaceable records, historical documents, and certificates.1
Cash and Valuables: General-purpose home and office safes can serve this function.
Brands like Hòa Phát, Việt Tiệp, and other reputable safe suppliers (both local and potentially international brands imported into Vietnam) would provide suitable options.
"Safe Church" Programs: This refers to the broader concept of creating secure and ethical environments within religious institutions to prevent abuse (especially of children and vulnerable individuals). While the specific English phrase might not be formally adopted by all denominations in Vietnam, the principles of safeguarding, establishing clear codes of conduct, providing training for staff and volunteers, and implementing clear reporting mechanisms are essential for any responsible religious organization globally, including in Vietnam.
3. LIBERTY SafeWELKO Safe Box LXS1400 Led Hitam
This is the most specific element of your query, identifying a particular safe model.
LIBERTY Safe: Liberty Safe is a major American manufacturer renowned for its large, heavy-duty safes, particularly gun safes and high-security home/office safes.2 Their product line is generally distinct from the compact hotel/mini safes where Welko specializes. It's unlikely that Liberty directly manufactures a model within Welko's "LXS" series, or vice-versa.
WELKO Safe Box LXS1400 Led Hitam: This refers to a specific model from the Welko brand:
WELKO: As previously noted, Welko is a well-established brand in Vietnam for modern and electronic mini/hotel safes.3
Safe Box: Denotes a relatively compact safe.
LXS1400: This is the specific model number within the Welko "LXS" series. The increment in the number (from 1000, 1100, 1250 to 1400) strongly suggests a larger size within the series, potentially with increased internal capacity, slightly different dimensions, or perhaps minor feature enhancements compared to its smaller counterparts. It maintains the characteristics of a hotel-style electronic safe.
Led Hitam: Translates to "black LED," indicating that the electronic keypad on the safe features a black finish and an LED display, which is a common and modern aesthetic for such safes.
Conclusion for "LIBERTY SafeWELKO Safe Box LXS1400 Led Hitam":
Given the current date and context, you are most likely looking for a WELKO Safe Box model LXS1400 with a black LED display. This would be a relatively larger model within Welko's popular LXS series of electronic safes, suitable for hotel rooms or home use in Vietnam.
The inclusion of "LIBERTY Safe" alongside "WELKO" is still most probably due to:
Separate Areas of Interest: You might be researching different types of safes – large, high-security safes (like those from Liberty) and compact hotel/mini safes (like the Welko LXS series).
Broad Safe Search: Your query is a general search for various safe options, and these brand names came to mind.
Retailer Context: It's conceivable that a specific safe retailer or distributor in Vietnam carries both Liberty (for their heavy-duty offerings) and Welko (for their hotel/mini safes), and your query combines brands from their inventory.
For the Welko LXS1400 Led Hitam, you would find this model readily available from major safe distributors, hotel equipment suppliers, and online marketplaces in Vietnam.
Ket Sat Thuong Hieu 763