Το Ελληνικό Σχολείο του Αγίου Νικολάου είναι αφοσιωμένο στη μετάδοση και διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας και στην κατάδειξη της μοναδικότητάς της, στην ενημέρωση των μαθητών και οικογένειών τους επάνω στα ιστορικά και εθνικά μας ζητήματα, στη μεταλαμπάδευση των ελληνοχριστιανικών ιδεωδών και στην αναβίωση της ελληνικής μας παράδοσης. 

Είμαστε υπερήφανοι για την καταγωγή μας και αισθανόμαστε υποχρεωμένοι να μεταδώσουμε στην επόμενη γενιά την πολιτιστική μας κληρονομιά και όλες εκείνες τις αξίες που μορφώνουν τον τέλειο κατά Χριστό άνθρωπο. Σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία όπως η Αμερικάνικη, όπου κάθε γλώσσα και πολιτισμός πρέπει να γίνεται σεβαστά αλλά συχνά παραβλέπονται είναι σημαντικό η Ελληνορθόδοξη κουλτούρα μας να μεγαλουργεί. 

Αντλούμε τη δύναμή μας, την υπερηφάνεια και την πίστη μας από:

1. Την ιστορία της Ελλάδας, τους φιλοσόφους της, τους θεμελιωτές των επιστημών, τους μαθηματικούς, τους ιατρούς, τους δραματοποιούς, τους ιστορικούς τους καλλιτέχνες, τους γενναίους ηγέτες του 1821, του 1940 και όλων των αναρίθμητων μεγάλων στιγμών της Ιστορίας μας. 

2. Τη μοναδική γλώσσα μας για το μεγαλείο, την εκφραστικότητα και την αντοχή της στο χρόνο καθώς και το γεγονός οτι επηρέασε τόσες γλώσσες στον κόσμο και ιδιαίτερα την Αγγλική. 

3. Την Ελληνική μας Ιστορία, την αλληλένδετη με την Ορθόδοξη χριστιανική πιστη μας, με την Αγία Γραφή και τα συγγράματα των Αγίων Πατέρων - ολα γραμμένα στα ελληνικά - με τους αναρίθμητους μάρτυρες, τα    μοναστήρια, τις εκκλησίες και τα προσκυνήματα.

The Greek School of St. Nicholas is dedicated to the transmission and teaching of the Greek language and the demonstration of its uniqueness, to the enlightenment of both students and their families of the history and our national issues, and to the conveyance of the Greek Orthodox ideals and the revival of our Greek traditions.

We are proud of our background and we feel responsible to pass to the next generation our cultural background and all the principles that are going to make them perfect in Christ. In a multicultural American society, where each language and culture should be respected but often is lost, we know that it is important that our Greek Orthodox culture thrives. 

We draw our strength, pride, and faith from the following ideas: 

1. The history of Greece, from its philosophers, scientists, mathematicians, dramatists, and artists, to its brave leaders and soldiers in 1821, 1940, and in countless other moments in time. 

2. Our illustrious language, which is admirable in and of itself, but also in the fact that it has influenced so   many other languages, especially English. 

3. The intertwining history of Greece with the Orthodox Christian Church, with the Bible and the holy fathers' writings in Greek, Greece's many martyrs, and its important monasteries and churches.