Smaller Than a City: The James Webb Telescope Finds Uranus's Tiniest Moon