STAMINA: Sustainable and Reliable Robotics for Part Handling in Manufacturing Automation