Preguntas Frecuentes

Proceso de Selección de Escuelas

P:  ¿Quién es elegible para emitir una boleta de selección de escuela superior o escuela especializada?

•  Los estudiantes que están cursando 5to, 8vo o que entran a PK y que legalmente residen en Springfield.

• Los estudiantes de PK, 5to y 8vo que actualmente estan activos y asisten a una escuela pública en Springfield.

• Los estudiantes que actualmente están en los grados 5to y 8vo que asisten a escuelas privadas, parroquiales o chárter (especializada) deben pre-inscribirse (aunque tengan un número de identificación de estudiante de SPS) para poder votar.

• Los estudiantes se pueden matricular en línea (Registro 2025-2026) en https://www.springfieldpublicschools.com

P:  ¿Cómo y cuándo emito mi voto?

El período del Proceso de Selección de Escuelas es desde el enero (primer día) hasta febrero (último día).

• Se puede acceder a la boleta a través de la página Web www.springfieldpublicschools.com

• El padre o encargado debe certificar que ellos son los autorizados a hacer la selección de su estudiante.

• Necesitan entrar la fecha de nacimiento del estudiante y el número de identificación del estudiante de la SPS.

• Si necesita asistencia llenando la forma en línea, favor de llamar al Centro SAS al 413-787-6959, X 49801, X 49129, X 49123.

P: ¿Porqué tengo que entrar mi cuenta de correo electrónico?

• Usted va a recibir un correo electrónico cuando la asignación de la escuela del estudiante esté disponible en el portal.

• Una vez reciba el correo electrónico, podrá entrar y ver la asignación de la escuela del estudiante para el próximo año.

P: ¿Qué sucede después de emitir mi voto?

• Después de completar su boleta, se le proporciona un número de confirmación; imprima y guarde ese número para asegurarse de haber completado con éxito su entrada durante el período de votación.

• En ese momento, todas las papeletas son entradas en una lotería aleatoria a través de una computadora. A medida que cada boleta se carga al servidor se le proporciona un número aleatorio. El sistema está programado para ordenar las boletas según la escuela, su número de selección (1ra, 2da y 3ra opción) y el número de asientos disponibles.

• La votación es aleatoria por todas las boletas enviadas o sometidas.

P: ¿Cuándo me notificarán sobre la asignación del estudiante?

• Las asignaciones de la escuela superior estarán disponible para que padre o encargado legal las vea en el Portal de Asignación de Escuela en Abril/Mayo  www.springfieldpublicschools.com

• Las asignaciones de la escuela intermedia están disponibles para que padre o encargado legal las vea en el Portal de Asignación de Escuela en Abril/Mayo  www.springfieldpublicschools.com

P: ¿Qué sucede si mi hijo quiere ir a Putnam?

La escuela vocacional técnica Roger L. Putnam tiene unos requisitos adicionales para asistir.

• El estudiante debe cumplir con la puntuación para cualificar que es entre 46 y 80 puntos.

• Debido a  las limitaciones de capacidad, solo los estudiantes que cumplan con la puntuación de entre 46 y 80 pueden escoger a Putnam en la selección en su boleta.

• La admisión no es garantizada.

• Los estudiantes serán admitidos según su puntuación (de mayor a menor).

• Si solicitan mas estudiantes que la cantidad de asientos disponibles, esos estudiantes que no entren serán puestos en la lista de espera de la escuela.

P: ¿Qué sucede si mi hijo no es seleccionado en su primera opción?

• La mayoría de las escuelas se llenan en la primera ronda de asignación, lo que puede pasar es que un padre seleccionó una escuela como primera opción y esa misma escuela es su segunda opción. Si los asientos ya estan llenos cuando el sistema hace la asignación para seleccionar la segunda opción, ya no habrán asientos disponibles por lo que la segunda opción que usted escogio no será honrada. 

• En algunos casos, puede haber asiento disponible en la escuela que usted seleccionó como tercera opción (lo que significa que no todos los asientos se llenaron en las rondas uno y dos) y su hijo pudiera ser asignado a esa escuela, sin embargo, mientras menor es la preferencia para una escuela en particular (3ra, 4ta, 5ta opción) es menos probable que hayan asientos disponibles.

• En la mayoría de los casos, los asientos disponibles se llenan en las primeras dos rondas de asignación. Por esta razón, es esencial que sepa desde el principio en cual escuela esta interesado ya que es probable que se llenen tan pronto comience el proceso.

• Una vez que el sistema haya procesado toda la selección de la primera opción y haya hecho la asignación basado en la cantidad de asientos disponible  en cada grado en esa escuela, el resto de los estudiantes que solicitaron ingreso a esa escuela pero no la recibieron (lo que significa que habían más estudiantes solicitando que asientos disponibles) se colocará automáticamente en la lista de espera de esa escuela solo si era su primera opción.

P: ¿Es el número de asientos disponibles el único factor que determina si un estudiante es asignado a una de las escuelas de su elección?

• No. Hay otras consideraciones que pueden afectar la asignación de un estudiante, por ejemplo, si su hijo tiene necesidades programáticas (servicio de educación especial que están disponibles dolo en escuelas seleccionadas, un programa de idiomas que solo se ofrece en algunas escuelas, etc.) él o ella puede ser asignado a una escuela diferente a la que seleccionó. Estas asignaciones las realizan los departamentos apropiados dentro de SPS después de una cuidadosa revisión y consideración de qué escuela puede proporcionar los servicios que su hijo necesita.

P: ¿Los hermanos tienen preferencia para ingresar a la misma escuela?

• La Política de Preferencia de Hermanos de SPS brinda preferencia de asignación a un hermano menor (PK, 5to y 8vo grado) que tiene un hermano mayor que actualmente asiste a la escuela deseada y que continuará asistiendo en el próximo año escolar.

• La política se aplica a los niveles de grado de entrada en la escuela superior y/o escuela especilizada (Magnet).

• Los hermanos (definidos como hermano/hermana que comparten al menos un padre o encargado y que residen en la misma dirección) tienen preferencia para la asignación de estudiantes.

• El padre o encargado DEBE completar y enviar la boleta en línea y seleccionar la escuela a la que asiste el hermano mayor como su primera opción durante el período de inscripción/votación de la escuela superior o especializadas (Magnet).

• Si no vota durante el proceso e ingresa el número de identificación del hermano mayor, no será asignado a su escuela de primera opción.

• Un primo no cualifica como hermano.

P:  Pasé por el proceso de votación, pero cambié de opinión y quiero cambiar mis opciones. ¿Puedo hacerlo?

• NO. Una vez que haya emitido una boleta, el sistema no le permitirá ingresar otra boleta para ese estudiante.

SI NECESITA MAS INFORMACIÓN

• Comuníquese con el consejero en la escuela

• Comuníquese con SAS Center at 413-787-6959 

  • English X 49123

  • Spanish X 49110

  • PK X 49129

  • Dual Language X 49898