Laufende Projekte

• ERC-Projekt MELA: The meaning of language. A digital grammar of the Greek taught at schools in Late Constantinople (PostDoc)

Ausgewählte Publikationen

• G. Vorobyev, A New Epigram of Matthew Devaris, in: J. Päll, I. Volt (eds.), Hellenostephanos. Humanist Greek in Early Modern Europe. Learned Communities between Antiquity and Contemporary Culture, Tartu 2018, 379–390.

• G. Vorobyev, Sylvia: Zur Entstehung des wissenschaftlichen Namens der Grasmücke (Arist. Hist. an. 592b22), Philologia classica 13:2 (2018), 247–264.

• G. Vorobyev, Theodore Gaza’s Neologisms in -cilla/-cula and the Role of Sixteenth-Century Reference Books in the Formation of Ornithological Nomenclature, Индоевропейское языкознание и классическая филология [Indo-European Linguistics and Classical Philology] 24 (2020), 794–818.

• G. Vorobyev, Die Geschichte einer Grammatik von Manuel Moschopulos aus dem Besitz von Francesco Barbaro, in: C. Brockmann et al. (eds.), Griechisch-byzantinische Handschriftenforschung. Traditionen, Entwicklungen, neue Wege, Berlin-Boston 2020, 527–534.

• (in press) G. Vorobyev, Zur frühneuzeitlichen Rezeption der aristotelischen Zoologie. Giovanni Andrea Bussi und Agostino Nifo lesen Theodor Gaza (Montecassino, Archivio dell’Abbazia, ms. 649), in: M. Korenjak & I. Tautschnig (eds.), Die antike Literatur und die Wissenschaftliche Revolution, Baden-Baden 2023.

Ausgewählte Vorträge

2018 Misprinting Aristotle: the birth and life of a Frankenstein’s fish. Printing and Misprinting: Typographical Mistakes and Publishers’ Corrections (1450–1600). Oxford, Lincoln College, 20.4.2018.

2018 Translation between diplomacy and humanism: a Greek version of Nicholas V’s letter to Constantine XI Palaiologos. Humanist Greek (HUG) – Perspectives for a New Field of Studies. University of Helsinki, 24.8.2018.

2018 (poster) Á propos des systèmes de réglure des manuscrits sur papier : le cas de Démétrius Chalcondyle. Le livre manuscrit grec : écritures, matériaux, histoire. IXe Colloque international de Paléographie grecque. Paris, École pratique des hautes études & École normale supérieure, 12.9.2018.

2018 (lecture) Establishing the early modern zoological nomenclature: Theodore Gaza’s Latin menagerie and its legacy. Innsbruck, Ludwig Boltzmann Institute for Neo-Latin Studies, 18.9.2018.

2022 Aristotle’s journey from Italy to England: a traveling scribe and his book. Fifth Conference of the Nordic Network for Renaissance Studies. Reykholt, Snorrastofa, 29.9.2022.