Bounty is a game mechanic similar to reputation. You get bounty by killing other players, and even more by killing players with bounty already on them.

Purchasing the 'Bounty Hunter' gamepass lets you join any player you want in-game (if they are in a public server). Purchasing the Bounty Hunter transformation which costs ??? coins (not out yet) will give you %10 more bounty per kill.