Summary
We use the auxiliary verb "do" with action verbs to form:
Questions
Short negative answers
Long negative answers
Short affirmative answers
We do not use "do" in long affirmative answers, unless emphasising e.g I do speak Spanish
We do not use "do" with other auxiliary verbs
Action verbs:
read
write
eat
drink
have etc