Stations
You need a place to visit. The moon and Mars are all very well, but something closer by will be a great experience as well.
Ça prend un endroit à visiter! La Lune et Mars c'est bien mais c'est loin. En orbite de la Terre c'est plus accessible.
A catalog of stations. Nearby future. With a taxi to move you from the ship to the station.
Tout un catalogue de choix. De plus petites stations pour le futur proche. Le taxi orbital évite un arrimage hasardeux et complexe avec un objet en rotation.
Modular station trials. Des essais de stations modulaires
Kalpana 1, by Al Globus. Low Earth Orbit, light radiation shielding, low mass. the beginning of space habitats.
Kalpana 1 par AL Globus. Situ en orbite basse, peu de radiation, beaucoup de vues. Le début d'une présence permanente dans l'espace
Bigger: 2 km diameter station. A modified O'Neil Stanford Torus settlement.
Plus grand: Station de 2 km de diamètre. Le tore de Stanford modifié.
Building an Interstellar craft.
Construire un véhicule Interstellaire.
And then, someday, the station becomes a Worldship and flies away....
Et un jour, la station devient un Vaisseau Monde et s'en va, ailleurs....