Advancing Australian participation in space-based astronomy