업데이트 로그
소닉 제너레이션즈
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v2.1.0
2024-01-10
인터페이스 해상도 설정을 고해상도 옵션으로 통일.
에이미 npc 일문 번역 스크립트 추가
번역 스크립트 변경을 모드 로더의 '모드 설정' 방식으로 변경.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v2.0.2
2023-08-24
쉐도우 라이벌 배틀 '차징' -> '충전 중' 표현 변경.
오모챠오 힌트 어미 표현 다수 변경.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v2.0.1
2023-06-25
로딩화면 중 힌트에서 배드닉 이름이 잘못된 점 수정.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v2.0.0
2023-06-23
번역팀 구성 후 신버전 첫 공개 배포.
폰트 변경, 확장 및 재정렬. (변동의 용이성 확보)
스팀 언어 설정을 통한 영문/일문 스크립트 분리.
현재 컷씬과 컬렉션 룸에만 적용됨. (새로 번역)
HedgeModManager의 모드 설정 기능 지원.
버튼 종류별 스톰프, 라이트대시 튜토리얼 영상 추가.
고해상도 인터페이스 설정 지원. (JoeTE 제작)
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 베타 230621
2023-06-21
고해상도 인터페이스 완성.
버튼 종류별 스톰프, 라이트대시 튜토리얼 영상 추가.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 베타 230615
2023-06-15
폰트 변경, 확장 및 재정렬
HedgeModManager의 모드 설정 기능 지원.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.5.1
2020-08-13
일부 이미지, 스크립트 등의 업데이트.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.5
2020-06-28
일부 이미지, 스크립트 등의 업데이트.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.4.1
2020-05-02
일부 게임 로고를 정발판 로고로 교체.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.4
2020-03-03
모드로더를 통한 업데이트 지원.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.3
2020-01-05
일부 자막 수정.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.2
2019-12-23
부정확한 자막 색상의 변경. (빨강색에서 노랑색)
일부 자막 수정.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.1
2019-08-25
오타 수정.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 v1.0
2019-08-15
첫 공개 배포 시작.
오래된 HUD를 새 것으로 교체.
소닉 제너레이션즈 한글패치 모드 데모
2019-08-08
폰트 추가, 자막 지원 등.
소닉 제너레이션즈 한글 HUD 모드
2016-08-19
최초의 배포본. HUD만 바뀌는 형태의 모드.
소닉 로스트 월드
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 v2.0.1
2024-03-21
Dependencies 연결 제거.
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 v2.0.0
2024-03-02
번역팀 구성 후 신버전 첫 공개 배포.
스팀 언어 설정을 통한 영문/일문 스크립트 분리.
HedgeModManager의 모드 설정 기능 지원.
Gamma Correction을 Dependencies로 연결. (Skyth 제작)
마지막 대사 출력되지 않는 버그 수정.
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 베타 240124
2024-01-24
스팀 언어 설정을 통한 영문/일문 스크립트 분리.
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 베타 230629
2023-06-29
HedgeModManager의 모드 설정 기능 지원.
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 v1.2
2020-03-04
'Try again' 문구를 '다시 도전'으로 수정.
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 v1.1
2020-03-03
모드로더를 통한 업데이트 지원.
소닉 로스트 월드 한글패치 모드 v1.0
2020-01-22
첫 공개 배포 시작.