Què hem de fer?
Aquí trobareu més informació sobre els dos elements que se us han assignat. Tingueu la base d'orientació a mà: heu d'anotar-vos algun consell pràctic o recordatori a la segona columna. També heu de trobar un exemple dels vostres dos elements en un dels còmics que hem portat a l'aula.
Teniu 15 minuts per fer aquesta tasca. Després haureu de presentar els vostres dos elements a un altre grup, i ensenyar-los els exemples que hàgiu trobat.
La bafarada, també coneguda com a globus, bombolla o fumet, és el lloc on s’insereix el text de diàleg o de monòleg dels personatges. Conté les expressions verbals, el que diu o pensa cadascú, i també mostra com ho diu o com ho pensa.
La bafarrada transmet el to de la narració, té la capacitat de modular el significat gràcies a les diferents formes, quasi infinites, que pot tenir.
En una bafarada s'hi poden distingir tres parts:
silueta
delta
contingut
La silueta és la superfície que conté el text. D’antic tenia forma de núvol, però avui dia n’hi ha de tota mena i, fins i tot, hi ha text sense silueta. Sovint, per donar sensació de continuïtat en una conversa, s’enllacen dues o tres siluetes d’un mateix personatge. Quan el text prové d’aparells electrònics (ràdio, televisió, etc.) o quan un personatge crida molt, la silueta pot tenir forma serrada. També es pot diferenciar entre paraules que es diuen i paraules que es pensen, etc.
El delta és un apèndix lineal que marca la direcció del text. Quan es vol representar el pensament d’algú, el delta tendeix a ser en forma de bombolles. El delta pot ser múltiple quan un mateix text ve de diferents personatges.
El text (el contingut) que s’escriu dins dels globus sol anar en majúscules. La mida de la lletra també té contingut semàntic, i també es fa servir la negreta, la tipologia de fonts, etc.
Hi ha molts tipus de bafarades. Es poden esmentar, almenys:
amb línia contínua: veu plana
amb línia trencada: més volum sonor
amb línia irregular: debilitat, timidesa, dolor
amb línia discontínua: veu apagada, xiuxiueig
de núvol: pensament, no s’escolta
amb diversos deltes: veu de diversos personatges
amb delta interromput: veu fora del camp visual
amb delta d’unió: diverses expressions contínues
Consells pràctics per realitzar les bafarades
S’ha d’escriure primer el text i després dibuixar la forma escollida.
Es pot fer servir una pauta, amb llapís, i esborrar-la després.
El text ha de ser breu, sintetitzar les idees en un mínim de paraules.
El text no ha de ser narratiu.
El text s’escriu en majúscula, amb lletra de pal, per facilitar la lectura.
L’interliniat ha de ser sempre igual.
Cal evitar que les paraules es toquin o que toquin el límit del globus.
No s’ha de fer un globus molt gran per a untext petit ni viceversa.
Es pot fer servir retolació expressiva.
Enllaços d'interès:
https://www.youtube.com/watch?v=9kAIBYf9IOo&t=1s
http://www.rubengg.com/manualdelah/
El cartutx és on s'escriu el text narratiu. No cal que expliqui el que ja es veu dibuixat a la vinyeta, ha d’aportar altres informacions sobre la història que es narra. Els textos narratius tenen dues funcions:
aclarir adaptacions o modificacions temporals o espaials, accions paral·leles o successives, etc.;
aclarir imatges que poden desorientar.
Enllaços d'interès:
Les línes cinètiques són signes o traços convencionals del llenguatge del còmic que serveixen per suggerir el moviment dels personatges i objectes.
Enllaços d'interès:
https://www.youtube.com/watch?v=Qa3nHWbzo6w
Per indicar l’estat d’ànim o el temperament dels personatges, es fa servir l’expressió del rostre dels personatges, i altres traços que inclouen el cos. L’alegria es mostra amb línies ascendents al rostre; el pànic, amb ulls desorbitats; la sorpresa, amb ulls i boca oberts; la tristesa, amb trets descendents; etc.
També es pot accentuar l’expressió amb signes visuals universals: gotes de suor per la por, la fatiga o la calor; línies tremoloses pel fred o la por; llamps per la còlera o la ràbia; llàgrimes per al plor o el riure; etc.
Una tira és un conjunt de tres o quatre vinyetes ordenades, en general, de forma horitzontal. Hi ha dos tipus de tires:
autoconclusives: cadascuna explica un relat complet.
seriades: l’argument s’embasta a través d’un seguit successiu de tires.
Una planxa és un format de còmic que ocupa una pàgina sencera. La planxa pot ser:
autoconclusiva: cada una de les vinyetes de les seves tires compta amb un relat complet.
seriada: les seves tires estan formades per vinyetes en sèrie.
El tipus de lletra té una gran importància en el còmic. La lletra d’imprempta és la més neutral i no afegeix significat si és d’una font ordinària. En canvi, si es vol reforçar l’expressió del text o per criteris estètics, hi ha infinitat de possibilitats. Per exemple:
lletra gran: augmenta la intensitat sonora, l’emoció, etc.
lletra ondulada: el text és cantat
lletra cal·ligrafiada: orienta sobre l’origen, el caràcter o la forma de ser del personatge (conservador, infantil, etc.)
Al còmic, hi ha tota mena de signes que contenen un significat específic. Per exemple, hi ha signes que poden significar paraulotes o ira (com ganivets, espirals, llamps, calaveres), i altres es fan servir com una traducció literal d’una frase feta (com «veure les estrelles», que significa dolor). També es fan servir interrogants, signes d’exclamació, etc.
Algunes metàfores visuals s’han convertit en llenguatge universal a través del món del còmic.
Enllaços d'interès:
La vinyeta és l’espai que ocupa cada dibuix d’un còmic, el marc on queda enquadrat cada dibuix. Tradicionalment, la vinyeta era quadrada o rectangular, però ha anat evolucionant i ara n’hi ha de tota mena. Les vinyetes s’ordenen a Occident d’esquerra a dreta i de dalt a baix.
Como todo género literario, en el cómic también se usan recursos estilísticos. En este caso, distinguimos las onomatopeyas y las metáforas visuales.
En el lenguaje hablado y escrito, onomatopeya significa imitar un sonido. En las historietas, las onomatopeyas son representaciones gráficas de sonidos. Se interpretan según su tamaño y la manera en que se dibujen.
Algunas onomatopeyas proceden del inglés, como: to boom (dar estampido), to ring (sonar el timbre), crash (choque) etc...
La metáfora visual representa visualmente los estados de ánimo, sensaciones o ideas de los personajes. Algunos ejemplos son:
Una sierra cortando un tronco: roncar
Estrellas dando vueltas alrrededor de una cabeza: dolor
Una bombilla encendida: idea
Vamos a seguir profundizando en otro ¡CLIC!
Tot el que hem après ja...