fonctions en bash shell