Info Tecnica / Technical Info

Información Técnica

Viernes 13:

Campus de Montegancedo, Pozuelo de Alarcón.

Terreno: La competición de TEMPO-O se disputará en el Campus Universitario de Montegancedo. Es un terreno que mezcla zonas de parque con edificios modernos. Hay una gran variedad de elementos en el Campus, desde áreas menos humanizadas, casi de bosque, a otras con muchos viales y elementos artificiales. El terreno fue usado para competiciones de divulgación del Trail-O en 2016 y 2017, pero no en esta área del Campus.

El trazado entre estaciones transcurrirá por aceras pavimentadas.

Mapa: Juan Pedro Valente; ISSPROM19 1:4000, Mapa revisado marzo-abril 2025

Trazado: Jose Maria Plana

La competición TEMPO-O comprenderá 7 estaciones, cada una con 6 balizas y 5 desafíos a resolver. El circuito estará formado por una primera parte de 5 estaciones que empieza y acaba en el Centro de Competición. Seguidamente se iniciará la segunda parte del circuito, de 2 estaciones.

La distancia del recorrido completo será de 1700 metros de los cuales1500 sobre suelo pavimentado (aceras) y sólo 200 metros sobre pista de tierra. Los primeros 180 metros del circuito tendrán un desnivel positivo suave-medio.

A pesar de la casi inexistencia de elementos rocosos el campus universitario da pie a unos desafíos muy variados e interesantes, en los que se han utilizado distintos elementos de terreno y vegetación, así como elementos hechos por el hombre. Los desafíos brindarán una prueba divertida y también justa para que los mejores competidores puedan demostrar su templanza para unas resoluciones ágiles y correctas.

Juez Controlador: Juan Pedro Valente

Modalidad Temp-O

Algún detalle técnico y logístico:

Distancia del aparcamiento al Centro de Competición > 150 metros

En el Centro de Competición habrá avituallamiento líquido que se podrá usar después de la primera parte del recorrido.

Cumpliendo con las TECHNICAL GUIDELINES los oficiales de cada estación repetirán las respuestas conforme el competidor las pronuncia y/o marca con la mano.

Como recordatorio:

·     cualquier duda en el avistamiento de las balizas se podrá preguntar sólo cuando se inicie ya el cronometraje tras haber señalado el oficial la baliza F.

·     el oficial de estación anotará la primera respuesta emitida en un desafío, no aceptándose ninguna rectificación posterior por parte del competidor. Solo se anotará una respuesta por mapa.

·     para la resolución de una tarea el competidor no podrá usar ningún otro mapa del set de mapas entregado. Si lo hace se considerará nulo ese desafío.

·  el competidor debe seguir en todo momento el circuito marcado sin detenerse, hasta que se llegue a los puntos de parada que se traspasarán sólo cuando sea llamado por el personal de la estación siguiente.

Sábado 14:

Como sabéis, el permiso para el evento en Alpedrete, Madrid fue denegado a falta de 5 días para la realización de la prueba. En este tiempo, hemos conseguido montar otra prueba, en el terreno que teníamos disponibilidad dada la premura. A continuación los detalles:

Campus de Montegancedo, Pozuelo de Alarcón.

Terreno: Volvemos al Campus Universitario de Montegancedo. Es un terreno que mezcla zonas de parque con edificios modernos. Hay una gran variedad de elementos en el Campus, desde áreas menos humanizadas, casi de bosque, a otras con muchos viales y elementos artificiales. El terreno fue usado para competiciones de divulgación del Trail-O en 2016 y 2017. Se usarán áreas diferentes a la competición de TrailO, sobre todo áreas de parque/bosque. Hay muchos detalles de vegetación, algunos de relieve y ninguno de roca.

Mapa: Juan Pedro Valente; ISSPROM19 1:4000, Mapa revisado junio 2025

Trazado: Juan Pedro Valente

El recorrido consta de 28 puntos, un desnivel total de 5m. Tiempo máximo 1h45 O; 1h55 PC. Discurre por las aceras del campus. La estructura del recorrido es la siguiente:

• Distancia del aparcamiento al Centro de Competición a 150 metros

• Distancia del CC a la salida 100m

• Primera parte del recorrido 475m. Son 20 puntos y 2 one-way. 5m desnivel.

• Al terminar esta primera parte se realizarán dos estaciones de puntos cronometrados

• Distancia a la segunda parte, 600m, pasando por el CC con posibilidad de avituallamiento liquido y servicios.

• Segunda parte del recorrido: 225m. Con 8 puntos y sin desnivel.

• Distancia de la meta al CC 250m

En general los desafíos están planteados para ser resueltos mediante la lectura de los elementos del mapa. Siempre se ha pretendido que haya elementos cercanos que permitan resolver cada desafío, aunque esto es más difícil en este terrno. La Tolerancia Zero básica de 4m se incrementa de acuerdo con las Guidelines, en los elementos de área o lineales y en los puntos lejanos.

Juez Controlador: Juan Emilio Montero

Modalidad Pre-O

Algún detalle técnico y logístico:

Parking: el mismo del viernes. Para llegar al parking se usará una ruta diferente dentro del Campus (en la rotonda de entrada desde la M40, coger la segunda salida). Estará indicado.

Sábado 14 (tarde):

Torrelodones, Madrid.

Entrenamiento Sprint Pre-O 

Trazado: Arturo García Dengra

26 puntos; Distancia 70m. Tiempo máximo: 28min (Open) y 30min (Para); 

El entrenamiento también estaba previsto en la Dehesa de Alpedrete, por lo que también se ha suspendido. Hemos decidido montar como entrenamiento el sprint de Liga de Madrid realizado en noviembre de 2023. A aquellos que ya disputaron esa prueba y no quieran repetir, se les devolverá el dinero de la inscripción.

Se trata de un terreno de una riqueza técnica increíble, rocas, cortados y más rocas, en un caos gigantesco que se vislumbra desde una plataforma muy pequeña. Al ser un entreno podéis tardar el tiempo que queráis.

El recorrido se divide en dos partes (con el tiempo neutralizado entre ambas) y con dos mapas diferentes. En la primera parte se podrá salir del camino según lo marcado en el mapa.

Además, estará disponible en secretaría (día 14) el mapa de la prueba anulada para el caso que os queráis dar un paseo y ver lo que estaba preparado. 

Domingo 15:

Torrelodones, Madrid.

Terreno: Zona de pequeñas dimensiones, pero con mucho detalle de roca (planchas, cortados y rocas), relieve y vegetación. Terreno inédito para Orientación. El trazado transcurrirá por una pista

 de tierra recientemente restaurada con 1,5m de ancho, buen firme

Mapa: “La Torre de Mis Lodones – Where the Z Lies”, febrero 2025; ISSPROM 1:3000. Mapa nuevo

Todo empezó con una pregunta:

¿Y si entre los chalets de Torrelodones quedara un pedazo de monte con más encinas que vecinos y más piedras que farolas?

El resultado es este mapa: una pequeña joya cartográfica entre urbanización y desmadre natural. Un terreno donde las encinas tapan lo justo, las piedras aparecen donde menos te conviene, y la vegetación baja (que no estaba cuando vine) ahora crece como si tuviera GPS.

Se ha cartografiado con amor, con precisión… y con cierta mala leche, lo justo para que te preguntes si de verdad era la B.

Disfruta del paseo. O no.

Arturo Garcia Dengra, El Cartógrafo, aún con pinchos en los calcetines

Trazado: Arturo Garcia Dengra;

Distancia: 566metros (con 5 one-way); 30 controles. Tiempo O: 1h47; PC: 1h55. 2 Estaciones cronometradas al inicio.

“Tú venías a pensar, ¿no?”

Con un nombre como "La Torre de Mis Lodones, uno no puede plantear un TrailO de trámite.

Aquí no hay descanso: el terreno es compacto, el recorrido apretado y el diseño pensado para exprimir cada encina, cada piedra y cada sombra sospechosa.

¿Te gustan los puntos de vegetación ambigua? Hay. ¿Te van los cortados escondidos tras matojos? También. ¿Eres fan de los one way que te obligan a decidir como si fueras a cortar el cable rojo o el azul? Bienvenido.

Lo único que no hay es margen de error. Bueno, sí hay... se llama Z.

Arturo —El Trazador, culpable pero no arrepentido

Juez Controlador: Juan Pedro Valente

Modalidad Pre-O

Algún detalle técnico y logístico:

Asegúrate de no entrar en la zona prohibida definida en el mapa de localizaciones.

Habrá un punto de avituallamiento con agua en algún área con sombra aproximadamente en mitad del recorrido. Se recomienda en todo caso llevar tu propia botella opaca.

Evento

La filosofía de todas las pruebas es que el competidor pueda resolver todos los desafíos con la técnica más clásica de orientación, ¡leer el mapa! Las técnicas específicas de Trail-O (alineamientos, etc.) podrían ser útiles en algún caso para acotar zonas, pero no son precisas ni se han comprobado exhaustivamente. En todo caso, no son necesarias para resolver ningún desafío.

La organización de este evento quiere agradecer a los promotores y desarrolladores del software libre usado en este evento:

·         OpenOrienteering Mapper, para el diseño de los mapas

·         TempO Maker, para la obtención de los mapas de los puntos cronometrados

·         ANT, TOP para las clasificaciones

Tolerancia Zero

Tolerancia 4 metros: si hay una baliza a menos de 4m del lugar correcto, la respuesta NO será Zero. En todo caso esto solo se aplica al competidor, no a la organización, que colocará siempre las balizas en el lugar correcto (cuando aplica). La única excepción sería si la baliza situada a menos de 4 m está colocada en otro elemento puntual distinto dibujado en el mapa.

Technical Information

Friday, June 13:

Campus de Montegancedo, Pozuelo de Alarcón

Terrain: The TEMPO-O competition will be held on the Montegancedo University Campus. The terrain combines parkland with modern buildings. The campus features a wide variety of elements, from less developed, almost forest-like areas to others with numerous roads and artificial features. The terrain was used for Trail-O local competitions in 2016 and 2017, but not in this area of the campus.

Course: Route between stations will follow paved sidewalks.

Map: Juan Pedro Valente; ISSPROM 1:4000. Map revision march-april 2025

Course setter: José María Plana

The TEMPO-O competition comprises 7 stations, each one of them with 6 flags and 5 tasks to be solved. The track to be followed will have two parts. The first one with 5 stations starting and finishing at the Competition Arena. There starts the second part with 2 stations.

The track to be followed will have a total distance of 1700 meters, of which 1500 meters will be on paved surface (sidewalks) and the remaining 200 meters on unpaved footpath. The first track’s 180 meters will have a light to medium uphill slope.

Despite the almost lack of rocky features the university campus gives the opportunity to a variety of interesting TEMPO-O tasks with different landform, vegetation and man-made features. Tasks will offer an enjoyable event. Not only that, but also a fair event where the best competitors will have the chance to show their temperance in solving the tasks well and expeditiously.

Advisor: Juan Pedro Valente

Discipline: Temp-O

Some technical and logistic details:

Distance from parking lot to Competition Arena > 150 meters

There will be a water station at the competition center, you can use it after the first part of the competition.

Complying with the TECHNICAL GUIDELINES the station marshal will repeat the answers as these are being stated and/or pointed out with one hand by the competitor.

As a reminder:

·         please check the pronunciation of the phonetic alphabet letters with a native spanish speaker to be sure that there will be no problems at the stations

·         in case of any doubt sighting the flags clarification may be asked only when timing is already started after having the marshal pointed out flag F.

·         the station marshal will record the first answer stated and/or pointed out, no correction will be accepted. Only one answer will be recorded for each map.

·         When solving a task it is not allowed to use other task maps from the set of maps. If that is the case the task will be considered invalid.

·         Marked track must be followed at all time without stopping, until arriving at the stop point previous to the station. Competitors may go beyond the stop point only when being called by the station marshal.

Saturday, June 14:

As you know, the permit for the event in Alpedrete, Madrid, was denied with just five days to go before the event was scheduled to take place. In the meantime, we managed to set up another event on the available terrain due to the urgency. Below are the details:

 Campus de Montegancedo, Pozuelo de Alarcón.

Terrain: We return to the Campus Universitario de Montegancedo. It is a terrain that combines park areas with modern buildings. There is a wide variety of elements on the campus, from less human-made, almost forest-like areas to others with many roads and artificial elements. The terrain was used for Trail-O outreach competitions in 2016 and 2017. Different areas will be used than the Trail-O competition, primarily park/forest areas. There are many vegetation details, some relief, and no rocky details.

Map: Juan Pedro Valente; ISSPROM19 1:4000, Map revised June 2025

Planner: Juan Pedro Valente

The route consists of 28 points, with a total elevation gain of 5 m. Time 1h45 O; 1h55 PC. It runs along the campus sidewalks. The course structure is as follows:

• Distance from the parking lot to the Competition Center à 150 meters

• Distance from the CC to the start 100 meters

• First part of the course 475 meters. There are 20 points and 2 one-way points. 5m climb.

• At the end of this first part, there will be two timed control stations.

• Distance to the second part: 600 meters, passing through the CC with the possibility of liquid refreshment and restrooms.

• Second part of the course: 225 meters. With 8 points and no climb.

•  Distance from the finish line to the CC: 250 meters

In general, points are designed to be solved by reading the elements on the map. The goal has always been to have nearby elements that allow each challenge to be solved, although this is more difficult in this terrain. The basic Zero Tolerance of 4 meters is increased according to the Guidelines for area or linear elements and for distant points.

Advisor: Juan Emilio Montero

Some technical and logistical details:

Parking: Same as Friday. To get to the parking lot, use a different route within the campus (at the entrance roundabout from the M40, take the second exit). It will be signposted.

Saturday, June 14 (afternoon):

Torrelodones, Madrid.

Sprint Pre-O Training

Planner: Arturo García Dengra

26 controls, Distance 70m, time 28-30min

26 points; Distance 70m. Maximum time: 28 min (O) and 30 min (PC);

The training session was also scheduled for Dehesa de Alpedrete, so it has also been canceled. Instead, we have decided to use the Madrid League sprint held in November 2023 as a training session. Those who already competed in that event and do not wish to repeat will receive a refund.

This is an incredibly technical terrain, with rocks, cliffs, and more rocks, in a gigantic chaos that can be seen from a very small platform. As this is a training session, you can take as long as you like.

The course is divided into two parts (with time neutralized between the two) and two different maps. In the first part, you can go off the trail as marked on the map.

In addition, a map of the cancelled event will be available in the secretary's office (on the 14th) in case you want to take a look and see what was prepared.

Sunday, June 15:

Torrelodones, Madrid

Terrain: Area with very detailed rock formations (cliffs, boulders and bare rock), contour detail, and vegetation. Unused area for orienteering.

Course: Runs along a recently restored dirt track, 1.5m wide with a stable and regular surface.

Map: “La Torre de Mis Lodones – Where the Z Lies”, February 2025; ISSPROM 1:3000. New map

Somewhere between the neatly trimmed hedges of Torrelodones, there’s a wild patch of land where the encinas rule, the pines pop up uninvited, and the stones lie in wait — literally.

This map was born out of love for forgotten corners, an allergy to pavement, and a deep respect for orienteers who like their puzzles served with thorns.

It’s semi-open, semi-savage, and fully ready to mess with your compass brain. A brand-new accessible path cuts through the terrain in a cross shape, but don’t let that fool you — what happens off-road is where the real story begins.

Every detail counts. Every rock could be the one. And yes… sometimes the Z lies.

Arturo —The Mapper, still pulling brambles out of their soc

Course setter: Arturo Garcia Dengra

Distance: 566 meters (with 5 one-way sections); 30 controls. Time O: 1h47; PC: 1h55. There will be 2 timed stations at the beggining.

“So… You Came Here to Think, Right?”

With a map name like La Torre de Mis Lodones, you already know you’re not in for a casual walk in the park.

The course takes full advantage of every bush, bump, and borderline evil contour available. I’ve packed in one-ways, hidden viewpoints, ambiguous vegetation, sneaky stones, and enough devilish detail to make you second-guess your A-B-C-Zs.

The terrain may look harmless… but TrailO is about precision, not trust.

And in this forest, trust no one — especially not the Z.

Arturo —The Course Setter, proudly misleading since 2023

Advisor: Juan Pedro Valente

Discipline: Pre-O

Some technical and logistical details:

Make sure you do not enter the forbidden area defined on the location map.

There will be a water refreshment point in a shaded area approximately halfway along the route. But it is recommended that you bring your own opaque water bottle.

Event

The philosophy of all events is that competitors should be able to solve all challenges using classical orienteering techniques—reading the map! Specific Trail-O techniques (alignments, etc.) may be helpful in some cases to narrow areas, but they do not provide precision, nor they have been checked thoroughly. In any case, they are not necessary to solve any challenge.

The organization of this event would like to thank the promoters and developers of the free  software used in this event:

·         OpenOrienteering Mapper, for map design

·         TempO Maker, for the maps of timed controls

·         ANT, TOP for classifications

Zero Tolerance

Tolerance of 4 meters: If a control is placed less than 4 meters from the correct location, the answer will NOT be Zero. However, this applies only to competitors, not to the organization, which will always place controls in the correct location (when applicable). The only exception would be if a flag located less than 4 meters away is placed on a different mapped point feature.

For controls placed on area or linear features without close references, the tolerance will clearly exceed 4 meters.