Sessions de Jackrabbit - Jackrabbit Sessions

Journée de ramassage d'équipement - 16 novembre 2024

Ski Codiac tiendra sa journée de ramassage d'équipement pour les jeunes skieurs inscrits à la prochaine saison de ski Jackrabbit le 16 novembre. Si vous avez indiqué que votre enfant a besoin d'un équipement de location lors de votre inscription, veuillez l'amener à la session de l'équipement :

Samedi 16 novembre 2024

8 h - 13 h

Pavillon principal du parc Rotary, Dieppe (grande salle de réunion)

Le paiement par virement électronique à l'adresse XCSkiCodiac@gmail.com est préférable. Il est important d'amener votre enfant avec vous pour lui faire essayer les bottes et pour confirmer la longueur des bâtons requis. Les questions peuvent être envoyées à XCSkiCodiac@gmail.com.

Les frais : 

Bottes seulement - 20$

Skis et batons seulement - 40$

Skis, batons et bottes - 60$

Les enfants emportent l'équipement chez eux pour la saison et l'amènent pour les lessons.

Ski equipment pick-up session - November 16, 2024

Ski Codiac will be holding its equipment pick-up session for youth skiers registered for upcoming Jackrabbit ski season on November 16. If you indicated your child needs rental equipment when you registred, please bring your child to the equipment session:

Saturday November 16, 2024

8 a.m. - 1 p.m.

Main lodge at Rotary Park, Dieppe (large meeting room)

Payment via e-transfer to XCSkiCodiac@gmail.com is preferred. It is important to bring your child with you to have them try on boots and be measured for pole lengths. Any questions can be sent to XCSkiCodiac@gmail.com.

Fees: 

Boots only - $20

Skis and poles only - $40

Skis, boots and poles - $6-

The children take the equipment home for the season and bring them with them to the lessons.

FRANÇAIS 

Bonjour chers membres de Ski Codiac!

Voici quelques détails pour la saison 2025, au sujet de cours "Jackrabbit" pour les jeunes de 5 à 14 ans.

• Les dimanches 

• Débutent le 12 janvier 2025, jusqu'au 23 février 2025

• De 15h00 à 16h00

• Au parc Rotary Saint Anselme Dieppe

• La location d'équipement est sujet à la disponibilité

• Inscriptions disponibles via notre formulaire de club sur Zone4

ENGLISH

Hello dear members of Ski Codiac!

Here are some details for the 2025 season, about "Jackrabbit" classes for young people aged 5 to 14.

• Sundays

• Starts January 12 2025, until February 23

• From 3:00 p.m. to 4:00 p.m.

• At the Rotary Saint Anselme Dieppe park

• Equipment rental is subject to availability

• Registrations available via our club form on Zone4