8D7N Central Japan Allure
日本中部魅力游
日本中部魅力游
Day 8 Tokyo ✈️ Singapore
第八天 东京 ✈️ 新加坡
1. Breakfast
1. 早餐
7:00am, have a buffet breakfast at the hotel, with a bird's eye view of Tokyo, and you can see the Tokyo tree in the distance.
清早7点酒店吃自助早餐,鸟瞰东京,能看到远处的东京树。
After breakfast, waited in the hotel lobby to go last minute shopping.
吃过早餐,在酒店大厅等着去做最后一分钟逛街。
1. Last minute Shopping
1. 最后一刻的购物
Last-minute shopping before transfer to airport
从酒店步行15分钟到附近的田园町站搭地铁到上野站。
Because it was too early, the shops near Ueno Station were not open yet, so we went around a few side streets to buy some scallops and dyed "Sakura Shrimp" before heading back to Hotel.
因为时间太早,上野站附近的商店都还没开市,绕了几条小街买了一点干贝和染了色的“樱花虾”后打道回府。
2. On the way to Narita International Airport
2. 成田国际机场的路上
At 1:30 pm, we left the hotel and headed to Narita Airport, passing through Tokyo Bay on the way.
下午1点30分,离开下榻酒店前往成田机场,路上经过东京湾。
3. Narita International Airport
3. 成田国际机场
2:30 pm arriving at Narita International Airport, it took a while to check in.
下午2点30分抵达成田国际机场,花了一点时间办理登机手续。
Since it was still early, we bought some Japanese specialties in the airport terminal to take back to Singapore as gifts for my relatives and friends, and then had something to eat in the food court.
因为时间还早,在机场候机楼里买点日本特产带回新加坡送亲友,然后在食阁里吃点东西。
At 5:15 pm, arriving at the boarding gate, the JL711, Boeing 767 plane to be boarded was already waiting there.
下午5点15分抵达登机口,要搭乘的航班JL711,波音767飞机已经在那里等候了。
At 5:55 pm, I sat down on the plane and prepared to fly back to Singapore.
下午5点55分机上坐好,准备飞回新加坡。
Home Sweet Home
甜蜜的家
September 11, 2023, 0:05 am, the flight arrived at Singapore Changi Airport 15 minutes early. This is the end of our 8D7N trip to central Japan.
2023年9月11日凌晨0点05分,航班提早15分钟抵达新加坡樟宜机场。8天7夜的日本中部旅程就此结束。