T1. The Longer Āgama Sūtras (ongoing)
T26. The Middle Āgama Sūtras (ongoing)
T96. The Sūtra on the Control of the Mind
T99. The Connected Āgama Sūtras (ongoing)
T115. The Sūtra on the Eight States of a Horse as a Parable for People
T125. The Increasing-by-One Āgama Sūtras (ongoing)
T149. The Sūtra of Ānanda’s Fellow Student
T195. The Sūtra of the Life of the Buddha up to the Twelfth Year of His Career
T220. The Mahāprajñāpāramitā Sūtra
T220.4. The Aṣṭasāhasrikā (ongoing)
T220.7. The Mañjuśrī Section
T220.8. The Nāgaśrī-paripṛcchā
T220.9. The Vajracchedikā
T220.10. The Prajñā-naya
T259. The Sūtra on the Visualisation of the Mother of Buddhas, the Bodhisattva Prajñāpāramitā
T306. "The Section on the Cultivation of Kindness" from the Mahāvaipulya Buddhāvataṃsaka Sūtra
T397. The Great Collection Sūtra (Print Copies Only)
Questions Sūtras Section (T458–601)
T494. Ānanda's Seven Dreams Sūtra
T508. The Sūtra on King Ajātaśatru's Questions on the Five Heinous Crimes (Print copy available here)
T509. The Sūtra on King Ajātaśatru's Reception of his Prediction (Print copy available here)
T510. The Sūtra on the Flower Pickers (Print copy available here)
Samādhi Sūtras Section (T621–648)
T626. The King Ajātaśatru Sūtra (Print copy available here)
Miscellaneous Sūtras Section (T790–847)
T792. Sūtra on the Reception of Defilement of Dharmas
T807. Sūtra of the Hundred Jewels of the Inner Treasury (Lokānuvartana Sūtra)
Rituals for Buddhas Section (T918–943)
Amita Buddha Section
T930. The Method of Contemplating and Making Offerings to Amitāyus Tathāgata Vidhi
T933. The Nine Grades of Rebirth Amita Samādhi Dhāraṇī Sūtra
Rituals for Sūtras Section (T982–1029)
Avataṃsaka Sūtra Section
Rituals for Bodhisattvas Section (T1030–1198)
Avalokiteśvara Bodhisattva Section (T1030–1118)
T1049. The Noble Six-Syllable Life-Prolonging Mahāvidyā Dhāraṇī Sūtra
T1071. The Sūtra of the Heart Vidyā Mantra of the Eleven-Faced One
T1080-3. The Avalokiteśvara Cintāmaṇicakra Dhāraṇī Sūtra (Dharmakāya Books mirror)
Mārapramardana Bodhisattva Section (T1050)
T1150. The Dharma Rite of Dharmacakrapravartin Mārapramardana Bodhisattva
Mañjuśrī Bodhisattva Section (T1171–1198)
T1180. The Six Syllable Vidyā Mantra Sūtra [of Mañjuśrī]
T1181-2. The One-Syllable Mantra of Mañjuśrī (Two Translations)
T1183. The Ritual Manual for the Recitation of the Dhāraṇī of the Youth Mañjuśrī with One Topknot
T1187. The Chapter on the Samādhi of the Meaning of All Names (Mañjuśrī-nāmasaṅgīti)
T1425. The Mahāsaṅghika Vinaya (ongoing)
T2679. The Essence of the Determination of the Settled Mind (Dharmakāya Books mirror)
As a long-term project, in parallel to hosting translations of Mahāyāna sūtras more generally, Shingan's Portal aims to specifically host reliable translations of canonical texts of the Pure Land Buddhist tradition. While all translations will be listed on the present page, the Pure Land-specific sūtras, along with an ongoing glossary of Pure Land terms, will be listed on the following page.