SÁCH SONG NGỮ

Loại note

Nghĩa tiếng Việt sẽ được hiển thị dưới dạng footnote theo từng đoạn.

Nhấn vào note của đoạn tiếng Anh để xem nghĩa tiếng Việt dưới dạng note.

Ký hiệu: [N]

Loại bảng

Nghĩa tiếng Việt sẽ được hiển thị dưới dạng cột, bên trái tiếng Anh còn bên phải tiếng Việt (hoặc ngược lại)

Ký hiệu: [T]

CHARLOTTE's WEB

CHARLOTTE VÀ WILBUR

Một câu chuyện cảm động về tình bạn đặc biệt giữa chú lợn Wilbur và cô nhện Charlotte. Cuốn sách không chỉ truyền tải thông điệp về tình yêu thương và sự hy sinh mà còn nhắc nhở chúng ta về giá trị của lòng trung thành và sự kiên trì trong cuộc sống.

My Sweet Orange Tree

Cây cam ngọt của tôi

Một câu chuyện xúc động về tuổi thơ của cậu bé Zezé, lớn lên trong một gia đình nghèo ở Brazil. Với sự tưởng tượng phong phú và tình cảm chân thành, cậu kết bạn với cây cam nhỏ trong vườn, nơi cậu chia sẻ niềm vui và nỗi buồn. Đây là cuốn sách về tình yêu, mất mát và hành trình tìm kiếm sự an ủi trong cuộc sống. 

THE STORY OF A SEAGULL AND THE CAT WHO TAUGHT HER TO FLY

CHUYỆN CON MÈO DẠY HẢI ÂU BAY

Một câu chuyện đầy cảm xúc về tình yêu thương và trách nhiệm. Một chú mèo đen tên Zorba phải giữ lời hứa với một con hải âu sắp chết: chăm sóc trứng của nó và dạy con non bay. Cuốn sách là bài học về tình yêu, lòng dũng cảm và sự hy sinh cao cả.