Специалност "Южна, Източна и Югоизточна Азия" към катедра "Африканистика и индо-тихоокеански изследвания" любезно Ви кани на открита лекция, която ще се състои в зала „Яйцето“, Ректорат, на 26 февруари (сряда) от 17:00 до 20:00 ч. Темата „Vietnam and Bulgaria Economic Partnership: History and Opportunities“ ще бъде представена от д-р Тонг Тхи Мин Фъонг, преподавател в Университета по икономика и бизнес към Националния университет на Виетнам, гр. Ханой.
Лекцията е в контекста на 75 години българо-виетнамски отношения и с нея откриваме цикъл от лекции, срещи и дискусии „Виетнам: повече близо, отколкото далеч“, който ще обхване месеците февруари - ноември. Резултатите от замислените изяви ще бъдат представени в рамките на международна научна конференция посветена на Виетнам и българо-виетнамските отношения в различни области, която ще се проведе в Софийски университет през ноември 2025 г.
Каним ви на открита лекция на тема "Въведение в балийския език и писменост", която ще изнесе И Кадек Санджая, тазгодишният гост-лектор от Индонезия в специалност "Южна, Източна, Югоизточна Азия". И Кадек Санджая е преподавател по индонезийски език и балийски танци с богат международен опит, родом от о-в Бали. Лекцията ще се проведе в зала 6В (партерен етаж), Център за източни езици и култури, на 30 ноември от 15:00 ч. Лекцията ще е на английски език.
На 21 февруари 2024 г. се състоя лекция посветена на индонезийските танци. Добрин Бугов, възпитаник и хоноруван преподавател към специалност ЮИЮА, изнесе двучасова лекция върху танцувалното изкуство ленгер, произлизащо от Централна Ява, което е предмет на неговата дисертация към Факултета по културни науки, Университас Гаджа.
Наблегна се върху важността на народните (провинциални) изкуства в Индонезия и тяхната взаимовръзка с променящото се индонезийско общество. Добрин Бугов разкри части от историята и особеностите на изкуството, като представи и богат визуален материал от теренните му изследвания в рамките на една година и половина в Банюмас, Ява, Индонезия. След края на презентацията публиката зададе интересни въпроси, свързани с мястото на ритуалността и духовното в рамките на танца, както и възможността за създаване на паралелни връзки с други азиатски държави. В края на самата лекция публиката участва в кратък урок по ленгер.
Семинар за студенти "От запад на Изток: възможности за обучение и практика"
Семинарът, организиран от специалност Южна, Източна и Югоизточна Азия под надслов "От запад на Изток: възможности за обучение и практика", който се проведе на 10 януари 2024 г., премина изключително успешно. Той събра широка палитра от участници и слушатели: настоящи и бивши възпитаници на специалност Южна, Източна и Югоизточна Азия (ЮИЮА), които споделиха своя опит от проведени или провеждани в момента специализации, преподаватели в специалността, които ни върнаха в техните спомени от времето, когато са били студенти и щедро споделиха своя път към страните, които изучават и изследват, както и възпитаници на специалностите Кореистика и Китаистика, които вдъхновиха аудиторията с редки и ценни възможности, достъпни и за студенти от ЮИЮА. С това за пореден път се доказа, че специалностите в ЦИЕК си помагат взаимно, съдействат си по различни линии и пазят духа на ЦИЕК, който се основава на добро взаимодействие, сътрудничество и диалог между преподаватели и студенти от различните катедри.
Първият панел включваше директно онлайн участие от Азия, въпреки часовата разлика. Петя Тодорова, випуск 2015 - 2019, представи държавната стипендия за магистърско обучение на Република Корея (GKS Scholarship) и нейния забележителен път от специалност ЮИЮА, през университета Кьонхи до престижна корейска компания в сферата на корпоративния и събитиен туризъм. Мария Горанова, випуск 2018-2022, представи уникалната възможност, по която е стипендиант - съвместна двойна магистърска програма по кореистика в Кралската академия Чулалонгкорн в Тайланд и Националния Сеулски университет в Р Корея.
Тодор Мерджанов и Маргарита Телалим, възпитаници на специалност Кореистика, разказаха своите дълготрайни спомени за проведената петседмична езикова специализация в Пхенян през 2013 г. и техният първи досег с Азия и Корейския полуостроов изобщо. Свързаността между хората и достъпът до образователен и културен обмен с КНДР е от основополагащо значение за насърчаването на мира и общото благополучие на Корейския полуостров и региона. Взаимодействието с КНДР беше представено и във видеозапис на Биляна Белчева, кореист, била на специализация в Пхенян по линия на МОН през 2016 г., като също открои огромния човешки опит, който дава една такава обменна програма.
Фокусът се премести към Индонезия от където се включи възпитаникът на първия випуск на ЮИЮА, Добрин Бугов, преминал през различни стипендиантски програми, осигурени от правителството на Индонезия (Darmasiswa Scholarship; KNB Scholarship; IACS Scholarship), включително магистратура по международни отношения и докторантура в направление антропология. Към него се присъединиха Вероника Дерменджиева, Виктория Петрова, Силвия Воденичарова от трети курс ЮИЮА, които в момента са на едногодишна специализация по индонезийски език и култура на о-в Ява.
Виетнам също не остана встрани. Даяна Иванова, възпитаник на първия випуск ЮИЮА и редовен преподавател към специалността, модул Югоизточна Азия, представи възможностите по линия на МОН и държавната спогодба между двете ни страни, а именно за пълен срок на обучение, краткосрочни езикови специализации и лятната програма по виетнамски език и култура, които могат да се проведат в различни градове и университети на Виетнам. Чрез онлайн включване Теодора Георгиева и Адриана Георгиева, студенти в четвърти курс, пламенно разказаха как преминава тяхната 6-месечна специализация по виетнамски език в гр. Хо Ши Мин.
Д-р Христина Теодосиева представи китайската държавна стипендия за едногодишно обучение по китайски език, отново по линия на МОН и междудържавно споразумение, както и уникалната двугодишна двойна магистърска програма "Междукултурна комуникация и превод с китайски и български език", разработена съвместно от катедра Китаистика към СУ и катедра Българистика към Пекинския университет. Оля Огнянова сподели за натрупания опит в Китай по време на едногодишния си обмен там, а след това Тияна Алексиева от трети курс насърчи по-младите си колеги като разясни подробно процедурите по кандидатстване за обучение в Китай.
Д-р Николай Янков, преподавател в специалност Индология и ЮИЮА, сподели своя забележителен (визуален) разказ за пътя си към Индия и даде информация за предоставените от правителството на Индия възможности за едногодишно обучение по хинди (KHC – Kendriya Hindi Sansthan в гр. Агра) и професионален и образователен обмен между различни институции по „ITEC“ - програма за индийско техническо и икономическо сътрудничество.
Присъственият панел продължи с Гергана Бялкова от четвърти курс, която запозна колегите си с програмата “Work & Travel in the USA”. Все повече студенти се възползват от възможностите за работа в САЩ през изминалите години, а това също отваря хоризонти и изгражда умения и компетенции.
Лили Деянова, четвърти курс ЮИЮА, разказа за процеса на кандидатстване и натрупания опит по линия на програмата „Мирай“ в Япония, разработена и в онлайн формат по време на Ковид пандемията. Последната е нова възможност и очевидно много полезна, с последващи срещи и занимания дори след завършване на програмата.
Не на последно място, бе интересно и представянето на Антония Иванова от четвърти курс, преминала през лятната програма на престижната Академия по кореистика в Р Корея. Нейният структуриран и задълбочен разказ за предизвикателствата и големите ползи от подобно обучение показа добрата подготовка на студентите в Южна, Източна и Югоизточна Азия.
На 6 октомври 2022 г. гост на Центъра за източни езици и култури бе виетнамистът и пътешественик Кирил Грудин. Той бе поканен да разкаже своите впечатления от дългогодишния си опит във Виетнам в рамките на дисциплината “Съвременно виетнамско общество - традиции и динамики” и проведе дискусия относно Виетнам.
Кирил Грудин завършва специалност виетнамистика в Ханойския университет в началото на 90-те години и живее във Виетнам вече повече от 30 години. За този период е имал възможността да стане свидетел на преходите в страната както и на динамиката на събитията. Той разказа на студентите от първо лице какви са личните му впечатления по редица въпроси, касаещи Виетнам. В лекцията бяха засегнати географските особености на страната, развитието на туризма в съвременен Виетнам, както и основните проблеми и предизвикателства пред виетнамското общество.
Той е пътешествал много не само във Виетнам, но и в целия регион на Югоизточна Азия. Поради това интересът на студентите се пренесе във въпроси за страните в съседство, Лаос и Камбоджа, като по този начин лекцията се разшири и отвъд границите на Виетнам. Той успя да представи културната и социалната специфика на региона през собствената си призма и сполучливо успя да пренесе присъстващите студенти в този необятен свят.
Тържество по случай Деня на китайския език в ООН и връчване на грамоти на студенти от ЮИЮА
На 9 април в Университетската ботаническа градина в София бе отбелязан Денят на китайския език в ООН. Организатори на събитието са Софийският университет „Св. Климент Охридски“ и посолството на Китайската народна република в България. В програмата на празника бе включено и официално връчване на грамотите на стипендиантите Ивета Иванова, Йована Митев, Калина Гергинова, Николета Джингарова (специалност Китаистика), както и на Тияна Алексиева (II курс), Иво Стефанов (II курс), Диан Петков (IV курс) от специалност Южна, Източна и Югоизточна Азия. Конкурсът за седем стипендии на китайския посланик по съвместната програма на СУ "Св. Климент Охридски" и Посолството на КНР в България беше проведен въз основа на документи и събеседване с кандидатите.
източник: uni-sofia.bg