Privacy Policy – Send Smart
Last updated: 2025
🇸🇼 SERA YA FARAGHA (KISWAHILI)
Send Smart inaheshimu faragha ya watumiaji wake. Sera hii ya faragha inaeleza jinsi programu ya Send Smart inavyokusanya, kutumia, na kulinda taarifa za mtumiaji.
Programu ya Send Smart haiikusanyi wala kuhifadhi data binafsi mtandaoni. Taarifa zote hutumika ndani ya kifaa cha mtumiaji pekee.
Hata hivyo, programu hutumia ruhusa zifuatazo:
SMS (SEND_SMS): Inatumika kutuma ujumbe uliopangwa tu baada ya kitendo cha makusudi cha mtumiaji (kubonyeza kitufe cha kutuma).
Phone State (READ_PHONE_STATE, READ_PHONE_NUMBERS): Kutambua na kuchagua laini ya SIM itakayotumika kutuma SMS.
File Access: Kusoma faili (CSV au Excel) zilizochaguliwa na mtumiaji kwa ajili ya kutengeneza ujumbe.
Programu hii inatumia huduma za watu wa tatu (Google AdMob) ambazo zinaweza kukusanya taarifa zinazotumika kukutambua kwa ajili ya matangazo. Unaweza kusoma sera ya faragha ya Google kwa maelezo zaidi.
Kutuma SMS kwa kutumia ujumbe ulioundwa na mtumiaji.
Kuchagua SIM sahihi kwa utumaji wa ujumbe.
Kuboresha uzoefu wa mtumiaji ndani ya programu.
Send Smart haishirikishi taarifa za mtumiaji na mtu wa tatu yeyote. Hakuna data inayotumwa kwenye seva za nje.
Taarifa zote hubaki ndani ya kifaa cha mtumiaji. Programu haitumii mtandao kukusanya au kusafirisha data.
Send Smart haikusudii kutumiwa na watoto walio chini ya umri wa miaka 18, na haikusanyi taarifa zao kwa makusudi.
Sera hii inaweza kusasishwa mara kwa mara. Mabadiliko yatatolewa kupitia toleo jipya la programu.
Kwa maswali kuhusu sera hii ya faragha, wasiliana nasi kupitia:
Email: nsobiai@gmail.com
Nsobi Tech
🇬🇧 PRIVACY POLICY (ENGLISH)
Send Smart respects your privacy. This Privacy Policy explains how the Send Smart application handles user information.
Send Smart does not collect or store personal data online. All information is processed locally on the user’s device only.
The app requires the following permissions:
SMS (SEND_SMS): Used to send personalized messages only after an explicit action by the user (clicking the send button).
Phone State (READ_PHONE_STATE, READ_PHONE_NUMBERS): To detect and select the SIM card used for sending messages.
File Access: To read CSV or Excel files selected by the user for message generation.
The app uses third-party services (Google AdMob) that may collect information used to identify you for advertising purposes. You can review Google’s privacy policy for more details.
To send SMS messages as instructed by the user.
To select the appropriate SIM card.
To improve in-app user experience.
Send Smart does not share user data with any third parties. No data is transmitted to external servers.
All data remains on the user’s device. The application does not upload or sync data online.
Send Smart is not intended for children under the age of 18 and does not knowingly collect personal information from children.
This policy may be updated from time to time. Any changes will be reflected in future versions of the app.
If you have any questions about this Privacy Policy, contact us at:
Email: nsobiai@gmail.com
Nsobi Tech
Send Smart 尊重您的隐私。本隐私政策说明了 Send Smart 应用程序如何处理用户信息。
Send Smart 不会在网上收集或存储个人数据。所有信息仅在用户的设备上本地处理。
本应用需要以下权限：
短信 (SEND_SMS)：仅在用户执行明确操作（点击发送按钮）后，用于发送个性化短信。
电话状态 (READ_PHONE_STATE, READ_PHONE_NUMBERS)：用于检测并选择用于发送消息的 SIM 卡。
文件访问：用于读取用户选择的 CSV 或 Excel 文件以生成消息。
本应用使用第三方服务（Google AdMob），这些服务可能会收集用于广告目的的身份识别信息。您可以查看 Google 的隐私政策了解更多详情。
按照用户的指示发送短信。
选择适当的 SIM 卡。
提升应用内的用户体验。
Send Smart 不与任何第三方共享用户数据。没有任何数据会被传输到外部服务器。
所有数据均保留在用户的设备上。本应用程序不会在网上上传或同步数据。
Send Smart 不适用于 18 岁以下的儿童，且不会故意收集儿童的个人信息。
本政策可能会不时更新。任何变更都将体现在应用程序的未来版本中。
如果您对本隐私政策有任何疑问，请通过以下方式联系我们： 电子邮件：nsobiai@gmail.com
制定者： Nsobi Tech