Routley-Meyer ternary relational semantics for quasi-Boolean negations