Почему говорят осужденный с ударением на у
Исторические корни
Ударение на последнем слоге в слове \"осужденный\" имеет исторические корни. Изначально в русском языке глаголы на \"-дить\" имели ударение на последнем слоге. Однако со временем в большинстве глаголов ударение переместилось на первый слог (например, \"судить\" - \"сужденный\", \"решить\" - \"решенный\").
Исключение из правил
Глагол \"осудить\" оказался исключением из этого процесса. Его причастие прошедшего времени \"осужденный\" сохранило ударение на последнем слоге. Это связано с тем, что глагол \"осудить\" относится к небольшому классу глаголов, которые сохранили свое первоначальное ударение из-за их редкого употребления или семантических особенностей.
Влияние орфографии
На сохранение ударения на последнем слоге также могло повлиять орфографическое написание слова...