Stranded Deep (PC version)
Hungary / Mullti lang projekt
Nem hivatalos Fordítási projekt!

Üdvözlünk a STRANDED DEEP ONLINE TRANSALATOR 0.1 PROJEKTBEN

• Sok helyen olvastuk hogy vannak akik szeretnék élvezni a játékot ha lehet magyarul is! Mivel láttunk benne fantáziát! És mert már létezik egy egyszerűnek tűnő módszer (De persze nem az) gondoltunk bele vágunk! Amit érdemes tudni ez a projekt csak kísérleti jellegű! Ezért van pár dolog amit érdemes tudni!

• 1. Hogy az alap program egy másik játékra lett anno készítve! Nem titok : "ATOM PRG TRANSALETE PACH"

• 2. Nem mindenkinek fog úgy működni ahogy szeretnénk! Ezért is csak kísérleti!

• 3. Virus és egyéb rosszindulatú dolgokat nem tartalmaz! Freeware ezért csak is saját felelőségre!

• 4. A játék fordításakor egy online művelettel történik azaz a lefordítót szövegeket tárolja a játék könyvtárában! Igy már lefordítót szöveget nem, csak a még nem fordítót szövegek fordításához kell online lenni játék közben! Más néven ha teljesen végig játszottad a játékot! Már nem szükséges online lenni a fordítás miatt! Mert már a lefordított szövegel fog dolgozni a játék!

• További jó játékot! :) MCQ Desing Hungary Csapata

• We have read in many places that there are people who want to enjoy the game if it can be in Hungarian! Because we saw fantasy in it! And because there already exists a seemingly simple method (But of course it isn’t) we thought we’d cut into it! What you should know about this project is experimental only! That's why there are a few things you need to know!

• 1. That the basic program was made for another game anno! It's no secret: "ATOM PRG TRANSALETE PACH"

• 2. Not everyone will work the way we want it to! That's why it's just experimental!

• 3. Virus and other malicious things not included! Freeware is therefore only at your own risk!

• 4. When translating the game, it is done by an online operation, ie the translator stores texts in the game directory! This way you don't have to translate text anymore, you just need to be online to translate texts that haven't yet been translated while playing! Also known as playing the game all the way through! It is no longer necessary to be online because of the translation! Because the game will work with the translated text!

• Have a nice game! :) MCQ Desing Hungary Team