Käme mer jetzt zur Zahraffel, der Schwester vom Schorsch. Sie war emal Verkäuferin in 'm Gemüselade. E freundlich Jungfer, bei der nie ääner ohgebisse hat, hält se von neie Zäh'n nit viel, nachdem ihr alt Gebiss vor Jahr'n bei ner Wallfahrt nach Marienthal in de Rhoi gefalle is. Passiert is es, als se e Kerz ausblase wollt. Jedenfalls gab's e Mordsgelächter, als des Ding im hohe Boge üwwer die Reling gefloge is. Die Verwandtschaft määnt, sie dät mit ihre in Strähne gefärbte Haar aussehe wie e scheckisch Kuh, was zu Verwürfnisse, besonders mit de Strunzern, geführt hat. Seitdem is Funkstille. Kää will von de anner noch was wisse.

...und hier für die, die kein mainzerisch können:

Zahraffel – Die Jungfer mit dem fliegenden Gebiss und dem scheckische Strähnchen

Die Zahraffel, Schwester vom weitgereisten Schorsch, war einst Verkäuferin im Gemüselade – freundlich, hilfsbereit und bekannt dafür, dass bei ihr nie einer „ohgebisse“ hat. Doch seit jener legendären Wallfahrt nach Marienthal ist sie nicht mehr ganz die Alte. Beim feierlichen Ausblasen einer Kerze flog ihr Gebiss in hohem Bogen über die Reling und versank im Rhein wie ein Schatz der Fastnachtsgeschichte. Das Gelächter war groß – und die Zahraffel seither skeptisch gegenüber allem, was neu glänzt, besonders bei Zähnen.

Ihre in Strähnchen gefärbte Haarpracht – laut Verwandtschaft „wie e scheckisch Kuh“ – sorgt regelmäßig für Diskussionen, besonders mit den Strunzern, mit denen seit dem letzten Streit Funkstille herrscht. Kää will von de anner noch was wisse, und das ist auch besser so. Denn wenn die Zahraffel einmal sauer wird, klappert’s – auch ohne Gebiss.

Trotz allem ist sie eine treue Seele, die ihre Meinung sagt, ihre Kerzen mit Vorsicht behandelt und beim Marktbesuch immer noch weiß, wie man mit einem Blick den Preis drückt. Ein Schwellkopp mit Geschichte, Gesicht und einem Hang zur unfreiwilligen Artistik.