XUnity - Это работает на алгоритме перевода текста в игре в реальном времени. Для этого используются онлайн переводчики – поэтому качество текстов может не всегда соответствовать ожиданиям. Впрочем, пользователь может отредактировать полученный перевод вручную. Для работы программы требуется интернет. 

Чтобы не было никаких лишних вопросов и недопониманий.

Автор использует XUnity для перевода игр в сочетании со своими правками.

Переводы являются хобби автора, он работает в одиночку и в свободное время.

Автор переводов не обладает знаниями программирования и использует инструкции из интернета для создания переводов.